Manuales
Marcas
Echo Manuales
Trituradoras
70380
Echo 70380 Manuales
Manuales y guías de usuario para Echo 70380. Tenemos
2
Echo 70380 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário
Echo 70380 Manual Del Propietário (86 páginas)
Marca:
Echo
| Categoría:
Trituradoras
| Tamaño: 4.69 MB
Tabla de contenido
English
4
Before You Begin
2
Tabla de Contenido
4
Safety
5
THE Safety ALERT Symbol
5
Emission Information
5
BEFORE Operating
5
OPERATION Safety
6
Safety
7
Maintenance and Storage
7
Towing Safety
7
Battery Safety
7
Safety Decals
8
Safety Decal Locations
10
Model 70050
10
Models 70080, 70085, 70180, 70380, 70385
10
Model 70580
10
Model 70050S
11
Models 70080S, 70180S, 70380S
11
Model70580S
11
Assembly
12
Important
12
Installing the Handle
12
Installing the HOPPER
12
Installing the CHIPPER Chute Extension
12
Installing the Wide and NARROW Discharge Assembly
12
Installing the Wheels, Jack and HITCH
12
Installing the Battery
12
Checking/Adding Motor OIL to Engine
13
Filling the Tank
13
Features & Controls
14
Engagement Handle
14
Engine THROTTLE
14
Engine Choke
14
Key Switch
15
Shredder Chute
15
Shredder Knives
15
CHIPPER Chute
15
CHIPPER Blades
15
Jack Stand
15
Operation
16
Starting ELECTRIC Models
16
Starting RECOIL Models
16
Stopping the Chipper/Shredder
17
Chipping Guide
17
Shredding Guide
17
Service & Maintenance
18
Maintenance Schedule
18
CHIPPER Blades
19
Removing the Blades
19
Sharpening the Blades
19
Installing the Blades
19
Setting Chipping Blade CLEARANCE
20
Replacing the Shredder Knives
20
Changing the Discharge Screen
21
BELT Guide Adjustments
21
Remove/Replace Drive BELT
22
Clearing a Plugged ROTOR
22
Removing ROTOR
22
TRAILER Service Tips
22
Greaseable Bearings and Pivots
23
Troubleshooting
24
Specifications
25
NON-TOWABLE Models
25
TOWABLE Models
25
BOLT Torque
26
Special Torque Requirements
27
Prefuncionamiento
30
Partes de Recambio
30
Ubicación del Número de Serie
30
Garantía Limitada
31
Español
32
1 Seguridad
33
Símbolo de Alerta de Seguridad
33
Información sobre Emisiones
33
Prefuncionamiento
33
Seguridad en la Operación
34
Seguridad en el Mantenimiento Yalmacenamiento
35
Seguridad en el Remolque
35
Seguridad de la Batería
35
Calcomanías de Seguridad
36
Yprotectores
37
Ubicaciones de las Calcomanías de Seguridad
38
Modelo No.70050
38
Modelos No.70080, 70085, 70180, 70380, 70385
38
Modelo No.70580
38
Modelo No.70050S
39
Modelos No.70080S, 70180S, 70380S
39
Modelo No.70580S
39
2 Montaje
40
Importante
40
Instalación de la Manija
40
Instalación de la Tolva
40
Instalación de la Extensión del Conducto de la Chipeadora
40
Instalación del Montaje de Descarga Ancho y Estrecho
40
Instalación de las Ruedas, Gato y Enganche
40
Instalación de la Batería
40
Verificación/Agregado de Aceite para Motor al Motor
41
Llenado del Tanque
41
3 Características y Controles
42
Manija del Embrague
42
Regulador del Motor
42
Cebador del Motor
42
Llave de Contacto
43
Conducto de la Trituradora
43
Cuchillos Trituradores
43
Conducto de la Chipeadora
43
Cuchillas Chipeadoras
43
PIE del Gato
43
4 Operación
44
Arranque de Los Modelos Eléctricos
44
Arranque de Los Modelos de Retroceso
44
Parada de la Chipeadora/Trituradora
45
Guía para Astillar
45
Guía para Triturar
45
5 PROGRAMA de Servicio y Mantenimiento
46
Frecuencia
46
Cuchillas Chipeadoras
47
Retiro de las Cuchillas
47
Afilado de las Cuchillas
47
Instalación de las Cuchillas
47
Establecimiento de Holgura en Cuchilla Chipeadora
48
Reemplazo de Los Cuchillos Trituradores
48
Cambio de la Criba de Descarga
49
Ajustes de la Guía de Correa
49
Retiro/Reemplazo de la Correa de Accionamiento
50
Despeje de un Rotor Taponado
50
Retiro del Rotor
50
Consejos sobre Tareas de Servicio para el Remolque
50
Cojinetes y Pivotes para Engrasado
51
6 Solución de Problemas
52
7 Especificaciones
53
Modelos no Remolcables
53
Modelos Remolcables
53
Especificación
54
Par de Torsión de Pernos
54
Requisitos Especiales de Par de Torsión
55
Avant de Commencer
58
Pièces de Rechange
58
Emplacement du Numéro de Série
58
Garantie Limitée
59
Français
60
1 Sécurité
61
Étiquettes Autocollantes de SÉCURITÉ
64
Modèle 70050
66
Modèles 70080, 70085, 70180, 70380, 70385
66
Modèle 70580
66
Modèle 70050S
67
Modèles 70080S, 70180S, 70380S
67
Modèle 70580S
67
2 Assemblage
68
INSTALLATION de la POIGNÉE
68
INSTALLATION de la BATTERIE
68
VÉRIFICATION/AJOUT D'huile au MOTEUR
69
REMPLISSAGE du RÉSERVOIR
69
Fonctions et Commandes
70
Interrupteur à Clé
71
Goulotte de Broyeuse
71
Lames de Déchiquetage
71
Chandelle
71
4 Fonctionnement
72
Démarrage des Modèles ÉLECTRIQUES
72
Démarrage des Modèles AVEC LANCEUR à RAPPEL
72
ARRÊT de la Déchiqueteuse/Broyeuse
73
Guide de Déchiquetage
73
Guide de BROYAGE
73
5 Service Courant & Entretien
74
Calendrier D'entretien
74
ENLÈVEMENT des LAMES
75
AFFÛTAGE des LAMES
75
INSTALLATION des LAMES
75
REMPLACEMENT des COUTEAUX de Déchiqueteuse
76
CHANGEMENT de la GRILLE de Décharge
77
RÉGLAGES du Guide de la COURROIE
77
ENLÈVEMENT/REMPLACEMENT de la COURROIE D'entraînement
78
ENLÈVEMENT du ROTOR
78
Pivots et Roulements Graissables
79
6 Dépannage
80
7 Spécifications
81
Modèles NON TRACTABLES
81
Modèles TRACTABLES
81
Caractéristiques Techniques
82
COUPLES de SERRAGE PARTICULIERS
83
Echo 70380 Manual Del Propietário (28 páginas)
Marca:
Echo
| Categoría:
Amoladoras
| Tamaño: 1.97 MB
Productos relacionados
Echo 70385
Echo 70380S
Echo 70050
Echo 70080
Echo 70085
Echo 70050S
Echo 70080S
Echo 70180S
Echo 70580S
Echo 70580
Echo Categorias
Trimmers
Sopladores
Motosierras
Equipos de Césped y Jardín
Desbrozadoras
Más Echo manuales