Franke SMART SMP 86 M F Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Franke SMART SMP 86 M F Serie. Tenemos 2 Franke SMART SMP 86 M F Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y Servicio

Franke SMART SMP 86 M F Serie Manual De Instalación Y Servicio (160 páginas)

Horno multifunción

Marca: Franke | Categoría: Hornos | Tamaño: 14 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- About this Manual
  3
- Intended Use
  4
- Safety Information
  4
  - Risk of Burns
    5
  - Proper Installation and Placement
    5
  - Proper Use
    6
  - Maintenance and Cleaning
    6
  - Repair
    6
  - Taking out of Service
    6
- Information for Energy Saving
  7
- Overview
  7
- Installation
  8
  - Models CL, CR, SM, SMP
    8
  - Models CM
    8
- Operation
  9
  - Electrical Connection
    9
  - Cooking Programms
    10
  - Analog Cooking Programmer
    11
  - Digital Cooking Programmer
    12
  - Switching on the First Time
    13
  - Suggestions
    13
- Cooking Table
  14
- Cleaning and Maintenance
  15
  - Important
    15
- Technical Data
  18
- Support
  18
- Disposal
  19
  - Information for Users
    19
  - Information for Test Institutes
    19
- Dishes Tested
  19
  - How to Read the Cooking Table
    19
Deutsch

21
- Zu dieser Bedienungsanleitung
  21
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  22
- Sicherheitshinweise
  22
  - Korrekte Installation und Aufstellung
    24
  - Richtige Verwendung
    24
  - Pflege und Reinigung
    24
  - Reparatur
    25
  - Außerbetriebsetzung
    25
- Informationen zum Energiesparen
  25
- Überblick
  25
- Installation
  26
  - Modelle CL, CR, SM, SMP
    26
  - Modelle CM
    26
- Bedienung
  27
  - Elektrischer Anschluss
    27
  - Garprogramme
    28
  - Analoger Gar-Programmer
    29
  - Digitaler Gar-Programmer
    30
  - Erstmaliges Einschalten
    32
  - Empfehlungen
    33
- Gartabelle
  33
- Pflege und Reinigung
  34
- Technische Daten
  37
- Entsorgung
  38
- Support
  38
- Geprüftes Geschirr
  39
  - Hinweise zur Gartabelle
    39
Français

41
- À Propos de Ce Manuel
  41
- Informations Sur la Sécurité
  42
  - Installation et Placement Corrects
    44
  - Utilisation Conforme
    44
  - Maintenance et Nettoyage
    44
  - Réparation
    44
  - Mise Hors Service
    45
- Usage Prévu
  42
- Pour Économiser de L'énergie
  45
- Vue D'ensemble
  45
- Installation
  46
  - Modèles CL, CR, SM, SMP
    46
  - Modèles CM
    46
- Fonctionnement
  47
  - Branchement Électrique
    47
  - Programmes de Cuisson
    48
  - Programmateur de Cuisson Analogique
    49
  - Programmateur de Cuisson Numérique
    50
  - Première Mise Sous Tension
    52
  - Suggestions
    52
- Tableau de Cuisson
  52
- Maintenance et Nettoyage
  54
- Assistance
  57
- Caractéristiques Techniques
  57
- Mise au Rebut
  58
- Plats Testés
  58
  - Comment Lire le Tableau de Cuisson
    58
Italiano

60
- Informazioni Sul Manuale
  60
- Informazioni Per la Sicurezza
  61
  - Pericolo DI Ustioni
    62
  - Corretta Collocazione E Installazione
    63
  - Uso Corretto
    63
  - Manutenzione E Pulizia
    63
  - Riparazione
    64
  - Messa Fuori Servizio
    64
- Utilizzo Previsto
  61
- Informazioni Per Il Risparmio Energetico
  64
- Vista D'insieme
  64
- Installazione
  65
  - Modelli CL, CR, SM, SMP
    65
  - Modelli CM
    66
- Funzionamento
  66
  - Collegamento Elettrico
    66
  - Programmi DI Cottura
    67
  - Programmatore Analogico DI Cottura
    68
    
    Premere Nuovamente la Manopola Destra
    68
    
    Premere Brevemente la Manopola Per
    68
  - Programmatore Digitale DI Cottura
    69
  - Prima Accensione
    71
  - Suggerimenti
    71
- Tabella Delle Cotture
  72
- Pulizia E Manutenzione
  73
  - Importante
    73
- Assistenza
  76
- Dati Tecnici
  76
- Pietanze Sperimentate
  77
  - Come Leggere la Tabella Delle Cotture
    77
- Smaltimento
  77
Español

79
- Acerca de Este Manual
  79
- Información de Seguridad
  80
  - Riesgo de Sufrir Quemaduras
    81
  - Instalación y Colocación Adecuadas
    82
  - Uso Adecuado
    82
  - Mantenimiento y Limpieza
    82
  - Reparación
    83
  - Puesta Fuera de Funcionamiento
    83
- Uso Previsto
  80
- Información General
  83
- Información Relativa al Ahorro de Energía
  83
- Instalación
  84
  - Modelos CL, CR, SM, SMP
    85
  - Modelos CM
    85
- Funcionamiento
  85
- Tabla de Cocción
  91
- Limpieza y Mantenimiento
  92
  - Importante
    92
  - Gire el Mando Selector del Modo
    92
- Asistencia Técnica
  95
- Datos Técnicos
  95
- Eliminación
  96
- Platos Experimentados
  96
  - Cómo Leer la Tabla de Cocción
    96
Português

98
- Acerca Deste Manual
  98
- Informação sobre Segurança
  99
  - Z X Certifique-Se de que O Aparelho É Instalado
    99
  - Instalação E Colocação Corretas
    101
  - Utilização Adequada
    101
  - Manutenção E Limpeza
    101
  - Reparação
    101
  - Retirar de Serviço
    102
- Utilização Prevista
  99
- Informação para Poupança de Energia
  102
- Vista Geral
  102
- Instalação
  103
  - Modelos CL, CR, SM, SMP
    103
  - Requisitos Do Armário
    103
  - Modelos CM
    103
  - Posicione os Suportes (F) Junto Ao Rebordo
    103
- Operação
  104
  - Ligação Elétrica
    104
  - Programas de Cozedura
    105
  - Programador de Cozedura Analógico
    106
    
    Para Configurar O Temporizador, Carregue
    106
    
    Carregue no Botão Direito Novamente
    106
    
    Prima Brevemente O Botão para Consultar
    106
    
    Para Configurar O Tempo Correto, Carregue
    107
  - Programador de Cozedura Digital
    107
  - Ligar Pela Primeira Vez
    109
  - Sugestões
    109
    
    Alterar/Eliminar Dados
    109
    
    Os Dados Definidos Podem Ser Alterados
    109
- Tabela de Cozedura
  110
- Limpeza E Manutenção
  111
- Dados Técnicos
  114
- Suporte
  114
- Eliminaçao
  115
- Pratos Testados
  115
  - Como Ler a Tabela de Cozedura
    115
Dutch

117
- Over Dit Handboek
  117
- Beoogd Gebruik
  118
- Veiligheidsgegevens
  118
  - Correcte Installatie en Plaatsing
    120
  - Correct Gebruik
    120
  - Onderhoud en Reiniging
    120
  - Reparatie
    120
  - Buiten Bedrijf Stellen
    121
- Informatie Voor Energiebesparing
  121
- Overzicht
  121
- Installatie
  122
  - Modellen CL, CR, SM, SMP (Afb. 6D)
    122
  - Modellen CM
    122
  - Plaats de Steunen (F) Tegen de Zijwand
    122
- Gebruik
  123
  - Elektrische Aansluiting
    123
  - Bereidingsprogramma's
    124
  - Analoog Kookprogramma
    125
    
    Druk de Rechterknop Nogmaals
    125
    
    Druk Op de Rechterknop Om de Functies
    125
    
    Druk de Toetsen + en - Enkele Seconden
    126
  - Digitaal Kookprogramma
    126
  - De Ingestelde Gegevens Kunnen Op Elk
    127
  - Eerste Keer Inschakelen
    128
  - Suggesties
    128
- Kooktabel
  128
- Reiniging en Onderhoud
  130
  - Ovenlamp Vervangen
    132
  - Ontkoppel de Voeding Naar Het Apparaat
    132
- Technische Gegevens
  132
- Klantenservice
  133
- Verwijdering
  133
- Geteste Gerechten
  134
  - Kooktabel Lezen
    134
Ελληνικά

135

Franke SMART SMP 86 M F Serie Manual De Instalación Y Servicio (156 páginas)

Horno multifunción

Marca: Franke | Categoría: Hornos | Tamaño: 13 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Safety Information
  3
  - Risk of Burns
    4
  - Proper Installation and Placement
    5
  - Proper Use
    5
- Maintenance and Cleaning
  5
- Repair
  5
- Taking out of Service
  6
- Information for Energy Saving
  6
- Overview
  6
- Installation
  7
  - Cabinet Requirements
    7
- Installation Procedure
  7
- Electrical Connection
  8
- Operation
  8
- Cooking Programms
  9
- Analog Cooking Programmer
  10
  - End of Cooking
    10
- Mechanical Cooking Programmer
  11
- Digital Cooking Programmer
  11
  - Timer Function
    12
- Switching on the First Time
  12
- Suggestions
  12
- Cooking Table
  13
- Cleaning and Maintenance
  14
  - Important
    14
  - Cleaning the Oven Door
    14
  - Replacing the Oven Lamp
    15
- Technical Data
  16
- Support
  16
- How to Read the Cooking Table
  17
  - Information for Test Institutes
    17
- Dishes Tested
  17
- Disposal
  17
  - Information for Users
    17
Deutsch

19
- Sicherheitshinweise
  19
  - Korrekte Installation und Aufstellung
    21
  - Richtige Verwendung
    21
- Pflege und Reinigung
  21
- Außerbetriebsetzung
  22
- Informationen zum Energiesparen
  22
- Reparatur
  22
- Überblick
  22
- Elektrischer Anschluss
  24
- Installation
  24
- Installationsablauf
  24
- Bedienung
  25
- Garprogramme
  26
- Analoger Gar-Programmer
  27
  - Uhrzeit Einstellen
    28
- Digitaler Gar-Programmer
  28
- Mechanischer Gar-Programmer
  28
- Empfehlungen
  30
- Erstmaliges Einschalten
  30
- Gartabelle
  30
- Pflege und Reinigung
  32
- Support
  35
- Technische Daten
  35
- Entsorgung
  36
- Geprüftes Geschirr
  36
- Hinweise zur Gartabelle
  36
Français

38
- Informations Sur la Sécurité
  38
  - Risque de Brûlures
    39
  - Utilisation Conforme
    40
- Maintenance et Nettoyage
  41
- Mise Hors Service
  41
- Pour Économiser de L'énergie
  41
- Réparation
  41
- Vue D'ensemble
  42
  - Bouton de Réglage de la Température (Thermostat)
    42
- Branchement Électrique
  43
- Installation
  43
- Procédure D'installation
  43
- Fonctionnement
  44
  - Ventilateur de Refroidissement
    44
- Programmes de Cuisson
  45
- Programmateur de Cuisson Analogique
  46
  - Réglage de L'heure
    47
- Programmateur de Cuisson Mécanique
  47
- Programmateur de Cuisson Numérique
  48
  - Modification / Suppression de Données
    49
- Première Mise Sous Tension
  49
- Suggestions
  49
- Tableau de Cuisson
  50
- Maintenance et Nettoyage
  51
  - Nettoyage de la Porte du Four
    52
  - Remplacement de L'ampoule du Four
    53
- Assistance
  54
- Caractéristiques Techniques
  54
- Comment Lire le Tableau de Cuisson
  55
- Mise au Rebut
  55
  - Informations pour les Utilisateurs
    55
- Plats Testés
  55
Italiano

57
- Informazioni Per la Sicurezza
  57
  - Pericolo DI Ustioni
    58
  - Corretta Collocazione E Installazione
    59
  - Uso Corretto
    59
- Manutenzione E Pulizia
  59
- Informazioni Per Il Risparmio Energetico
  60
- Messa Fuori Servizio
  60
- Riparazione
  60
- Vista D'insieme
  61
  - Indicatore del Termostato
    61
- Collegamento Elettrico
  62
- Installazione
  62
- Procedura DI Installazione
  62
- Funzionamento
  63
- Programmi DI Cottura
  63
- Programmatore Analogico DI Cottura
  64
  - Fine Cottura
    65
  - Impostazione Dell'orario
    65
- Programmatore Digitale DI Cottura
  66
  - Svolgimento del Programma
    67
  - Funzione Timer
    67
- Programmatore Meccanico DI Cottura
  66
- Prima Accensione
  67
- Suggerimenti
  68
- Tabella Delle Cotture
  68
- Pulizia E Manutenzione
  69
  - Importante
    69
  - Pulizia Della Porta del Forno
    70
- Assistenza
  72
- Dati Tecnici
  72
- Come Leggere la Tabella Delle Cotture
  73
- Pietanze Sperimentate
  73
- Smaltimento
  73
  - Informazioni Per Gli Utenti
    73
Español

75
- Información de Seguridad
  75
  - Instalación y Colocación Adecuadas
    77
  - Uso Adecuado
    77
- Información Relativa al Ahorro de Energía
  78
- Mantenimiento y Limpieza
  78
- Puesta Fuera de Funcionamiento
  78
- Reparación
  78
- Información General
  79
  - Mando de Control de Temperatura (Termostato)
    79
- Conexión Eléctrica
  80
- Instalación
  80
- Procedimiento de Instalación
  80
- Funcionamiento
  81
  - Ventilador de Enfriamiento
    81
  - Luz del Horno
    81
  - Descongelación
    81
- Programas de Cocción
  82
- Programador Analógico de Cocción
  83
  - Temporizador
    83
- Programador Digital de Cocción
  84
  - Modificación de la Frecuencia de la Señal Acústica
    84
  - Modificar/Borrar Datos
    85
- Programador Mecánico de Cocción
  84
- Encendido Inicial del Aparato
  85
- Sugerencias
  86
- Tabla de Cocción
  86
- Limpieza y Mantenimiento
  87
- Asistencia Técnica
  90
- Datos Técnicos
  90
- Cómo Leer la Tabla de Cocción
  91
- Eliminación
  91
- Platos Experimentados
  91
Português

93
- Informação sobre Segurança
  93
  - Instalação E Colocação Corretas
    95
  - Utilização Adequada
    95
- Informação para Poupança de Energia
  96
- Manutenção E Limpeza
  96
- Reparação
  96
- Retirar de Serviço
  96
- Vista Geral
  96
  - Indicador Do Termóstato
    97
  - Botão de Controlo da Temperatura (Termóstato)
    97
- Instalação
  98
  - Requisitos Do Armário
    98
- Ligação Elétrica
  98
- Procedimento de Instalação
  98
- Operação
  99
  - Ventoinha de Arrefecimento
    99
- Programas de Cozedura
  100
- Programador de Cozedura Analógico
  101
- Programador de Cozedura Digital
  102
  - Alterar/Eliminar Dados
    104
- Programador de Cozedura Mecânico
  102
- Ligar Pela Primeira Vez
  104
- Sugestões
  104
- Tabela de Cozedura
  104
- Limpeza E Manutenção
  106
- Dados Técnicos
  108
- Eliminação
  109
- Suporte
  109
- Como Ler a Tabela de Cozedura
  110
- Pratos Testados
  110
Dutch

112
- Veiligheidsgegevens
  112
  - Correcte Installatie en Plaatsing
    114
  - Correct Gebruik
    114
- Onderhoud en Reiniging
  114
- Buiten Bedrijf Stellen
  115
- Informatie Voor Energiebesparing
  115
- Overzicht
  115
- Reparatie
  115
- Elektrische Aansluiting
  117
- Installatie
  117
- Installatieprocedure
  117
- Bereidingsprogramma's
  118
- Gebruik
  118
- Analoog Kookprogramma
  119
  - De Tijd Instellen
    120
- Digitaal Kookprogramma
  121
- Mechanisch Kookprogramma
  121
- Eerste Keer Inschakelen
  122
- Kooktabel
  123
- Suggesties
  123
- Reiniging en Onderhoud
  124
- Klantenservice
  127
- Technische Gegevens
  127
- Geteste Gerechten
  128
- Kooktabel Lezen
  128
- Verwijdering
  128
Ελληνικά

130

Productos relacionados

Franke Categorias

Equipo de Fontaneria Campanas de Ventilación Accesorios para el Baño

Hornos

Cafeteras

Más Franke manuales

Franke SMART SMP 86 M F Serie Manuales

Franke SMART SMP 86 M F Serie Manual De Instalación Y Servicio (160 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français

Italiano

Español

Português

Dutch

Ελληνικά

Franke SMART SMP 86 M F Serie Manual De Instalación Y Servicio (156 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français

Italiano

Español

Português

Dutch

Ελληνικά

Productos relacionados

Franke Categorias