Grundfos DWK.O.13.150.75 Manuales

Manuales y guías de usuario para Grundfos DWK.O.13.150.75. Tenemos 4 Grundfos DWK.O.13.150.75 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento, Instrucciones De Mantenimiento

Grundfos DWK.O.13.150.75 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (296 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 15 MB
Tabla de contenido
  • Tabla de Contenido
    3
  • Symbols Used In This Document
    5
  • General Description
    5
  • Operating Conditions
    6
  • Liquid Temperature
    6
  • Applications
    7
  • Safety
    7
  • Transportation And Storage
    7
  • Transportation
    7
  • Storage
    8
  • Nameplate
    8
  • Approvals
    9
  • Type Key
    9
  • Installation
    10
  • Free-Standing Submerged Installation
    10
  • Installation Procedure
    10
  • Electrical Connection
    11
  • Installation And Operating Instructions
    13
  • Pump Controllers
    13
  • GU01 And GU02
    13
  • Frequency Converter Operation
    13
  • Startup
    14
  • Direction Of Rotation
    14
  • Operation
    15
  • Maintenance, Inspection And Overhaul
    15
  • Maintenance
    15
  • Insulation Resistance
    15
  • Inspection
    16
  • Overhaul
    16
  • Fault Finding
    17
  • Service
    18
  • Service Documentation
    18
  • Contaminated Pumps
    18
  • Disposal
    18
  • Warning
    18
  • Symboly Použité V Tomto Návodu
    19
  • Všebecný Popis
    19
  • Provozní Podmínky
    20
  • Použití
    21
  • Bezpečnost
    21
  • Doprava a Skladování
    21
  • Doprava
    21
  • Skladování
    22
  • Typový Štítek
    22
  • Certifikace
    23
  • Typové Označení
    23
  • Instalace
    24
  • Volně StojíCí Ponořená Instalace
    24
  • Postup Instalace
    24
  • Elektrická Přípojka
    25
  • ŘíDíCí Jednotky Pro Čerpadla
    27
  • GU01 a GU02
    27
  • Provoz S FrekvenčníM Měničem
    27
  • Spouštění
    28
  • Směr Otáčení
    28
  • Provoz
    29
  • Údržba, Kontrola a Oprava
    29
  • Údržba
    29
  • Kontrola
    29
  • Generální Oprava
    30
  • Oprava Poruch
    31
  • Servis
    32
  • Servisní Dokumentace
    32
  • Kontaminovaná Čerpadla
    32
  • Likvidace Výrobku
    32
  • Varování
    32
  • Verwendete Symbole
    33
  • Allgemeine Produktbeschreibung
    33
  • Betriebsbedingungen
    34
  • Verwendungszweck
    35
  • Besondere Sicherheitshinweise
    35
  • Transport Und Lagerung
    35
  • Transport
    35
  • Lagerung
    36
  • Typenschild
    36
  • Zulassungen
    37
  • Typenschlüssel
    37
  • Aufstellung
    38
  • Freistehende Nassaufstellung
    38
  • Elektrischer Anschluss
    39
  • Pumpensteuerungen
    41
  • GU01 Und GU02
    41
  • Frequenzumrichterbetrieb
    41
  • Inbetriebnahme
    42
  • Drehrichtung
    42
  • Betrieb
    43
  • Wartung, Inspektion Und Überholung
    43
  • Wartung
    43
  • Überprüfung
    44
  • Überholung
    44
  • Störungsbehebung
    45
  • Instandhaltung
    46
  • Serviceunterlagen
    46
  • Kontaminierte Pumpen
    46
  • Entsorgung
    46
  • Warnung
    46
  • Aviso
    60
  • Symboles Utilisés Dans Cette Notice
    61
  • Description Générale
    61
  • Conditions de Fonctionnement
    62
  • Applications
    63
  • Sécurité
    63
  • Transport Et Stockage
    63
  • Transport
    63
  • Stockage
    64
  • Plaque Signalétique
    64
  • Certifications
    65
  • Désignation
    65
  • Installation
    66
  • Installation Immergée Autonome
    66
  • Procédure D'installation
    66
  • Notice D'installation Et de Fonctionnement
    67
  • Connexion Électrique
    67
  • Coffrets de Commande
    69
  • GU01 Et GU02
    69
  • Fonctionnement Avec Convertisseur de Fréquence
    69
  • Mise en Service
    70
  • Sens de Rotation
    70
  • Fonctionnement
    71
  • Révision, Inspection Et Maintenance
    71
  • Résistance D'isolement
    71
  • Inspection
    72
  • Démontage de la Pompe
    72
  • Révision
    72
  • Grille de Dépannage
    73
  • Entretien
    74
  • Documentation de Maintenance
    74
  • Pompes Contaminées
    74
  • Mise Au Rebut
    74
  • Avertissement
    74
  • Simboli Korišteni U Ovom Dokumentu
    75
  • Općeniti Opis
    75
  • Radni Uvjeti
    76
  • Primjena
    77
  • Sigurnosne Upute
    77
  • Transport I Skladištenje
    77
  • Skladištenje
    78
  • Natpisna Pločica
    78
  • Odobrenja
    79
  • Označni Ključ
    79
  • Instalacija
    80
  • Samostojeća Uronjena Montaža
    80
  • Električno Spajanje
    81
  • Montažne I Pogonske Upute
    83
  • Upravljački Uređaji Crpke
    83
  • GU01 I GU02
    83
  • Rad S Frekvencijskim Pretvaračem
    83
  • Puštanje U Pogon
    84
  • Smjer Vrtnje
    84
  • Rad
    85
  • Održavanje, Pregled I Remont
    85
  • Održavanje
    85
  • Otpor Izolacije
    85
  • Pregled
    86
  • Remont
    86
  • Popravak Grešaka
    87
  • Servisiranje
    88
  • Servisna Dokumentacija
    88
  • Kontaminirane Crpke
    88
  • Zbrinjavanje
    88
  • Upozorenje
    88
  • A Dokumentumban Alkalmazott Jelölések
    89
  • Általános Leírás
    89
  • Üzemeltetési Körülmények
    90
  • Alkalmazási Terület
    91
  • Biztonság
    91
  • Szállítás És Tárolás
    91
  • Szállítás
    91
  • Tárolás
    92
  • Adattábla
    92
  • Minősítések
    93
  • TípuskóD
    93
  • Telepítés
    94
  • Szabadon Álló Bemerített Telepítés
    94
  • Elektromos Bekötés
    95
  • Szivattyú Vezérlők
    97
  • GU01 És GU02
    97
  • Frekvenciaváltós Üzem
    97
  • Üzembehelyezés
    98
  • Forgásirány
    98
  • Üzemeltetés
    99
  • Karbantartás, Felülvizsgálat És Nagyjavítás
    99
  • Karbantartás
    99
  • Ellenőrzés
    100
  • Nagyjavítás
    100
  • Hibakeresés
    101
  • Szerviz
    102
  • Szerviz DokumentáCIó
    102
  • Szennyezett Szivattyúk
    102
  • Hulladékkezelés
    102
  • Figyelmeztetés
    102
  • Condizioni DI Funzionamento
    104
  • Temperatura Liquido
    104
  • Trasporto E Stoccaggio
    105
  • Targhetta DI Identificazione
    106
  • Designazione del Modello
    107
  • Collegamento Elettrico
    109
  • Funzionamento con Convertitore DI Frequenza
    111
  • Senso DI Rotazione
    112
  • Corrente E Tensione
    113
  • Cambio Dell'olio
    114
  • Correzione Dei Guasti
    115
  • Smaltimento
    116
  • Symbole Stosowane W Tej Instrukcji
    117
  • Informacje Ogólne
    117
  • Warunki Pracy
    118
  • Zastosowania
    119
  • Bezpieczeństwo
    119
  • Transport I Magazynowanie
    119
  • Transport
    119
  • Składowanie
    120
  • Tabliczka Znamionowa
    120
  • Aprobaty
    121
  • Klucz Oznaczenia Typu
    121
  • Montaż
    122
  • Montaż Wolnostojący Na Mokro
    122
  • Podłączenie Elektryczne
    123
  • Skrzynki Sterownicze Do Pomp
    125
  • GU01 I GU02
    125
  • Praca Z Przetwornicą CzęstotliwośCI
    125
  • Rozruch
    126
  • Kierunek Obrotów
    126
  • Praca
    127
  • Przeglądy I Konserwacja
    127
  • Przeglądy
    127
  • Kontrola
    128
  • PrzegląD Generalny
    128
  • Usuwanie Usterek
    129
  • Serwis
    130
  • Dokumentacja Serwisowa
    130
  • Pompy Skażone
    130
  • Utylizacja
    130
  • Símbolos Utilizados Neste Documento
    131
  • Descrição Geral
    131
  • Condições de Operação
    132
  • Transporte E Armazenamento
    133
  • Chapa de Características
    134
  • Código de Identificação
    135
  • Instalação
    136
  • Ligações Eléctricas
    137
  • Controladores de Bombas
    139
  • Funcionamento Com Conversor de Frequência
    139
  • Sentido de Rotação
    140
  • Correcção de Avarias
    143
  • Instruções de Instalação E Funcionamento
    143
  • Manutenção
    144
  • Simboluri Folosite În Acest Document
    145
  • Descriere Generală
    145
  • CondiţII de Funcţionare
    146
  • Temperatura Lichidului
    146
  • AplicaţII
    147
  • Măsuri de Siguranţă
    147
  • Transport ŞI Depozitare
    147
  • Transport
    147
  • Depozitare
    148
  • Plăcuţa de Identificare
    148
  • Certificări
    149
  • Identificare
    149
  • Instalare
    150
  • Instalare Submersibilă Independentă
    150
  • Conexiuni Electrice
    151
  • Controlere Pompă
    153
  • GU01 ŞI GU02
    153
  • Funcţionarea Cu Convertizor de Frecvenţă
    153
  • Pornire
    154
  • Direcţia de Rotaţie
    154
  • Funcţionare
    155
  • Întreţinere, Inspecţie ŞI ReparaţII
    155
  • Întreţinere
    155
  • Inspecţie
    155
  • ReparaţII
    156
  • Corecţia Avariilor
    157
  • ReparaţII
    158
  • Documentaţie de Service
    158
  • Pompe Contaminate
    158
  • Scoaterea Din Uz
    158
  • Simboli Korišćeni U Ovom Dokumentu
    159
  • Opšti Opis
    159
  • Radni Uslovi
    160
  • Primena
    161
  • Sigurnost
    161
  • Transport I Skladištenje
    161
  • Transport
    161
  • Skladištenje
    162
  • Natpisna Pločica
    162
  • Odobrenja
    163
  • Tipske Karakteristike
    163
  • Instalacija
    164
  • Samostojeća Potopljena Instalacija
    164
  • Elektro Instalacija
    165
  • Kontrolori Pumpe
    167
  • GU01 I GU02
    167
  • Rad Sa Konvertorom Frekvencije
    167
  • Uključivanje
    168
  • Smer Rotacije
    168
  • Rad
    169
  • Održavanje, Pregled I Remont
    169
  • Održavanje
    169
  • Pregled
    169
  • Remont
    170
  • Popravka Kvara
    171
  • Servis
    172
  • Servisna Dokumentacija
    172
  • Kontaminirane Pumpe
    172
  • Uklanjanje
    172
  • Значение Символов И Надписей В Документе
    173
  • Общие Сведения
    173
  • Условия Эксплуатации
    174
  • Назначение
    175
  • Указания По Технике Безопасности
    175
  • Транспортировка И Хранение
    175
  • Транспортировка
    175
  • Хранение
    176
  • Фирменная Табличка
    176
  • Сертификаты
    177
  • Условное Типовое Обозначение
    177
  • Монтаж
    178
  • Переносная Погружная Установка
    178
  • Процедура Монтажа
    178
  • Подключение Электрооборудования
    179
  • Шкафы Управления Насосами
    181
  • Блоки Управления GU01 И GU02
    181
  • Использование Преобразователя Частоты
    181
  • Ввод В Эксплуатацию
    182
  • Направление Вращения
    182
  • Режимы Работы
    183
  • Техническое Обслуживание, Осмотр И Ремонт
    183
  • Техническое Обслуживание
    183
  • Осмотр
    183
  • Капитальный Ремонт
    184
  • Устранение Неисправностей
    185
  • Сервис
    186
  • Сервисная Документация
    186
  • Загрязненные Насосы
    186
  • Утилизация Отходов
    186
  • Гарантии Изготовителя
    186
  • Simboli, Uporabljeni V Tem Dokumentu
    187
  • Splošni Opis
    187
  • Delovni Pogoji
    188
  • Uporaba
    189
  • Varnost
    189
  • Prevoz In Skladiščenje
    189
  • Prevoz
    189
  • Skladiščenje
    190
  • Napisna Tablica
    190
  • Odobritve
    191
  • Tipski Ključ
    191
  • Montaža
    192
  • Prostostoječa Potopna Instalacija
    192
  • Navodila Za Montažo In Obratovanje
    193
  • Električna Priključitev
    193
  • Krmilniki Črpalk
    195
  • GU01 In GU02
    195
  • Obratovanje S Frekvenčnim Pretvornikom
    195
  • Zagon
    196
  • Smer Vrtenja
    196
  • Delovanje
    197
  • Vzdrževanje, Pregledovanje In Remont
    197
  • Vzdrževanje
    197
  • Pregled
    197
  • Remont
    198
  • Odpravljanje Napak
    199
  • Servis
    200
  • Servisna Dokumentacija
    200
  • Kontaminirane Črpalke
    200
  • Odstranitev
    200
  • Symboly Použité V Tomto Návode
    201
  • Všeobecný Popis
    201
  • Prevádzkové Podmienky
    202
  • Použitie
    203
  • Bezpečnost
    203
  • Preprava a Uskladnenie
    203
  • Preprava
    203
  • Uskladnenie
    204
  • Typový Štítok
    204
  • Schválenia
    205
  • Typový Kľúč
    205
  • Inštalácia
    206
  • Ponorná Inštalácia Voľne Stojaceho Čerpadla
    206
  • Postup Inštalácie
    206
  • Elektrické Pripojenie
    207
  • ŘíDíCí Jednotky Pro Čerpadla
    209
  • GU01 a GU02
    209
  • Prevádzka S FrekvenčnýM Meničom
    209
  • Spustenie
    210
  • Smer Otáčania
    210
  • Prevádzka
    211
  • Údržba, Kontrola a Oprava
    211
  • Údržba
    211
  • Kontrola
    211
  • Generálna Oprava
    212
  • Oprava Porúch
    213
  • Odstránenie Poruchy
    213
  • Servis
    214
  • Servisná Dokumentácia
    214
  • Kontaminované Čerpadlá
    214
  • Likvidácia Výrobku Po Skončení Jeho
    214
  • Bu Dokümanda Kullanılan Semboller
    215
  • Genel Açıklama
    215
  • Nakliye Ve Depolama
    217
  • İsim Plakası
    218
  • Elektrik Bağlantısı
    221
  • Hurdaya Çıkarma
    228
  • 한국어 (Ko) 설치 및 작동 지침
    243
  • Bahasa Indonesia (ID) Petunjuk Pengoperasian Dan Pemasangan
    256
  • غيل‬ ‫ب و التش
    283
  • تعليم
    283
  • Appendix
    284
  • Declaration Of Conformity EAC
    290

Grundfos DWK.O.13.150.75 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (31 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido

Grundfos DWK.O.13.150.75 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (24 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido