Electrolux LHR3210CK Manuales

Manuales y guías de usuario para Electrolux LHR3210CK. Tenemos 1 Electrolux LHR3210CK manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Electrolux LHR3210CK Manual De Instrucciones

Electrolux LHR3210CK Manual De Instrucciones (204 páginas)

Marca: Electrolux | Categoría: Estufas | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Shqip

2
- Tabla de Contenido
  2
- Informacioni I Sigurisë
  2
  - Siguria E Fëmijëve Dhe Personave Me Probleme
    3
  - Siguria E Përgjithshme
    3
- Udhëzimet Për Sigurinë
  5
  - Lidhja Elektrike
    5
  - Eliminimi I Pajisjes
    7
- Instalimi
  7
- Përshkrim I Produktit
  9
- Përdorimi I PërditshëM
  9
  - Cilësimi I Nxehtësisë
    9
- Udhëzime Dhe Këshilla
  10
  - Enë Gatimi
    10
  - Shembuj Të Përdorimeve Për Gatim
    10
- Kujdesi Dhe Pastrimi
  10
  - Informacion I PërgjithshëM
    10
  - Pastrimi I Pianurës
    11
- Zgjidhja E Problemeve
  11
- Të Dhënat Teknike
  12
  - Specifikimi I Zonave Të Gatimit
    12
  - Etiketat Që Merren Me Çantën E Aksesorëve
    12
- Efikasiteti Energjetik
  13
  - Informacion Mbi Produktin
    13
  - Kursimi I Energjisë
    13
Български

14
Hrvatski

27
- Informacije O Sigurnosti
  27
  - Sigurnost Djece I Osjetljivih Osoba
    28
  - Opća Sigurnost
    28
- Sigurnosne Upute
  29
  - Spajanje Na Električnu Mrežu
    30
- Postavljanje
  32
- Opis Proizvoda
  34
  - Raspored Površine Za Kuhanje
    34
  - Preostala Toplina
    34
- Savjeti
  34
  - Primjeri Primjena U Kuhanju
    35
- Svakodnevna Uporaba
  34
  - Stupanj Kuhanja
    34
- Održavanje I ČIšćenje
  35
  - ČIšćenje Ploče Za Kuhanje
    35
  - Opće Informacije
    35
- Otklanjanje Poteškoća
  36
- Tehnički Podaci
  36
  - Specifikacije Zona Kuhanja
    36
  - Naljepnice U VrećICI S Priborom
    37
- Energetska Učinkovitost
  37
  - Informacije O Proizvodu
    37
  - Ušteda Energije
    38
  - Briga Za Okoliš
    38
English

39
- Safety Information
  39
  - Children and Vulnerable People Safety
    40
  - General Safety
    40
- Safety Instructions
  41
  - Electrical Connection
    42
- Installation
  44
- Daily Use
  46
  - The Heat Setting
    46
- Hints and Tips
  46
  - Examples of Cooking Applications
    46
- Product Description
  46
  - Cooking Surface Layout
    46
  - Control Knob
    46
  - Residual Heat
    46
- Care and Cleaning
  47
  - General Information
    47
  - Cleaning the Hob
    47
- Technical Data
  48
  - Cooking Zones Specification
    48
  - Labels Supplied with the Accessories Bag
    49
- Troubleshooting
  48
- Energy Efficiency
  49
  - Product Information
    49
  - Energy Saving
    50
  - Environmental Concerns
    50
Eesti

51
- Ohutusinfo
  51
  - Laste Ja Ohustatud Inimeste Turvalisus
    52
  - Üldine Ohutus
    52
- Ohutusjuhised
  53
- Paigaldamine
  55
  - Enne Paigaldamist
    55
  - Integreeritud Pliidid
    55
  - Rohkem Kui Ühe Pliidi Paigaldamine
    57
- Toote Kirjeldus
  57
  - Keeduala Paigutus
    57
- Igapäevane Kasutamine
  58
- Vihjeid Ja Näpunäiteid
  58
  - Näiteid Pliidi Kasutamisest
    58
- Puhastus Ja Hooldus
  59
  - Pliidi Puhastamine
    59
- Veaotsing
  59
- Tehnilised Andmed
  60
  - Keedualade Tehnilised Näitajad
    60
  - Tarvikute Kotis Olevad Sildid
    61
- Energiatõhusus
  61
Français

63
- Informations de Sécurité
  63
  - Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
    64
  - Sécurité Générale
    64
- Consignes de Sécurité
  66
  - Branchement Électrique
    66
- Installation
  68
  - Installation de Plusieurs Tables de Cuisson
    70
- Description de L'appareil
  70
  - Agencement des Zones de Cuisson
    70
  - Manette de Commande
    71
  - Chaleur Résiduelle
    71
- Conseils
  71
  - Récipients de Cuisson
    71
  - Exemples de Cuisson
    71
- Utilisation Quotidienne
  71
  - Le Niveau de Cuisson
    71
- Entretien et Nettoyage
  72
  - Informations Générales
    72
- Caractéristiques Techniques
  73
- Dépannage
  73
- Rendement Énergétique
  74
Deutsch

76
- Sicherheitshinweise
  76
  - Allgemeine Sicherheit
    77
- Sicherheitsanweisungen
  79
  - Elektrischer Anschluss
    79
- Montage
  81
- Gerätebeschreibung
  83
  - Anordnung der Kochflächen
    83
- Tipps und Hinweise
  84
- Täglicher Gebrauch
  84
- Reinigung und Pflege
  85
  - Allgemeine Informationen
    85
  - Reinigen des Kochfelds
    85
- Fehlersuche
  86
- Technische Daten
  86
  - Technische Daten der Kochzonen
    86
- Energieeffizienz
  87
  - Energie Sparen
    88
Magyar

89
- Biztonsági InformáCIók
  89
  - Általános Biztonság
    90
- Biztonsági Utasítások
  92
  - Elektromos Csatlakoztatás
    92
- Üzembe Helyezés
  94
  - Az Üzembe Helyezés Előtt
    94
- Napi Használat
  96
- Termékleírás
  96
- Hasznos Tanácsok És Javaslatok
  97
- Hibaelhárítás
  98
- Ápolás És Tisztítás
  98
  - Általános InformáCIó
    98
- Műszaki Adatok
  99
- Energiahatékonyság
  100
  - Környezetvédelmi Tudnivalók
    100
Italiano

101
- Informazioni DI Sicurezza
  101
  - Sicurezza Dei Bambini E Delle Persone Vulnerabili
    102
  - Avvertenze DI Sicurezza Generali
    102
- Istruzioni DI Sicurezza
  104
  - Collegamento Elettrico
    104
- Installazione
  106
  - Installazione DI Più DI un Piano Cottura
    108
- Descrizione del Prodotto
  108
  - Disposizione del Piano DI Cottura
    108
  - Calore Residuo
    109
- Consigli E Suggerimenti Utili
  109
  - Esempi DI Impiego Per la Cottura
    109
- Utilizzo Quotidiano
  109
  - Livello DI Potenza
    109
- Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
  110
- Manutenzione E Pulizia
  110
  - Informazioni Generali
    110
  - Pulizia del Piano DI Cottura
    110
- Dati Tecnici
  111
  - Caratteristiche Tecniche Zone DI Cottura
    111
  - Etichette Fornite con Il Sacchetto Degli Accessori
    112
- Efficienza Energetica
  112
  - Informazioni Sul Prodotto
    112
  - Risparmio Energetico
    113
  - Considerazioni Sull'ambiente
    113
Latviešu

114
- Drošības Informācija
  114
  - Bērnu un Nespējīgu Cilvēku Drošība
    115
  - Vispārīgi Drošības NorāDījumi
    115
- Drošības NorāDījumi
  116
  - Elektrības Padeves Pieslēgšana
    117
  - Ierīces Utilizācija
    118
  - Apkope un Tīrīšana
    118
- UzstāDīšana
  118
  - Pirms UzstāDīšanas
    118
  - IebūVējamas Plītis
    118
  - Strāvas Padeves Kabelis
    119
  - BlīVējuma UzlikšanauzstāDīšana Virspusē
    119
  - Vairāk Nekā Vienas Virsmas UzstāDīšana
    120
- IzstrāDājuma Apraksts
  120
  - Gatavošanas Virsmas Izkārtojums
    120
  - Vadības Slēdzis
    121
  - Atlikušais Siltums
    121
- Izmantošana Ikdienā
  121
  - Sildīšanas Pakāpe
    121
- Padomi un Ieteikumi
  121
  - Ēdiena Gatavošanas Trauki
    121
  - Ēdienu Gatavošanas Piemēri
    121
- Aprūpe un Tīrīšana
  122
  - Vispārīga Informācija
    122
  - Plīts Tīrīšana
    122
- Problēmrisināšana
  122
- Tehniskie Dati
  123
  - Gatavošanas Zonu Specifikācijas
    123
- Energoefektivitāte
  124
  - Produkta Informācija
    124
  - Enerģijas Taupīšana
    125
  - Apsvērumi Par Vides Aizsardzību
    125
Lietuvių

126
- Saugos Informacija
  126
  - Vaikų Ir Pažeidžiamų Žmonių Sauga
    127
  - Bendrieji Saugos Reikalavimai
    127
- Saugos Instrukcijos
  128
  - Elektros Prijungimas
    129
- Įrengimas
  131
  - Prieš Įrengiant
    131
  - Įmontuojamos Kaitlentės
    131
  - Daugiau Nei Vienos Kaitlentės Montavimas
    132
- Gaminio Aprašymas
  133
  - Kaitinimo PaviršIų Planas
    133
  - Reguliavimo Rankenėlė
    133
  - Liekamasis Karštis
    133
- Kasdienis Naudojimas
  133
  - Kaitinimo Lygis
    133
- Patarimai
  133
  - Maisto Gaminimo Pavyzdžiai
    134
- PriežIūra Ir Valymas
  134
  - Bendra Informacija
    134
  - Kaitlentės Valymas
    134
- Techniniai Duomenys
  135
  - KaitviečIų Techniniai Duomenys
    135
  - Priedų Maišelyje Pristatytos Etiketės
    136
- TrikčIų Šalinimas
  135
- Energijos Efektyvumas
  136
  - Informacija Apie Gaminį
    136
  - Energijos Taupymas
    137
  - Aplinkos Apsauga
    137
Mакедонски

138
Polski

151
- Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  151
  - Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
    152
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  154
  - Podłączenie Do Sieci Elektrycznej
    154
- Instalacja
  156
- Opis Urządzenia
  158
  - Układ Powierzchni Gotowania
    158
  - Pokrętło Sterowania
    159
  - Ciepło Resztkowe
    159
- Codzienna Eksploatacja
  159
  - Ustawienie Mocy Grzania
    159
- Wskazówki I Porady
  159
  - Przykłady Zastosowania W Gotowaniu
    159
- Konserwacja I Czyszczenie
  160
  - Informacje Ogólne
    160
  - Czyszczenie Płyty Grzejnej
    160
- Rozwiązanie Problemów
  160
- Dane Techniczne
  161
  - Naklejki Znajdujące Się W Torebce Z Akcesoriami
    162
- Efektywność Energetyczna
  162
  - Informacje O Produkcie
    162
  - Oszczędzanie Energii
    163
  - Ochrona Środowiska
    163
Srpski

164
Slovenščina

177
- Varnostne Informacije
  177
  - Varnost Otrok in Ranljivih Oseb
    178
  - Splošna Varnostna Navodila
    178
- Varnostna Navodila
  179
  - Priključitev Na Električno Omrežje
    180
- Namestitev
  182
- Namigi in Nasveti
  184
  - Primeri Kuhanja
    184
- Opis Izdelka
  184
  - Postavitev Kuhalne Površine
    184
  - Upravljalni Gumb
    184
  - Akumulirana Toplota
    184
- Vsakodnevna Uporaba
  184
  - Stopnja Kuhanja
    184
- Vzdrževanje in ČIščenje
  185
  - Splošne Informacije
    185
  - ČIščenje Kuhalne Plošče
    185
- Odpravljanje Težav
  186
- Tehnični Podatki
  186
  - Specifikacije Kuhališč
    186
  - Nalepke V Vrečki Z Opremo
    187
- Energijska Učinkovitost
  187
  - Podatki O Izdelku
    187
  - Varčevanje Z Energijo
    188
  - Skrb Za Okolje
    188
  - Pensamos en Usted
    189
  - Atención al Cliente y Servicio
    189
  - Información sobre Seguridad
    189
    
    Seguridad de Niños y Personas Vulnerables
    190
    
    Seguridad General
    190
  - Instrucciones de Seguridad
    192
    
    Conexión Eléctrica
    192
    
    Uso del Aparato
    193
  - Instalación
    194
    
    Montaje
    195
    
    Instalación de Más de una Placa de Cocción
    196
  - Descripción del Producto
    196
    
    Disposición de las Zonas de Cocción
    196
    
    Mando de Control
    197
    
    Calor Residual
    197
  - Uso Diario
    197
  - Ajuste de Temperatura
    197
  - Consejos
    197
    
    Utensilios de Cocina
    197
    
    Ejemplos de Aplicaciones de Cocción
    197
  - Mantenimiento y Limpieza
    198
    
    Información General
    198
    
    Limpieza de la Placa
    198
  - Solución de Problemas
    198
  - Datos Técnicos
    199
    
    Especificaciones de las Zonas de Cocción
    199
    
    Etiquetas Incluidas en la Bolsa de Accesorios
    200
  - Eficacia Energética
    200
    
    Información del Producto
    200
    
    Ahorro de Energía
    201
    
    Aspectos Medioambientales
    201

Productos relacionados

Electrolux Categorias

Refrigeradores

Hornos

Estufas

Estufas Campanas de Ventilación

Lavaplatos

Más Electrolux manuales