Manuales
Marcas
Generac Manuales
Generadores
20kW
Generac 20kW Manuales
Manuales y guías de usuario para Generac 20kW. Tenemos
4
Generac 20kW manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia De Instalacion, Directries De Instalación, Manual Del Usario, Manual Del Propietário
Generac 20kW Guia De Instalacion (180 páginas)
Marca:
Generac
| Categoría:
Generadores
| Tamaño: 16 MB
Tabla de contenido
English
3
Español
63
Synergy Guardian de 20 Kw
61
Introducción
67
Lea Este Manual Minuciosamente
67
Cómo Obtener Servicio
68
Sección 1 Reglas de Seguridad E Información General
67
Reglas de Seguridad
68
Generalidades sobre Peligro
69
Peligros Eléctricos
69
Peligros de Incendio
70
Peligro de Explosión
70
Reglas Generales
70
Antes de Comenzar
70
Requisitos del Código Eléctrico Nacional (NEC) de EE. UU
70
Índice de Normas
71
Sección 2 Desembalaje E Inspección
73
General
73
Herramientas Requeridas
73
Desembalaje
74
Piezas que Se Envían Sueltas
77
Selección y Preparación del Sitio
79
Selección del Sitio
79
Directrices de Instalación
80
Anexo a - Material Explicativo
80
Preparación del Sitio
81
Material Suficiente para la Instalación a Nivel
82
Emplazamiento del Generador
83
Instalación de la Falda del Frente (si Corresponde)
84
Conversión de Combustible/Conexiones de Gas
85
Conversión de Combustible
85
Requisitos y Recomendaciones para el Combustible
85
Consumo de Combustible
86
Dimensionamiento de la Tubería de Combustible
86
Dimensionamiento de la Tubería de Gas Natural
87
Dimensionamiento del Tubo para Vapor de LP
87
Resumen de la Instalación de Gas
87
Importante
87
Instalación y Conexión de las Tuberías de Gas
88
Conexiones Eléctricas
93
Cableado de Control
93
Conexiones del Generador
93
Cableado de la Línea Principal de CA
94
Funcionalidad de Restricción de Carga
95
Ventiladores de Enfriamiento del Regulador de Voltaje Automático (AVR)
95
Instalación de la Batería
96
Operación
97
Requisitos de la Batería
96
Teclado de Control
97
Auto/Manual/Off
98
Cambiar Hora y Fecha
99
Navegación en Los Menús
99
Temporizadores Programables
99
Programable por el Concesionario
99
Programable por el Usuario
99
Activación del Generador
100
Puerto USB para Actualizaciones de Firmware
100
Configuración del Temporizador de Ejercitación
101
Antes de la Puesta en Marcha Inicial
102
Asistente de Instalación
102
Interconexión de la Función de Autoprueba del Sistema
104
Antes de Poner en Marcha
104
Comprobaciones Eléctricas
104
Comprobación de la Operación Manual del Interruptor de Transferencia
104
Pruebas del Generador Bajo Carga
105
Comprobación del Funcionamiento Automático
106
Resumen de la Instalación
106
Resolución de Problemas del Motor
109
Resolución de Problemas del Generador
110
Resolución de Problemas de Sinergy
112
Resolución de Problemas de la Restricción de Carga
114
Accesorios
115
Descripciones
115
Plano de Instalación
117
Diagramas de Instalación
117
Français
123
Generac 20kW Directries De Instalación (150 páginas)
Marca:
Generac
| Categoría:
Generadores Portátiles
| Tamaño: 16 MB
Tabla de contenido
English
3
Español
51
Directrices de Instalación
49
Introducción
53
Lea Este Manual Minuciosamente
53
Cómo Obtener Servicio
53
Sección 1: Reglas de Seguridad E Información General
53
Reglas de Seguridad
54
Peligros Generales
54
Peligros del Escape
55
Peligros Eléctricos
55
Peligros de Incendio
55
Peligro de Explosión
56
Reglas Generales
56
Antes de Comenzar
56
Requisitos del Código Eléctrico Nacional (NEC) de EE. UU
57
Índice de Normas
57
Desembalaje
59
Herramientas Requeridas
59
Normas Generales
59
Sección 2: Desembalaje E Inspección
59
Piezas que Se Envían Sueltas
61
Sección 3: Selección y Preparación del Sitio
63
Directrices de Instalación para Generadores Estacionarios Enfriados por Aire
64
Anexo a - Material Explicativo
64
Preparación del Sitio
65
Material Suficiente para la Instalación a Nivel
65
Recomendaciones de Mantenimiento
65
Emplazamiento del Generador
67
Instalación del Frente (si Corresponde)
67
Sección 4: Emplazamiento del Generador
67
Conversión de Combustible
69
Asistente de Instalación
69
Consumo de Combustible
70
Generador
70
Requisitos y Recomendaciones para el Combustible
69
Sección 5: Conversión de Combustible/Conexiones de Gas
69
Dimensionamiento de la Tubería de Combustible
70
Dimensionamiento de la Tubería para Vapor de LP
71
Instalación y Conexión de las Tuberías de Gas
71
Válvula de Cierre
72
Tubería de Combustible Flexible
72
Colector de Sedimentos
72
Comprobación de las Conexiones de la Tubería de Gas
72
Instalación de Vapor de Gas Natural (Típica)
73
Instalación de Vapor de LP (Típica)
74
Cableado de Control
75
Conexiones del Generador
75
Sección 6: Conexiones Eléctricas
75
Cableado de la Línea Principal de CA
76
Instalación de la Batería
76
Requisitos de la Batería
76
Configuración del Generador
77
Activación
77
Arranque Inteligente en Frío
77
Configuración del Temporizador de Ejercitación
78
Interfaz del Tablero de Control
77
Uso de Los Botones AUTO/MANUAL/OFF
77
Sección 7: Tablero de Control/Puesta en Marcha Inicial/Pruebas
77
Antes de la Puesta en Marcha Inicial
78
Asistente de Instalación
78
Interconexión de la Función de Autoprueba del Sistema
78
Antes de Poner en Marcha, Complete lo Siguiente
78
Comprobación de la Operación Manual del Interruptor de Transferencia
79
Comprobaciones Eléctricas
80
Pruebas del Generador Bajo Carga
80
Comprobación del Funcionamiento Automático
81
Parada del Generador Mientras Está Bajo Carga
81
Resumen de la Instalación
81
Diagnóstico del Sistema
83
Sección 8: Resolución de Problemas
83
Diagnóstico del Sistema
85
Sección 9: Guía de Referencia Rápida
85
Sección 10: Accesorios
87
Descripción
87
Sección 11: Diagramas
89
Diagrama de Interconexiones (0K2516-C 1 de 2)
89
Diagrama de Interconexiones (0K2516-C 2 de 2)
90
Instalación (0K7803-D 1 de 2)
91
Plano de Instalación (0K7803-D 2 de 2)
92
Français
99
Generac 20kW Manual Del Usario (131 páginas)
Marca:
Generac
| Categoría:
Generadores
| Tamaño: 16 MB
Tabla de contenido
English
2
Español
46
Manual del Usuario
45
Introducción
47
Lea Este Manual en Su Totalidad
47
Reglas de Seguridad
47
Contenido
47
Operación y Mantenimiento
47
Cómo Obtener Servicio
47
Peligros del Escape
48
Peligros Generales
48
Peligros Eléctricos
48
Riesgos de Incendios
49
Peligros de Explosión
49
Índice de Normas
49
Información General
50
Desempaque/Inspección
50
Sistemas de Protección
50
Requerimiento NEC para Disyuntor de Interrupción de Circuito de Falla de Arco Eléctrico
50
Información de Emisiones
51
El Generador
52
Muestra de Etiqueta de Datos
52
Especificaciones
53
Listo para Funcionar
54
Requerimientos de Combustible Yrecomendaciones
54
Consumo de Combustible
54
Requerimientos de Flujo de Btu - Gas
54
Reconfiguración del Sistema de Combustible
55
Operación a Gran Altitud
56
Ubicación
56
Generador
56
Anexo a - Material Explicativo
57
Requerimientos de Batería
59
Instalación de la Batería
59
La Batería
59
Arranque Luego de la Instalación y Ajustes
60
Cargador de la Batería
60
Activar el Generador
60
Antes del Arranque Inicial
60
Revise la Operación del Interruptor de Transferencia
60
No Intente una Operación Manual del Interruptor
60
Revisiones Eléctricas
60
El Interruptor de Transferencia Está Ahora EléC
60
Pruebas del Generador Bajo Carga
62
Revisión de la Operación Automática
62
Interfaz del Panel de Control
63
Uso del Interruptor Auto/Off/Manual
63
Fijando el Temporizador de Ejercicios
63
Operación
63
Operación de Transferencia Automática
64
Secuencia de la Operación Automática
64
Falla del Servicio Público
64
Servicio Público Restaurado
65
Operación de Transferencia Manual
65
Transferencia a la Fuente de Energía
65
Transferencia de Regreso al Servicio
65
Compartimiento Lateral
66
Sistemas de Protección
66
Baja Presión de Aceite (Alarma de Apagado)
66
Sobrearranque (Alarma de Apagado)
66
Relé de Alarma Común
67
Alertas de Mantenimiento
67
Cómo Apagar el Generador Mientras Está Bajo Carga
68
Mantenimiento
68
Cómo Realizar Mantenimiento Programado
68
Fusible
68
Revisar el Nivel de Aceite de Motor
69
Cambio del Aceite de Motor
69
Cambio del Limpiador de Aire del Motor
70
Filtro de Aire
71
Bujía(S)
71
Mantenimiento de la Batería
72
Asegúrese de que el Interruptor AUTO/OFF
72
Ajuste del Espacio de la Válvula
72
Sistema de Refrigeración
73
Atención Luego de la Sumersión
73
Protección contra Corrosión
73
Procedimiento Fuera de Servicio
73
Accesorios
74
Agenda de Servicio
75
Localización y Corrección de Fallas
76
Guía de Localización y Corrección de Fallas
76
Guía de Detección de Problemas
76
Navegación en el Sistema de Menú
77
Cambio de Ajustes (Menú de Edición)
77
Apéndice
77
Notas
79
Garantía
80
Cobertura de la Garantía del Fabricante
80
Responsabilidades del Dueño en la Garantía
80
Garantía del Sistema de Control de Emisiones
81
Las Piezas Relacionadas con Emisiones Pueden Incluir las Siguientes
81
Declaración de Garantía de la Agencia de Protección Ambiental de Los Estados Unidos (Generadores de Emergencia Estacionarios Encendidos con Chispa)
82
Derechos, Obligaciones y Cobertura de la Garantía
82
Responsabilidades de la Garantía del Comprador/Propietario
82
Las Piezas Relacionadas con Emisiones Pueden Incluir las Siguientes (si Están Instaladas)
82
Ensamble de Carburación y Sus Componentes
82
Requisitos de Cumplimiento de la Agencia de Protección Ambiental de Los Estados Unidos (Generadores de Emergencia Estacionarios Encendidos con Chispa)
83
Responsabilidades de Mantenimiento de Registros del Comprador/Propietario
83
Français
86
Generac 20kW Manual Del Propietário (40 páginas)
Generadores infriados por aire de 60Hz
Marca:
Generac
| Categoría:
Generadores
| Tamaño: 8 MB
Tabla de contenido
Información General
2
Tabla de Contenido
3
Sección 1: Reglas de Seguridad E Información General
5
Introducción
5
Lea Este Manual Minuciosamente
5
Cómo Obtener Servicio
5
Reglas de Seguridad
6
Peligros Generales
6
Peligros del Escape
7
Peligros Eléctricos
7
Peligros de Incendio
7
El Generador
7
Peligro de Explosión
8
Sección 2: Información General
9
Especificaciones
11
Generador
11
Motor
11
Sistemas de Protección
12
Información sobre Emisiones
12
Requisitos del Combustible
12
Requisitos de la Batería
12
Cargador de Baterías
12
Requisitos del Aceite de Motor
13
Activación del Generador
13
Piezas de Repuesto
13
Accesorios
13
Descripción
14
Sección 3: Operación
15
Verificación de la Preparación del Sitio
15
Gabinete del Generador
15
Apertura de la Tapa
15
Retiro del Panel de Acceso Delantero
15
Retiro del Panel del Lado de la Admisión
16
Disyuntor de Línea Principal (Interruptor de Desconexión del Generador)
16
Indicadores LED
16
Interfaz del Tablero de Control
17
Uso de la Interfaz AUTO/OFF/MANUAL
17
Pantallas de Menú de la Interfaz
17
La Pantalla LCD
17
Navegación en el Sistema de Menús
18
Ajuste del Temporizador de Ejercitación
20
Cargador de Baterías
21
Operación de Transferencia Manual
21
Transferencia a la Fuente de Alimentación del Generador
21
Transferencia de Vuelta a la Fuente de Alimentación del Servicio Público
22
Operación de Transferencia Automática
22
Secuencia de Funcionamiento Automático
23
Fallo del Servicio Público
23
Giros de Arranque
23
Arranque Inteligente en Frío
23
Transferencia de Carga
23
Parada del Generador Mientras Está Bajo Carga O Durante una Interrupción del Servicio Público Prolongado
23
Para Apagar el Generador (Mientras Funciona en AUTO y en Línea)
23
Para Encender el Generador Nuevamente
23
Sección 4: Mantenimiento
25
Preparación para el Almacenamiento
25
Ejecución del Mantenimiento Programado
25
Programa de Mantenimiento
26
Registro de Mantenimiento
26
Ajuste de Válvulas
26
Comprobación del Nivel de Aceite de Motor
27
Requisitos del Aceite de Motor
27
Llene el Motor con el Aceite Recomendado
28
Cambio de Aceite y Sustitución del Filtro de Aceite
28
Servicio del Depurador de Aire
28
Información
29
Bujías
29
Ajuste de la Luz de Válvulas
29
Comprobación de la Luz de Válvulas
29
Ajuste del Juego de Válvulas del Motor
29
Mantenimiento de la Batería
30
Observe Estrictamente las Precauciones Siguientes
31
Limpieza del Colector de Sedimentos
31
Procedimiento de Retiro de Servicio y Reintegro al Servicio
32
Retiro del Servicio
32
Reintegro al Servicio
32
Sección 5: Resolución de Problemas
35
Atención Después de una Inmersión
32
Protección contra la Corrosión
32
Arranque Inteligente en Frío
35
Resolución de Problemas del Generador
35
Guía de Referencia Rápida
35
Productos relacionados
Generac 22 kW
Generac 000209a
Generac 000209b
Generac 005622-0
Generac 005623-0
Generac 005625-0
Generac 005626-0
Generac 005680-0
Generac 005681-0
Generac 005723-0
Generac Categorias
Generadores
Generadores Portátiles
Lavadoras a Presión
Inversores
Conmutadores de Red
Más Generac manuales