Manuales
Marcas
Fox Manuales
Sierras
F36-527C
Fox F36-527C Manuales
Manuales y guías de usuario para Fox F36-527C. Tenemos
1
Fox F36-527C manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Fox F36-527C Manual De Instrucciones (204 páginas)
Marca:
Fox
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 7.31 MB
Tabla de contenido
Italiano
3
Tabla de Contenido
3
Sicurezza
5
Leggete E Conservate Questo Manuale
5
Personale Autorizzato All'utilizzo Della Macchina
5
Regole Generali DI Sicurezza
6
Regole Supplementari DI Sicurezza Per I Banchi Sega
7
Regole DI Sicurezza Per Il Puntatore Laser
8
Protezione Dell'ambiente
8
Informazione Agli Utenti
8
Simboli
9
Collegamento Alla Corrente Elettrica
10
Collegamento Elettrico
10
Istruzioni Per la Messa a Terra
10
Prolunghe
11
Uso Conforme alle Norme
11
Limiti DI Utilizzo
11
Caratteristiche Tecniche
12
Informazioni Sul Rumore
12
Disimballo
13
Descrizione del Banco Sega
17
Assemblaggio Della Base
18
Montaggio Delle Ruote Sulla Base
19
Montaggio del Piano DI Lavoro Della Sega Sulla Base
19
Montaggio Dell'estensione Posteriore del Piano DI Lavoro
20
Montaggio Dei Supporti Dello Spingipezzo
20
Montaggio Dell'estensione Laterale
21
Montaggio del Carrello
21
Montaggio Dei Volantini DI Salita E Discesa Della Lama E DI Inclinazione Della Lama
22
Montaggio Della Lama
22
Montaggio del Coltello Divisore
23
Montaggio Della Guida Parallela
23
Fissaggio al Suolo
23
Avvio del Banco Sega
24
Interruttore DI Protezione
24
Frenatura Della Lama
24
Pomello DI Bloccaggio del Volantino DI Salita E DI Discesa Della Lama
24
Volantino DI Discesa E DI Salita Della Lama
25
Volantino DI Inclinazione Della Lama
25
Regolazione del Puntatore Laser
25
Taglio Composto
26
Utilizzo Della Guida Parallela
26
Goniometro
26
Taglio Trasversale
26
Taglio Inclinato Trasversale
26
Taglio Obliquo
26
Utilizzo Dello Spingipezzo
27
Rifilatura Inclinata
27
Aspirazione Delle Polveri
27
Manutenzione
27
Controllo E Sostituzione Delle Spazzole del Motore
28
Sostituzione Delle Pile del Laser
28
Utilizzo Della Fresatrice
29
Montaggio Della Fresatrice
30
Allacciamenti Elettrici
33
Anomalie DI Funzionamento
34
Assistenza
34
English
35
Personnel Authorized to Use the Machine
37
Safety Instructions
37
General Safety Instructions
38
Specific Safety Instructions for Circular Saws
39
Environement Protection
40
Information for Users
40
Safety Instructions for the Laser Pointing Device
40
Symbols
41
Electrical Connections
42
Earthing Instructions
42
Extension Leads
43
Recommended Use
43
Use Limits
43
Noise Conditions
44
Technical Specifications
44
Removal of Package
45
Machine Description
49
Assembly of the Base
50
Assembly of the Wheels to the Base
51
Assembly of the Workbench to the Base
51
Assembly of the Pusher Hanger
52
Assembly of Workbench's Back Extension
52
Assembly of Side Extension
53
Assembly of the Carriage
53
Assembly of Height and Angle Adjust Handwheels
54
Assembly of the Blade
54
Assembly of the Rip Fence
55
Assembly of the Riving Knife
55
Fixing the Machine to the Ground
55
Lock Knob of Blade's Height Adjust Handwheel
56
Protective Thermal Cut-Out
56
Saw Blade Braking
56
Starting the Table Saw
56
Blade's Angle Adjust Handwheel
57
Blade's Height Adjust Handwheel
57
Laser Pointing Device Adjustment
57
Angle Crosscut
58
Composed Cut
58
Crosscut
58
Goniometer
58
Oblique Cut
58
Use of the Rip Fence
58
Angle Trimming
59
Dust Exhaustion
59
Maintenance
59
Check and Replacement of Carbon Brushes
60
Replacement of the Batteries of the Pointing Device
60
Use of the Pusher
59
Use of the Miller
61
Assembly of the Miller
62
Electrical Connections
65
After Sales Service
66
Malfunctions
66
Español
67
Ersonal Autorizado para el Uso de la Máquina
69
Normas de Seguridad
69
Normas Generales de Seguridad
70
Normas de Seguridad Generales para Sierras Circulares
71
Normas de Seguridad del Puntero Láser
72
Protección del Medioambiente
72
Información para Los Usuarios
72
Símbolos
73
Conexiones Eléctricas
74
Instrucciones de la Conexión a Tierra
74
Alargadores
75
Uso Recomendado
75
Límites de Uso
75
Condiciones de Ruido
76
Especificaciones Técnicas
76
Desembalaje
77
Descripción de la Máquina
81
Montaje de la Base
82
Montaje de las Ruedas de la Base
83
Montaje del Banco de Trabajo sobre la Base
83
Montaje de Extensión de Banco de Trabajo
84
Montaje del Gancho del Tirador
84
Montaje de la Extensión Lateral
85
Montaje de Los Rieles
85
Montaje de la Lámina
86
Sustituya Siempre el Banco de Insercción si Está Dañado O en Malas Condiciones
86
Montaje del Volante
86
Fijación de la Máquina al Suelo
87
Montaje de la Cuchilla
87
Montaje de la Guia de Corte
87
Arranque de la Sierra
88
Botón de Bloqueo de la Manivela de Ajuste de Altura de la Lámina
88
Frenado de la Lámina de Sierra
88
Protección Térmica
88
Ajuste de Puntero Láser
89
Manivela de Ajuste de Altura de Lámina
89
Manivela de Ajuste de Ángulo de Lámina
89
Corte Compuesto
90
Corte Cruzado
90
Corte Oblicuo
90
Goniómetro
90
Recorte
90
Ángulo de Corte Cruado
90
Extracción de Polvo
91
Mantenimiento
91
Comprobación y Sustitución de las Escobillas
92
Sustitución de las Baterias del Puntero Láser
92
Uso del Tirador
91
Ángulo de Corte
91
Uso del Molintete
93
Montaje del Molinete
94
Conexiones Eléctricas
97
Asistencia
98
Mal Functionamiento
98
Português
99
Pessoal Autorizado a Utilizar a Máquina
101
Regras de Segurança
101
Instruções Gerais de Segurança
102
Regras de Segurança Específicas para Serras Circulares
103
Normas de Segurança Do Laser
104
Protecção Do Ambiente
104
Informação Aos Usuários
104
Símbolos
105
Conexões Elétricas
106
Instruções da Conexão a Terra
106
Extensões
107
Uso Recomendado
107
Límites de Uso
107
Condições de Ruído
108
Especificações Técnicas
108
Desembalagem
109
Descripção da Máquina
113
Montagem da Base
114
Montagem da Banca sobre a Base
115
Montagem das Rodas da Base
115
Montagem de Extensão de Banca
116
Montagem Do Gancho Do Puxador
116
Montagem da Extensão Lateral
117
Montagem Dos Carris
117
Montagem da Lâmina
118
Montagem da Manivela de Ajuste de Altura E Ângulo
118
Fixação da Máquina Ao Chão
119
Montagem da Guia de Corte
119
Montagem da Tampa Protetora
119
Arranque da Serra
120
Botão de Bloqueio da Manivela de Ajuste de Altura da Lâmina
120
Proteção Térmica
120
Travagem da Lâmina de Serra
120
Ajuste Do Laser
121
Manivela de Ajuste de Altura de Lâmina
121
Manivela de Ajuste de Ângulo da Lâmina
121
Corte Composto
122
Corte Cruzad
122
Corte Cruzado
122
Corte Oblíquo
122
Goniômetro
122
Ângulo de Corte Cruzado
122
Extração de Pó
123
Manutenção
123
Comprovação E Substituição das Escovas
124
Substituição das Baterias Do Laser
124
Uso Do Puxador
123
Ângulo de Corte
123
Uso Do Molinete
125
Montagem Do Molinete
126
Conexões Elétricas
129
Avarias
130
Suomi
131
Koneen Käyttöön Valtuutetut Henkilöt
133
Turvaohjeet
133
Yleiset Turvallisuusohjeet
134
Rakennussirkkeleitä Erityisesti Koskevat Turvallisuusohjeet
135
Laserosoitinlaitteen Turvallisuusohjeet
136
Ympäristönsuojelu
136
Tietoja Käyttäjälle
136
Symbolit
137
Sähköliitännät
138
Maadoitusohjeet
138
Jatkojohdot
139
Suositeltu Käyttötarkoitus
139
Käyttörajoitukset
139
Meluolosuhteet
140
Tekniset Tiedot
140
Pakkauksesta Poistaminen
141
Koneen Kuvaus
145
Alustan Asennus
146
Pyörien Asentaminen Alustaan
147
Työpöydän Asentaminen Alustaan
147
Työntimen Ripustimen Asennus
148
Työpöydän Takajatkeen Asennus
148
Kuljettimen Asennus
149
Sivujatkeen Asennus
149
Korkeuden Ja Kulman Säätöpyörien Asennus
150
Terän Asennus
150
Erotusterän Asennus
151
Koneen Kiinnittäminen Maahan
151
Ohjainkiskon Asennus
151
Koneen Korkeudensäätöpyörän Lukitusnuppi
152
Lämpösuoja
152
Pöytäsahan Käynnistäminen
152
Sahanterän Jarrutus
152
Laserosoitinlaitteen Säätö
153
Terän Korkeudensäätöpyörä
153
Terän Kulman Säätöpyörä
153
Kulmakatkaisu
154
Ohjainkiskon Käyttö
154
Poikittaismitta
154
Poikittaissahaaminen
154
Viistoleikkaus
154
Yhdistelmäleikkaus
154
Huolto
155
Hiiliharjojen Tarkastus Ja Vaihto
156
Osoitinlaitteen Paristojen Vaihto
156
Kulmasahaus
155
Pölynpoisto
155
Työntimen Käyttö
155
Jyrsimen Käyttö
157
Jyrsimen Asennus
158
Virtaliitännät
161
Huolto- Ja Varaosapalvelu
162
Toimintahäiriöt
162
Français
170
Règles de Sécurité pour les Outils
171
Règles de Sécurité Supplémentaires pour les Scies Circulaires
172
Branchement de la Machine au Courant - Raccordements Électriques
175
Cordons Prolongateurs
175
Protection de L'environnement
175
Instructions de Mise à la Terre
176
Raccordement Electrique
176
Déballage
177
Spécifications
181
Utilisation de la Machine
181
Restrictions D'utilisation
181
Assemblage du Piétement
181
Montage des Roues Sur le Piétement
182
Montage de la Table de la Scie Sur le Piétement
182
Montage de L'extension Arrière de la Table
183
Montage des Supports du Poussoir
183
Montage de L'extension Latérale
183
Montage du Chariot de Sciage
184
Montage de la Lame
185
Montage du Couteau Diviseur
185
Montage du Guide Parallèle
186
Interrupteur à Manque de Tension ON/OFF
186
Bouton de Réarmement en cas de Surcharge Électrique
186
Molette de Blocage de la Poignée de Montée et Descente de la Lame
187
Poignée de Montée et Descente de la Lame
187
Poignée D'inclinaison de la Lame
187
Extraction de la Poussière
187
Ajustement du Laser
188
Guide D'angle
188
Coupe en Travers
189
Coupe Inclinée en Travers
189
Coupe en Biseau
189
Coupe Composée
189
Coupes Répétitives
189
Utilisation du Guide Parallèle
189
Utilisation du Poussoir
190
Délignage Incliné
190
Aspiration des Poussières
190
Entretien
190
Utilisation de L'extension pour Défonceuse
192
Montage de la Défonceuse
194
Garantie
197
Productos relacionados
Fox F36-523
Fox F36-090
Fox F36-255
Fox F36-528A
Fox F22-564/250
Fox F28-182A
Fox F28-186A
Fox F28-191A
Fox F36-420
Fox F36-410
Fox Categorias
Accesorios para Bicicletas
Amplificadores
Sierras
Altavoces
Máquinas de Corte
Más Fox manuales