Manuales
Marcas
Dräger Manuales
Cámaras Térmicas
UCF 1600
Dräger UCF 1600 Manuales
Manuales y guías de usuario para Dräger UCF 1600. Tenemos
1
Dräger UCF 1600 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Dräger UCF 1600 Instrucciones De Uso (376 páginas)
Marca:
Dräger
| Categoría:
Cámaras Térmicas
| Tamaño: 12.9 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Table of Contents
4
For Your Safety
4
Export Restrictions
5
Description
5
Intended Use
6
Limitations on Use
7
Scope of Delivery
7
General Warnings and Cautions
7
What Is What
8
Information and Warning System
9
Preparing for Use
11
Rechargeable Batteries
11
Operation
13
Operating Modes
14
After Use
17
Cleaning the Camera
17
Regular Inspections
18
Troubleshooting
19
Service
24
Storage
24
Disposal
25
Accessories
25
Technical Data
26
Physical Properties
26
Electrical Properties
26
Order List
27
Inhaltsverzeichnis
28
Zu Ihrer Sicherheit
28
Ausfuhrbeschränkungen
29
Beschreibung
29
Bestimmungsgemäße Verwendung
30
Einschränkungen des Gebrauchs
31
Lieferumfang
31
Allgemeine Gefahren- und Vorsichtshinweise
31
Was ist was
32
Informations- und Warnsystem
33
Vorbereitung für den Gebrauch
35
Bedienung
37
Nach dem Gebrauch
41
Regelmäßige Inspektionen
42
Störungsbeseitigung
43
Wartung
48
Lagerung
48
Entsorgung
49
Zubehör
49
Technische Daten
50
Elektrische Eigenschaften
50
Bestell-Liste
51
Table des Matières
52
Pour Votre Sécurité
52
Restrictions pour L'exportation
53
Description
53
Utilisation Prévue
54
Restrictions D'utilisation
55
Etendue de la Livraison
55
Avertissements et Remarques Généraux
55
Légende
56
Système D'informations et D'avertissements
57
Préparatifs pour L'utilisation
59
Batteries Rechargeables
59
Fonctionnement
61
Modes de Fonctionnement
62
Activation de la Fonction Zoom
62
Caractéristique Thermalscan (en Option)
63
Après Utilisation
65
Inspection Régulière
66
Elimination des Défauts
67
Stockage
72
Elimination
73
Accessoires
73
Caractéristiques Techniques
74
Propriétés Électriques
74
Liste de Commande
75
Contenido
76
Para Su Seguridad
76
Limitaciones de Exportación
77
Descripción
77
Uso Previsto
78
Restricciones de Uso
79
Propósito de la Entrega
79
Advertencias y Precauciones Generales
79
Descripción Detallada
80
Información y Sistema de Aviso
81
Preparación para el Uso
83
Baterías Recargables
83
Ajustar las Correas Laterales
84
Funcionamiento
85
Modos de Funcionamiento
86
Activar la Función de Zoom
86
Activar las Paletas de Color en Modo Normal
86
Función Thermalscan (Opcional)
87
Mango con Transmisor (Opcional)
87
Mango con Memoria de IMágenes (Opcional)
88
Después del Uso
89
Limpieza de la Cámara
89
Examen de la Cámara
90
Inspección Regular
90
Localizador de Problemas
91
Mango con Transmisor
93
Mango con Memoria de IMágenes
94
Sistema de Carga Montado en un Vehículo
95
Asistencia
96
Almacenamiento
96
Eliminación
97
Accesorios
97
Datos Técnicos
98
Propiedades Físicas
98
Propiedades Eléctricas
98
Propiedades Infrarrojas
98
Lista de Pedidos
99
Contenuto
100
Per la Vostra Sicurezza
100
Limitazioni All'esportazione
101
Descrizione
101
Impiego Conforme All'uso Previsto
102
Restrizioni D'utilizzo
103
Parti del Sistema
103
Indicazioni DI Pericolo E DI Cautela in Generale
103
Identificazione Delle Parti
104
Sistema DI Informazione E Avvertimento
105
Predisposizione All'impiego
107
Batterie Ricaricabili
107
Esercizio
109
Modi DI Funzionamento
110
Dopo L'utilizzo del Dispositivo
113
Ispezioni Regolari
114
Eliminazione DI Guasti
115
Manutenzione
120
Conservazione
120
Smaltimento
121
Accessori
121
Specifiche Tecniche
122
Caratteristiche Generali
122
Caratteristiche Elettriche
122
Caratteristiche Operative
123
Lista D'ordine
123
Inhoudsopgave
124
Voor Uw Veiligheid
124
Exportbeperkingen
125
Beschrijving
125
Doelmatig Gebruik
126
Gebruiksbeperkingen
127
Leveromvang
127
Algemene Gevaren- en Veiligheidsaanwijzingen
127
Wat Is Wat
128
Informatie- en Waarschuwingssysteem
129
Gebruik Voorbereiden
131
Bediening
133
Beeld- en Videoregistratiehandgreep (Optioneel)
136
Na Het Gebruik
137
Regelmatige Inspecties
138
Verhelpen Van Storingen
139
Beeld- en Videoregistratiehandgreep
142
Onderhoud
144
Opslag
144
Afvoer en Recycling
145
Accessoires
145
Technische Gegevens
146
Elektrische Eigenschappen
146
Bestellijst
147
Indholdsfortegnelse
148
For Deres Sikkerhed
148
Eksportrestriktioner
149
Beskrivelse
149
Tilsigtet Anvendelse
150
Begrænsninger for Brugen
151
Leveringsomfang
151
Generelle Oplysninger Om Farer Og Risici
151
Hvad er Hvad
152
Informations- Og Advarselssystem
153
Forberedelse Før Brug
155
Genopladelige Batterier
155
Betjening
157
Efter Brugen
161
Regelmæssige Inspektioner
162
Afhjælpning Af Fejl
163
Service
168
Opbevaring
168
Bortskaffelse
169
Tilbehør
169
Tekniske Data
170
Bestillingsliste
171
Sisällysluettelo
172
Turvallisuusohjeita
172
Vientirajoitukset
173
Kuvaus
173
Käyttötarkoituksen Mukainen Käyttö
174
Käytön Rajoitukset
175
Toimituksen Laajuus
175
Yleiset Vaaraohjeet Ja Varoitukset
175
Laitteen Osat
176
Informaatio- Ja Varoitusjärjestelmä
177
Käytön Valmistelu
179
Käyttö
181
Käytön Jälkeen
185
Säännölliset Tarkastukset
186
Häiriöiden Korjaus
187
Huolto
192
Säilytys
192
Hävitys
193
Lisätarvikkeet
193
Tekniset Tiedot
194
Tilausluettelo
195
Eksportbegrensninger
197
Beskrivelse
197
Bruk
198
Begrenset Bruk
199
Innhold Standard Leveranse
199
Generelle Henvisninger Til Farer Og Forsiktighet
199
Hva er Hva
200
Informasjons- Og Skjermsymboler
201
Før Bruk
203
Oppladbare Batterier
203
Betjening
205
Bildelager-Håndtak (Opsjonal)
208
Etter Bruk
209
Regelmessige Inspeksjoner
210
Feilmeldinger
211
Vedlikehold
216
Lagring
216
Avfallshåndtering
217
Tilbehør
217
Tekniske Data
218
Bestillingsliste
219
Innehållsförteckning
220
För Din Säkerhet
220
Exportrestriktioner
221
Beskrivning
221
Avsedd Användning
222
Begränsningar Av Användning
223
Leveransomfattning
223
Allmänna Risk- Och Försiktighetsanvisningar
223
Vad Är Vad
224
Informations- Och Varningssystem
225
Förberedelse För Användning
227
Betjäning
229
Efter Användningen
233
Regelbundna Inspektioner
234
Avhjälpande Av Störningar
235
Underhåll
240
Förvaring
240
Avfallshantering
241
Tillbehör
241
Tekniska Data
242
Beställningslista
243
Spis TreśCI
244
Wskazówki Bezpieczeństwa
244
Ograniczenia Wywozowe
245
Opis
245
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
246
Ograniczenia Zakresu Zastosowania
247
Zawartość Zestawu
247
Ogólne Wskazówki Dotyczące Zagrożeń I Środków OstrożnośCI
247
Legenda
249
System Informacyjno-Ostrzegawczy
249
Przygotowanie Do Eksploatacji
251
Obsługa
254
Tryby Pracy
255
Po Użyciu
259
Regularne Inspekcje
260
Usuwanie Usterek
261
Konserwacja
266
Przechowywanie
266
Utylizacja
266
Akcesoria
267
Dane Techniczne
268
Wykaz CzęśCI Do Zamówienia
269
Za Vašo Varnost
270
Izvozne Omejitve
271
Opis
271
Namen Uporabe
272
Omejitve Pri Uporabi
273
Obseg Pošiljke
273
Splošna Opozorila in Svarila
273
Kaj Je Kaj
275
Informacijski in Opozorilni Sistem
275
Priprava Na Uporabo
277
Uporaba
280
Načini Uporabe
280
Po Uporabi
284
Redni Pregledi
285
Odpravljanje Napak
286
Servis
291
Hranjenje
291
Odlaganje
292
Dodatna Oprema
292
Tehnični Podatki
293
Seznam Za Naročanje
294
Obsah
296
Pro VašI Bezpečnost
296
Vývozní Omezení
297
Popis
297
Použití V Souladu Se StanoveníM Výrobce
298
Omezení PoužíVání
299
Obsah Dodávky
299
Obecná Upozornění Na Nebezpečí a Opatrnost
299
Co Je Co
300
Informační a Výstražný SystéM
301
Příprava Pro Použití
302
Obsluha
305
Provozní Režimy
306
Po Použití
309
Pravidelné Inspekce
310
Odstraňování Poruch
311
40 O C
316
Údržba
316
Uskladnění
316
Likvidace Do Odpadu
317
Příslušenství
317
Technické Údaje
318
Elektrické Vlastnosti
318
40 O C
319
Dräger UCF 1600 NTSC 40
319
Dräger UCF 1600 Thermalscan NTSC 40
319
Dräger UCF 3200 NTSC 40
319
Dräger UCF 3200 Thermalscan NTSC 40
319
Dräger UCF 1600 PAL 40
319
Dräger UCF 1600 Thermalscan PAL 40
319
Dräger UCF 3200 PAL 40
319
Dräger UCF 3200 Thermalscan PAL 40
319
Objednací Seznam
319
Tartalomjegyzék
320
Az Ön Biztonsága Érdekében
320
Kiviteli Korlátozások
321
Leírás
321
A Rendeltetésszerű Alkalmazás
322
Az Alkalmazhatóság Korlátai
323
A Szállítmány Tartalma
323
Általános Figyelmeztetések Veszélyekre És Elővigyázatosságra
323
MI Micsoda
325
A Tájékoztató- És Figyelmeztetőrendszer
325
Előkészület a Használathoz
327
A Kezelés
330
Használat Után
334
A Rendszeres Ellenőrzések
335
Az Üzemzavarok Elhárítása
336
Karbantartás
341
Tárolás
341
Video Adapter 40
342
Ártalmatlanítás
342
Tartozékok
342
Műszaki Adatok
343
Megrendelési Lista
344
Πίνακας Περιεχομένων
345
Για Την Ασφάλειά Σας
345
Περιορισμοί Εξαγωγής
346
Περιγραφή
346
Προοριζόμενη Χρήση
348
Περιορισμοί Στη Χρήση
348
Σύνολο Παράδοσης
348
Γενικές Υποδείξεις Κινδύνων Και Προσοχής
349
Τι Είναι Τι
350
Σύστημα Πληροφόρησης Και Προειδοποίησης
350
Προετοιμασία Για Τη Χρήση
352
Χειρισμός
355
Μετά Τη Χρήση
360
Τακτικές Επιθεωρήσεις
361
Δρση Βλάβης
362
Συντήρηση
367
Αποθήκευση
367
Διάθεση
367
Εξαρτήματα
368
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
369
Κατάλογος Παραγγελιών
370
Productos relacionados
Dräger UCF 6000
Dräger UCF 8000
Dräger UCF 7000
Dräger UCF 9000
Dräger UCF FireVista
Dräger UCF 3200
Dräger UCF FireCore
Dräger 3716690
Dräger 3716691
Dräger FPS IMD
Dräger Categorias
Equipo Medico
Equipo Respiratorio
Instrumentos de Medición
Equipo de Pruebas
Detectores de Gas
Más Dräger manuales