Manuales
Marcas
EGO Manuales
Trimmers
POWER+ HT2400E
EGO POWER+ HT2400E Manuales
Manuales y guías de usuario para EGO POWER+ HT2400E. Tenemos
2
EGO POWER+ HT2400E manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Utilización
EGO POWER+ HT2400E Manual De Instrucciones (197 páginas)
Marca:
EGO
| Categoría:
Trimmers
| Tamaño: 28.47 MB
Tabla de contenido
Safety Instructions
4
Safety Symbols
4
Symbol Meaning
4
General Power Tool Safety Warnings
4
Work Area Safety
5
Electrical Safety
5
Personal Safety
5
Hedge Trimmer Safety Warnings
6
Important Safety Instructions
6
Packing List
7
Installing/Removing the Battery Pack
8
Protecting the Environment
10
Ec Declaration of Conformity
10
Troubleshooting
11
Lesen Sie alle Anweisungen
12
Sicherheitshinweise
12
Sicherheit IM Arbeitsbereich
13
Elektrische Sicherheit
13
Wichtige Sicherheitshinweise
15
Technische Daten
16
Transport und Lagerung
19
Eg-Konformitätserklärung
19
Consignes de Sécurité
21
Symboles de Sécurité
21
Signification des Symboles
21
Symbole de Mise en Garde de Sécurité
21
Sécurité de L'aire de Travail
22
Sécurité Électrique
22
Sécurité des Personnes
22
Consignes de Sécurité pour les Taille-Haies
23
Consignes de Sécurité Importantes
24
Contenu de L'emballage
25
Déclaration de Conformité Ce
28
Dépannage
29
Lea Todas las Instrucciones
30
Significado de Los Distintos Símbolos
30
Seguridad en la Zona de Trabajo
31
Pautas de Seguridad Eléctrica
31
Seguridad Personal
31
Reparaciones
33
Especificaciones
34
Lista de Embalaje
34
Descripción
34
Utilización
35
Utilización Prevista de la Herramienta
35
Instalar/Quitar el Acumulador
35
Puesta en Marcha/Parada del Cortasetos
35
Utilización del Cortasetos
36
Mantenimiento
36
Limpieza
36
Declaración de Conformidad Ce
37
Solución de Problemas
38
Garantía
38
Leia Todas as Instruções
39
Instruções de Segurança
39
Símbolos de Segurança
39
Significado Dos Símbolos
39
Ferramentas Elétricas
39
Segurança Na Área de Trabalho
40
Segurança Elétrica
40
Segurança Pessoal
40
Instruções de Segurança Importantes
41
Guarde Estas Instruções
42
Especificações
42
Lista de Peças
43
Utilizar O Corta-Sebes
44
Lubrificar a Lâmina
45
Declaração de Conformidade Ce
45
Transporte E Armazenamento
45
Resolução de Problemas
46
Política de Garantia Ego
46
Leggere Tutte le Istruzioni
47
Istruzioni DI Sicurezza
47
Simboli DI Sicurezza
47
Significato Dei Simboli
47
Sicurezza Dell'area DI Lavoro
48
Sicurezza Elettrica
48
Sicurezza Personale
48
Istruzioni DI Sicurezza Importanti
49
Specifiche Tecniche
50
Contenuto Della Confezione
51
Lubrificazione Della Lama
53
Dichiarazione DI Conformità Ce
53
Trasporto E Conservazione
53
Risoluzione Dei Problemi
54
Lees en Begrijp
55
Veiligheidsvoorschriften
55
Betekenis Van de Symbolen
55
Veiligheid Op de Werkplaats
56
Elektrische Veiligheid
56
Persoonlijke Veiligheid
56
Belangrijke Veiligheidsinstructies
58
Specificaties
59
Inhoud Van de Verpakking
59
Eg-Conformiteitsverklaring
62
Probleemoplossing
63
Elektrisk Sikkerhed
65
Personlig Sikkerhed
65
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
66
Gem Disse Anvisninger
67
Specifikationer
67
Smøring Af Kniv
69
Transport Og Opbevaring
69
Beskyttelse Af Miljøet
70
Eu-Overensstemmelseserklæring
70
Fejlfinding
71
Symbolernas Betydelse
72
Säkerhetsinstruktioner
72
Säkerhet I Arbetsområdet
73
Personlig Säkerhet
73
Viktiga Säkerhetsinstruktioner
74
Lue Kaikki Ohjeet
80
Työalueen Turvallisuus
80
Henkilökohtainen Turvallisuus
81
Akkutyökalun Käyttö Ja Hoito
82
Tärkeitä Turvallisuusohjeita
82
Tekniset Tiedot
83
Kuljetus Ja Varastointi
86
Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
86
Vianetsintä
87
Elektrisk Sikkerhet
89
Personlig Sikkerhet
89
Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
90
Spesifikasjoner
91
Transport Og Lagring
93
Eu-Samsvarserklæring
94
Прочитайте Все Инструкции
96
Безопасность Рабочего Места
97
Важные Инструкции По Технике Безопасности
99
Сохраните Данные Инструкции
99
Технические Характеристики
100
Включение И Выключение Кустореза
101
Заточка Ножа
102
Защита Окружающей Среды
103
Устранение Неисправностей
104
Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
105
Symbole Bezpieczeństwa
105
Znaczenie Symboli
105
Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
106
Bezpieczeństwo Elektryczne
106
Bezpieczeństwo Osobiste
106
Ważne Instrukcje Bezpieczeństwa
108
Ochrona Środowiska
112
Deklaracja ZgodnośCI We
112
Rozwiązywanie Problemów
113
Přečtěte si Všechny Pokyny
114
Bezpečnostní Symboly
114
Význam Symbolů
114
Bezpečnostní Pokyny
114
Bezpečnost Na Pracovišti
115
Elektrická Bezpečnost
115
Bezpečnost Osob
115
Obsah Balení
117
Přeprava a Skladování
119
Es Prohlášení O Shodě
120
Odstraňování ProbléMů
121
Bezpečnostné Pokyny
122
Bezpečnostné Symboly
122
Elektrická Bezpečnosť
123
Bezpečnosť Osôb
123
Dôležité Bezpečnostné Pokyny
124
Technické Údaje
125
Obsah Balenia
125
Mazanie Čepele
128
Preprava a Skladovanie
128
Odstraňovanie Problémov
129
Biztonsági Szimbólumok
130
Biztonsági Utasítások
130
Elektromos Biztonság
131
Személyi Biztonság
131
Fontos Biztonsági Utasítások
132
Műszaki Adatok
133
Karbantartás
135
Ek Megfelelőségi Nyilatkozat
136
Szállítás És Tárolás
136
CitițI Toate Instrucțiunile
138
Instrucțiuni Privind Siguranța
138
Siguranța Zonei de Lucru
139
Siguranţa Electrică
139
Siguranţa Personală
139
Operațiile de Service
140
Instrucţiuni Importante Privind Siguranţa
140
Scopul Utilizării
142
Utilizarea Trimmerului de Gard Viu
143
Declaraţie de Conformitate Ce
144
Ghid de Depanare
145
Preberite Vsa Navodila
146
Varnostni Simboli
146
Varnostna Navodila
146
Varnost Delovnega Območja
147
Električna Varnost
147
Osebna Varnost
147
Uporaba in Nega Električnega Orodja
147
Pomembna Varnostna Navodila
148
Tehnični Podatki
149
Transport in Skladiščenje
151
Varovanje Okolja
152
Izjava es O Skladnosti
152
Odpravljanje Težav
153
Saugos Nurodymai
154
Darbo Vietos Sauga
155
Elektros Sauga
155
Techninė PriežIūra
156
Svarbūs Saugos Nurodymai
156
Techniniai Duomenys
157
Eb Atitikties Deklaracija
160
Aplinkos Apsauga
160
Izlasiet Visus NorāDījumus
162
Drošības NorāDījumi
162
Drošība Darba Vietā
163
Personiskā Drošība
163
Svarīgi Drošības NorāDījumi
164
Saglabājiet Šos NorāDījumus
165
Asmens Eļļošana
168
Transportēšana un Uzglabāšana
168
Ek Atbilstības Deklarācija
168
Οδηγιεσ Ασφαλειασ
170
Ηλεκτρικη Ασφαλεια
171
Προσωπικη Ασφαλεια
171
Σημαντικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ
173
Φυλαξτε Αυτεσ Τισ Οδηγιεσ
173
Δηλωση Συμμορφωσησ Εκ
177
Αντιμετωπιση Προβληματων
178
Güvenli̇k Sembolleri̇
179
Güvenlik Talimatlari
179
Çalişma Alani Güvenli̇ğİ
180
Önemli Güvenlik Talimatlari
181
Bu Tali̇matlari Saklayin
182
Teknik Özellikler
182
Ambalaj Listesi
182
Ab Uygunluk Beyani
185
Sorun Giderme
186
Olulised Ohutusjuhised
189
Transportimine Ja Hoiustamine
193
EGO POWER+ HT2400E Manual De Utilización (109 páginas)
CORTASETOS A BATERÍA CON ACUMULADOR DE ION DE LITIO DE 56 V
Marca:
EGO
| Categoría:
Recortadoras
| Tamaño: 5.24 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Read All Instructions
2
Safety Symbols
3
Safety Instructions
3
General Power Tool Safety Warnings
4
Work Area Safety
4
Electrical Safety
4
Personal Safety
5
Hedge Trimmer Safety Warnings
6
Important Safety Instructions
6
Introduction
7
Specifications
7
Assembly
8
Packing List
8
Description
8
Operation
9
Using the Hedge Trimmer
11
Maintenance
12
Protecting the Environment
13
EC Declaration of Conformity
14
Troubleshooting
14
Warranty
15
Parts List
16
Exploded View
16
Deutsch
17
Lesen Sie alle Anweisungen
17
Sicherheitshinweise
18
Sicherheit IM Arbeitsbereich
19
Elektrische Sicherheit
19
Wichtige Sicherheitshinweise
21
Sicherheitssymbole
18
Einleitung
23
Montage
23
Technische Daten
23
Beschreibung
24
Packliste
24
Bedienung
25
Wartung
28
Transport en Opslag
29
EG-Konformitätserklärung
29
Fehlerbehebung
30
Garantie
31
Teileliste
31
Numéro de Modèle: Ht2400E
32
Français
33
Consignes de Sécurité
34
Sécurité de L'aire de Travail
35
Sécurité Électrique
35
Sécurité des Personnes
36
Utilisation et Entretien des Outils Électriques
36
Consignes de Sécurité Importantes
37
Symboles de Sécurité
34
Introduction
38
Spécifications
38
Assemblage
39
Contenu de L'emballage
39
Description
39
Utilisation
40
Fonction de Sciage
43
Entretien
43
Transport et Rangement
44
Protection de L'environnement
44
Déclaration de Conformité CE
45
Dépannage
45
Garantie
46
Politique de Garantie Ego
46
Liste des Pièces
47
Vue Éclatée
47
Manual de Utilizaciónl
47
Español
48
Precauciones Relacionadas con la Seguridad
49
Seguridad en el Lugar de Trabajo
50
Pautas de Seguridad Eléctrica
50
Seguridad Personal
51
Utilización y Cuidado de las Herramientas Eléctricas
51
Utilización y Cuidado del Acumulador de la Herramienta
52
Reparaciones
52
Precauciones Importantes de Seguridad a Tener en Cuenta
53
Símbolos Relacionados con la Seguridad
49
Especificaciones
54
Introducción
54
Montaje
54
Desembalaje
54
Descripción
55
FAMILIARÍCESE con SU CORTASETOS (Fig. 1)
55
Lista de Embalaje
55
Utilización
56
Utilización Prevista de la Herramienta
56
Cómo Instalar O Retirar el Acumulador de la Herramienta
56
INSTALACIÓN (Fig. 2)
56
Para Poner en Marcha del Cortasetos, Proceda como Sigue
57
Para Apagar el Cortasetos, Proceda como Sigue
57
Utilización del Cortasetos
57
Recorte de Los Laterales de Los Setos
58
Utilización a Modo de Sierra
58
Protector de Punta de Cuchilla
58
Mantenimiento
59
Limpieza
59
Transporte y Almacenamiento
60
Protección del Medio Ambiente
60
Declaración CE de Conformidad
60
Resolución de Problemas
61
Garantía
62
Lista de Piezas
62
Manual de Funcionamento
63
Corta-Sebes Sem Fios Com Bateria de Ião Elítio de 56 Volts
63
Português
64
Leia Todas as Instruções
64
Instruções de Segurança
65
Segurança Na Área de Trabalho
66
Segurança Eléctrica
66
Segurança Pessoal
67
Avisos de Segurança Do Corta-Sebes
68
Instruções Importantes de Segurança
68
Carregador
68
Símbolos de Segurança
65
Introdução
69
Especificações
69
Descrição
70
Lista de Peças
70
Montagem
70
Funcionamento
71
PARA INSTALAR (Imagem 2)
72
PARA RETIRAR (Imagem 3)
72
Ligar O Corta-Sebes
73
Corte Lateral
74
Manutenção
74
Lubrificar a Lâmina
75
Transporte E Armazenamento
75
Declaração de Conformidade CE
76
Resolução de Problemas
76
Garantia
77
Política de Garantia Ego
77
Lista das Peças
78
Italiano
79
Istruzioni DI Sicurezza
80
Sicurezza Dell'area DI Lavoro
81
Sicurezza Elettrica
81
Sicurezza Personale
82
Uso E Manutenzione Della Batteria
82
Istruzioni DI Sicurezza Importanti
83
Caricabatteria
83
Simboli DI Sicurezza
80
Introduzione
84
Specifiche Tecniche
84
Assemblaggio
85
Contenuto Della Confezione
85
Descrizione
85
Funzionamento
86
Avviamento del Tagliasiepi
88
Manutenzione
89
Trasporto E Conservazione
90
Protezione Dell'ambiente
90
Dichiarazione DI Conformità CE
91
Risoluzione Dei Problemi
91
Garanzia
92
Elenco Dei Componenti
93
Dutch
94
Lees alle Instructies
94
Veiligheidsinstructies
95
Veiligheid Op de Werkplaats
96
Elektrische Veiligheid
96
Persoonlijke Veiligheid
97
Elektrisch Gereedschap Gebruiken en Onderhouden
97
Accugereedschap Gebruiken en Onderhouden
97
Belangrijke Veiligheidsinstructies
98
Veiligheidssymbolen
95
Betekenis Van de Symbolen
95
Inleiding
99
Specificaties
99
Inhoud Van de Verpakking
100
Montage
100
Omschrijving
100
Werking
101
De Accuheggenschaar Vasthouden
102
De Accuheggenschaar Starten
103
De Accuheggenschaar Stoppen
103
De Accuheggenschaar Gebruiken
103
De Bovenkant Snoeien
103
Onderhoud
104
EG-Conformiteitsverklaring
106
Probleemoplossing
106
Garantie
107
Onderdelenlijst
108
Opengewerkte Tekening
108
Productos relacionados
EGO POWER+ HTA2000
EGO Power Plus HT6500E
EGO HTA2000-FC
EGO HTA2020
EGO HTA2020-FC
EGO COMMERCIAL HTX5300-P
EGO COMMERCIAL HTX5300-P-FC
EGO Commercial HTX5300-PA
EGO Commercial HTX5300-PA-FC
EGO POWER+ BC1500E
EGO Categorias
Trimmers
Cargadores de Batería
Cortacéspedes
Sopladores
Recortadoras
Más EGO manuales