Manuales
Marcas
EINHELL Manuales
Cortacéspedes
34.007.60
EINHELL 34.007.60 Manuales
Manuales y guías de usuario para EINHELL 34.007.60. Tenemos
2
EINHELL 34.007.60 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Instrucciones Original
EINHELL 34.007.60 Manual De Instrucciones (200 páginas)
Cortacésped con motor a gasolina
Marca:
EINHELL
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 4.13 MB
Tabla de contenido
Deutsch
7
Tabla de Contenido
7
Sicherheitshinweise
8
Gerätebeschreibung
9
Bestimmungsgemäße Verwendung
10
Technische Daten
10
Vor Inbetriebnahme
10
Einstellen der Schnitthöhe
11
Vor dem Mähen
12
Nach dem Mähen
13
Reiningung, Wartung, Lagerung, Transport und Ersatzteilbestellung
14
Entsorgung und Wiederverwertung
15
English
17
Before Starting the Equipment
20
Assembling the Components
20
Setting the Cutting Height
21
Proper Operation
20
Technical Data
20
Operation
21
After Mowing
23
Cleaning ,Maintenance, Storage, Transport and Ordering of Spare Parts
23
Ordering Replacement Parts
25
Disposal and Recycling
25
Consignes de Sécurité de la Tondeuse à Gazon Commandée à la Main
28
Description de Lʼappareil (Fig. 1/2)
29
Utilisation Conforme
30
Caractéristiques Techniques
30
Avant la Mise en Service
30
Réglage de la Hauteur de Coupe
31
Consignes pour Tondre le Gazon Correctement
32
Après la Tonte
33
Nettoyage, Maintenance, Stockage, Transport et Commande des Pièces de Rechange
34
Temps de Service
35
Préparatifs de Stockage de la Tondeuse à Gazon
35
Commande de Pièces de Rechange
35
Mise au Rebut et Recyclage
35
Avvertenze DI Sicurezza Per Tosaerba Condotto a Mano
38
Uso Corretto
40
Caratteristiche Tecniche
40
Prima Della Messa in Esercizio
40
Impostazione Dellʼaltezza DI Taglio
41
Prima DI Tagliare Lʼerba
42
Avvertenze Per Tagliare Lʼerba in Modo Corretto
42
Svuotare Il Sacco DI Raccolta Dellʼerba
43
Dopo Avere Tagliato Lʼerba
43
Pulizia, Manutenzione, Conservazione, Trasporto E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
44
Preparazione in Caso DI Inattività del Tosaerba
44
Smaltimento E Riciclaggio
45
Anomalie E Soluzione DI Eventuali Problemi
46
Dutch
47
Reglementair Gebruik
50
Technische Gegevens
50
Vóór Ingebruikneming
50
Assemblage Van de Componenten
50
Afstellen Van de Maaihoogte
51
Bediening
51
Instructies Voor Het Correct Maaien
52
Gras Afrijden
52
Leegmaken Van de Opvangzak
53
Na Het Maaien
53
Reiniging, Onderhoud, Opbergen, Transport en Bestellen Van Wisselstukken
54
Wielassen en Wielnaven
54
Voorbereiding Voor Het Opbergen Van de Maaier
55
Voorbereiding Van de Maaier Voor Het Transport
55
Bestellen Van Wisselstukken
55
Afvalbeheer en Recyclage
55
Storingen en Verhelpen Van Fouten
56
Español
57
Instrucciones de Seguridad
58
Advertencias de Seguridad para Cortacésped Manual
58
Antes de la Puesta en Marcha
60
Montaje de Los Componentes
60
Ajuste de la Altura de Corte
61
Antes de Empezar a Cortar el Césped
62
Instrucciones para Cortar el Césped de Manera Adecuada
62
Cómo Cortar el Césped
63
Cómo Vaciar la Bolsa de Recogida de Hierba
63
Después de Cortar el Césped
64
Características Técnicas
60
Descripción del Aparato
60
Uso Debido
60
Limpieza, Mantenimiento, Almacenamiento, Transporte y Pedido de Piezas de Repuesto
64
Mantenimiento
65
Instrucciones para Guardar el Cortacésped
65
Cómo Preparar el Cortacésped para Transportarlo
65
Pedido de Piezas de Recambio
66
Eliminación y Reciclaje
66
Averías y Soluciones
67
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
71
Ενδεδειγμένη Χρήση
71
Πριν Τη Θέση Σε Λειτουργία
71
Ρύθμιση Του Ύψους Κοπής
72
Παραγγελία Ανταλλακτικών
77
Svenska
79
Säkerhetsanvisningar För Handstyrda Gräsklippare
80
Innan du Använder Maskinen
82
Ställa in Klipphöjden
83
Tekniska Data
82
Ändamålsenlig Användning
82
Använda Maskinen
83
Tömma Gräsuppsamlaren
85
Rengöring, Underhåll, Förvaring, Transport Och Reservdelsbeställning
85
Skrotning Och Återvinning
87
Felsökning
88
Slovenščina
89
Pred Uporabo
92
Predpisana Namenska Uporaba
92
Tehnični Podatki
92
Uporaba
93
Košenje Trave
94
ČIščenje, Vzdrževanje, Skladiščenje,Transport in Naročanje Nadomestnih Delov
95
Naročilo Rezervnih Delov
97
Odstranjevanje in Reciklaža
97
Suomi
99
Ennen Käyttöönottoa
102
Leikkuukorkeuden Säätö
103
Tarkoituksenmukainen Käyttö
102
Tekniset Tiedot
102
Käyttö
103
Puhdistus, Huolto, Säilytys, Kuljetus Ja Varaosatilaus
105
Asianmukainen Jätehuolto Ja Uusiokäyttö
107
Virheenetsintäsuunnitelma
108
Hrvatski
109
Pravilna Uporaba
111
Prije Puštanja U Pogon
112
Podešavanje Visine Rezanja
113
Tehnički Podaci
112
Rukovanje
113
ČIšćenje, Održavanje, Skladištenje, Transport I Narudžba Rezervnih Dijelova
115
Naručivanje Rezervnih Dijelova
116
Zbrinjavanje I Recikliranje
116
Magyar
118
Biztonsági Utasítások a Kézzel Vezetett Fűnyírógépekhez
119
Beüzemeltetés Előtt
121
RendeltetésszerűI Használat
121
Technikai Adatok
121
Kezelés
122
Tisztítás, Karbantartás, Raktározás, Szállítás És Pótalkatrészmegrendelés
125
Megsemmisítés És Újrahasznosítás
126
Hibakeresési Terv
127
Čeština
128
Bezpečnostní Pokyny Pro Ručně Vedené Sekačky
129
Použití Podle Účelu Určení
130
Před UvedeníM Do Provozu
131
Nastavení Výšky Sekání
132
Technická Data
131
Obsluha
132
ČIštění, Údržba, Uložení, Transport a Objednání Náhradních Dílů
134
Provozní Doba
135
Objednání Náhradních Dílů
135
Likvidace a Recyklace
135
Plán VyhledáVání Chyb
136
Bezpečnostné Pokyny Pre Ručne Vedenú Kosačku
138
Správne Použitie
140
Technické Údaje
140
Pred UvedeníM Do Prevádzky
140
Nastavenie Výšky Rezu
141
Čistenie, Údržba, Skladovanie, Transport a Objednanie Náhradných Dielov
144
Prevádzkové Doby
145
Objednávanie Náhradných Dielov
145
Likvidácia a Recyklácia
145
Plán Na Hľadanie Chýb
146
Română
147
Date Tehnice
150
Utilizarea Conform Scopului
150
Înainte de Punerea În Funcţiune
150
Reglarea ÎnălţIMII de Tăiere
151
Operare
151
Curăţare, Întreţinere, Depozitare, Transport ŞI Comandarea Pieselor de Schimb
154
Comanda Pieselor de Schimb
155
Eliminare ŞI Reciclare
155
Plan de Căutare a Erorilor
156
Преди Пускане В Експлоатация
161
Поръчка На Резервни Части:
166
План За Откриване На Неизправности
167
KullanıM Amacına Uygun KullanıM
171
Teknik Özellikler
171
Çalıştırmadan Önce
171
Kesim Yüksekliğinin Ayarlanması
172
Yedek Parça SiparişI
176
Konformitätserklärung
178
Guarantee Certificate
183
Bulletin de Garantie
184
Certificado de Garantía
187
Garancijski List
190
Záruční List
194
Q Certificat de Garanţie
196
EINHELL 34.007.60 Manual De Instrucciones Original (137 páginas)
Marca:
EINHELL
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 1.62 MB
Tabla de contenido
Deutsch
8
Tabla de Contenido
8
Sicherheitshinweise
9
Gerätebeschreibung
10
Bestimmungsgemäße Verwendung
11
Technische Daten
11
Vor Inbetriebnahme
11
Einstellen der Schnitthöhe
12
Bedienung
12
Vor dem Mähen
13
Das Mähen
14
Entleeren des Grasfangsackes
14
Nach dem Mähen
15
Reiningung, Wartung, Lagerung, Transport und Ersatzteilbestellung
15
Radachsen und Radnaben
15
Wartung der Zündkerze
16
Ersatzteilbestellung
17
Entsorgung und Wiederverwertung
17
Fehlersuchplan
18
English
19
Layout
21
Proper Operation
22
Before Starting the Equipment
22
Assembling the Components
22
Setting the Cutting Height
23
Technical Data
22
Operation
23
After Mowing
25
Cleaning ,Maintenance, Storage, Transport and Ordering of Spare Parts
26
Wheel Axles and Wheel Hubs
26
Checking the Oil Level
26
Ordering Replacement Parts
28
Disposal and Recycling
28
Français
30
Consignes de Sécurité de la Tondeuse à Gazon Commandée à la Main
31
Description de L'appareil
32
Utilisation Conforme
33
Caractéristiques Techniques
33
Avant la Mise en Service
33
Réglage de la Hauteur de Coupe
34
Commande
34
Consignes pour Tondre le Gazon Correctement
36
Après la Tonte
37
Nettoyage, Maintenance, Stockage, Transport et Commande des Pièces de Rechange
37
Contrôle du Niveau D'huile
38
Temps de Service
39
Préparatifs de Stockage de la Tondeuse à Gazon
39
Commande de Pièces de Rechange
39
Mise au Rebut et Recyclage
39
Italiano
41
Avvertenze DI Sicurezza
42
Descrizione Dell'apparecchio
43
Caratteristiche Tecniche
44
Prima Della Messa in Esercizio
44
Impostazione Dell'altezza DI Taglio
45
Uso Corretto
44
Pulizia, Manutenzione, Conservazione, Trasporto E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
48
Controllo del Livello Dell'olio
48
Manutenzione Della Candela
49
Tempi DI Esercizio
49
Preparazione in Caso DI Inattività del Tosaerba
49
Smaltimento E Riciclaggio
50
Anomalie E Soluzione DI Eventuali Problemi
51
Dutch
52
Reglementair Gebruik
55
Technische Gegevens
55
Vóór Ingebruikneming
55
Assemblage Van de Componenten
55
Afstellen Van de Maaihoogte
56
Bediening
56
Instructies Voor Het Correct Maaien
57
Gras Afrijden
58
Leegmaken Van de Opvangzak
58
Na Het Maaien
59
Reiniging, Onderhoud, Opbergen, Transport en Bestellen Van Wisselstukken
59
Wielassen en Wielnaven
59
Voorbereiding Voor Het Opbergen Van de Maaier
61
Voorbereiding Van de Maaier Voor Het Transport
61
Bestellen Van Wisselstukken
61
Afvalbeheer en Recyclage
61
Storingen en Verhelpen Van Fouten
62
Español
63
Instrucciones de Seguridad
64
Advertencias de Seguridad para Cortacésped Manual
64
Antes de la Puesta en Marcha
66
Montaje de Los Componentes
66
Ajuste de la Altura de Corte
67
Antes de Empezar a Cortar el Césped
68
Instrucciones para Cortar el Césped de Manera Adecuada
69
Cómo Cortar el Césped
69
Cómo Vaciar la Bolsa de Recogida de Hierba
70
Después de Cortar el Césped
70
Características Técnicas
66
Descripción del Aparato
66
Uso Debido
66
Limpieza, Mantenimiento, Almacenamiento, Transporte y Pedido de Piezas de Repuesto
70
Mantenimiento
71
Ejes y Cubos de Rueda
71
Control del Nivel de Aceite
71
Instrucciones para Guardar el Cortacésped
72
Cómo Preparar el Cortacésped para Transportarlo
72
Pedido de Piezas de Recambio
73
Eliminación y Reciclaje
73
Averías y Soluciones
74
Ενδεδειγμένη Χρήση
78
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
78
Πριν Τη Θέση Σε Λειτουργία
78
Ρύθμιση Του Ύψους Κοπής
79
Παραγγελία Ανταλλακτικών
85
Svenska
87
Säkerhetsanvisningar För Handstyrda Gräsklippare
88
Innan du Använder Maskinen
90
Ställa in Klipphöjden
91
Tekniska Data
90
Ändamålsenlig Användning
90
Använda Maskinen
91
Tömma Gräsuppsamlaren
93
Rengöring, Underhåll, Förvaring, Transport Och Reservdelsbeställning
94
Kontrollera Oljenivån
94
Skrotning Och Återvinning
96
Felsökning
97
Predpisana Namenska Uporaba
101
Tehnični Podatki
101
Pred Uporabo
101
Košenje Trave
104
ČIščenje, Vzdrževanje, Skladiščenje, Transport in Naročanje Nadomestnih Delov
105
Naročilo Rezervnih Delov
107
Odstranjevanje in Reciklaža
107
Suomi
109
Ennen Käyttöönottoa
112
Leikkuukorkeuden Säätö
113
Tarkoituksenmukainen Käyttö
112
Tekniset Tiedot
112
Käyttö
113
Puhdistus, Huolto, Säilytys, Kuljetus Ja Varaosatilaus
116
Sytytystulpan Huolto
117
Asianmukainen Jätehuolto Ja Uusiokäyttö
118
Virheenetsintäsuunnitelma
119
Konformitätserklärung
120
Guarantee Certificate
126
Bulletin de Garantie
127
Certificado de Garantía
130
Garancijski List
133
Brief Instructions
137
Productos relacionados
EINHELL 34.007.90
EINHELL 34.007.30
EINHELL 34.007.40
EINHELL 3400770
EINHELL 34.007.27
EINHELL 34.002.94
EINHELL 34.001.93
EINHELL 34.002.57
EINHELL 34.005.70
EINHELL 34.001.56
EINHELL Categorias
Sierras
Taladros
Cortacéspedes
Lijadoras
Destornilladores Eléctricos
Más EINHELL manuales