Manuales
Marcas
Fox Manuales
Sierras
F28-182A
Fox F28-182A Manuales
Manuales y guías de usuario para Fox F28-182A. Tenemos
1
Fox F28-182A manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Fox F28-182A Manual De Instrucciones (120 páginas)
Marca:
Fox
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
Italiano
7
Tabla de Contenido
7
Sicurezza
8
Personale Autorizzato All'utilizzo Della Macchina
8
Regole Generali DI Sicurezza
9
Regole DI Sicurezza Supplementari Per le Seghe a Nastro
10
Protezione Dell'ambiente
10
Informazione Agli Utenti
10
Simboli
11
Collegamento Dell'utensile Alla Corrente
12
Allacciamento Elettrico
12
Istruzioni Per la Messa a Terra
12
Prolunghe Elettriche
13
Uso Conforme alle Norme
13
Caratteristiche Tecniche
13
Informazioni Sul Rumore
14
Disimballo
14
Descrizione Della Macchina
15
Montaggio
15
MONTAGGIO del PIANO DI LAVORO (Fig. 3, 4 E 5)
15
Montaggio E Regolazione
16
TENSIONAMENTO DELLA LAMA a NASTRO (Fig. 1 - 6)
16
Regolazione Della Lama a Nastro
16
Regolazione del Guida Lama Superiore
17
Regolazione del Guida Lama Inferiore
17
REGOLAZIONE DELL'ALTEZZA del GUIDA LAMA SUPERIORE (Fig.11)
18
REGOLAZIONE del PIANO DI LAVORO AD ANGOLO RETTO (Fig.12 et 13)
18
INCLINAZIONE del PIANO DI LAVORO (Fig.14A)
19
Collegamento del Dispositivo DI Aspirazione Delle Polveri
19
Funzionamento
19
Interruttore Avvio / Arresto
19
Posizionamento Della Guida Parallela
20
Il Taglio
21
Manutenzione
22
SOSTITUZIONE DELLA LAMA a NASTRO (Fig.1 E 17)
22
SOSTITUZIONE DEI RIVESTIMENTI in GOMMA DEI VOLANI (Fig.18)
22
SOSTITUZIONE DELL'INSERTO del PIANO (Fig.19)
22
Pulizia Della Macchina
23
Sistemazione Della Segatrice
23
Anomalie DI Funzionamento
24
English
25
Personnel Authorized to Use the Machine
26
Safety Instructions
26
General Safety Instructions
27
Environmental Protection
28
Information for Users
28
Additional Safety Instructions for Bandsaws
28
Symbols
29
Electrical Connections
30
Earthing Instructions
30
Extension Leads
31
Use Compliant to the Standards
31
Technical Specifications
31
Noise Conditions
32
Unpacking
32
Machine Identification
33
Assembly
33
WORKBENCH ASSEMBLY (Fig. 3, 4 and 5)
33
Assembly and Adjustment
34
SAW BLADE TENSION (Fig. 1 - 6)
34
Saw Blade Adjustment
34
Upper Saw Blade Guide Adjustment
35
Lower Saw Blade Adjustment
35
ADJUSTMENT of UPPER BLADE GUIDE'S HEIGHT (Fig.11)
36
RIGHT-ANGLE WORKBENCH ADJUSTMENT (Fig.12 and 13)
36
WORKBENCH ANGLE (Fig. 14A)
37
Connection to a Dust Collection Device
37
Operation
37
On / off Switch
37
Placing the Rip Fence
38
Cutting Operation
39
Maintenance
40
SAW BLADE REPLACEMENT (Fig.1 and 17)
40
WHEELS' RUBBER COATINGS REPLACEMENT (Fig.18)
40
WORKBENCH INSERT REPLACEMENT (Fig.19)
40
Machine Cleaning
41
Ndsaw Arrangement
41
Malfunctions
42
After-Sales Service
42
Français
43
Regles de Securite
44
Personnel Autorisé à L'utilisation de la Machine
44
Regles de Securite Supplementaires pour les Scies a Ruban
46
Otection de L'environnement
46
Information aux Utilisateurs
46
Signification des Symboles
47
Branchement de la Machine au Courant Raccordements Electriques
48
Raccordement Electrique
48
Instructions de Mise a la Terre
48
Cordons Prolongateurs
49
Specifications
49
Utilisation Conforme aux Directives
49
Deballage et Nettoyage
50
Informations Sur le Bruit
50
Montage
51
MONTAGE de la TABLE de la SCIE (Fig. 3, 4 E 5)
51
Description de la Machine
51
Montage et Reglage
52
TENSION de la LAME (Fig. 1 - 6)
52
Molette de Reglage de L'inclinaison du Volant Superieur et Ajustement de la Lame de Scie
52
Ajustement du Guide Lame Superieur
53
Ajustement du Guide Lame Inferieur
53
REGLAGE de la HAUTEUR du GUIDE LAME SUPERIEUR (Fig. 11)
54
RÉGLAGE du PLAN de TRAVAIL à ANGLE DROIT (Fig. 12 et 13)
54
INCLINAISON de la TABLE de SCIAGE (Fig. 14A)
55
Raccordement de L'aspiration des Copeaux
55
Composants de la Machine
55
Interrupteur Marche/Arret
55
Montage du Guide de Delignage ou Guide Parallele
56
Le Sciage
57
Reglages : Maintenance et Entretien
58
CHANGEMENT de la LAME Fig.1 et Fig.17
58
CHANGEMENT des REVETEMENTS des VOLANTS Fig. 18
58
REMPLACEMENT de L'INSERT de TABLE Fig. 19
58
Nettoyage de la Machine
59
Rangement de la Scie
59
Assistance
60
Problemes et Derangements
60
Español
61
Seguridad
62
Ersonal Autorizado para el Uso de la Máquina
62
Normas Generales de Seguridad
63
Protección del Medioambiente
64
Información para Los Usuarios
64
Normas de Seguridad Suplementarias para Sierras de Banda
64
Símbolos
65
Conexión de la Herramienta a la Corriente
66
Conexión Eléctrica
66
Instrucciones para la Toma a Tierra
66
Xtensiones Eléctricas
67
Mantenga las Herramientas y el Equipamiento Fuera del Alcance de Los Niños
67
Uso Conforme a las Normas
67
Características Técnicas
67
Desembalaje
68
Información sobre Ruido
68
Descripción de la Máquina
69
Montaje
69
MONTAJE del PLANO de TRABAJO (Fig. 3, 4 y 5)
69
Montaje y Regulación
70
TENSIONAMIENTO de la LÁMINA de BANDA (Fig. 1 - 6)
70
Regulación de la Lámina de Banda
70
Regulación de la Guía Lámina Superior
71
Regulación de la Guía Lámina Inferior
71
REGULACIÓN de la ALTURA de la GUÍA LÁMINA SUPERIOR (Fig.11)
72
REGULACIÓN del PLANO de TRABAJO en ÁNGULO RECTO (Fig.12 y 13)
72
INCLINACIÓN del PLANO de TRABAJO (Fig.14)
73
Conexión del Dispositivo de Aspiración de Polvo
73
Funcionamiento
73
Interruptor Arranque/ Parada
73
Posición de la Guía Paralela
74
El Corte
75
Tras cada Tipo de Regulación, es Aconsejable Hacer un Corte de Prueba
75
Mantenimiento
76
SUSTITUCIÓN de la LÁMINA de BANDA (Fig.1 y 17)
76
SUSTITUCIÓN del REVESTIMIENTO de GOMA de LOS VOLANTES (Fig.18)
76
SUSTITUCIÓN de la INSERCIÓN del PLANO (Fig.19)
76
Limpieza de la Máquina
77
Almacenamiento de la Sierra
77
Anomalías de Funcionamiento
78
Asistencia
78
Português
79
Segurança
80
Pessoal Autorizado a Utilizar a Máquina
80
Normas Gerais de Segurança
81
Protecção Do Meio Ambiente
82
Informação para os Usuários
82
Normas de Segurança Suplementárias para Serras Verticais
82
Símbolos
83
Conexão da Ferramenta à Corriente
84
Conexão Eléctrica
84
Instruções para a Tomada a Terra
84
Extensões Eléctricas
85
Uso Conforme as Normas
85
Características Técnicas
85
Informação sobre Ruido
86
Desembalagem
86
Montagem
87
MONTAGEM DO PLANO de TRABALHO (Fig. 3, 4 E 5)
87
Descrição da Máquina
87
Montagem E Regulação
88
TENSIONAMENTO da LÂMINA (Fig. 1 - 6)
88
Regulação da Lâmina de Banda
88
Regulação da Guia Lâmina Superior
89
Regulação da Guia Lâmina Inferior
89
REGULAÇÃO da ALTURA da GUIA LÂMINA SUPERIOR (Fig.11)
90
REGULAÇÃO DO PLANO de TRABALHO EM ÂNGULO RECTO (Fig.12 y 13)
90
INCLINAÇÃO DO PLANO de TRABALHO (Fig.14)
91
Conexão Do Dispositivo de Aspiração de Pó
91
Funcionamiento
91
Interruptor Arranque/ Parada
91
Posição de a Guia Paralela
92
O Corte
93
Manutenção
94
SUBSTITUIÇÃO da LÂMINA de BANDA (Fig.1 E 17)
94
SUBSTITUIÇÃO DO REVESTIMENTO de BORRACHA DOS VOLANTES (Fig.18)
94
SUBSTITUIÇÃO da INSERÇÃO DO PLANO (Fig.19)
94
Limpeza da Máquina
95
Armazenamento da Serra
95
Anomalías de Funcionamiento
96
Assistência
96
Suomi
97
Koneen Käyttöön Valtuutetut Henkilöt
98
Turvaohjeet
98
Yleiset Turvallisuusohjeet
99
Vannesahoja Koskevat Lisäturvallisuusohjeet
100
Ympäristönsuojelu
100
Ohjeita Käyttäjälle
100
Symbolit
101
Sähköliitännät
102
Maadoitusohjeet
102
Jatkojohdot
103
Tekniset Tiedot
103
Käytä Standardien Mukaisia Työkaluja
103
Pakkauksesta Purkaminen
104
Meluolosuhteet
104
Koneen Tunnistus
105
Asennus
105
TYÖPÖYDÄN ASENNUS (Kuva 3, 4 Ja 5)
105
Asennus Ja Säätö
106
SAHANTERÄN KIREYS (Kuva 1 - 6)
106
Sahanterän Säätö
106
Sahanterän Yläohjaimen Säätö
107
Sahanterän Alaohjaimen Säätö
107
SAHANTERÄN YLÄOHJAIMEN KORKEUDEN SÄÄTÖ (Kuva 11)
108
TYÖPÖYDÄN KULMAN SÄÄTÖ (Kuva 12 Ja 13)
108
TYÖPÖYDÄN KULMA (Kuva 14A)
109
Liittäminen Pölynpoistolaitteeseen
109
Käyttö
109
Virtakytkin
109
Ohjainkiskon Sijoittaminen
110
Sahaaminen
111
Huolto
112
SAHANTERÄN VAIHTO (Kuva 1 Ja 17)
112
PYÖRIEN KUMIPINNOITTEEN VAIHTO (Kuva 8)
112
TYÖPÖYDÄN SISÄKKEEN VAIHTO (Kuva 19)
112
Koneen Puhdistus
113
Vannesahan Järjestäminen
113
Toimintahäiriöt
114
Huolto- Ja Varaosapalvelu
114
Productos relacionados
Fox F28-186A
Fox F28-191A
Fox F22-564/250
Fox F36-523
Fox F36-090
Fox F36-255
Fox F36-528A
Fox F36-527C
Fox F20-140A
Fox F80RLT
Fox Categorias
Accesorios para Bicicletas
Amplificadores
Sierras
Altavoces
Máquinas de Corte
Más Fox manuales
