Electrolux LHR3233CK Manuales

Manuales y guías de usuario para Electrolux LHR3233CK. Tenemos 3 Electrolux LHR3233CK manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Electrolux LHR3233CK Manual De Instrucciones

Electrolux LHR3233CK Manual De Instrucciones (284 páginas)

Marca: Electrolux | Categoría: Quemadores | Tamaño: 2.78 MB

Tabla de contenido

Shqip

2
Български

19
Hrvatski

36
- Informacije O Sigurnosti
  36
  - Sigurnost Djece I Osjetljivih Osoba
    37
  - Opća Sigurnost
    37
- Sigurnosne Upute
  38
  - Spajanje Na Električnu Mrežu
    39
- Postavljanje
  40
- Opis Proizvoda
  42
- Svakodnevna Uporaba
  44
- Savjeti
  46
  - Primjeri Primjena U Kuhanju
    46
- Održavanje I ČIšćenje
  47
  - Opće Informacije
    47
  - ČIšćenje Ploče Za Kuhanje
    47
- Otklanjanje Poteškoća
  47
- Tehnički Podaci
  49
  - Specifikacije Zona Kuhanja
    49
  - Naljepnice U VrećICI S Priborom
    50
- Energetska Učinkovitost
  50
  - Informacije O Proizvodu
    50
  - Ušteda Energije
    51
  - Briga Za Okoliš
    51
Čeština

52
- Bezpečnostní Informace
  52
  - Všeobecné Bezpečnostní Informace
    53
- Bezpečnostní Pokyny
  54
  - Připojení K Elektrické Síti
    55
  - Použití Spotřebiče
    55
- Instalace
  57
- Popis Spotřebiče
  59
- Denní PoužíVání
  60
  - Zapnutí a Vypnutí
    60
  - Automatické Vypnutí
    61
  - Nastavení Teploty
    61
- Tipy a Rady
  62
- ČIštění a Údržba
  63
  - Všeobecné Informace
    63
- Odstraňování Závad
  64
- Technické Údaje
  65
- Energetická Účinnost
  66
English

68
- Safety Information
  68
  - Children and Vulnerable People Safety
    69
  - General Safety
    69
- Safety Instructions
  70
  - Electrical Connection
    71
- Installation
  73
- Product Description
  75
- Daily Use
  76
- Hints and Tips
  78
  - Examples of Cooking Applications
    79
- Care and Cleaning
  79
  - General Information
    79
  - Cleaning the Hob
    79
- Troubleshooting
  80
- Technical Data
  81
  - Cooking Zones Specification
    81
  - Labels Supplied with the Accessories Bag
    82
- Energy Efficiency
  82
  - Product Information
    82
  - Energy Saving
    83
  - Environmental Concerns
    83
Français

84
- Informations de Sécurité
  84
  - Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
    85
  - Sécurité Générale
    85
- Consignes de Sécurité
  87
  - Branchement Électrique
    87
  - Mise au Rebut
    89
- Installation
  89
- Description de L'appareil
  91
- Utilisation Quotidienne
  93
  - Niveau de Cuisson
    93
  - Dispositif de Sécurité Enfant
    94
- Conseils
  95
  - Récipients de Cuisson
    95
  - Exemples de Cuisson
    95
- Entretien et Nettoyage
  96
  - Informations Générales
    96
- Dépannage
  97
- Caractéristiques Techniques
  98
- Rendement Énergétique
  99
  - Informations Produits
    99
  - Économie D'énergie
    100
  - En Matière de Protection de L'environnement
    100
Deutsch

101
- Kundendienst und Service
  101
- Sicherheitshinweise
  101
  - Allgemeine Sicherheit
    102
- Sicherheitsanweisungen
  104
  - Elektrischer Anschluss
    104
- Montage
  106
  - Vor der Montage
    106
  - Anbringen der Dichtung - Aufliegende Montage
    107
  - Montage Mehrerer Kochfelder
    108
- Gerätebeschreibung
  108
- Täglicher Gebrauch
  110
- Tipps und Hinweise
  112
- Reinigung und Pflege
  113
  - Reinigen des Kochfelds
    113
  - Allgemeine Informationen
    113
- Fehlersuche
  114
- Technische Daten
  115
  - Technische Daten der Kochzonen
    115
- Energieeffizienz
  116
  - Energie Sparen
    117
Ελληνικά

118
Magyar

135
- Biztonsági InformáCIók
  135
  - Általános Biztonság
    136
- Biztonsági Utasítások
  138
  - Elektromos Csatlakoztatás
    138
- Üzembe Helyezés
  140
  - Az Üzembe Helyezés Előtt
    140
- Termékleírás
  142
- Napi Használat
  144
  - Gyermekbiztonsági Eszköz
    145
- Hasznos Tanácsok És Javaslatok
  146
- Hibaelhárítás
  147
- Ápolás És Tisztítás
  147
  - Általános InformáCIó
    147
- Műszaki Adatok
  149
- Energiahatékonyság
  150
  - Környezetvédelmi Tudnivalók
    150
Italiano

151
- Informazioni DI Sicurezza
  151
  - Sicurezza Dei Bambini E Delle Persone Vulnerabili
    152
  - Avvertenze DI Sicurezza Generali
    152
- Istruzioni DI Sicurezza
  154
  - Collegamento Elettrico
    154
  - Pulizia E Cura
    155
  - Smaltimento
    156
- Installazione
  156
- Descrizione del Prodotto
  158
- Utilizzo Quotidiano
  160
- Consigli E Suggerimenti Utili
  162
  - Esempi DI Impiego Per la Cottura
    162
- Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
  163
- Manutenzione E Pulizia
  163
  - Informazioni Generali
    163
  - Pulizia del Piano DI Cottura
    163
- Dati Tecnici
  165
  - Caratteristiche Tecniche Zone DI Cottura
    165
  - Etichette Fornite con Il Sacchetto Degli Accessori
    166
- Efficienza Energetica
  166
  - Informazioni Sul Prodotto
    166
  - Risparmio Energetico
    167
  - Considerazioni Sull'ambiente
    167
Mакедонски

168
Português

185
- Informações de Segurança
  185
  - Segurança para Crianças E Pessoas Vulneráveis
    186
  - Segurança Geral
    186
- Instruções de Segurança
  188
  - Ligação Eléctrica
    188
  - Assistência Técnica
    190
- Instalação
  190
  - Antes da Instalação
    190
  - Fixar O Vedante - Instalação sobre O Balcão
    190
  - Placas Encastradas
    190
  - Cabo de Ligação
    190
  - Instalação de mais de Uma Placa
    192
- Descrição Do Produto
  192
- Utilização DIária
  194
  - Grau de Cozedura
    194
  - Activar E Desactivar os Circuitos Exteriores
    194
  - Temporizador
    195
  - Conta-Minutos
    195
  - Dispositivo de Segurança para Crianças
    195
  - Offsound Control (Desactivação E Activação Dos Sons)
    196
- Sugestões E Dicas
  196
  - Exemplos de Modos de Cozinhar
    196
- Manutenção E Limpeza
  197
  - Informações Gerais
    197
  - Limpeza da Placa
    197
- Resolução de Problemas
  198
- Dados Técnicos
  199
  - Especificações das Zonas de Confeção
    199
  - Etiquetas Fornecidas no Saco de Acessórios
    200
- Eficiência Energética
  200
  - Informação Do Produto
    200
  - Poupança de Energia
    201
  - Preocupações Ambientais
    201
Română

202
- InformațII Privind Siguranța
  202
  - Siguranța Copiilor ȘI a Persoanelor Vulnerabile
    203
  - Aspecte Generale Privind Siguranța
    203
- Instrucțiuni de Siguranță
  205
- Instalarea
  207
  - Înaintea Instalării
    207
  - Prinderea Garniturii - Instalarea Pe Blat
    207
  - Plitele Încorporate
    207
  - Cablu Electric de Legătură Între UnitățI
    207
  - Instalarea Mai Multor Plite
    209
- Descrierea Produsului
  209
- Utilizarea Zilnică
  211
- InformaţII ŞI Sfaturi
  213
  - Vase de Gătit
    213
  - Exemple de Gătit
    213
- Depanarea
  214
- Îngrijirea ȘI Curățarea
  214
  - InformațII Cu Caracter General
    214
  - Curățarea Plitei
    214
- Date Tehnice
  216
  - Specificațiile Zonelor de Gătit
    216
  - Etichete Furnizate Împreună Cu Punga de Accesorii
    217
- Eficiență Energetică
  217
  - InformațII Produs
    217
  - Economisirea Energiei
    218
  - InformaţII Privind Mediul
    218
Srpski

219
Slovenčina

236
- Bezpečnostné Informácie
  236
  - Všeobecná Bezpečnosť
    237
- Bezpečnostné Pokyny
  238
  - Elektrické Zapojenie
    239
  - Likvidácia
    240
- Inštalácia
  241
  - Pred Inštaláciou
    241
  - Pripevnenie Tesnenia - Inštalácia Na Povrch
    241
- Popis Výrobku
  243
  - Rozloženie Varnej Plochy
    243
  - Rozvrhnutie Ovládacieho Panela
    243
- Každodenné Používanie
  244
  - Zapnutie a Vypnutie
    244
  - Automatické Vypínanie
    245
  - Varný Stupeň
    245
  - Offsound Control (Vypnutie a Zapnutie Zvukovej Signalizácie)
    246
  - Detská Poistka
    246
- Tipy a Rady
  246
  - Kuchynský Riad
    246
- Starostlivosť a Čistenie
  247
  - Všeobecné Informácie
    247
- Odstraňovanie Problémov
  248
- Technické Údaje
  249
  - Špecifikácia Varných Zón
    249
- Energetická Účinnosť
  250
  - Informácie O Výrobku
    250
  - Ochrana Životného Prostredia
    251
Slovenščina

252
- Varnostne Informacije
  252
  - Varnost Otrok in Ranljivih Oseb
    253
  - Splošna Varnostna Navodila
    253
- Varnostna Navodila
  254
  - Priključitev Na Električno Omrežje
    255
- Namestitev
  256
- Opis Izdelka
  258
- Vsakodnevna Uporaba
  260
  - Stopnja Kuhanja
    260
  - Vklop in Izklop Zunanjih Grelcev
    260
  - Programska Ura
    261
  - Varovalo Za Otroke
    261
  - Offsound Control (Izklop in Vklop Zvokov)
    262
- Namigi in Nasveti
  262
  - Primeri Kuhanja
    262
- Odpravljanje Težav
  263
- Vzdrževanje in ČIščenje
  263
  - Splošne Informacije
    263
  - ČIščenje Kuhalne Plošče
    263
- Tehnični Podatki
  265
  - Specifikacije Kuhališč
    265
  - Nalepke V Vrečki Z Opremo
    265
- Energijska Učinkovitost
  266
  - Podatki O Izdelku
    266
  - Varčevanje Z Energijo
    266
  - Skrb Za Okolje
    266
  - Pensamos en Usted
    267
  - Atención al Cliente y Servicio
    267
  - Información sobre Seguridad
    267
    
    Seguridad de Niños y Personas Vulnerables
    268
    
    Seguridad General
    268
  - Instrucciones de Seguridad
    270
    
    Conexión Eléctrica
    270
    
    Uso del Aparato
    271
    
    Eliminación
    272
    
    Asistencia Tecnica
    272
  - Instalación
    272
    
    Antes de la Instalación
    272
    
    Colocación del Sello - Instalación Superior
    272
    
    Placas Empotradas
    272
    
    Cable de Conexión
    272
    
    Montaje
    273
    
    Instalación de Más de una Placa de Cocción
    274
  - Descripción del Producto
    274
    
    Disposición de las Zonas de Cocción
    274
    
    Disposición del Panel de Control
    274
    
    Sensor Función
    275
    
    Indicación de la Temperatura en Pantalla
    275
    
    Optiheat Control (Indicador de Calor Residual de 3 Pasos)
    275
  - Uso Diario
    276
    
    Activación y Desactivación de Los Circuitos Exteriores
    276
    
    Ajuste de Temperatura
    276
    
    Dispositivo de Seguridad para Niños
    277
    
    Offsound Control (Desactivación y Activación de Los Sonidos)
    277
  - Consejos
    278
    
    Utensilios de Cocina
    278
    
    Ejemplos de Aplicaciones de Cocción
    278
  - Mantenimiento y Limpieza
    279
    
    Información General
    279
    
    Limpieza de la Placa
    279
  - Solución de Problemas
    279
  - Datos Técnicos
    281
    
    Especificaciones de las Zonas de Cocción
    281
    
    Etiquetas Incluidas en la Bolsa de Accesorios
    281
  - Eficacia Energética
    282
    
    Información del Producto
    282
    
    Ahorro de Energía
    282
    
    Aspectos Medioambientales
    282

Electrolux LHR3233CK Manual De Instrucciones

Electrolux LHR3233CK Manual De Instrucciones (500 páginas)

Marca: Electrolux | Categoría: Estufas | Tamaño: 4.42 MB

Electrolux LHR3233CK Manual De Instrucciones

Electrolux LHR3233CK Manual De Instrucciones (408 páginas)

Marca: Electrolux | Categoría: Estufas | Tamaño: 2.02 MB

Productos relacionados

Electrolux Categorias

Refrigeradores

Hornos

Estufas

Estufas Campanas de Ventilación

Lavaplatos

Más Electrolux manuales