Dräger RZ 7000 Manuales

Dräger RZ 7000 Manuales

Manuales y guías de usuario para Dräger RZ 7000. Tenemos 1 Dräger RZ 7000 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Dräger RZ 7000 Instrucciones De Uso

Dräger RZ 7000 Instrucciones De Uso (134 páginas)

Marca: Dräger | Categoría: Equipo de Pruebas | Tamaño: 38.97 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
Sicherheitsbezogene Informationen
4
Konventionen in diesem Dokument
4
Bedienung des Prüfgeräts
5
Anzeigen auf dem Display
5
Vor dem Ersten Gebrauch (Optional)
6
Grundeinstellungen in der Gerätesoftware Vornehmen
6
Prüf-Software auf dem PC Installieren und Daten Anlegen
6
Prüfgerät Vorbereiten
6
Prüf-Software auf dem PC Starten (Optional)
6
Prüfungen Durchführen
7
Nach dem Gebrauch
7
Reinigung und Desinfektion
8
Akku Laden
8
Technische Daten
9
Safety Information
10
Conventions in this Document
10
Functional Description
10
Intended Use
10
Display Information
11
Operating the Test Device
11
Instructions on Using the Test Device
11
Menu Inputs
12
Before First Use (Optional)
12
Perform the Basic Settings in the Device Software
12
Install the Test Software on the PC and Create the Data
12
Before Every Use
12
Perform Tests
13
After Use
13
Instructions for Use
13
- Maintenance Intervals
  14
- Charge Rechargeable Battery
  14
- Technical Data
  15
- Order List
  15
- Informations Relatives à la Sécurité
  17
- Conventions de Ce Document
  17
- Aperçu du Produit
  17
- Description du Fonctionnement
  17
- Domaine D'application
  17
Notice D'utilisation
17
- Avant Chaque Utilisation
  19
- Avant la Première Utilisation (en Option)
  19
- Effectuer les Contrôles
  20
- Après L'utilisation
  20
- Elimination des Pannes
  20
- Intervalles de Maintenance
  21
- Nettoyage et Désinfection
  21
- Travaux de Maintenance
  21
- Liste de Commande
  22
- Caractéristiques Techniques
  22
- Informaciones Relacionadas con la Seguridad
  23
- Vista General del Producto
  23
- Convenciones en Este Documento
  23
- Descripción del Funcionamiento
  23
- Uso Previsto
  23
- Indicaciones para el Manejo del Equipo de Comprobación
  24
- Uso del Equipo de Comprobación
  24
- Indicaciones en la Pantalla
  24
- Antes de cada Uso
  25
- Antes del Primero Uso (Opcional)
  25
- Informaciones del Menú
  25
- Realizar Pruebas
  26
- Después del Uso
  26
- Eliminación de Averías
  26
Instrucciones de Uso
26
- Cargar la Batería
  27
- Almacenamiento
  27
- Transporte
  27
- Trabajos de Mantenimiento
  27
- Limpieza y Desinfección
  27
- Intervalos de Mantenimiento
  27
- Características Técnicas
  28
- Lista de Referencias
  28
- Informações sobre Segurança
  29
- Informações Gerais sobre O Produto
  29
- Convenções Neste Documento
  29
- Descrição de Funções
  29
- Usando O Instrumento de Testes
  30
- Informação Do Display
  30
- Antes de Começar a Usar
  31
- Os Componentes Necessários Do Programa Serão
  31
- Para Utilizar O Software de Testes É Necessário Ter
  31
- Antes Do Primeiro Uso (Opcional)
  31
- Itens Do Menu
  31
- Realizar os Testes
  32
- Após a Utilização
  32
- Resolução de Problemas
  32
- Intervalos de Manutenção
  33
- Limpeza E Desinfecção
  33
- Trabalhos de Manutenção
  33
- Carregue a Bateria
  33
- Lista para Encomenda
  34
- Dados Técnicos
  34
- Informazioni Relative Alla Sicurezza
  35
- Convenzioni del Presente Documento
  35
- Panoramica del Prodotto
  35
- Descrizione del Funzionamento
  35
- Indicazioni del Display
  36
- Voci DI Menu
  37
- Prima del Primo Uso (Opzionale)
  37
- Prima DI Ogni Utilizzo
  37
- Eliminazione Dei Guasti
  38
- Effettuare Prove
  38
- Dopo L'utilizzo
  38
Istruzioni Per L'uso
38
- Intervalli DI Manutenzione
  39
- Pulizia E Disinfezione
  39
- Lavori DI Manutenzione
  39
- Ricarica Della Batteria Ricaricabile
  39
- Smaltimento
  40
- Dati Tecnici
  40
- Elenco Codici Articolo
  40
- Productoverzicht
  41
- Beoogd Gebruik
  41
- Bediening Van Het Testtoestel
  42
- Weergaven Op Het Display
  42
- Testen Uitvoeren
  44
- Na Het Gebruik
  44
- Probleemoplossing
  44
Gebruiksaanwijzing
44
- Accu Opladen
  45
- Technische Gegevens
  46
- Sikkerhedsrelaterede Informationer
  47
- Konventioner I Dette Dokument
  47
- Betjening Af Testapparatet
  48
- Visninger På Displayet
  48
- Inden Første Brug (Optionelt)
  49
- Grundindstillingerne Foretages I Apparatets Software
  49
- Forberedelse Af Testapparatet
  49
- Udfør Tests
  50
- Efter Brug
  50
- Afhjælpning Af Fejl
  50
- Oplad Batteri
  51
- Bortskaffelse
  52
- Tekniske Data
  52
- TäMän Käyttöohjeen Konventiot
  53
Käyttöohje
53
- Testauslaitteen Käsittelyohjeita
  54
- Testauslaitteen Käyttö
  54
- Näytön Ilmaisimet
  54
- Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa (Valinnainen)
  55
- Ennen Jokaista Käyttöä
  55
- Häiriöiden Korjaaminen
  56
- Käytön Jälkeen
  56
- Testien Suoritus
  56
- Akun Lataus
  57
- Tekniset Tiedot
  58
- Sikkerhetsrelevant Informasjon
  59
- Konvensjoner I Dette Dokumentet
  59
- Henvisninger for Bruk Av Testapparatet
  60
- Betjening Av Testapparatet
  60
- Visninger På Skjermen
  60
- Før Hver Bruk
  61
- Før Første Bruk (Valgfritt)
  61
- Gjennomføre Tester
  62
- Etter Bruk
  62
- Lad Opp Batteriet
  63
- Säkerhetsrelaterade Informationer
  65
- Konventioner I Detta Dokument
  65
- Hantering Av Testapparaten
  66
- Innan Första Användningen (Tillval)
  67
- Innan Varje Användning
  67
- Efter Användning
  68
- Genomföra Kontroller
  68
Bruksanvisning
68
- Ladda Batteriet
  69
- Tekniska Data
  70
- Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  71
- Konwencje Stosowane W Tym Dokumencie
  71
- PrzegląD Produktu
  71
- Opis Działania
  71
- Wskazówki Dotyczące Obsługi
  72
- Obsługa Urządzenia Testującego
  72
- Przed Każdym Użyciem
  73
- Wpisy Menu
  73
- Przed Pierwszym Użyciem (Opcjonalnie)
  73
- Przeprowadzanie Kontroli
  74
- Usuwanie Zakłóceń
  74
Instrukcja Obsługi
74
Руководство По Эксплуатации
80
Návod Na Použitie
86
- Intervaly Údržby
  87
- Čistenie a Dezinfekcia
  87
- Technické Údaje
  88
- Objednávací Zoznam
  88
- Bezpečnostní Informace
  89
- Přehled Výrobku
  89
- Popis Funkce
  89
- Účel Použití
  89
- Pokyny Pro Obsluhu Testovacího Přístroje
  90
- Zobrazení Na Displeji
  90
- Položky Menu
  91
- Před KažDýM PoužitíM
  91
- Odstraňování Poruch
  92
Návod K Použití
92
Instrucţiuni de Utilizare
101
- Operarea Aparatului de Testare
  102
- IndicaţII Pe Afişaj
  102
- Introduceri În Meniu
  103
- Înainte de Prima Utilizare (Opţional)
  103
- Înainte de Fiecare Utilizare
  103
- Efectuarea Testărilor
  104
- După Utilizare
  104
- Remedierea Avariilor
  104
- Încărcare Acumulator
  105
- Lucrările de Întreţinere Curentă
  105
- Curăţarea ŞI Dezinfectarea
  105
- Intervalele de Întreţinere Generală
  105
- Întreţinerea Curentă
  105
- Eliminarea Ca Deşeu (Reciclarea)
  106
- Date Tehnice
  106
- Lista de Comandă
  106
- Biztonsággal Kapcsolatos InformáCIók
  107
- Az Alkalmazás Célja
  107
- Az Első Használat Előtt (Opcionális)
  109
- Minden Használat Előtt
  109
- A Használat Után
  110
Használati Útmutató
110
Οδηγίες Χρήσης
116
- Χρονικά Διαστήματα Συντήρησης
  117
- Καθαρισμός Και Απολύμανση
  117
- Εργασίες Συντήρησης
  117
- Φόρτιση Μπαταρίας
  117
- Κατάλογος Παραγγελιών
  118
- KullanıM Amacı
  119
- Fonksiyon Açıklaması
  119
- Ürüne Genel Bakış
  119
- Bu Dokümandaki Uzlaşılar
  119
- Güvenlikle Ilgili Bilgiler
  119
- Test Cihazının KullanıMıyla Ilgili Notlar
  120
- Test Cihazının Kullanılması
  120
- Ekrandaki Göstergeler
  120
- Menü Girişleri
  121
- İlk Kullanımdan Önce (Opsiyonel)
  121
- Her Kullanımdan Önce
  121
- Arızaların Giderilmesi
  122
- Kullanımdan Sonra
  122
- Testlerin Uygulanması
  122
Kullanma Kılavuzu
122
- BakıM Aralıkları
  123
- Temizleme Ve Dezenfeksiyon
  123
- BakıM Çalışmaları
  123
- AküMülatörü Şarj Edin
  123
- Teknik Veriler
  124
- Sipariş Listesi
  124

Productos relacionados

Dräger Categorias

Equipo Medico Equipo Respiratorio Instrumentos de Medición Equipo de Pruebas Detectores de Gas

Más Dräger manuales