Manuales
Marcas
Endress+Hauser Manuales
Termostatos
T TTR31
Endress+Hauser T TTR31 Manuales
Manuales y guías de usuario para Endress+Hauser T TTR31. Tenemos
4
Endress+Hauser T TTR31 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Operaciones, Información Técnica
Endress+Hauser T TTR31 Manual De Instrucciones (48 páginas)
Marca:
Endress+Hauser
| Categoría:
Termostatos
| Tamaño: 1.11 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Sobre Este Documento
4
Finalidad del Documento
4
Símbolos Usados
4
Símbolos de Seguridad
4
Símbolos Eléctricos
4
Símbolos para Determinados Tipos de Información
5
Símbolos en Gráficos
5
Instrucciones de Seguridad
6
Básicas
6
Requisitos que Debe Cumplir el Personal
6
Uso Previsto
6
Seguridad en el Lugar de Trabajo
6
Funcionamiento Seguro
6
Seguridad del Producto
7
Seguridad TI
7
Recepción de Material E Identificación del Producto
7
Recepción de Material
7
Identificación del Producto
8
Placa de Identificación
8
Nombre y Dirección del Fabricante
9
Certificados y Homologaciones
9
Normativa Sanitaria
10
Almacenamiento y Transporte
10
Montaje
10
Requisitos de Montaje
10
Montaje del Equipo
11
Instrucciones Generales de Instalación
11
Conexión Eléctrica
13
Requisitos de Conexión
13
Versión de Tensión CC con Conector M12X1
13
Versión de Tensión CC con Conector de Válvula
15
Opciones de Configuración
16
Configuración Local
16
Navegación en el Menú de Configuración
17
Estructura del Menú de Configuración para 1 O 2 Salidas de Conmutación
18
Ajustes Básicos
21
Ajuste de Salida: 1 O 2 Salidas de Conmutación
21
Función de Ventana
21
Ajuste de las Funciones de Servicio
24
Acceso al Menú de Configuración a Través del Software de Configuración
25
Opciones de Configuración Adicionales
26
Diagnóstico y Localización y Resolución de Fallos
27
Localización y Resolución de Fallos en General
27
Historial del Firmware
28
Estado de Actualización
28
Versiones del Software
28
Mantenimiento
29
Limpieza
29
Reparación
29
Devolución del Equipo
30
Eliminación
30
Accesorios
31
Accesorios Específicos del Equipo
31
Conexión Soldada con Separador Cónico
31
Conexión Soldada con Cuello
31
Racor de Compresión
32
Accesorios Específicos para la Comunicación
33
Kit de Configuración
34
Componentes del Sistema
35
Datos Técnicos
35
Entrada
35
Salida
35
Rango de Ajuste
36
Carga Inductiva
36
Alimentación
36
Tensión de Alimentación
36
Salida
37
Entorno
37
Proceso
38
Rango de Presión del Proceso
39
Estructura Mecánica
41
Diseño y Medidas de las Conexiones a Proceso
42
Materiales
44
Certificados y Homologaciones
44
Otras Normas y Directrices
45
Materiales en Contacto con Alimentos/Con el Producto (FCM)
45
Certificado de Materiales
45
Documentación Suplementaria
46
Información Técnica
46
Endress+Hauser T TTR31 Manual De Operaciones (40 páginas)
Marca:
Endress+Hauser
| Categoría:
Termostatos
| Tamaño: 2.53 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Información sobre el
4
Documento
4
Sobre Este Documento
4
Finalidad del Documento
4
Iconos y Notas Relativas a la Seguridad
4
2 Instrucciones Básicas de Seguridad
5
Uso Previsto
5
Instalación, Puesta en Marcha y Operaciones de Configuración
5
Seguridad Operativa
5
Certificados y Homologaciones
6
3 Descripción del Producto
7
Diseño del Producto
7
Conexión a Proceso
8
Diseño TTR31, Dimensiones de las Conexiones a Proceso
8
Diseño del TTR35, Dimensiones de las Conexiones a Proceso
9
4 Recepción E Identificación del Producto
11
Recepción del Producto
11
Identificación del Producto
11
Placa de Identificación
11
Transporte y Almacenamiento
11
5 Montaje
12
Condiciones de Instalación
12
Montaje del Equipo
12
6 Conexión Eléctrica
14
Versión de Tensión CC con Conector M12X1
14
Versión de Tensión CC con Conector de
14
Versión de Tensión CC con Conector de Válvula
15
7 Posibilidades de Operación
16
Funcionamiento en Planta
16
Navegar por el Menú de Configuración
16
Estructura del Menú de Configuración para 1 O 2 Salidas de Conmutación
18
Parámetros de Configuración Básicos
20
Parámetros de Configuración de Salida: 2 Salidas de Conmutación
21
Ajustes de Salida: 1 Salida de Conmutación y 1 Salida Analógica (de 4 a 20 Ma)
23
Ajustes de las Funciones de Servicio
25
Funcionamiento con PC
26
Modos de Configuración Adicionales
26
8 Diagnóstico y Localización y Resolución de Fallos
28
Información de Diagnóstico Indicada en el Visualizador Local
28
Versiones del Software y Visión General de Compatibilidad
30
Versiones del Software
30
9 Mantenimiento
31
10 Reparaciones
31
Devolución del Equipo
31
Eliminación de Residuos
31
11 Accesorios
32
Conexiones Soldadas y Acoplamiento
32
Conexión Soldada con Separador Cónico
32
Conexión Soldada con Cuello
32
Conexión Soldada con Separador Cónico (Metal-Metal)
33
Acoplamiento
33
Conexión Eléctrica
33
Conector; Cable de Conexión
33
Kit de Configuración
35
Software de Configuración
35
12 Datos Técnicos
35
Fuente de Alimentación
35
Salida
36
Condiciones de Trabajo
36
13 Declaración de
39
Descontaminación
39
Endress+Hauser T TTR31 Información Técnica (24 páginas)
Marca:
Endress+Hauser
| Categoría:
Termostatos
| Tamaño: 1.02 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Funcionamiento y Diseño del Sistema
3
Principio de Medición
3
Sistema de Medición
3
Entrada
5
Variable Medida
5
Rango de Medición
5
Salida
5
Señal de Salida
5
Señal en Alarma
5
Carga
5
Rango de Ajuste
5
Poder de Corte
5
Carga Inductiva
6
Alimentación
6
Conexión Eléctrica
6
Tensión de Alimentación
7
Consumo de Corriente
7
Características de Funcionamiento
7
Condiciones de Funcionamiento de Referencia
7
Error Medido Máximo del Punto de Conmutación E Indicador
7
No Reproducibilidad del Punto de Conmutación
8
Deriva a Largo Plazo
8
Tiempo de Respuesta del Sensor
8
Fiabilidad a Largo Plazo
8
Influencia de la Temperatura Ambiente
8
Tiempo de Respuesta de la Salida de Conmutación
8
Salida Analógica
8
Instalación
9
Instrucciones Generales de Instalación
9
Instrucciones de Instalación
9
Entorno
10
Rango de Temperaturas Ambiente
10
Temperatura de Almacenamiento
11
Altitud de Funcionamiento
11
Grado de Protección
11
Resistencia a Golpes
11
Resistencia a Vibraciones
11
Compatibilidad Electromagnética (EMC)
11
Seguridad Eléctrica
11
Proceso
11
Rango de Temperatura del Proceso
11
Rango de Presión del Proceso
11
Estructura Mecánica
13
Diseño, Medidas
13
Diseño y Medidas de las Conexiones a Proceso
13
Diseño Higiénico, Medidas de las Conexiones a Proceso
14
Peso
15
Materiales
15
Operabilidad
16
Esquema Operativo
16
Configuración Local
16
Configuración a Distancia con PC
17
Certificados y Homologaciones
18
Marcado CE
18
Otras Normas y Directrices
18
Certificado UL
18
Normativa Sanitaria
19
Materiales en Contacto con Alimentos/Con el Producto (FCM)
19
Certificado de Materiales
19
Datos para Cursar Pedidos
19
Accesorios
20
Accesorios Específicos del Equipo
20
Accesorios Específicos para la Comunicación
21
Componentes del Sistema
22
Documentación Suplementaria
22
Información Técnica
22
Manual de Instrucciones
22
Endress+Hauser T TTR31 Manual De Instrucciones (32 páginas)
Marca:
Endress+Hauser
| Categoría:
Sensores de Seguridad
| Tamaño: 0.85 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Visión General
2
Instrucciones de Seguridad
4
Uso Previsto
4
Instalación, Puesta en Marcha y Operaciones de Configuración
4
Seguridad Operativa
4
Devolución
4
Identificación del Equipo
5
Placa de Identificación
5
Instalación
6
Recepción del Equipo y Almacenamiento
6
Dimensiones
6
Conexión a Proceso
7
Instrucciones de Instalación
8
Conexionado
9
Versión de Tensión Continua con Conector M12
9
Versión de Tensión Continua con Conector de Válvula
9
Configuración
10
Ajuste en Campo
10
Navegación en el Menú de Configuración
11
Estructura del Menú de Configuración
12
Ajuste de la Salida
14
Ajustes con Funciones de Mantenimiento
17
Operaciones de Configuración Mediante PC y Readwin® 2000
18
Posibilidades de Configuración Adicionales
18
Accesorios
19
Elemento Adaptador para el TTR35
19
Cambio del Adaptador
19
Versiones de Adaptadores
20
Junta Tórica para Recambio de Adaptador
21
Casquillos Soldadores y Acopladores
22
Casquillo Soldado con Separador Cónico
22
Casquillo Soldado Tórico
22
Acoplador con Separador Cónico
22
Conexión Eléctrica
23
Kit de Configuración
24
Localización y Reparación de Fallos
25
Mensajes de Error y de Aviso
25
Reparaciones
26
Desguace
26
Estado de Actualización del Equipo (Versión)
26
Historia de las Versiones
26
Datos Técnicos Más Importantes
28
Alimentación
28
Salida
28
Condiciones de Trabajo
28
Condiciones de Trabajo: Proceso
29
Con Conexión a Proceso
29
Declaración de Contaminación
30
Productos relacionados
Endress+Hauser Thermophant T TTR35
Endress+Hauser TTR35
Endress+Hauser Liquipoint T FTW31
Endress+Hauser iTEMP PCP TMT 181
Endress+Hauser Ceraphant T PTC31
Endress+Hauser Cerabar T PMP131
Endress+Hauser iTHERM MultiSens Flex TMS02
Endress+Hauser iTEMP TMT71
Endress+Hauser iTEMP TMT85
Endress+Hauser ITEMP HART TMT122
Endress+Hauser Categorias
Instrumentos de Medición
Sensores de Seguridad
Transmisores
Conmutadores de Red
Detectores
Más Endress+Hauser manuales