Manuales
Marcas
DeWalt Manuales
Sierras
DC390
DeWalt DC390 Manuales
Manuales y guías de usuario para DeWalt DC390. Tenemos
4
DeWalt DC390 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Traducido De Las Instrucciones Originales, Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones
DeWalt DC390 Traducido De Las Instrucciones Originales (189 páginas)
Marca:
DeWalt
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 17.9 MB
Tabla de contenido
Tekniske Data
6
EF-Overensstemmelseserklæring
7
Årsager Til Og Forebyggelse Af Tilbageslag
9
Pakkens Indhold
14
Elektrisk Sikkerhed
14
Valgfrit Tilbehør
17
Technische Daten
19
EG-Konformitätserklärung
20
Ec Declaration of Conformity
35
General Power Tool Safety Warnings
35
Safety Instructions for All Saws
36
Causes and Operator Prevention of Kickback
37
Additional Safety Instructions for Circular Saws
38
Residual Risks
38
Important Safety Instructions for All Battery Chargers
38
Charging Procedure
39
Charging Process
40
Important Safety Instructions for All Battery Packs
40
Storage Recommendations
41
Package Contents
42
Description (Fi G. A)
42
Electrical Safety
42
Optional Accessories
45
Rechargeable Battery Pack
45
Protecting the Environment
45
Sierra Circular sin Cable Dc390
47
Datos Técnicos
47
Defi Niciones: Normas de Seguridad
47
Declaración de Conformidad CE
48
Advertencias Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
48
Instrucciones de Seguridad para Todas las Sierras
50
Causas y Protección para el Operario de la Inversión de Giro
50
Instrucciones de Seguridad para Sierras con una Protección de Hoja Pendular
51
Instrucciones de Seguridad Adicionales para Sierras Circulares
51
Instrucciones de Seguridad Adicionales para las Sierras con Cuchilla Separadora
52
Riesgos Residuales
52
Marcas sobre la Herramienta
52
Instrucciones de Seguridad Importantes para todos Los Cargadores de Batería
52
Procedimiento de Carga
53
Proceso de Carga
54
Actualización Automática
54
Retraso por Batería Caliente/Fría
54
Instrucciones de Seguridad Importantes para Todas las Baterías
54
Recomendaciones para el Almacenamiento
55
Etiquetas del Cargador y el Paquete de Baterías
55
Contenido del Embalaje
56
Descripción (Fig. A)
56
Seguridad Eléctrica
56
Use un Cable Prolongador
57
Cómo Poner y Sacar la Batería de la Herramienta (Fi G. A, B)
57
Antes de Trabajar
58
Funcionamiento
58
Encendido y Apagado (Fi G. A)
58
Extracción de Polvo
58
Mantenimiento
59
Lubricación
59
Limpieza
59
Accesorios Opcionales
59
Protección del Medio Ambiente
59
Paquete de Baterías Recargable
60
Caractéristiques Techniques
62
Défi Nitions : Consignes de Sécurité
62
Certifi Cat de Conformité CE
63
Avertissements de Sécurité Généraux pour les Outils Électriques
63
Consignes de Sécurité Communes à Toutes les Scies
65
Risques Résiduels
67
Processus de Charge
68
Suspension de Charge
69
Consignes de Sécurité Importantes Propres à Toutes les Batteries
69
Recommandations de Stockage
70
Sécurité Électrique
71
Aspiration de Poussière (Fi G. A)
73
Respect de L'environnement
74
Accessoires Optionnels
74
Dati Tecnici
76
Dichiarazione DI Conformità CE
77
Caricabatteria
82
Procedura DI Carica
82
Etichette Su Caricabatteria E Blocco Batteria
84
Istruzioni Per la Conservazione
84
Contenuto Della Confezione
85
Sicurezza Elettrica
85
Prima del Funzionamento
86
Protezione Dell'ambiente
88
Accessori Opzionali
88
EG Verklaring Van Overeenstemming
91
Labels Op de Oplader en Accu
98
Voor Gebruik
100
Milieubescherming
102
Tekniske Spesifikasjoner
104
EU-Samsvarserklæring
105
Pakkens Innhold
111
Bruk Av Skjøteledning
112
Anvisninger for Bruk
113
Dados Técnicos
116
Declaração de Conformidade da CE
117
Instruções de Segurança Adicionais para Serras Circulares
120
Riscos Residuais
121
Carregadores
122
Procedimento para Carregar
122
Processo de Carga
122
Suspensão Do Carregamento Devido a Bateria Quente/Fria
123
Etiquetas no Carregador E Bateria
124
Conteúdo da Embalagem
125
Segurança Eléctrica
125
Substituição da Lâmina de Serra
126
Antes da Operação
126
Instruções de Utilização
127
Proteger O Meio Ambiente
128
Acessórios Opcionais
128
Bateria Recarregável
128
Tekniset Tiedot
130
Pakkauksen Sisältö
137
Jatkojohdon Käyttö
138
Allmänna Säkerhetsvarningar För Elverktyg
143
Valfria Tillbehör
153
Genel Elektrikli Alet Güvenlik Uyarıları
156
DIğer Riskler
160
Ambalaj İçeriğI
163
Kullanmadan Önce
165
Opsiyonel Aksesuarlar
166
Τεχνικά Δεδομένα
169
Γενικές Προειδοποιήσεις Ασφαλείας Ηλεκτρικού Εργαλείου
170
Διαδικασία Φόρτισης
176
Περιεχόμενα Συσκευασίας
179
Ηλεκτρική Ασφάλεια
180
Οδηγίες Χρήσης
182
Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία
184
DeWalt DC390 Manual Del Usuario (120 páginas)
Marca:
DeWalt
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 1.1 MB
Tabla de contenido
Tekniske Data
6
Eu-Overensstemmelseserklæring
6
Technische Daten
14
EG-Konformitätserklärung
14
Technical Data
23
Ec Declaration of Conformity
23
Package Contents
26
Description (Fig. A)
27
Electrical Safety
27
Assembly and Adjustment
27
Sierra Circular sin Cable Dc390
31
Características Técnicas
31
Declaración CE de Conformidad
31
Instrucciones para el Uso
37
Medio Ambiente
38
Mantenimiento
38
Caractéristiques Techniques
40
Déclaration CE de Conformité
40
Contenu de L'emballage
44
Sécurité Électrique
44
Câbles de Rallonge
44
Assemblage et Réglage
44
Dati Tecnici
49
Technische Gegevens
58
Eg-Verklaring Van Overeenstemming
58
Inhoud Van de Verpakking
61
Aanwijzingen Voor Gebruik
64
Dados Técnicos
74
Declaração CE de Conformidade
74
Modo de Emprego
80
Tekniset Tiedot
82
Tekniska Data
90
CE-Försäkran Om Överensstämmelse
90
Teknik Veriler
98
DeWalt DC390 Manual De Instrucciones (77 páginas)
Sierras circulares inalámbricas de 18 V
Marca:
DeWalt
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 6.11 MB
Tabla de contenido
Personal Safety
4
Causes and Operator Prevention of Kickback
5
Lower Guard Safety Instructions
6
Additional Safety Rules
6
Important Safety Instructions for All Battery Packs
7
Important Safety Instructions for All Battery Chargers
9
Important Charging Notes
12
Storage Recommendations
13
Changing Blades
14
Lower Blade Guard
16
Warranty & Service
21
Free Warning Label Replacement
22
Défi Nitions : Lignes Directrices en Matière de Sécurité
24
Avertissements de Sécurité Généraux pour les Outils Électriques
24
Sécurité du Lieu de Travail
24
Sécurité en Matière D'électricité
24
Sécurité Personnelle
25
Utilisation et Entretien D'un Outil Électrique
25
Régles de Sécurité Additionnelles Concernant les Scies Circulaires
26
Règles de Sécurité Supplémentaires
28
Procédure de Charge (Fig. 1)
34
Voyants de Charge
34
Recommandations de Stockage
36
Remplacement des Lames
37
Installation de la Lame (Fig. 4, 5)
37
Remplacement de la Lame (Fig. 5)
38
Coupes en Long (Fig. 11)
43
Lubrification
44
Defi Niciones: Normas de Seguridad
48
Advertencias Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
48
Conserve Todas las Advertenciase Instrucciones para Futuras Consultas
48
Seguridad en el Área de Trabajo
48
Seguridad Eléctrica
48
Seguridad Personal
49
Uso y Mantenimiento de la Herramienta Eléctrica
49
Uso y Mantenimiento de la Herramienta con Baterías
50
Normas Adicionales de Seguridad para Sierras Circulares
51
Causas del Retroceso y Su Prevención por el Operador
51
Instrucciones de Seguridad para el Protector Inferior
52
Normas de Seguridad Adicionales
53
Instrucciones de Seguridad Importantes para Todas las Unidades de Batería
54
Lea Todas las Instrucciones
54
INSTRUCCIONES de SEGURIDAD ESPECÍFICAS para BATERÍAS de NÍQUEL CADMIO (Nicd) O HIDRURO METÁLICO de NÍQUEL (Nimh)
55
INSTRUCCIONES de SEGURIDAD ESPECÍFICAS para BATERÍAS de IONES de LITIO (Li-Ion)
55
El Sello RBRC
56
Instrucciones Importantes de Seguridad para todos Los Cargadores de Baterías
56
Utilización del Modo Tune-Up™ Automático
58
Cargadores
58
Procedimiento de Carga (Fig. 1)
58
Recomendaciones de Almacenamiento
60
Cómo Instalar y Retirar la Batería (Fig. 2, 3)
61
Conmutador (Fig. 3)
61
Cambio de Hojas
61
Para Instalar la Hoja (Fig. 4, 5)
61
Para Cambiar la Hoja (Fig. 5)
63
Protector Inferior de la Hoja
63
Soporte Inadecuado de la Pieza de Trabajo
64
Ajuste Incorrecto de la Profundidad de Corte en la Sierra
64
Dobleces en el Disco (Desviaciones en el Corte)
64
Materiales que Requieren de Mayor Atencion
65
Empleo de Discos Sucios O sin Filo
65
Levantar la Sierra Mientras Se Hacen Cortes Abisel
65
Reiniciacion de un Corte con Los Dientes del Disco Bloqueados por el Material
65
Ajuste de Profundidad del Corte (Fig. 6, 7)
65
Ajuste del Ángulo de Bisel (Fig. 7)
66
Para Configurar la Sierra para un Corte Biselado
66
Si Se Necesita Hacer Ajustes Adicionales
66
Indicador de la Vía del Corte
66
Cortes Longitudinales (Fig. 11)
68
Corte Central O de Orificio (Fig. 12)
68
Mantenimiento
69
Limpieza
69
Instrucciones de Limpieza del Cargador
69
Para Su Seguridad
71
Especificaciones
72
DeWalt DC390 Manual De Instrucciones (49 páginas)
Sierras circulares inalámbricas
Marca:
DeWalt
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 3.63 MB
Tabla de contenido
Cordless Circular Saws Scies Circulaires Sans Fil Sierras Circulares Inalámbricas
2
Work Area
3
Electrical Safety
3
Personal Safety
3
Causes and Operator Prevention of Kickback
5
Important Safety Instructions for Battery Packs
6
Important Safety Instructions for Battery Chargers
7
Charging Procedure
9
Important Charging Notes
10
Installing and Removing the Battery Pack
10
Changing Blades
11
Lower Blade Guard
12
Free Warning Label Replacement
16
Conserver Ces Directives
17
Aire de Travail
17
Sécurité Personnelle
18
Régles de Sécurité Additionnelles Concernant les Scies Circulaires
19
Consignes de Sécurité Importantes Concernant les Blocs-Piles
21
Remplacement des Lames
26
Installation de la Lame
26
Remplacement de la Lame
27
Réglage de la Profondeur de Coupe
28
Si un Réglage Supplémentaire S'avère Nécessaire, on Doit
29
Support de la Piéce
29
Coupes en Long (Fig. 11)
30
Garantie de Remboursement de 90 Jours
32
Seguridad Personal
34
Uso y Cuidados de la Herramienta
34
Normas Adicionales de Seguridad para Sierras Circulares
35
Causas y Prevención de Rebote por Parte del Operador
35
Lea Todas las Instrucciones
37
El Sello RBRC
38
Instrucciones Importantes de Seguridad para Los Cargadores de Baterías
38
Utilización del Modo Tune-Up Automático
39
Procedimiento de Carga
40
Indicadores de Carga
40
Retardo por Bateria Caliente/Fria
40
Linea de Alimentacion Problematica
41
Permanencia de la Bateria en el Cargador
41
Cómo Instalar y Retirar la Batería
41
Operacion
42
Cambio de Hojas
42
Para Instalar la Hoja
42
Para Cambiar la Hoja
43
Protector Inferior de la Hoja
43
Ajuste de Profundidad del Corte
44
Ajuste del Ángulo de Bisel
44
Para Configurar la Sierra para un Corte Biselado
44
Si Se Necesita Hacer Ajustes Adicionales
44
Indicador de la Vía del Corte
45
Soporte de la Pieza de Trabajo
45
Cortes Longitudinales (Fig. 11)
46
Mantenimiento
46
Limpieza
46
Garantía de Reembolso de Su Dinero por 90 Días
48
Productos relacionados
DeWalt DC300
DeWalt DC310
DeWalt DC351
DeWalt DC308
DeWalt DC318
DeWalt DC308K
DeWalt DC318KL
DeWalt DC380
DeWalt DC352
DeWalt DCS386
DeWalt Categorias
Sierras
Herramientas Eléctricas
Taladros
Amoladoras
Destornilladores Eléctricos
Más DeWalt manuales