Manuales
Marcas
Elettronica Santerno Manuales
Conversores de Medios
DCREG4
Elettronica Santerno DCREG4 Manuales
Manuales y guías de usuario para Elettronica Santerno DCREG4. Tenemos
1
Elettronica Santerno DCREG4 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Elettronica Santerno DCREG4 Manual De Instrucciones (169 páginas)
Marca:
Elettronica Santerno
| Categoría:
Conversores de Medios
| Tamaño: 7.09 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Comprobacion del Aparato a la Entrega
9
2 Procedimiento Esencial de Puesta en Servicio
11
Introduccion
11
Controles Preliminares
11
Controles y Configuraciones Principales
12
Funcionamiento como Control de Velocidad
14
Gestion de las Rampas en el Control de Velocidad
14
Opciones en el Control de Velocidad
15
Funcionamiento como Control de Corriente (Par de Torsion)
16
Opciones en el Control del Limite de Corriente
16
Salidas Analogicas y Digitales
17
Copia de Reserva y Restauracion de Los Parametros Memorizados
17
3 Caracteristicas Generales
19
Descripcion General
19
Procciones
21
Inmunidad
21
Emisiones Conducidas E Irradiadas a Radiofrecuencia
22
Temperatura de Funcionamiento
22
Altura Maxima de Funcionamiento
22
Humedad Relativa
22
Caracteristicas Tecnicas
23
Sobrecarga
27
Dimensiones Maximas de Espacio Dcreg Gr.1
28
Montaje Pasante Dcreg Gr.1
29
Dimensiones Maximas de Espacio Dcreg Gr.2
30
Dimensiones Maximas de Espacio Dcreg Gr.2A
31
Montaje Pasante Dcreg Gr.2 - 2A
32
Dimensiones Maximas de Espacio Unidad de Potencia Dcreg2 Gr.3
33
Dimensiones Maximas de Espacio Unidad de Potencia Dcreg2 Gr.4
33
Dimensiones Maximas de Espacio Unidad de Control Dcreg2 Modular
35
Conexiones de Potencia Dcreg Gr.1
36
VALIDO para DCREG GR.1...2A para RED SUPERIOR a 500 Vac
37
Conexiones de Potencia Dcreg2 Modular Gr.3 - 4
38
VALIDO para DCREG2 MODULAR para RED SUPERIOR a 500 Vac
39
Esquema Electrico Unidad de Potencia Dcreg2 Modular
40
Descripcion Conectores Extraibles Dcreg2 Modular
41
Terminales de Potencia y de Alimentacion
42
Descripcion Conexiones de Potencia
43
Inductancia Trifasica de Conmutacion
44
Inductancia Tipo L2
44
Inductancia Tipo L4
44
Conexiones de Señal Dcreg
45
Tablero de Bornes de Señal
46
Colocacion del Motor en Posicion Neutra
48
Led y Puntos de Prueba sobre la Tarjeta de Mando
49
Puntos de Prueba
49
Retroaccion desde Encoder
50
Señales de Entrada / Salida en Miliamperios
51
Señales de Entrada
51
Señales de Salida
52
4 Teclado y Pantalla Alfanumerica
53
Modalidades Operativas de las Teclas
53
Funciones Visualizadas por Los Led
55
Modalidad de Funcionamiento Local
56
Control Remoto del Teclado
57
5 Estructura del Firmware
61
Datos Generales
61
Diagrama Funcional de Conjuntos
62
Copia de Los Parametros
71
6 Funciones Caracteristicas
73
Calibrado Automatico
73
Rampas sobre la Referencia
75
Potenciometro Motorizado
76
15 P0059F3
77
Limitacion de Corriente
77
Cuadrantes Operativos
79
Imagen Termica del Calentamiento del Motor
82
Regulador de Campo
83
Salidas Digitales Configurables
85
Ajuste Automatico Parametros de Velocidad
87
7 Parametros de Funcionamiento
89
Parametros de Medicion
89
M000: Referencia Aplicada a las Rampas
89
M001: Retroacción de Velocidad / Tensión
89
M002: Referencia Global de Velocidad / Tensión
90
M003: Referencia de Corriente de Inducido
90
M004: Corriente de Inducido
90
M005: Angulo de Retardo para Encendido Tiristores
90
M006: Tensión de Inducido
91
M007: Fuerza Contraelectromotriz
91
M008: Frecuencia de Red
91
M009: Tensión de Red
91
M010: Entrada Analógica Auxiliar 1 en Los Bornes 11 y 13
92
M011: Entrada Analógica Auxiliar 2 sobre el Borne 17
92
M012: Entrada Analógica Auxiliar 3 sobre el Borne19
92
M013: Referencia Interna Up/Down
93
M014: Entrada Analógica Principal en Los Bornes 5 y 7
93
M015: Referencia desde Conexión Serial
93
M016: Referencia desde Bus de Campo
93
M017: Referencia de Corriente de Campo
93
M018: Corriente de Campo
94
M019: Salida Analógica 1 sobre el Borne 8
94
M020: Salida Analógica 2 sobre el Borne 10
94
M021: Estado Final Interno Entradas Digitales
94
M022: Estado Salidas Digitales
95
M023: Estado Entradas Digitales Internas Desexcitador
95
M024: Potencia Eléctrica de Salida
95
M025: Par Motor
95
M026: Frecuencia Encoder
96
M027: Duración Operativa
96
M028: Sentido Cíclico
96
M029: Estado Entradas Digitales desde Tablero de Bornes
96
M030: Estado Entradas Digitales desde Conexión Serial
97
M031: Estado Entradas Digitales desde Bus de Campo
97
Parametros de Programacion
98
P000: Código de Programación
98
P001: Mando Autocalibrado
98
P002: Mando Copia Parámetros
99
P003: Nivel de Programación
99
P004: Página Visualizada al Encendido
100
P005: Visualización Parámetros de Medición en la Página Keypad
100
P006: Selección Parámetros de Medición en la Página Keypad
100
P010: Velocidad Máxima
101
P011: Tensión de Inducido Máxima
101
P012: Polaridad Referencia de Velocidad / Tensión
102
P013: Referencia Max Positiva de Velocidad / Tensión
102
P014: Referencia Min Positiva de Velocidad / Tensión
102
P015: Referencia Max Negativa de Velocidad / Tensión
103
P016: Referencia Min Negativa de Velocidad / Tensión
103
P030: Rampa de Subida de la Referencia Positiva
104
P031: Rampa de Bajada de la Referencia Positiva
104
P032: Rampa de Subida de la Referencia Negativa
105
P033: Rampa de Bajada de la Referencia Negativa
105
P034: Rampa de Stop de la Referencia Positiva
105
P035: Rampa de Stop de la Referencia Negativa
106
P036: Rampa de Subida de la Referencia Jog
106
P037: Rampa de Bajada de la Referencia Jog
106
P038: Redondeo Inicial Rampas
107
P039: Redondeo Final Rampas
107
P040: Rampa de la Referencia Interna Up/Down
107
P050: Primer Límite de Corriente Puente a
107
P051: Primer Límite de Corriente Puente B
108
P052: Segundo Límite de Corriente Puente a
108
P053: Segundo Límite de Corriente Puente B
108
P054: Velocidad de Pasaje desde el Primero hasta el Segundo Límite de Corriente
109
P055: Límite de Corriente Fin Trazo Hiperbólico
109
P056: Velocidad Inicio Límite Hiperbólico
109
P057: Velocidad Fin Límite Hiperbólico
109
P058: Reducción Porcentaje del Límite de Corriente
110
P059: Rampa sobre la Referencia de Corriente
110
P060: Sobrealimentación de Corriente Puente a
110
P061: Sobrelimitación de Corriente Puente B
111
P062: Retardo Subida Digital de Sobrelimitación
111
P070(076): Ganancia (Segunda Ganancia) Proporcional Anillo de Velocidad
111
P071(077): Tiempo (Segundo Tiempo) Integral Anillo de Velocidad
112
P073(079): Ganancia (Segunda Ganancia) Proporcional Adaptata
112
P074(080): Tiempo (Segundo Tiempo) Integral Adaptado Anillo de Velocidad
112
P082: Ajuste Automático Parámetros de Velocidad
113
P083: Primer Error de Velocidad para Ajuste Automático
113
P084: Segundo Error de Velocidad para Ajuste Automático
114
P085: Aumento Tiempo Integral de Velocidad en Rampa
114
P086: Compensación de Inducido
114
P087: Offset sobre el Error de Velocidad
114
P088: Caída Resistiva de Inducido
115
P100: Ganancia Proporcional Anillo de Corriente
115
P101: Tiempo Integral Anillo de Corriente en Régimen Discontinuo
115
P102: Tiempo Integral Anillo de Corriente en Régimen Continuo
116
P103: Caída Resistiva Equivalente de Inducido
116
P104: Caída Inductiva Equivalente de Inducido
116
P110: Ganancia Proporcional Anillo de Tensión del Desexcitador
117
P111: Tiempo Integral Anillo de Tensión del Desexcitador
117
P120: Polaridad Entrada Principal de Velocidad / Tensión
117
P121: Bias Entrada Principal de Velocidad / Tensión
118
P122: Ganancia Entrada Principal de Velocidad / Tensión
118
P123: Polaridad Entrada Principal de Corriente
118
P124: Bias Entrada Principal de Corriente
119
P125: Ganancia Entrada Principal de Corriente
119
P126(129)(132): Polaridad Entrada Analógica Auxiliar 1(2)(3)
119
P150(153): Significado Salida Analógica 1(2)
121
P151(154): Bias Salida Analógica 1(2)
121
P152(155): Ganancia Salida Analógica 1(2)
122
P156: Polaridad Salida Analógica Iout sobre el Borne 6
122
P157(158): Polaridad Salida Analógica 1(2)
122
P170(176)(182)(188)(194): Significado Salida Digital 1(2)(3)(4)(5)
123
P171(177)(183)(189)(195): Retardo Activación Salida Digital 1(2)(3)(4)(5)
123
P172(178)(184)(190)(196): Retardo Desactivación Salida Digital 1(2)(3)(4)(5)
124
P173(179)(185)(191)(197): Nivel Conmutación Salida Digital 1(2)(3)(4)(5)
124
P174(180)(186)(192)(198): Histéresis Conmutación Salida Digital 1(2)(3)(4)(5)
125
P175(181)(187)(193)(199): Lógica Contacto Salida Digital 1(2)(3)(4)(5)
125
P211(212)(213)(214)(215)(216)(217): Referencia Preestablecida de Marcha 1(2)(3)(4)(5)(6)(7)
126
Seleccion
126
P221: Selección Rampas Jog
127
P222(223)(224): Referencia Jog 1(2)(3)
127
P230: Angulo Mínimo de Encendido
128
P231: Angulo Máximo de Encendido
128
P240: Filtro de Paso Bajo sobre el Error de Velocidad / Tensión
128
P250: Polaridad de la Referencia Interna up / down
128
P251: Restablecimiento al Encendido de la Referencia Interna up / down
128
Parámetros de Configuracion
129
C000: Corriente Nominal Motor
129
C001: Corriente para Protección Térmica Motor
129
C002: Constante de Tiempo para Protección Térmica Motor
129
C010: Corriente Nominal de Campo Motor
130
C011: Velocidad Nominal de Inicio Desexcitación
130
C012: Tensión de Inducido Nominal de Inicio Desexcitación
130
C014: Corriente de Campo en Reposo
131
C015: Retardo Reducción Corriente de Campo en Reposo
131
C016: Mínima Corriente de Campo en Desexcitación
131
C017: Boost sobre la Corriente de Campo
132
C018: Duración Boost sobre la Corriente de Campo
132
C030: Tensión Nominal de Alimentación
132
C050: Funcionamiento Anillo de Velocidad / Tensión
133
C051: Funcionamiento Anillo de Corriente
133
C052: Funcionamiento Anillo de Tensión Desexcitador
133
C060: Selección Primer Cuadrante
134
C061: Selección Segundo Cuadrante
134
C062: Selección Tercer Cuadrante
134
C063: Selección Cuarto Cuadrante
135
C070: Selección Retroacción
135
C072: Impulsos/Rev. Encoder
135
C074: Relación de Transducción Taquimétrica
136
C090: Número Autocancelaciones Alarma
136
C091: Tiempo Puesta a Cero Número Reset Automáticos Efectuados
136
C092: Reset Automático al Encendido Sucesivo
137
C093: Reset Automático tras Interrupción de la Red
137
C094: Seguridad al Encendido Sucesivo
137
C100: Habilitación Selección LOCAL / MIXTA
138
C101: Retardo al Primer Encendido por Alimentación
138
C102: Tiempo de Interbloqueo con Carga Inductiva
138
C103: Parada de Emergencia
138
C105(106)(107)(108): Selección 1(2)(3)(4) Fuentes de las Referencias
139
C110(111)(112): Selección 1(2)(3) Fuentes de Los Mandos
139
C120(121)(122): Significado Entrada Analógica 1(2)(3)
140
C130(131)(132)(133)(134)(135): Significado Entrada Digital 1(2)(3)(4)(5)(6)
141
C141: Retardo Activación Alarmas A016/017
143
C142: Retardo Activación Alarma A027
143
C143: Retardo Activación Alarma A028
143
C150: Exclusión Activación Alarma A001
144
C151: Exclusión Activación Alarma A004
144
C153: Exclusión Activación Alarma A006
144
C154: Exclusión Activación Alarma A007
145
C155 : Gestión Activación Alarma A008
145
C156: Exclusión Activación Alarma A010
145
C157: Exclusión Activación Alarma A016/017
146
C158: Exclusión Activación Alarma A027
146
C159: Exclusión Activación Alarma A028
146
C160: Dirección Convertidor Conexión Serial
146
C161: Velocidad de Transmisión Conexión Serial
147
C162: Control de Paridad Conexión Serial
147
C163: Dirección Inicial Área Datos Master
147
C164: Time out Serial
147
C165: Retardo a la Respuesta Serial
148
C170: Selección de la Carga
148
8 Diagnostico
149
Parametros de Alarma
149
A001: Anomalía Corriente de Campo
150
A002: Sobretemperatura Disipador
150
A003: Sobrecorriente de Inducido
150
A004: Carga Interrumpida
150
A006: Frecuencia Alimentación Instable
151
A007: Falta Fase Alimentación
151
A008: Anomalía Retroacción de Velocidad
151
A009: Sobrecorriente de Campo
151
A010: Sobretensión de Inducido
152
A011: Inductancia Autocalibrado Fuera de Tolerancia
152
A012: Frecuencia Alimentación Fuera de Tolerancia
152
A013: Anomalía Sincronismos
152
A014: Resistencia Autocalibrado Fuera de Tolerancia
152
A015: Par en Autocalibrado de Corriente
153
A017: Bajo Voltaje de Alimentación
153
A018: Autocalibrado Interrumpido
153
A019: Limitación en Autocalibrado de Velocidad
153
A020: Alarma Externa 1
154
A021: Intervención Protección Térmica Motor
154
A022: Intervención Protección Térmica Convertidor
154
A023: Limitación de la Corriente Mínima de Desexcitación
154
A024: Falta de EEPROM O de Programación
154
A025: Parámetros Área de Trabajo EEPROM Alterados
155
A026:Parámetros Área de Backup EEPROM Incorrectos
155
A027: Comunicación Serial Interrumpida
155
A028: Conexión con el Bus de Campo Interrumpido
155
A029: Alarma Externa 2
155
A030: Alarma Externa 3
156
A031: Datos Internos Área de Trabajo EEPROM Alterados
156
A032: Reset Microcontrolador
156
A033: Alarma no Reconocida
156
Otras Señalaciones de Alarma
156
Parametros de Advertencia
157
W002: Pérdida Retroacción de Velocidad
157
W003: Límite Hardware de Corriente no al Máximo
157
W004: Rearranque en Seguridad tras un Reset Alarma
157
W005: Rearranque tras una Parada de Emergencia desde Teclado
157
W006: Valores de Backup en RAM
158
W007: Valores Predefinidos en RAM
158
W008: Parámetros Área de Trabajo EEPROM Alterados
158
W009: Parámetros Área de Backup EEPROM Alterados
158
9 Caracteristicas Emc y Filtro de Entrada
159
Distribucion Restringida, I
160
10 Parametros Usuarios Distintos al Default
163
Productos relacionados
Elettronica Santerno DCREG2
Elettronica Santerno 15P0059F3
Elettronica Santerno Categorias
Controladores
Inversores
Conversores de Medios
Más Elettronica Santerno manuales