Grundfos MQ 3-35 Manuales

Grundfos MQ 3-35 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (96 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

English

4
Deutsch

12
Français

21
Italiano

29
Español

37
- Condiciones de Funcionamiento
  38
- Datos Técnicos
  38
- Líquidos Bombeados
  38
- Funciones
  
  39
  - Datos Eléctricos
    39
  - Dimensiones
    39
  - Homologaciones
    39
  - Panel de Control
    39
  - Conexión Eléctrica
    41
  - Montaje de la Bomba
    41
- Montaje y Conexión
  
  41
  - Parada de la Bomba
    41
  - Generador O Inversor
    42
  - Kits de Reparación
    42
- Mantenimiento
  
  42
  - Puesta en Marcha
    42
- Reparación
  
  43
- Eliminación
  
  43
  - Puesta en Marcha Después de un Largo Periodo de Inactividad
    43
- Localización de Fallos
  
  44
Português

45
Dutch

61
Svenska

69
Suomi

77
Dansk

85

Grundfos MQ 3-35 Manual Del Usuario (60 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

English

4
Español

21
- 2 Símbolos Utilizados en Este Documento
  
  22
- 3 Introducción
  
  22
  - Líquidos Bombeados
    22
- 4 Artículos Suministrados
  
  22
- 5 Aplicaciones
  
  22
- 6 Identificación
  
  23
  - Nomenclatura
    23
  - Altura de Succión
    24
- 7 Condiciones de Funcionamiento
  
  24
  - Cimentación
    25
- 8 Instalación Mecánica
  
  25
  - Ubicación
    25
  - Plomería
    26
    
    Tubos de Succión Conectados a un Pozo
    26
    
    Uso de una Manguera de Succión en Lugar de un Tubo
    27
    
    Tubos de Succión Largos
    27
    
    Instalación
    27
    
    Instalación de la Válvula de Retención de Entrada
    27
  - Requisitos de Espacio
    26
  - Cubierta Protectora
    27
- 9 Conexión Eléctrica
  
  28
  - Generador O Inversor
    28
  - Diagrama de Cableado
    29
  - Medida de la Resistencia del Bobinado
    29
    
    Resistencia
    29
  - Puesta en Marcha
    31
- 10 Funciones
  
  32
  - Panel de Control
    32
    
    Ilustración
    32
    
    Indicador (Verde)
    32
  - Paro de la Bomba
    33
  - Kits de Mantenimiento
    34
- 11 Mantenimiento
  
  34
  - Puesta en Marcha tras un Período Prolongado de Inactividad
    34
  - Rodaje del Cierre Mecánico
    34
- 12 Servicio
  
  34
- 13 Datos Técnicos
  
  35
  - Dimensiones
    35
  - Homologaciones
    35
- 14 Accesorios
  
  35
  - Datos Eléctricos
    35
- 15 Tabla de Búsqueda de Fallas
  
  36
- 16 Preguntas Frecuentes Acerca de la Bomba MQ
  
  37
  - Protección Térmica
    37
- 17 Eliminación
  
  38
Français

39

Grundfos MQ 3-35 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (68 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

English

4
Español

23
- Aplicaciones
  24
- Símbolos Utilizados en Este Documento
  24
- Identificación
  25
- Altura de Succión
  26
- Condiciones de Funcionamiento
  26
- Cimentación
  27
- Instalación Mecánica
  27
- Requisitos de Espacio
  27
- Ubicación
  27
- Tubos de Succión Conectados a un Pozo
  28
- Tubos de Succión Largos
  28
- Uso de una Manguera de Succión en Lugar de un Tubo
  28
- Cubierta Protectora
  29
- Instalación de la Válvula de Retención de Entrada
  29
- Conexión Eléctrica
  30
- Generador O Inversor
  30
- Diagrama de Cableado
  31
- Medida de la Resistencia de Bobinado
  31
- Puesta en Marcha
  33
- Funciones
  34
- Panel de Control
  34
- Paro de la Bomba
  36
- Kits de Mantenimiento
  37
- Puesta en Marcha tras un Periodo Prolongado de Inactividad
  37
- Accesorios
  38
- Datos Eléctricos
  38
- Datos Técnicos
  38
- Dimensiones
  38
- Homologaciones
  38
- Tabla de Búsqueda de Averías
  39
- Preguntas Frecuentes Acerca de la Bomba MQ
  41
- Eliminación
  42
Français

43

Grundfos MQ 3-35 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (39 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Equipo de Fontaneria | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

English

4
Français

14
Español

24
- Descripción General
  24
- 2 Líquidos Bombeados
  
  25
  - Bomba MQ
    25
  - Condiciones de Funcionamiento
    25
  - Datos Eléctricos
    26
  - Dimensiones
    26
- 3 Datos Técnicos
  
  25
- 4 Funciones
  
  26
  - Homologaciones
    26
  - Panel de Control
    26
  - Montaje de la Bomba
    28
- 5 Montaje y Conexión
  
  28
  - Parada de la Bomba
    28
- 6 Conexión Eléctrica
  
  29
- 7 Mantenimiento
  
  31
  - Puesta en Marcha
    31
  - Puesta en Marcha Después de un Largo Periodo de Inactividad
    31
- 8 Reparación
  
  31
- 9 Eliminación
  
  31
  - Kits de Reparación
    31
- 10 Localización de Fallos
  
  32
  - Preguntas Más Frecuentes sobre MQ
    33
  - Suction Pipe
    35
  - Exploded View
    36

Grundfos MQ 3-35 Manual Del Usuario (20 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Prohlášení O Shodě
2
1 Bezpečnostní Pokyny

5
Všeobecně

5
2 Symboly Použité V Tomto Návodu

6
3 Všeobecný Popis

6
- Typový Klíč
  7
- Čerpadlo MQ
  7
4 Čerpané Kapaliny

7
- Elektrické Údaje
  8
- OsvěDčení
  8
- Provozní Podmínky
  8
- Rozměry
  8
5 Technické Údaje

8
6 Funkce

9
- Ovládací Panel
  9
- Zastavení Čerpadla
  10
7 Montáž a Připojení

11
- Montáž Čerpadla
  11
- Elektrická Přípojka
  12
- Generátor Nebo Měnič
  12
8 Údržba

13
9 Servis

13
10 Přehled Poruch

14
11 Likvidace Výrobku

15
- Suction Pipe
  16
- Exploded View
  17

Grundfos MQ 3-35 Manual Del Usuario (20 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

1 Sicherheitshinweise

2
2 Verwendete Symbole

3
- Verwendungszweck
  3
3 Produktbeschreibung

3
4 Fördermedien

4
- MQ-Pumpe
  4
- Typenschlüssel
  4
- Abmessungen
  5
- Betriebsbedingungen
  5
- Elektrische Daten
  5
5 Technische Daten

5
- Zulassungen
  5
- Bedienfeld
  6
6 Funktionen

6
- Pumpenabschaltung
  7
- Aufstellen der Pumpe
  8
7 Aufstellung und Anschluss

8
8 Wartung

10
- Wiederinbetriebnahme nach Längerem Stillstand
  10
9 Instandhaltung

10
10 Störungsübersicht

11
11 Entsorgung

12
- Suction Pipe
  13
- Exploded View
  14
- Konformitätserklärung
  15

Grundfos MQ 3-35 Manual De Instrucciones (20 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

1 Symboles Utilisés Dans Cette Notice

2
- Applications
  2
2 Description Générale

2
- Tabla de Contenido
  2
- Désignation
  3
3 Liquides Pompés

3
- Pompe MQ
  3
4 Caractéristiques Techniques

4
- Certifications
  4
- Conditions de Fonctionnement
  4
- Dimensions
  4
- Données Électriques
  4
5 Fonctions

5
- Panneau de Commande
  5
- Arrêt Pompe
  6
- Montage de la Pompe
  7
6 Montage et Raccordement

7
- Connexion Électrique
  8
- Générateur ou Convertisseur
  8
7 Maintenance

9
- Mise en Service
  9
- Mise en Service après une Longue Période D'inactivité
  9
8 Entretien

9
- Fonctionnement de la Garniture Mécanique
  9
- Kits de Maintenance
  9
9 Grille de Dépannage

10
10 Mise au Rebut

11
- Suction Pipe
  12
- Exploded View
  13
- Déclaration de Conformité
  14

Grundfos MQ 3-35 Instrucciones (25 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Grundfos MQ 3-35 Manual Del Usuario (9 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Equipo de Fontaneria | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

1 Descripción General

2
- Tabla de Contenido
  2
- Aplicaciones
  2
- Nomenclatura
  2
- Bomba MQ
  3
- Condiciones de Funcionamiento
  3
2 Líquidos Bombeados

3
- Datos Eléctricos
  4
- Dimensiones
  4
3 Datos Técnicos

3
4 Funciones

4
- Homologaciones
  4
- Panel de Control
  4
- Montaje de la Bomba
  6
5 Montaje y Conexión

6
- Parada de la Bomba
  6
- Conexión Eléctrica
  7
- Generador O Inversor
  7
- Puesta en Marcha
  7
6 Mantenimiento

8
- Puesta en Marcha Después de un Largo Periodo de Inactividad
  8
7 Reparación

8
8 Eliminación

8
- Kits de Reparación
  8
9 Localización de Fallos

9

Grundfos MQ 3-35 Manuales

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français

Italiano

Español

Funciones

Montaje y Conexión

Mantenimiento

Reparación

Eliminación

Localización de Fallos

Português

Dutch

Svenska

Suomi

Dansk

Tabla de contenido

English

Español

2 Símbolos Utilizados en Este Documento

3 Introducción

4 Artículos Suministrados

5 Aplicaciones

6 Identificación

7 Condiciones de Funcionamiento

8 Instalación Mecánica

9 Conexión Eléctrica

10 Funciones

11 Mantenimiento

12 Servicio

13 Datos Técnicos

14 Accesorios

15 Tabla de Búsqueda de Fallas

16 Preguntas Frecuentes Acerca de la Bomba MQ

17 Eliminación

Français

Tabla de contenido

English

Español

Français

Tabla de contenido

English

Français

Español

2 Líquidos Bombeados

3 Datos Técnicos

4 Funciones

5 Montaje y Conexión

6 Conexión Eléctrica

7 Mantenimiento

8 Reparación

9 Eliminación

10 Localización de Fallos

Tabla de contenido

1 Bezpečnostní Pokyny

Všeobecně

2 Symboly Použité V Tomto Návodu

3 Všeobecný Popis

4 Čerpané Kapaliny

5 Technické Údaje

6 Funkce

7 Montáž a Připojení

8 Údržba

9 Servis

10 Přehled Poruch

11 Likvidace Výrobku

Tabla de contenido

1 Sicherheitshinweise

2 Verwendete Symbole

3 Produktbeschreibung

4 Fördermedien

5 Technische Daten

6 Funktionen

7 Aufstellung und Anschluss

8 Wartung

9 Instandhaltung

10 Störungsübersicht

11 Entsorgung