Manuales
Marcas
Ferroli Manuales
Bombas de Calor
OMNIA UE 3.2
Ferroli OMNIA UE 3.2 Manuales
Manuales y guías de usuario para Ferroli OMNIA UE 3.2. Tenemos
2
Ferroli OMNIA UE 3.2 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y Del Propietario
Ferroli OMNIA UE 3.2 Manual De Instalación Y Del Propietario (192 páginas)
Marca:
Ferroli
| Categoría:
Bombas de Calor
| Tamaño: 47.64 MB
Tabla de contenido
Italiano
2
Tabla de Contenido
2
Precauzioni DI Sicurezza
5
Smaltimento
7
Accessori
8
Accessori Forniti in Dotazione con L'unità
8
Prima Dell'installazione
8
Informazioni Importanti Per Il Refrigerante
9
Sito DI Installazione
10
Selezione DI una Località in Climi Freddi
11
Prevenire Il Sole
11
Requisiti Per L'installazione
12
Precauzioni Per L'installazione
12
Dimensioni
12
Posizione del Foro DI Scarico
13
Requisiti DI Spazio Per L'installazione
13
Rilevamento Delle Perdite
15
Isolamento del Calore
15
Metodo DI Collegamento
16
Spurgo Dell'aria con Pompa a Vuoto
17
Quantità DI Refrigerante da Aggiungere
17
Refrigerante Aggiuntivo Totale
17
Precauzioni Per Il Cablaggio Dell'alimentazione
18
Precauzioni Per I Lavori DI Cablaggio Elettrico
18
Cablaggio Dell'unità Esterrna
18
Requisito del Dispositivo DI Sicurezza
19
Panoramica Dell'unità
20
Smontaggio Dell'unità
20
Scatola DI Controllo Elettronico
21
Unità Monofase 4~16Kw
23
Unità Trifase 12~16Kw
25
Esecuzione del Test
28
Unità Esterna
28
Unità Interna
28
Consegna al Cliente
29
Caratteristiche del Funzionamento del Riscaldamento
31
Capacità DI Riscaldamento
31
Informazioni Sull'interruzione DI Corrente
31
Strumentazione DI Protezione
31
Funzionamento E Prestazioni
31
Codici DI Errore
32
Technical Specifications
37
Informazioni DI Manutenzione
39
ALLEGATO C: Schema Cablaggio Controllato Elettricamente 12/14/16Kw
44
Allegato D: Schema Cablaggio Controllato Elettricamente Trifase 12/14/16Kw
45
Certificato DI Garanzia
48
English
50
Safety Precautions
53
Accessories
56
Accessories Supplied with the Unit
56
Before Installation
56
Important Information for the Refrigerant
57
Installation Site
58
Prevent Sunshine
59
Selecting a Location in Cold Climates
59
Dimensions
60
Installation Precautions
60
Installation Requirements
60
Drain Hole Position
61
Installation Space Requirements
61
Install the Connecting Pipe
62
Rrfrigerant Piping
62
Heat Insulation
63
Leakage Detection
63
Connecting Method
64
Air Purge with Vacuum Pump
65
Airtight Test
65
Refrigerant Amount to be Added
65
Remove Dirt or Water in the Pipes
65
Outdoor Unit Wiring
66
Precautions on Electricl Wiring Work
66
Precautions on Wiring of Power Supply
66
Remove the Switch Box Cover
67
Safety Device Requirment
67
Disassambling the Unit
68
Overview of the Unit
68
To Finish the Outdoor Unit Insulation
68
Electronic Control Box
69
16Kw 1-Phase Units
71
16Kw 3-Phase Units
73
Precautions on Refrigerant Leakage
76
Outdoor Unit
76
Indoor Unit
76
Test Running
76
Turn over to Customer
77
About Power Cut
79
Compressor Protection Feature
79
Cooling and Heating Operation
79
Deforst in the Heating Operation
79
Features of Heating Operation
79
Heating Capcity
79
Operation and Performance
79
Protection Equipment
79
Error Codes
80
Technical Specifications
85
Information Servicing
87
Power Supply
91
Español
96
Explicación de Los Símbolos que Se Muestran en la Unidad Interior O en la Unidad Exterior
99
Precauciones de Seguridad
99
Accesorios
102
Accesorios Suministrados con la Unidad
102
Antes de la Instalación
102
Manipulación
102
Información Importante sobre el Refrigerante
103
Emplazamiento de la Instalación
104
Evitar la Luz Solar
105
Seleccionar una Ubicación en Climas Fríos
105
Dimensiones
106
Precauciones de Instalación
106
Requisitos de Instalación
106
Posición del Orificio de Drenaje
107
Requisitos de Espacio para la Instalación
107
En Caso de Instalación Apilada
107
En el Caso de Instalación de Múltiples Filas
107
Instalar las Tuberías de Conexión
108
Tuberías de Refrigerante
108
Aislamiento Térmico
109
Detección de Fugas
109
Método de Conexión
110
Unidad Interior
110
Cantidad de Refrigerante a Añadir
111
Eliminar la Suciedad O el Agua de las Tuberías
111
Prueba de Estanqueidad
111
Purga de Aire con Bomba de Vacío
111
Cableado de la Unidad Exterior
112
Precauciones sobre el Cableado del Suministro Eléctrico
112
Precauciones sobre Los Trabajos de Cableado Eléctrico
112
Requisitos del Dispositivo de Seguridad
113
Retirar la Cubierta de la Caja de Interruptores
113
Suministro Eléctrico de la Unidad Exterior
114
Desmontaje de la Unidad
114
Finalizar la Instalación de la Unidad Exterior
114
Descripción General de la Unidad
114
Caja de Control Electrónico
115
Unidades Monofásicas de 4~16Kw
117
PCB B, 4-16Kw, Placa de Control Principal
118
Puerto para Cinta Calefactora Eléctrica del Chasis (CN16) (Opcional)
118
Unidades Trifásicas de 12~16Kw
119
PCB B, Placa de Control Principal
120
PCB C, Placa de Filtro
121
Precauciones sobre las Fugas de Refrigerante
122
Unidad Exterior
122
Prueba de Funcionamiento
122
Entrega al Cliente
123
Acerca del Corte de Energía
125
Capacidad Calorífica
125
Características de la Operación de Calefacción
125
Descongelación en la Operación de Calefacción
125
Equipo de Protección
125
Funcionamiento y Rendimiento
125
Función de Protección del Compresor
125
Operación de Calefacción y Refrigeración
125
Códigos de Error
126
Causa del Fallo y Acción Correctiva
126
Especificaciones Técnicas
131
Servicios de Información
133
ANEXO A: Ciclo del Refrigerante
136
Ventilador
137
Certificado de Garantía - Ferroli España
142
Propiedad de la Mercancía
142
Pérdida de la Garantía
142
Condiciones de la Garantía
143
Datos a Cumplimentar por el Cliente
143
Datos del CLIENTE
143
Português
144
Precauções de Segurança
147
Acessórios
150
Acessórios Fornecidos Com a Unidade
150
Antes da Instalação
150
Informações Importantes para O Líquido Refrigerante
151
Local de Instalação
152
Evitar a Luz Solar
153
Selecionar um Local Em Climas Frios
153
Dimensões
154
Precauções Durante a Instalação
154
Requisitos da Instalação
154
Posição Do Orifício Do Dreno
155
Requisitos de Espaço da Instalação
155
Instalar O Tubo de Ligação
156
Tubos Do Líquido Refrigerante
156
Deteção de Fugas
157
Isolamento Térmico
157
Método de Ligação
158
Quantidade de Refrigerante a Adicionar
159
Remover Sujidade ou Água no Tubo
159
Teste de Hermeticidade
159
Ligações Elétricas da Unidade de Exterior
160
Precauções Durante a Ligação Dos Fios de Alimentação
160
Precauções Durante os Trabalhos de Ligações Elétricas
160
Remover a Cobertura da Caixa de Distribuição
161
Requisitos Do Dispositivo de Segurança
161
Desmontar a Unidade
162
Caixa de Controlo Eletrónico
163
Visão Geral da Unidade
162
Unidades Monofásicas de 4~16 Kw
165
PCB B, 4-16 Kw, Placa de Controlo Principal
166
Unidades Trifásicas de 12~16 Kw
167
PCB B, Placa de Controlo Principal
168
PCB C, Quadro de Filtros
169
Execução de Teste
170
Precauções a Ter Em Fugas de Liquido Refrigerante
170
Devolução Ao Cliente
171
Capacidade de Aquecimento
173
Equipamento de Proteção
173
Funcionalidade de Proteção Do Compressor
173
Funcionalidades da Operação de Aquecimento
173
Operação E Desempenho
173
Operação Simultânea de Arrefecimento E Aquecimento
173
Sobre Cortes de Energia
173
Códigos de Erro
174
Especificações Técnicas
179
PCB B,Placa de Controlo Principal para Monofásico
185
Para Instalar a Fita Térmica E Na Saída de Drenagem (Pelo Cliente)
188
Para a Fita Térmica da Saída de Drenagem
188
Certificado de Garantia - Ferroli
190
Condições da Garantia
190
Serviço de Assistência Técnica
191
Linha Azul Do Centro de Atendimento Disponivel 24 Horas, Durante todo O Ano
191
Ferroli OMNIA UE 3.2 Manual De Instalación Y Del Propietario (119 páginas)
Marca:
Ferroli
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 9.41 MB
Productos relacionados
Ferroli OMNIA M 3.2
Ferroli OMNIA H Serie
Ferroli OMNIA H4
Ferroli OMNIA H6
Ferroli OMNIA H8
Ferroli OMNIA H10
Ferroli OMNIA H12
Ferroli OMNIA H14
Ferroli OMNIA H16
Ferroli OMNIA H12T
Ferroli Categorias
Calderas
Acondicionadores de Aire
Quemadores
Bombas de Calor
Calentadores de Agua
Más Ferroli manuales