Manuales
Marcas
Grundig Manuales
Refrigeradores
GSMI 10610
Grundig GSMI 10610 Manuales
Manuales y guías de usuario para Grundig GSMI 10610. Tenemos
1
Grundig GSMI 10610 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Grundig GSMI 10610 Instrucciones De Uso (132 páginas)
Marca:
Grundig
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 3.71 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
1 Safety and Environment
5
General Safety
5
HC Warning
7
For Models with Water Dispenser
7
Intended Use
7
Child Safety
7
Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
8
Compliance with Rohs Directive
8
Package Information
8
2 Your Refrigerator
9
3 Installation
10
Appropriate Installation Location
10
Installing the Plastic Wedges
11
Electrical Connection
11
4 Preparation
12
Things to be Done for Energy Saving
12
Initial Use
13
5 Using Your Cooler/Freezer
14
Setting the Operating Temperature
14
LED Indicators and Control Panel
15
6 Maintenance and Cleaning
16
Avoiding Bad Odours
16
Protecting the Plastic Surfaces
17
7 Troubleshooting
18
Italiano
21
1 Istruzioni Relative a Sicurezza E
23
Norme DI Sicurezza Generali
23
Avvertenza HC
25
Per I Modelli con la Fontana D'acqua
25
Impiego Conforme Allo Scopo Previsto
26
Sicurezza Bambini
26
Conformità con la Direttiva WEEE E Smaltimento Dei Prodotti DI Scarico
26
Conformità con la Direttiva Rohs
26
Informazioni Sull'imballaggio
27
2 Frigorifero
28
3 Installazione
29
Luogo Idoneo Per L'installazione
29
Prima DI Avviare Il Frigorifero
29
Collegamenti Elettrici
30
4 Procedimento
31
Cosa Fare Per Risparmiare Energia
31
Primo Utilizzo
31
Cambiare la Lampadina DI Illuminazione
32
5 Utilizzo del Frigorifero
33
Impostazione Della Temperatura DI Funzionamento
33
Spie
34
6 Pulizia E Manutenzione
35
Evitare I Cattivi Odori
35
Protezione Delle Superfici in Plastica
36
7 Risoluzione Dei Problemi
37
Français
41
Sécurité Générale
44
Avertissement HC
46
Pour les Modèles Avec Distributeur D'eau
46
Utilisation Prévue
46
Conformité Avec la Directive DEEE et Mise au Rebut de Votre Ancien Appareil
47
Conformité Avec la Directive Rohs
47
Informations Relatives à L'emballage
47
Sécurité Enfants
47
2 Votre Réfrigérateur
48
3 Installation
49
Emplacement D'installation Approprié
49
Installation des Cales en Plastique
50
Branchement Électrique
51
4 Préparation
52
Mesures D'économie D'énergie
52
Première Utilisation
53
5 Utilisation de Votre Réfrigérateur
54
Réglage de la Température de Fonctionnement
54
Voyants del et Bandeau de Commande
55
Entretien et Nettoyage
56
Prévention des Mauvaises Odeurs
56
Protection des Surfaces en Plastique
57
Dutch
63
1 Belangrijke Veiligheids- en Omgevingsinstructies
65
Algemene Veiligheid
65
HC Waarschuwing
67
Voor Modellen Met Een Waterfontein
67
Bedoeld Gebruik
68
Kinderveiligheid
68
Conformiteit Met de WEEE-Richtlijn en Verwijdering Van Afvalproducten
68
Conformiteit Met de Rohs-Richtlijn
68
Informatie Op de Verpakking
69
2 Koelkast
70
3 Installatie
71
Geschikte Installatieplaats
71
Installatie Van de Plastic Wiggen
72
Elektrische Aansluiting
72
4 Preparazione
74
Cose da Fare Per Risparmiare Energia
74
Uso Iniziale
74
5 Gebruik Van Uw Koelkast
76
De Werkingstemperatuur Instellen
76
Led-Lampjes en Bedieningspaneel
77
6 Onderhoud en Reiniging
78
Bescherming Van de Plastic Oppervlakken
79
7 Fouten Opsporen
80
Deutsch
84
1 Hinweise zu Sicherheit und Umwelt
86
Allgemeine Sicherheitshinweise
86
Wichtige Hinweise zum Kältemittel
88
Modelle mit Wasserspender
89
Bestimmungsgemäßer Einsatz
89
Sicherheit von Kindern
89
Einhaltung von WEEE-Vorgaben und Altgeräteentsorgung
90
Einhaltung von Rohs-Vorgaben
90
Hinweise zur Verpackung
90
2 Ihr Kühlschrank/Gefrierschrank
91
3 Installation
92
Der Richtige Aufstellungsort
92
Kunststoffkeile Anbringen
93
Elektrischer Anschluss
93
4 Vorbereitungen
95
Tipps zum Energiesparen
95
Erste Inbetriebnahme
96
5 Ihren Kühl-/ Gefrierschrank Verwenden
97
Betriebstemperatur Einstellen
97
LED- Anzeigen und Bedienfeld
98
6 Pflege und Reinigung
99
Vermeidung von Schlechtem Geruch
100
7 Problemlösung
101
Español
111
1 Instrucciones de Seguridad y
113
Seguridad General
113
Para Los Modelos con Dispensador de Agua
115
Uso Previsto
115
Seguridad para Niños
115
En Cumplimiento de la Directiva RAEE, y la Eliminación del Aparato
116
En Cumplimiento de la Directiva Rohs
116
Información sobre el Paquete
116
2 Su Frigorífico
117
3 Instalación
118
Ubicación Adecuada para la Instalación
118
Instalación de las Cuñas de Plástico
119
Conexión Eléctrica
119
4 Preparación
120
Consejos para el Ahorro de Energía
120
Uso Inicial
121
5 Uso del Frigorífico/Congelador
122
Ajuste de la Temperatura de Funcionamiento
122
Indicadores LED y Panel de Control
123
Limpieza y Mantenimiento
124
Prevención del Mal Olor
124
Protección de Superficies de Plástico
125
Productos relacionados
Grundig GSN 10620 X
Grundig GSN 10720 X
Grundig GSBS23340FXPN
Grundig GSN 10730 XN
Grundig GSN 10620 Serie
Grundig GSN 10720 Serie
Grundig GSN 10730 Serie
Grundig GSBS15720X
Grundig GSBS16820X
Grundig GSBS13340FXN
Grundig Categorias
Herramientas De Peinado
Refrigeradores
Secadores de Pelo
TV
Cortapelos
Más Grundig manuales