Frigomat G5 Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Frigomat G5 Serie. Tenemos 3 Frigomat G5 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso, Manual Mantenimiento, Guía De Usuario

Frigomat G5 Serie Manual Mantenimiento (96 páginas)

Marca: Frigomat | Categoría: Heladoras | Tamaño: 8.43 MB

Tabla de contenido

Italiano

2
- Tabla de Contenido
  2
- Marcatura E Segni Grafici
  3
- Norme Generali DI Sicurezza
  3
- Limiti DI Impiego
  3
- Impieghi
  3
- Dispositivi DI Sicurezza
  4
- Trasporto E Messa in Servizio
  5
- Ispezione Preliminare
  5
- Trasporto E Immagazzinamento
  5
- Luogo DI Messa in Servizio, Posizionamento
  5
- Messa in Servizio
  5
  - Collegamento Elettrico
    5
- Utilizzo
  7
- Preparazione All'uso
  7
- Verifiche Preliminari
  7
- Produzione Gelato
  7
- Routine Operative
  9
- Pulizia E Manutenzione Ordinaria
  10
- Pulizia
  10
- Checklist Pulizia E Sanificazione
  11
- Manutenzione Ordinaria
  11
- Identificazione Dei Guasti
  13
  - Messaggi DI Errore
    13
- Vprogrammazione
  15
- Reset
  15
- Programmazione
  15
- Manutenzione Straordinaria
  17
- Manutenzione E Sostituzione Componenti
  17
  - Intervalli DI Manutenzione
    17
- Messa Fuori Servizio
  17
English

18
- Key
  18
- General Safety Standards
  19
- Imachine Description
  19
- Marking and Graphic Signs
  19
- Use
  19
- Working Limits
  19
- Safety Devices
  20
- Commissioning
  21
  - Electrical Connections
    21
- Commissioning Place, Positioning
  21
- Preliminary Inspection
  21
- Transport and Commissioning
  21
- Transport and Storage
  21
- Ice Cream Production
  23
- Preliminary Checks
  23
- Preparation for Use
  23
- Use
  23
- Operational Routines
  25
- Cleaning
  26
- Cleaning and Maintenance
  26
- Checklist Cleaning and Sanitation
  27
  - Maintenance Checklist
    27
- Maintenance
  27
- Failures Identification
  29
- Programming
  31
- Reset
  31
- Vprogramming
  31
- Decommissioning
  33
- Extraordinary Maintenance
  33
  - Maintenance Intervals
    33
Français

34
- Legenda
  34
- Idescription de la Machine
  35
- Limites D'utilisation
  35
- Normes Générale de Sécurité
  35
- Signes de Marquage et Graphiques
  35
- Utilisations
  35
- Dispositifs de Sécurité
  36
- Inspection Préliminaire
  37
- Lieu de Mise en Service, Positionnement
  37
- Mise en Service
  37
  - Connexion Électrique
    37
- Transport et Mise en Service
  37
- Transport et Stockage
  37
- Preparation pour L'utilisation
  39
- Production de la Glace
  39
  - Mise en Marche
    39
- Utilisation
  39
- Vérifications Préliminaires
  39
- Routines Operationnels
  41
- Nettoyage
  42
- Nettoyage et Entretien Courant
  42
- Entretien Courant
  43
  - Pièces Détachées Originales
    43
- List de Verification Nettoyage et Désinfection
  43
  - Liste de Verification de Désinfection Antibactérienne
    43
  - Liste de Verification Entretien Courant
    43
- Problèmes et Solutions / Dépannage
  45
  - Messages D'erreur
    45
  - Problemes et Solutions
    46
- Programmation
  47
- Réinitialisation
  47
- Vprogrammation
  47
- Elimination
  49
- Maintenance et Remplacement des Composants
  49
- Maintenance Extraordinaire
  49
Deutsch

50
- Allgemeine Sicherheitsnormen
  51
- Einsatz
  51
- Einsatzgrenzen
  51
- Ibeschreibung des Geräts
  51
- Typenschild und Grafische Zeichen
  51
- Sicherheitsvorrichtungen
  52
- Einagerung
  53
- Inbetriebnahme
  53
  - Elektrischer Anschluss
    53
- Inbetriebnahmeort, Positionierung
  53
- Transport und Inbetriebnahme
  53
- Vorab-Inspektion
  53
- Herstellung von Speiseeis
  55
- Verwendung
  55
- Vorbereitung zur Verwendung
  55
- Vorprüfungen
  55
- Betriebsabläufe
  57
- Reinigung
  58
- Reinigung und Ordentliche Wartung
  58
- Checklist Reinigung und Desinfektion
  59
- Ordentliche Wartung
  59
- Fehlererkennung
  61
  - Probleme und Lösungen
    62
- Programmierung
  63
- Reset
  63
- Vprogrammierung
  63
- Ausserbetriebsetzung
  65
- Ausserordentliche Wartung
  65
- Wartung und Austausch von Bauteilen
  65
Español

66
- Appendix
  66
- Fiches Techniques Tav
  66
- Idescripcion de la Maquina
  67
- Límites de Uso
  67
- Marcado y Simbología
  67
  - Placa de Los Datos de la Máquina
    67
- Normas Generales de Seguridad
  67
- Usos
  67
- Dispositivos de Seguridad
  68
- Inspeccion Preliminar
  69
- Lugar de Puesta en Servicio, Posicionamiento
  69
- Puesta en Servicio
  69
  - Conexiones Electricas
    69
  - Gas Refrigerante
    70
- Transporte y Almacenamiento
  69
- Comprobaciones Preliminares
  71
  - Comprobación de la Máquina
    71
  - Controles de Mezcla
    71
- Preparación para el Uso
  71
- Producción de Helados y Granizados
  71
  - Selección de Los Programas de Trabajo
    72
- Usos
  71
- Rutinas Operacionales
  73
- Limpieza
  74
  - Prelavado
    74
  - Desinfección de las Partes Móviles
    74
  - Desinfección de las Partes Fijas
    75
  - Enjuague y Secado
    75
- Limpieza y Mantenimiento Rutinario
  74
- Lista de Verificación de Limpieza y Sanitización
  75
  - Lista de Control para la Desinfección Antibacteriana
    75
  - Lista de Verificación de Mantenimiento Ordinario
    75
- Mantenimiento Ordinario
  75
  - Recambios Originales
    75
- Identificación de Anomalías
  77
  - Gestión de las Alarmas
    77
  - Búsqueda de Averías
    78
- Programación
  79
- Mantenimiento Extraordinario
  81
- Mantenimiento y Reemplazo de Componentes
  81
  - Intervenciones en el Circuito Frigorífico
    81
  - Comprobaciones/Intervenciones en el Circuito Eléctrico
    81
- Puesta Fuera de Servicio
  81
- Fiches Techniques
  83
- Tav. 01
  83
- Garantía
  94

Frigomat G5 Serie Manual De Uso (96 páginas)

Marca: Frigomat | Categoría: Heladoras | Tamaño: 1.77 MB

Tabla de contenido

Italiano

4
- Importante
  3
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Trasporto, Movimentazione E Immagazzinamento
  
  5
- 2 Marcatura E Segni Grafici
  
  6
- 3 Installazione
  
  7
  - Impieghi
    7
  - Limiti DI Impiego
    7
  - Dotazione Macchina
    7
  - Messa in Funzione
    7
- 4 Funzionamento
  
  8
  - Comandi
    8
  - Produzione DI Gelato E Granita
    10
  - Produzione DI Granita al Caffè
    11
  - Conservazione Gelato
    12
- 5 Manutenzione
  
  13
  - Manutenzione Ordinaria
    13
- 6 Istruzioni Per L'identificazione Dei Guasti
  
  15
  - Important
    17
English

18
- 1 Transport, Handling and Storage
  
  19
  - Preliminary Inspection
    19
  - Machine Unpacking
    19
  - Packing Dimensions
    19
- 2 Marking and Graphics
  
  20
- 3 Installation
  
  21
  - Field of Use
    21
  - Limits of Use
    21
  - Machine Outfit
    21
  - Commissioning
    21
- 4 Operations
  
  22
  - Controls
    22
  - Ice-Cream Production
    24
  - Conservation of Ice Cream
    26
- 5 Maintenance
  
  27
  - Routine Maintenance
    27
- 6 Trouble-Shooting
  
  29
Deutsch

32
- 1 Transport, Maschinenversetzung und Lagerung
  
  33
  - Einleitende Kontrolle
    33
  - Auspacken der Maschine
    33
  - Verpackungsmaße
    33
- 2 Markierung und Zeichen
  
  34
- 3 Installation
  
  35
  - Einsatzbereich
    35
  - Maschinenausstattung
    35
  - Inbetriebnahme
    35
- 4 Betrieb
  
  36
  - Steuerung
    36
  - Granitproduktion "CAFFE" Geschmack
    39
  - Eiskonservierung
    40
- 5 Wartung
  
  41
  - Normale Wartung
    41
- 6 Hinweise zur Fehlersuche
  
  43
Français

46
- 1 Transport, Manutention et Stockage
  
  47
  - Inspection Préliminaire
    47
  - Déballage de la Machine
    47
  - Dimensions de L'emballage
    47
- 2 Marquage et Signes Graphiques
  
  48
- 3 Installation
  
  49
  - Utilisations
    49
  - Limites D'utilisation
    49
  - Equipement Machine
    49
  - Mise en Service
    49
- 4 Fonctionnement
  
  50
  - Commandes
    50
  - Production de Glace et Granité
    52
  - Production de Granité au Café
    53
  - Conservation Glace
    54
- 5 Entretien
  
  55
- 6 Guide a L'identification des Pannes
  
  57
Español

60
- 1 Transporte, Desplazamiento y Almacenaje
  
  61
  - Inspección Preliminar
    61
  - Desembalaje de la Máquina
    61
  - Dimensiones Embalaje
    61
- 2 Marca y Señales Gráficas
  
  62
- 3 Instalación
  
  63
  - Empleos
    63
  - Límites de Empleo
    63
  - Dotación Máquina
    63
  - Puesta en Marcha
    63
- 4 Funcionamiento
  
  64
  - Mandos
    64
    
    Tecla ON/OFF
    65
    
    Producción de Helado y de Granizado
    66
    
    Modelo Min (Litros)
    66
  - Producción de Granizado de Café
    67
  - Conservación Helado
    68
- 5 Mantenimiento
  
  69
  - Mantenimiento Ordinario
    69
- 6 Instrucciones para la Identificación de las Averías
  
  71
  - Causas Probables
    71

Frigomat G5 Serie Guía De Usuario (6 páginas)

Mantecadoras de mostrador

Marca: Frigomat | Categoría: Congeladores | Tamaño: 1.81 MB

Productos relacionados

Frigomat Categorias

Heladoras

Congeladores Equipos de Laboratorio Electrodomésticos de Cocina Equipo Comercial de Alimentos

Más Frigomat manuales

Frigomat G5 Serie Manuales

Frigomat G5 Serie Manual Mantenimiento (96 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

English

Français

Deutsch

Español

Frigomat G5 Serie Manual De Uso (96 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

1 Trasporto, Movimentazione E Immagazzinamento

2 Marcatura E Segni Grafici

3 Installazione

4 Funzionamento

5 Manutenzione

6 Istruzioni Per L'identificazione Dei Guasti

English

1 Transport, Handling and Storage

2 Marking and Graphics

3 Installation

4 Operations

5 Maintenance

6 Trouble-Shooting

Deutsch

1 Transport, Maschinenversetzung und Lagerung

2 Markierung und Zeichen

3 Installation

4 Betrieb

5 Wartung

6 Hinweise zur Fehlersuche

Français

1 Transport, Manutention et Stockage

2 Marquage et Signes Graphiques

3 Installation

4 Fonctionnement

5 Entretien

6 Guide a L'identification des Pannes

Español

1 Transporte, Desplazamiento y Almacenaje

2 Marca y Señales Gráficas

3 Instalación

4 Funcionamiento

5 Mantenimiento

6 Instrucciones para la Identificación de las Averías

Frigomat G5 Serie Guía De Usuario (6 páginas)

Productos relacionados

Frigomat Categorias