Manuales
Marcas
Electrolux Manuales
Estufas
LHR3210CK
Electrolux LHR3210CK Manuales
Manuales y guías de usuario para Electrolux LHR3210CK. Tenemos
1
Electrolux LHR3210CK manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Electrolux LHR3210CK Manual De Instrucciones (204 páginas)
Marca:
Electrolux
| Categoría:
Estufas
| Tamaño: 1.8 MB
Tabla de contenido
Shqip
2
Tabla de Contenido
2
Informacioni I Sigurisë
2
Siguria E Fëmijëve Dhe Personave Me Probleme
3
Siguria E Përgjithshme
3
Udhëzimet Për Sigurinë
5
Lidhja Elektrike
5
Eliminimi I Pajisjes
7
Instalimi
7
Përpara Instalimit
7
Montimi I Izolimit - Instalimi Lart
7
Pianurat Inkaso
7
Kablloja E Linjës
7
Instalimi I Më Shumë Se Një Pianure
9
Përshkrim I Produktit
9
Skema E Sipërfaqes Së Gatimit
9
Çelësi I Kontrollit
9
Nxehtësia E Mbetur
9
Përdorimi I PërditshëM
9
Cilësimi I Nxehtësisë
9
Udhëzime Dhe Këshilla
10
Enë Gatimi
10
Shembuj Të Përdorimeve Për Gatim
10
Kujdesi Dhe Pastrimi
10
Informacion I PërgjithshëM
10
Pastrimi I Pianurës
11
Zgjidhja E Problemeve
11
Të Dhënat Teknike
12
Specifikimi I Zonave Të Gatimit
12
Etiketat Që Merren Me Çantën E Aksesorëve
12
Efikasiteti Energjetik
13
Informacion Mbi Produktin
13
Kursimi I Energjisë
13
Български
14
Информация За Безопасност
14
Основна Безопасност
15
Инструкции За Безопасност
17
Свързване Към Електрическата Мрежа
17
Монтаж
19
Монтаж На Повече От Една Плоча
21
Описание На Уреда
21
Разположение На Повърхността За Готвене
21
Всекидневна Употреба
22
Степента На Нагряване
22
Препоръки И Съвети
22
Грижa И Почистване
23
Обща Информация
23
Почистване На Плочата
23
Отстраняване На Неизправности
24
Технически Данни
24
Спецификация На Зоните За Готвене
24
Предоставени Етикети С Чантата С Принадлежности
25
Енергийна Ефективност
25
Информация За Продукта
25
Опазване На Околната Среда
26
Hrvatski
27
Informacije O Sigurnosti
27
Sigurnost Djece I Osjetljivih Osoba
28
Opća Sigurnost
28
Sigurnosne Upute
29
Spajanje Na Električnu Mrežu
30
Postavljanje
32
Prije Postavljanja
32
Postavljanje Brtve - Nadgradno Postavljanje
32
Ugradnja VIše Od Jedne Ploče Za Kuhanje
33
Opis Proizvoda
34
Raspored Površine Za Kuhanje
34
Preostala Toplina
34
Savjeti
34
Primjeri Primjena U Kuhanju
35
Svakodnevna Uporaba
34
Stupanj Kuhanja
34
Održavanje I ČIšćenje
35
ČIšćenje Ploče Za Kuhanje
35
Opće Informacije
35
Otklanjanje Poteškoća
36
Tehnički Podaci
36
Specifikacije Zona Kuhanja
36
Naljepnice U VrećICI S Priborom
37
Energetska Učinkovitost
37
Informacije O Proizvodu
37
Ušteda Energije
38
Briga Za Okoliš
38
English
39
Safety Information
39
Children and Vulnerable People Safety
40
General Safety
40
Safety Instructions
41
Electrical Connection
42
Installation
44
Before the Installation
44
Attaching the Seal - On-Top Installation
44
Installation of more than One Hob
45
Daily Use
46
The Heat Setting
46
Hints and Tips
46
Examples of Cooking Applications
46
Product Description
46
Cooking Surface Layout
46
Control Knob
46
Residual Heat
46
Care and Cleaning
47
General Information
47
Cleaning the Hob
47
Technical Data
48
Cooking Zones Specification
48
Labels Supplied with the Accessories Bag
49
Troubleshooting
48
Energy Efficiency
49
Product Information
49
Energy Saving
50
Environmental Concerns
50
Eesti
51
Ohutusinfo
51
Laste Ja Ohustatud Inimeste Turvalisus
52
Üldine Ohutus
52
Ohutusjuhised
53
Paigaldamine
55
Enne Paigaldamist
55
Integreeritud Pliidid
55
Rohkem Kui Ühe Pliidi Paigaldamine
57
Toote Kirjeldus
57
Keeduala Paigutus
57
Igapäevane Kasutamine
58
Vihjeid Ja Näpunäiteid
58
Näiteid Pliidi Kasutamisest
58
Puhastus Ja Hooldus
59
Pliidi Puhastamine
59
Veaotsing
59
Tehnilised Andmed
60
Keedualade Tehnilised Näitajad
60
Tarvikute Kotis Olevad Sildid
61
Energiatõhusus
61
Français
63
Informations de Sécurité
63
Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
64
Sécurité Générale
64
Consignes de Sécurité
66
Branchement Électrique
66
Installation
68
Installation de Plusieurs Tables de Cuisson
70
Description de L'appareil
70
Agencement des Zones de Cuisson
70
Manette de Commande
71
Chaleur Résiduelle
71
Conseils
71
Récipients de Cuisson
71
Exemples de Cuisson
71
Utilisation Quotidienne
71
Le Niveau de Cuisson
71
Entretien et Nettoyage
72
Informations Générales
72
Caractéristiques Techniques
73
Dépannage
73
Rendement Énergétique
74
Informations Produits
74
Économie D'énergie
75
En Matière de Protection de L'environnement
75
Deutsch
76
Sicherheitshinweise
76
Allgemeine Sicherheit
77
Sicherheitsanweisungen
79
Elektrischer Anschluss
79
Montage
81
Vor der Montage
81
Anbringen der Dichtung - Aufliegende Montage
82
Montage Mehrerer Kochfelder
83
Gerätebeschreibung
83
Anordnung der Kochflächen
83
Tipps und Hinweise
84
Täglicher Gebrauch
84
Reinigung und Pflege
85
Allgemeine Informationen
85
Reinigen des Kochfelds
85
Fehlersuche
86
Technische Daten
86
Technische Daten der Kochzonen
86
Energieeffizienz
87
Energie Sparen
88
Magyar
89
Biztonsági InformáCIók
89
Általános Biztonság
90
Biztonsági Utasítások
92
Elektromos Csatlakoztatás
92
Üzembe Helyezés
94
Az Üzembe Helyezés Előtt
94
Napi Használat
96
Termékleírás
96
Hasznos Tanácsok És Javaslatok
97
Hibaelhárítás
98
Ápolás És Tisztítás
98
Általános InformáCIó
98
Műszaki Adatok
99
Energiahatékonyság
100
Környezetvédelmi Tudnivalók
100
Italiano
101
Informazioni DI Sicurezza
101
Sicurezza Dei Bambini E Delle Persone Vulnerabili
102
Avvertenze DI Sicurezza Generali
102
Istruzioni DI Sicurezza
104
Collegamento Elettrico
104
Installazione
106
Installazione DI Più DI un Piano Cottura
108
Descrizione del Prodotto
108
Disposizione del Piano DI Cottura
108
Calore Residuo
109
Consigli E Suggerimenti Utili
109
Esempi DI Impiego Per la Cottura
109
Utilizzo Quotidiano
109
Livello DI Potenza
109
Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
110
Manutenzione E Pulizia
110
Informazioni Generali
110
Pulizia del Piano DI Cottura
110
Dati Tecnici
111
Caratteristiche Tecniche Zone DI Cottura
111
Etichette Fornite con Il Sacchetto Degli Accessori
112
Efficienza Energetica
112
Informazioni Sul Prodotto
112
Risparmio Energetico
113
Considerazioni Sull'ambiente
113
Latviešu
114
Drošības Informācija
114
Bērnu un Nespējīgu Cilvēku Drošība
115
Vispārīgi Drošības NorāDījumi
115
Drošības NorāDījumi
116
Elektrības Padeves Pieslēgšana
117
Ierīces Utilizācija
118
Apkope un Tīrīšana
118
UzstāDīšana
118
Pirms UzstāDīšanas
118
IebūVējamas Plītis
118
Strāvas Padeves Kabelis
119
BlīVējuma UzlikšanauzstāDīšana Virspusē
119
Vairāk Nekā Vienas Virsmas UzstāDīšana
120
IzstrāDājuma Apraksts
120
Gatavošanas Virsmas Izkārtojums
120
Vadības Slēdzis
121
Atlikušais Siltums
121
Izmantošana Ikdienā
121
Sildīšanas Pakāpe
121
Padomi un Ieteikumi
121
Ēdiena Gatavošanas Trauki
121
Ēdienu Gatavošanas Piemēri
121
Aprūpe un Tīrīšana
122
Vispārīga Informācija
122
Plīts Tīrīšana
122
Problēmrisināšana
122
Tehniskie Dati
123
Gatavošanas Zonu Specifikācijas
123
Energoefektivitāte
124
Produkta Informācija
124
Enerģijas Taupīšana
125
Apsvērumi Par Vides Aizsardzību
125
Lietuvių
126
Saugos Informacija
126
Vaikų Ir Pažeidžiamų Žmonių Sauga
127
Bendrieji Saugos Reikalavimai
127
Saugos Instrukcijos
128
Elektros Prijungimas
129
Įrengimas
131
Prieš Įrengiant
131
Įmontuojamos Kaitlentės
131
Daugiau Nei Vienos Kaitlentės Montavimas
132
Gaminio Aprašymas
133
Kaitinimo PaviršIų Planas
133
Reguliavimo Rankenėlė
133
Liekamasis Karštis
133
Kasdienis Naudojimas
133
Kaitinimo Lygis
133
Patarimai
133
Maisto Gaminimo Pavyzdžiai
134
PriežIūra Ir Valymas
134
Bendra Informacija
134
Kaitlentės Valymas
134
Techniniai Duomenys
135
KaitviečIų Techniniai Duomenys
135
Priedų Maišelyje Pristatytos Etiketės
136
TrikčIų Šalinimas
135
Energijos Efektyvumas
136
Informacija Apie Gaminį
136
Energijos Taupymas
137
Aplinkos Apsauga
137
Mакедонски
138
Безбедносни Информации
138
Безбедност На Деца И Ранливи Лица
139
Општа Безбедност
139
Безбедносни Упатства
141
Поврзување Со Струја
141
Монтажа
143
Вградени Плочи За Готвење
143
Пред Монтажата
143
Кабел За Поврзување
143
Ставање На Печатот - Монтажа На Горниот Дел
144
Монтирање На Повеќе Од Една Плоча За Готвење
145
Опис На Производот
145
Шема На Површината За Готвење
145
Помош И Совети
146
Секојдневна Употреба
146
Поставување На Јачината На Топлината
146
Нега И Чистење
147
Решавање Проблеми
148
Технички Податоци
148
Спецификации За Ринглите
148
Обезбедени Етикети Со Приборот
149
Енергетска Ефикасност
149
Информации За Производ
149
Штедење На Енергија
150
Polski
151
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
151
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
152
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
154
Podłączenie Do Sieci Elektrycznej
154
Instalacja
156
Płyty Grzejne Do Zabudowy
156
Przed Instalacją
156
Mocowanie Uszczelkiinstalacja Na Blacie
157
Instalacja Więcej Niż Jednej Płyty Grzejnej
158
Opis Urządzenia
158
Układ Powierzchni Gotowania
158
Pokrętło Sterowania
159
Ciepło Resztkowe
159
Codzienna Eksploatacja
159
Ustawienie Mocy Grzania
159
Wskazówki I Porady
159
Przykłady Zastosowania W Gotowaniu
159
Konserwacja I Czyszczenie
160
Informacje Ogólne
160
Czyszczenie Płyty Grzejnej
160
Rozwiązanie Problemów
160
Dane Techniczne
161
Naklejki Znajdujące Się W Torebce Z Akcesoriami
162
Efektywność Energetyczna
162
Informacje O Produkcie
162
Oszczędzanie Energii
163
Ochrona Środowiska
163
Srpski
164
Информације О Безбедности
164
Безбедност Деце И Осетљивих Особа
165
Опште Мере Безбедности
165
Безбедносна Упутства
167
Прикључивање Струје
167
Инсталирање
169
Кабл За Напајање
169
Причвршћивање Споја - Инсталација С Горње Стране
170
Инсталирање Више Плоча За Кување
171
Опис Производа
171
Шема Површине За Кување
171
Корисни Савети
172
Примери Примене За Кување
172
Свакодневна Употреба
172
Подешавање Топлоте
172
Нега И Чишћење
173
Опште Информације
173
Чишћење Плоче
173
Решавање Проблема
174
Технички Подаци
174
Спецификација Зона За Кување
174
Налепнице Које Се Испоручују Са Врећицом Са Прибором
175
Енергетска Ефикасност
175
Информације О Производу
175
Уштеда Енергије
176
Еколошка Питања
176
Slovenščina
177
Varnostne Informacije
177
Varnost Otrok in Ranljivih Oseb
178
Splošna Varnostna Navodila
178
Varnostna Navodila
179
Priključitev Na Električno Omrežje
180
Namestitev
182
Pred Namestitvijo
182
Nameščanje Tesnila - Namestitev V Pult
182
Namestitev Več Kot Ene Kuhalne Površine
183
Namigi in Nasveti
184
Primeri Kuhanja
184
Opis Izdelka
184
Postavitev Kuhalne Površine
184
Upravljalni Gumb
184
Akumulirana Toplota
184
Vsakodnevna Uporaba
184
Stopnja Kuhanja
184
Vzdrževanje in ČIščenje
185
Splošne Informacije
185
ČIščenje Kuhalne Plošče
185
Odpravljanje Težav
186
Tehnični Podatki
186
Specifikacije Kuhališč
186
Nalepke V Vrečki Z Opremo
187
Energijska Učinkovitost
187
Podatki O Izdelku
187
Varčevanje Z Energijo
188
Skrb Za Okolje
188
Pensamos en Usted
189
Atención al Cliente y Servicio
189
Información sobre Seguridad
189
Seguridad de Niños y Personas Vulnerables
190
Seguridad General
190
Instrucciones de Seguridad
192
Conexión Eléctrica
192
Uso del Aparato
193
Instalación
194
Montaje
195
Instalación de Más de una Placa de Cocción
196
Descripción del Producto
196
Disposición de las Zonas de Cocción
196
Mando de Control
197
Calor Residual
197
Uso Diario
197
Ajuste de Temperatura
197
Consejos
197
Utensilios de Cocina
197
Ejemplos de Aplicaciones de Cocción
197
Mantenimiento y Limpieza
198
Información General
198
Limpieza de la Placa
198
Solución de Problemas
198
Datos Técnicos
199
Especificaciones de las Zonas de Cocción
199
Etiquetas Incluidas en la Bolsa de Accesorios
200
Eficacia Energética
200
Información del Producto
200
Ahorro de Energía
201
Aspectos Medioambientales
201
Productos relacionados
Electrolux LIT60346
Electrolux LIT30230C
Electrolux LIL61443C
Electrolux LIV633
Electrolux LIL61433
Electrolux LIL61336
Electrolux LRR6430CK
Electrolux LIV834
Electrolux LHR3233CK
Electrolux LTE06
Electrolux Categorias
Refrigeradores
Hornos
Estufas
Campanas de Ventilación
Lavaplatos
Más Electrolux manuales