GGP ITALY SBC 435 H Manuales

Manuales y guías de usuario para GGP ITALY SBC 435 H. Tenemos 1 GGP ITALY SBC 435 H manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

GGP ITALY SBC 435 H Manual De Instrucciones

GGP ITALY SBC 435 H Manual De Instrucciones (366 páginas)

Marca: GGP ITALY | Categoría: Desbrozadoras | Tamaño: 8.85 MB

Tabla de contenido

Italiano

11
- Tabla de Contenido
  11
- Come Leggere Il Manuale
  11
- Conoscere la Macchina
  11
  - Prescrizioni DI Sicurezza
    12
- Norme DI Sicurezza
  12
  - Operazioni Preliminari
    13
  - Durante L'utilizzo
    13
  - Manutenzione E Magazzinaggio
    14
  - Trasporto E Movimentazione
    14
- Norme D'uso
  15
- Montaggio Della Macchina
  15
- Preparazione al Lavoro
  16
- Utilizzo Della Macchina
  17
  - Avviamento Della Macchina
    17
  - Rifornimento del Carburante
    17
  - Avviamento a Freddo
    17
- Modalità Operative E Tecniche DI Lavoro
  18
  - Avviamento a Caldo
    18
  - Tecniche DI Lavoro
    19
  - Termine del Lavoro
    20
- Manutenzione Ordinaria
  20
  - Manutenzione Delle Lame
    21
  - Inattività Prolungata
    22
- Manutenzione Straordinaria
  22
  - Regolazione del Minimo
    22
  - Regolazione del Carburatore
    22
- Diagnostica
  22
Hrvatski

37
- Upoznavanje S Mašinom
  37
- Sigurnosni Propisi
  38
  - Za Vrijeme Rada
    39
- Montaža Mašine
  40
- Propisi Za Upotrebu
  40
- Priprema Za Rad
  42
  - Sipanje Goriva
    42
- Upotreba Mašine
  43
- Način I Tehnike Rada
  44
  - Tehnike Rada
    45
- Redovno Održavanje
  46
- Izvanredno Održavanje
  47
  - Podešavanje Karburatora
    48
- Dijagnostika
  48
Čeština

49
- Seznámení Se Strojem
  49
- Bezpečnostní Pokyny
  50
  - Přípravné Úkony
    51
  - Údržba a Skladování
    52
- Montáž Stroje
  53
- Pokyny Pro Použití
  53
- Příprava K PráCI
  54
- Použití Stroje
  55
  - Startování Stroje
    55
- Provozní Postupy a Pracovní Techniky
  56
  - Pracovní Techniky
    57
  - Ukončení Práce
    58
- Řádná Údržba
  58
  - Seřízení Karburátoru
    60
- Diagnostika
  60
- Mimořádná Údržba
  60
  - Seřízení Volnoběžných Otáček
    60
Dansk

61
- Sikkerhedsnormer
  63
  - Vedligeholdelse Og Opbevaring
    64
- Montering Af Maskinen
  65
- Normer for Brug
  65
- Forberedelse Til Arbejdet
  66
- Anvendelse Af Maskinen
  67
  - Start Af Maskinen
    67
  - Påfyldning Af Brændstof
    67
- Anvendelsesmåder Og Arbejdsteknikker
  68
  - Anvendelse Af Maskinen
    69
- Almindelig Vedligeholdelse
  70
  - Afslutning Af Arbejdet
    70
- Ekstraordinær Vedligeholdelse
  72
  - Justering Af Tomgangshastigheden
    72
  - Justering Af Karburatoren
    72
- Fejlfinding
  72
Deutsch

73
- Die Maschine Kennenlernen
  73
- Beschreibung der Symbole
  74
- Technische Daten und Zubehör
  74
- Sicherheitsvorschriften
  75
  - Wartung und Lagerung
    76
  - Transport und Handhabung
    77
- Gebrauchsvorschriften
  77
  - Montage der Maschine
    77
  - Arbeitsvorbereitung
    79
  - Nachfüllen von Kraftstoff
    79
  - Maschineneinsatz
    80
    
    Starten der Maschine
    80
    
    Warmstart
    80
  - Betriebsweisen und Arbeitstechniken
    81
  - Reinigung des Luftfilters
    83
  - Ordentliche Wartung
    83
    
    Vergasereinstellung
    85
    
    Schleifen des Fadenmessers
    85
    
    Längerer Stillstand
    85
  - Außerordentliche Wartung
    85
  - Diagnose
    86
    
    Κανονεσ Ασφαλειασ
    88
    
    Κανονισμοι Ασφαλειασ
    89
    
    Χρηση Του Μηχανηματοσ
    91
    
    Τεχνικεσ Εργασιασ
    96
    
    Τακτικη Συντηρηση
    97
    
    Getting to Know the Machine
    101
    
    Safety Requirements
    102
    
    Technical Data and Accessories
    102
    
    Safety Regulations
    102
    
    Preliminary Operations
    103
    
    During Use
    103
    
    Maintenance and Storage
    104
    
    Transportation and Handling
    104
    
    Machine Assembly
    104
    
    Preparing to Work
    106
    
    Checking the Machine
    106
    
    Cold Starting
    107
    
    Using the Machine
    107
    
    Starting the Machine
    107
    
    Warm Starting
    108
    
    Operating Modes and Work Techniques
    108
    
    When Work Is Finished
    110
    
    Routine Maintenance
    110
    
    Blade Maintenance
    111
    
    Extraordinary Maintenance
    112
    
    Tuning Minimum Speed
    112
Español

113
- Conocer la Máquina
  113
- Descripción de la Máquinay Ámbito de Aplicación
  113
- Etiqueta de Identificacióny Componentes de la Máquina
  113
- Datos Técnicos y Accesorios
  114
- DESCRIPCIÓN de LOS SÍMBOLOS EXPLI- CATIVOS (donde Estén Previstos)
  114
- Pautas de Seguridad
  114
- Normas de Seguridad
  115
  - Operaciones Preliminares
    115
  - Durante el Uso
    116
  - Mantenimiento y Almacenamiento
    116
  - Elección del Dispositivo de Corte
    117
- Montaje de la Máquina
  117
- Montaje y Desmontaje de Los Dispositivos de Corte Ydisposición de las Protecciones
  117
- Normas de Uso
  117
  - Terminación de la Máquina
    117
  - Transporte y Desplazamiento
    117
  - Montaje
    118
- Preparación al Trabajo
  118
  - Inspección de la Máquina
    118
  - Desmontaje
    118
  - Carburantes y Lubrificantes
    119
  - Características de la Gasolina
    119
  - Características del Aceite
    119
- Uso de la Máquina
  119
  - Arranque de la Máquina
    119
  - Llenado del Carburante
    119
  - Arranque en Frío
    120
  - Arranque en Caliente
    120
- Modalidades Operativas Ytécnicas de Trabajo
  120
  - Modelos de Correa Simple
    121
  - Modelos de Correa Doble
    121
  - Modalidad de Uso de la Máquina
    121
  - Técnicas de Trabajo
    122
  - Final del Trabajo
    122
- Manutención Ordinaria
  122
  - Afilado del Cuchillo Cortahilo
    124
  - Inactividad Prolongada
    124
  - Sustitución del Hilo del Cabezal
    124
- Manutención Extraordinaria
  124
  - Regulación del Mínimo
    124
  - Regulación del Carburador
    124
- Diagnóstico
  125
Eesti

126
- Masinaga Tutvumine
  126
- Ohutusnõuded
  127
  - Kasutamise Ajal
    128
- Kasutamisnormid
  129
- Masina Monteerimine
  129
- Tööks Ettevalmistumine
  131
  - Kütuse Tankimine
    131
- Masina Kasutamine
  132
- TöörežIIMID Ja Töötamise Tehnika
  133
- Korraline Hooldus
  134
- Erakorraline Hooldus
  136
- Diagnostika
  137
Suomi

138
- Laitteeseen Tutustuminen
  138
- Turvallisuusmääräykset
  139
  - Käytön Aikana
    140
- Käyttöön Liittyvät Säännöt
  141
- Laitteen Asennus
  141
- Työhön Valmistaminen
  143
- Laitteen Käyttö
  144
  - Laitteen Käynnistys
    144
- Käyttötapa Ja -Tekniikka
  145
  - Laitteen Käyttö
    146
- Säännöllinen Huolto
  147
- Ylimääräinen Huolto
  148
- Diagnostiikka
  149
Français

150
- Connaître la Machine
  150
- Prescriptions de Sécurité
  151
- Normes de Sécurité
  152
  - Opérations Préliminaires
    152
  - Pendant L'utilisation
    153
  - Entretien et Remisage
    153
  - Normes D'emploi
    154
- Montage Complet de la Machine
  154
- Préparation au Travail
  156
  - Vérification de la Machine
    156
  - Approvisionnement en Carbu- Rant
    156
- Utilisation de la Machine
  157
  - Démarrage de la Machine
    157
  - Démarrage à Froid
    157
  - Démarrage à Chaud
    157
  - Modalités Opérationnelles et Techniques de Travail
    158
  - Techniques de Travail
    159
- Entretien Courant
  160
  - Entretien des Lames
    161
  - Affûtage du Couteau Coupe-Fil
    161
  - Inactivité Prolongée
    162
- Diagnostic
  162
  - Poznavanje Stroja
    163
  - Sigurnosna Pravila
    164
  - Sigurnosne Upute
    164
  - Pripremne Radnje
    165
  - Pravila Uporabe
    166
  - Montaža Stroja
    166
  - Priprema Za Rad
    168
  - Dolijevanje Goriva
    168
  - Korištenje Stroja
    169
  - Pokretanje Stroja
    169
  - Načini I Tehnike Rada
    170
  - Tehnike Rada
    171
  - Redovno Održavanje
    172
  - Izvanredno Održavanje
    173
    
    Podešavanje Minimuma
    173
    
    Podešavanje Rasplinjača
    173
  - Dijagnostika
    174
- Entretien Supplémentaire
  162
  - Réglage du Minimum
    162
Magyar

175
- Ismerkedjen Meg a Géppel
  175
- Biztonsági Előírások
  176
  - Előkészítő Műveletek
    177
  - Használat Közben
    178
  - Karbantartás És Tárolás
    178
- A Gép Összeszerelése
  179
- Használati Szabályok
  179
- Munkára Történő Előkészület
  180
- A Gép Használata
  181
- Munkamódszerek És Technikák
  182
- Rendszeres Karbantartás
  184
- RendkíVüli Karbantartás
  186
- Hibakeresés
  187
  - Prietaiso Montavimas
    191
  - PriežIūra Ir Sandėliavimas
    191
  - Kuras Ir Tepalai
    193
  - Pasiruošimas Darbui
    193
  - Įrenginio Paleidimas
    194
  - Karbiuratoriaus Reguliavimas
    199
  - Minimalaus Greičio Reguliavimas
    199
  - Drošības Noteikumi
    201
  - Sagatavošanās Darbi
    202
  - Tehniskā Apkope un Uzglabāšana
    203
  - Lietošanas Noteikumi
    204
  - Degviela un Smērvielas
    205
  - Sagatavošanās Darbam
    205
  - Degvielas Uzpilde
    206
  - Mašīnas Iedarbināšana
    206
  - Darba Metodes
    208
  - Plānotā Tehniskā Apkope
    209
  - Karburatora Regulēšana
    211
  - Minimālo Apgriezienu Režīma Regulēšana
    211
  - Ārkārtas Tehniskā Apkope
    211
  - Запознајте Ја Машината
    212
  - Воведни Операции
    214
  - Одржување И Чување
    215
  - Употреба На Машината
    219
  - Редовно Одржување
    222
  - Вонредно Одржување
    224
  - Регулација На Карбураторот
    224
Dutch

226
- Leer de Machine Kennen
  226
- Technische Gegevens en Toebehoren
  227
- Veiligheidsvoorschriften
  227
- Veiligheidsnormen
  228
  - Vóór Het Gebruik
    228
  - Onderhoud en Opslag
    229
  - Tijdens Het Gebruik
    229
- Gebruiksnormen
  230
- Montage Van de Machine
  230
  - Transport en Verplaatsing
    230
  - Bijvullen Van Brandstof
    232
  - Brandstoffen en Smeermiddelen
    232
- Voorbereiding Van Het Werk
  232
- Gebruik Van de Machine
  233
- Werkwijzen en Werktechnieken
  234
- Gewoon Onderhoud
  236
- Buitengewoon Onderhoud
  238
- Regeling Van de Carburator
  238
- Storingen
  238
Norsk

239
- Bli Kjent Med Maskinen
  239
- Sikkerhetsbestemmelser
  240
  - Under Bruk
    241
- Bruksregler
  242
- Montering Av Maskinen
  242
  - Vedlikehold Og Oppbevaring
    242
- Forberedelse Til Arbeidet
  244
  - Etterfylling Av Drivstoff
    244
- Bruk Av Maskinen
  245
  - Start Av Maskinen
    245
- Bruksmåter Og Arbeidsteknikker
  246
  - Bruk Av Maskinen
    246
  - Ved Arbeidets Slutt
    247
- Ordinært Vedlikehold
  247
- Ekstraordinært Vedlikehold
  249
  - Regulering Av Tomgangen
    249
  - Regulering Av Forgasseren
    249
- Feilsøking
  250
Polski

251
- Zapoznanie Się Z Maszyną
  251
- Przepisy Bezpieczeństwa
  252
- Zasady Bezpieczeństwa
  253
  - Konserwacja I Przechowywanie
    254
- Montaż Maszyny
  255
- Zasady Użytkowania
  255
- Przygotowanie Do Pracy
  257
  - Wlewanie Paliwa
    257
- Użytkowanie Maszyny
  258
- Tryby Operatywne I Metody Pracy
  259
- Konserwacja Zwyczajna
  261
  - Ostrzenie Obcinaka Żyłki
    262
- Diagnostyka
  263
- Konserwacja Nadzwyczajna
  263
  - Regulacja Minimalnych Obrotów Silnika
    263
  - Regulacja Gaźnika
    263
Português

264
- Dados Técnicos E Acessórios
  265
- Instruções de Segurança
  265
- Normas de Segurança
  266
  - Operações Preliminares
    266
  - Durante a Utilização
    267
  - Manutenção E Armazenagem
    267
- Montagem da Máquina
  268
  - Escolha Do Dispositivo de Corte
    268
- Normas de Uso
  268
- Preparação para O Trabalho
  269
  - Combustíveis E Lubrificantes
    269
  - Características da Gasolina
    270
  - Características Do Óleo
    270
- Utilização da Máquina
  270
  - Arranque da Máquina
    270
  - Modos de Funcionamento E Técnicas de Trabalho
    271
    
    Arranque Com O Motor Quente
    271
    
    Técnicas de Trabalho
    272
  - Manutenção Ordinária
    273
  - Manutenção Extraordinária
    275
  - Regulação Do Mínimo
    275
- Diagnóstico
  276
Română

277
- Cunoaşterea Maşinii
  277
  - Măsuri de Siguranţă
    278
- Norme de Siguranţă
  279
  - În Timpul Utilizării
    279
- Asamblarea Maşinii
  281
- Norme de Utilizare
  281
- OperaţII Pregătitoare
  282
- Utilizarea Maşinii
  283
  - Umplerea Rezervorului Cu Car- Burant
    283
  - Tehnici de Lucru
    285
- Întreţinere Normală
  286
  - Grupul de Pornire
    286
  - Elemente de Fixare
    287
  - Curăţarea Filtrului de Aer
    287
  - Înlocuirea Firului de Tăiere
    287
- Întreţinere Specială
  288
  - Reglaje Carburator
    288
- Diagnostic
  289
Русский

290
Slovenčina

304
- Oboznámenie Sa so Strojom
  304
- Bezpečnostné Pokyny
  305
  - Prípravné Úkony
    306
  - Počas Použitia
    306
  - Údržba a Skladovanie
    307
  - Preprava a Manipulácia
    307
- Montáž Stroja
  308
- Pokyny Pre Použitie
  308
- Príprava Na Prácu
  309
- Použitie Stroja
  310
  - Doplnenie Paliva
    310
- Prevádzkové Postupy Apracovné Techniky
  311
  - Pracovné Techniky
    312
  - Ukončenie Práce
    313
- Riadna Údržba
  313
  - Štartovacia Jednotka
    313
  - Čistenie Vzduchového Filtra
    314
  - Kontrola Zapaľovacej Sviečky
    314
  - Údržba Nožov
    314
  - Nastavenie Karburátora
    315
- Mimoriadna Údržba
  315
- Diagnostika
  316
Slovenščina

317
- Varnostna Navodila
  318
  - Med Uporabo
    319
- Montaža Stroja
  320
  - Vzdrževanje in Skladiščenje
    320
  - Priprava Na Delo
    322
    
    Pregled Stroja
    322
    
    Dolivanje Goriva
    322
  - Uporaba Stroja
    323
    
    Zagon Stroja
    323
    
    Delovne Tehnike
    325
  - Redno Vzdrževanje
    326
  - Brušenje Noža Za Rezanje Niti
    327
  - Izredno Vzdrževanje
    327
    
    Nastavitve Minimuma
    327
    
    Reguliranje Uplinjača
    328
  - Ugotavljanje Napak
    328
- Predpisi Glede Uporabe
  320
Srpski

329
- Upoznavanje Mašine
  329
- Sigurnosni Propisi
  330
- Montaža Mašine
  332
- Pravila Korišćenja
  332
- Priprema Za Rad
  334
- Upotreba Mašine
  335
- Način Upotrebe I Tehnike Rada
  336
- Redovno Održavanje
  338
  - Oštrenje Noža Za Sečenje Niti
    339
  - Vanredno Održavanje
    339
- Dijagnostika
  340
  - Lära Känna Maskinen
    341
- Säkerhetsnormer
  342
  - Under Användningen
    343
  - Transport Och Förflyttning
    344
- Bruksanvisning
  344
- Montering Av Maskinen
  344
  - Underhåll Och Förvaring
    344
  - Komplettering Av Maskinen
    345
- Förberedelse Av Arbetet
  346
  - Påfyllning Av Bränsle
    346
- Användning Av Maskinen
  347
- Funktionssätt Och Arbetsmetoder
  348
  - Modeller Med en Rem
    348
- Löpande Underhåll
  350
- Extraordinärt Underhåll
  351
  - Diagnos
    352
    
    Maki̇neyi̇ Öğrenmek
    353
    
    Güvenli̇k Kurallari
    354
    
    Kullanim Kurallari
    356
    
    Olağan Bakim
    362

Productos relacionados

GGP ITALY Categorias

Cortacéspedes

Cortacéspedes Desbrozadoras Motosierras Trimmers Recortadoras

Más GGP ITALY manuales