Manuales
Marcas
GENERGY Manuales
Generadores
NATURA 5500
GENERGY NATURA 5500 Manuales
Manuales y guías de usuario para GENERGY NATURA 5500. Tenemos
2
GENERGY NATURA 5500 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
GENERGY NATURA 5500 Instrucciones De Uso (138 páginas)
Marca:
GENERGY
| Categoría:
Generadores
| Tamaño: 8.57 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Información de Seguridad
5
Resumen de Los Peligros Más Importantes en el Uso de la Máquina
5
Ubicación de Los Adhesivos de Seguridad y Uso
6
Identificación de Los Componentes
8
Comprobaciones Previas al Funcionamiento
10
Retirar Los Ángulos de Fijación para Transporte
10
Conexión de la Batería (Modelos con Arranque Eléctrico)
10
Carga y Revisión de Aceite
11
Alimentación del Generador con Gasolina
12
Alimentación del Generador con Propano (LPG)
13
Arranque del Motor
15
Arranque Eléctrico en Modo Gasolina
15
Importante
15
Arranque Manual en Modo Gasolina
18
Arranque Eléctrico en Modo Propano (LPG)
21
Arranque Manual en Modo Propano (LPG)
24
Paro del Generador
27
Detener en Caso de Emergencia
27
Detener de Modo Normal
27
Uso del Generador y Sus Protecciones
28
Advertencias Eléctricas Previas al Uso
28
Protección por Sobrecarga
29
Protección Diferencial (solo en Versiones S)
30
Tomacorrientes IP44 - IP67
30
Accesorio Torre de Iluminación (Opcional)
31
Sistema de Alerta de Aceite
32
Recuerde que es una Seguridad en Caso de Nivel Crítico, no es un Avisador de Falta de Aceite
32
Iluminación Automática del Panel de Control
32
Mantenimiento
33
Cambio de Aceite
34
Mantenimiento del Filtro de Aire
35
Mantenimiento de la Bujía
37
Mantenimiento de las Escobillas del Alternador
38
Modificación del Carburador para Funcionamiento a Gran Altitud
38
Transporte y Almacenaje
39
Transporte del Generador
39
Almacenaje del Generador
39
Solución de Problemas
42
Información Técnica
44
Información de la Garantía
45
Safety Information
49
Summary of the most Important Hazards During the Usage
49
Location of Safety and Usage Labels
50
Identification of Components
52
Carburetor
53
Checks before Use
54
Remove the Transport Safety Plates
54
Battery Connections (Models with Electric Start)
54
Oil Filling and Checking
55
Generator Supplied with Gasoline
56
Generator Supplied with Propane Gas (LPG)
57
The Engine Starting
59
Electrical Start in Gasoline Mode
59
Important
59
Manual Start in Gasoline Mode
62
Electrical Start in Propane Mode (LPG)
65
Manual Start in Propane Mode (LPG)
68
Generator Shutdown
71
Stop in Case of Emergency
71
Normal Stop
71
The Generator and Its Protections
72
Electrical Warnings before Use
72
Overload Protection
73
Differential Protection (for S Versions Only)
74
Electrical Sockets with IP44 - IP67 Protection
74
Lighting Tower (Optional)
75
Alarm System Due to Lack of Oil
76
Automatic Lighting System of the Control Panel
76
Maintenance
77
Oil Change
78
Air Filter Maintenance
79
Spark Plug Maintenance
81
Alternator Brushes Maintenance
82
Carburettor Modification for High Altitude Running
82
Transport and Storage
83
Generator Transport
83
Generator Storage
83
Problem Solving
86
Technical Information
88
Warranty Information
89
Informação sobre a Segurança
93
Resumo Dos Perigos mais Importantes Durante a Utilização
93
Localização das Etiquetas de Segurança E Utilização
94
Identificação Dos Componentes
96
Carburador
97
Verificações Antes de Colocar Em Funcionamento
98
Retirar as Chapas de Segurança para Transporte
98
Antes de Colocar O Gerador Em Funcionamento, Retirar Essas Chapas
98
Ligações da Bateria (Modelos Com Arranque Elétrico)
98
Colocação E Verificação Do Óleo
99
Alimentação Do Gerador a Gasolina
100
Alimentação Do Gerador a Gás Propano (GPL)
101
Arranque Do Motor
103
Arranque Elétrico no Modo Gasolina
103
Importante
103
Arranque Manual no Modo Gasolina
106
Arranque Elétrico no Modo Propano (GPL)
109
Arranque Manual no Modo Propano (GPL)
112
Paragem Do Gerador
115
Paragem Em Caso de Emergência
115
Paragem Normal
115
Utilização Do Gerador E das Suas Proteções
116
Avisos Elétricos para Antes da Utilização
116
Proteção contra Sobrecarga
117
Proteção Diferencial (Apenas para Versões S)
118
Tomadas Elétricas Com Proteção IP44 - IP67
118
Torre de Iluminação (Opcional)
119
Sistema de Alarme por Falta de Óleo
120
Iluminação Automática Do Painel de Controlo
120
Manutenção
121
Mudança de Óleo
122
Manutenção Do Filtro de Ar
123
Manutenção da Vela
125
Manutenção das Escovas Do Alternador
126
Modificação Do Carburador para Funcionamento a Grande Altitude
126
Transporte E Armazenagem
127
Transporte Do Gerador
127
Armazenagem Do Gerador
127
Resolução de Problemas
130
Informação Técnica
132
Informação sobre Garantia
133
Declaración de Conformidad CE
134
EC Declaration of Conformity
134
Declaração de Conformidade CE
134
GENERGY NATURA 5500 Instrucciones De Uso (150 páginas)
Marca:
GENERGY
| Categoría:
Generadores
| Tamaño: 6.76 MB
Tabla de contenido
Español
4
Tabla de Contenido
4
1 Información de Seguridad
5
Resumen de Los Peligros Más Importantes
5
2 Ubicación de Los Adhesivos de Seguridad y Uso
6
3 Identificación de Componentes
7
Panel de Control
8
4 Comprobaciones Previas al Funcionamiento
9
Montaje del Kit de Transporte
11
Carga de Aceite del de Aceite
13
Repostaje de Gasolina
14
Alimentación de Propano
15
Arranque con Baterí a (Modo Gasolina)
17
7 Arranque con Baterí a (Modo LPG-Propano)
23
9 Modificación Carburador para Funcionamiento a Gran Altitud
30
10 Uso del Generador
31
Cambio de Combustible de Propano a Gasolina E Inversa
34
Sistema de Alerta de Aceite
35
11 Parada del Motor
35
12 Mantenimiento
36
Cambio de Aceite
37
Importante
38
Mantenimiento del Filtro de Aire
38
Mantenimiento de la Bují a
40
Mantenimiento del Colador de Combustible del Tanque
41
13 Transporte y Almacenaje
42
Transporte
42
Almacenaje
42
14 Solución de Problemas
45
15 Información Técnica
48
16 Información de la Garantía
50
English
53
Information Regarding Security
54
Summary of the most Important Hazards in Machine Usage
54
2 Location of Safety and Usage Stickers
55
3 Components Identification
56
Control Panel
57
4 Check Prior to Operation
58
Battery Connection and Charge
58
Transportation Kit Assembly
60
Engine Oil Filling
62
Gasoline Refueling
63
Propane Feeding
64
7 Startup by Battery (Propane LPG Mode)
72
8 Startup by Rope (Propane LPG Mode)
75
9 Carburetor Alterations for High Altitude Operation
79
10 Generator Usage
80
Use Outlet Port 230V de CA
81
Overload and Reset
82
Fuel Change from Propane to Gasoline or Reverse
83
Oil Alarm System
84
Stopping the Engine
84
12 Maintenance
85
Oil Change
86
Important
87
Air Filter Maintenance
87
Spark Plug Maintenance
89
Maintenance of the Fuel Tank Strainer
90
Transport
91
Generator Transportation
91
Storage
91
14 Troubleshooting
94
Technical Information
97
15 Technical Specifications
97
16 Warranty Info
99
Português
102
1 Informação sobre a Segurança
103
Resumo Dos Perigos mais Importantes Com a Utilização Do Equipamento
103
2 Localização Dos Autocolantes de Segurança E Utilização
104
3 Identificação Dos Componentes
105
Painel de Controlo
106
4 Verificações Prévias Funcionamiento
107
Ligação da Bateria (Apenas Modelos Com Arranque Elétrico)
107
Montagem Do Kit de Transporte
109
Remover as Fijaciones para Transporte
110
Adição de Óleo
111
Reposição de Gasolina
112
Alimentação de Propano
113
5 Arranque Baterí a (Modo de Gasolina)
121
9 Modificação Do Carburador para Funcionamento a Grande Altitude
128
10 Utilizaç Ão del Gerador
129
Uso das Bases de 230V de Corrente Alterna
130
Sobrecarga E Rearme Do Equipamento
131
Mudança de Combustí Vel de Propano para Gasolina ou O Inverso
132
Sistema de Alerta de Óleo
133
Paragem Do Motor
133
12 Manutenção
134
Mudanç a Do Óleo
135
Manutenç Ão Do Filtro de Ar
136
Manutenção Do Filtro de Combustí Vel Do Tanque
139
13 Transporte y Armazenamento
140
Transporte
140
Armazenamento
140
14 Solução de Problemas
143
15 Informação Técnica
146
Informação da Garantia
148
Productos relacionados
GENERGY NATURA Serie
GENERGY NATURA 3000
GENERGY NATURA 7000
GENERGY 5.2KW DC48V
GENERGY ANETO II
GENERGY ANT RIOJA 600
GENERGY ASTUN
GENERGY BAQUEIRA
GENERGY CANDANCHU
GENERGY CERLER
GENERGY Categorias
Generadores
Cargadores de Batería
Lavadoras a Presión
Inversores
Sistemas de Soldadura
Más GENERGY manuales