Dentsply Sirona X-Smart IQ Manuales

Manuales y guías de usuario para Dentsply Sirona X-Smart IQ. Tenemos 6 Dentsply Sirona X-Smart IQ manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Instrucciones De Uso, Guía De Inicio

Dentsply Sirona X-Smart IQ Manual De Usuario

Dentsply Sirona X-Smart IQ Manual De Usuario (522 páginas)

Aplicación Endo IQ

Marca: Dentsply Sirona | Categoría: Equipos Dentales | Tamaño: 47 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Introduction
4
Indications for Use
5
Contraindications
5
Warnings
6
Precautions
7
Adverse Reactions
7
Step by Step Instructions
7
Document Symbols
8
Endo IQ ® App Compatibility
8
System Setup
9
Turning on the Ipad ® and Setting the Volume
9
Activating the Wifi
9
Activating the Bluetooth ® Functionality
10
Installing and Updating the Endo IQ ® App
10
Getting Started with Endo IQ ® App
11
Starting the Application
11
Editing or Creating a User Profile
11
Interface Presentation
12
Symbols
14
Endo IQ ® App Parameters
16
Notifications
16
Modes of Operation
17
X-Smart IQ Handpiece
18
Propex IQ ® Apex Locator
18
Combined Mode
18
X-Smart IQ
18
Connecting X-Smart IQ
18
Firmware Update
20
Disconnecting X-Smart IQ ® Handpiece
21
X-Smart IQ ® Handpiece Parameters
22
Start and Record Treatment
23
Step by Step
24
Calibration Function
24
Torque Reverse Function
24
Apical Reverse Function
24
Scenarios with Apical Reverse Function
25
Adverse Events
26
Treatment Reports List
27
Treatment Report
28
Treatment Notes
29
Customize Endodontic File Sequence
30
Create New Endodontic File
32
Create New Endodontic File Sequence
33
Propex IQ ® Apex Locator
34
Connecting Propex IQ ® Apex Locator
34
Firmware Update
36
Disconnecting Propex IQ ® Apex Locator
36
Propex IQ ® Apex Locator Parameters
41
Auto-Connect Settings
43
Testing Propex IQ ® Apex Locator Functionalities
45
Device Test
45
Start Treatment
45
Working Length Determination
47
Handpiece and Propex IQ
50
Apex Locator
50
Combined Mode Parameters and Visualization
50
Cleaning, Disinfection and Sterilization
52
Technical Characteristics
52
Endo IQ ® Application Error Codes
53
Troubleshooting
54
Warranty
57
Exclusion of Liability
57
Disposal of the Product
57
Identification of Symbols
57
Introduction
62
Instructions D'utilisation
63
Contre-Indications
63
Mises en Garde
64
Précautions
65
Effets Secondaires
65
Instructions D'utilisation (Étape Par Étape)
65
Pictogrammes Utilisés Dans le Document
66
Compatibilité de L'appli Endo IQ
66
Configuration du Système
67
Mise en Marche de L'ipad ® et Réglage du Volume
67
Activation du Mode Wi-Fi
67
Activation de la Fonctionnalité Bluetooth
68
Installation et Mise à Jour de L'appli Endo IQ
68
Prise en Main de L'appli Endo IQ
69
Démarrage de L'application
69
Modification ou Création D'un Profil Utilisateur
69
Présentation de L'interface
70
Symboles
72
Symboles de Statut de la Pièce à Main X-Smart IQ
73
Paramètres de L'appli Endo IQ
74
Notifications
74
Modes de Fonctionnement
75
Pièce à Main X-Smart IQ
75
Localisateur D'apex Propex IQ
76
Mode Combiné
76
Pièce à Main X-Smart IQ
76
Connexion de la Pièce à Main X-Smart IQ
76
Mise à Jour du Firmware
78
Déconnexion de la Pièce à Main X-Smart IQ
79
Paramètres de la Pièce à Main X-Smart IQ
80
Démarrage et Enregistrement du Traitement
81
Instructions Étape Par Étape
82
Fonction de Calibrage
82
Fonction Torque Reverse
82
Fonction Apical Reverse
82
Scénarios Avec la Fonction Apical Reverse
83
ÉVénements Imprévus
84
Liste des Rapports de Traitement
85
Rapport de Traitement
86
Notes de Traitement
87
Personnalisation des Séquences de Limes Endodontiques
88
Création D'une Nouvelle Lime Endodontique
90
Création D'une Nouvelle Séquence de Limes Endodontiques
91
Localisateur D'apex Propex IQ
92
Connexion du Localisateur D'apex Propex IQ
92
Mise à Jour du Firmware
94
Déconnexion du Localisateur D'apex Propex IQ
94
Paramètres du Localisateur D'apex Propex IQ
95
Paramètres de Connexion Automatique
101
Test des Fonctionnalités du Localisateur D'apex Propex IQ
103
Test de L'appareil
103
Démarrage du Traitement
103
Détermination de la Longueur de Travail
105
Mode Combiné Avec la Pièce à Main X-Smart IQ ® et le Localisateur
108
D'apex Propex IQ
108
Paramètres du Mode Combiné et Visualisation
108
Nettoyage, Désinfection et Stérilisation
110
Caractéristiques Techniques
110
Codes D'erreur de L'application Endo IQ
111
Dépannage
112
Garantie
115
Exclusion de Responsabilité
115
Mise au Rebut du Produit
115
Identification des Pictogrammes
115
Introduzione
120
Indicazioni Per L'uso
121
Controindicazioni
121
Avvertenze
122
Precauzioni
123
Reazioni Indesiderate
123
Sequenza Operativa
123
Simboli Presenti Nel Documento
124
Endo IQ ® Compatibilità Applicazione
124
Configurazione del Sistema
125
Accensione Dell'ipad ® E Regolazione del Volume
125
Attivazione del Wifi
125
Attivazione Della Funzione Bluetooth
126
Installazione E Aggiornamento Dell'applicazione Endo IQ
126
Avvio Dell'applicazione Endo IQ
127
Avvio Dell'applicazione
127
Modifica O Creazione DI un Profilo Utente
127
Presentazione Dell'interfaccia
128
Simboli
130
Endo IQ ® Parametri Dell'applicazione
132
Notifiche
132
Modalità DI Funzionamento
133
Manipolo X-Smart IQ
133
Localizzatore D'apice Propex IQ
134
Modalità Combinata
134
Manipolo X-Smart IQ
134
Connessione del Manipolo X-Smart IQ
134
Aggiornamento Firmware
136
Disconnessione del Manipolo X-Smart IQ
137
X-Smart IQ ® Parametri del Manipolo
138
Avvio E Registrazione del Trattamento
139
Sequenza
140
Funzione DI Taratura
140
Funzione Torque Reverse
140
Funzione Apical Reverse
140
Scenari con Funzione Apical Reverse
141
Eventi Indesiderati
142
Lista Dei Rapporti Sui Trattamenti
143
Rapporto Sul Trattamento
144
Note Sul Trattamento
145
Personalizzazione Sequenze DI Lime Endodontiche
146
Creazione DI una Nuova Lima Endodontica
148
Creazione DI una Nuova Sequenza DI Lime Endodontiche
149
Localizzatore D'apice Propex IQ
150
Connessione del Localizzatore D'apice Propex IQ
150
Aggiornamento Firmware
152
Disconnessione del Localizzatore D'apice Propex IQ
152
Parametri del Localizzatore D'apice Propex IQ
153
Impostazioni DI Connessione Automatica
159
Test Delle Funzionalità del Localizzatore D'apice Propex IQ
161
Test del Dispositivo
161
Avvio del Trattamento
161
Esecuzione del Trattamento
162
Determinazione Della Lunghezza DI Lavoro
163
Modalità Combinata con Manipolo X-Smart IQ ® E
166
Localizzatore D'apice Propex IQ
166
Parametri Della Modalità Combinata E Visualizzazione
166
Pulizia, Disinfezione E Sterilizzazione
168
Caratteristiche Tecniche
168
Endo IQ ® Codici DI Errore Dell'applicazione
169
Ricerca Guasti
170
Garanzia
173
Esclusione DI Responsabilità
173
Smaltimento del Prodotto
173
Identificazione Dei Simboli
173
Einführung
178
Indikationen
179
Kontraindikationen
179
Warnhinweise
180
Vorsichtsmaßnahmen
181
Unerwünschte Wirkungen
181
Anwendung Schritt für Schritt
181
Kompatibilität der Endo IQ ® App
181
Einrichten des Systems
183
Einschalten des Ipads ® und Einstellen der Lautstärke
183
Aktivieren des Wifi
183
Aktivieren der Bluetooth ® -Funktion
184
Installieren und Aktualisieren der Endo IQ ® App
184
Erste Schritte mit der Endo IQ ® App
185
Starten der App
185
Bearbeiten oder Anlegen eines Benutzerprofils
185
Erläuterung der Benutzeroberfläche
186
Symbole
188
Parameter der Endo IQ ® App
190
Benachrichtigungen
190
Betriebsarten
191
X-Smart IQ Handstück
192
Propex IQ ® Apex-Lokalisator
192
Kombinierter Betrieb
192
Verbinden des X-Smart IQ ® Handstücks
192
Firmware-Update
194
Trennen des X-Smart IQ ® Handstücks
195
Parameter des X-Smart IQ ® Handstücks
196
Beginnen und Aufzeichnen der Behandlung
197
Schritt für Schritt
198
Kalibrierungsfunktion
198
Funktion Torque Reverse
198
Funktion Apical Reverse
198
Szenarien mit der Funktion Apical Reverse
199
Zwischenfälle
200
Liste der Behandlungsberichte
201
Behandlungsbericht
202
Behandlungsnotizen
203
Definieren einer Sequenz Endodontischer Feilen
204
Anlegen einer Neuen Endodontischen Feile
206
Anlegen einer Neuen Sequenz Endodontischer Feilen
207
Propex IQ ® Apex-Lokalisator
208
Verbinden des Propex IQ ® Apex-Lokalisators
208
Firmware-Update
210
Trennen des Propex IQ ® Apex-Lokalisators
210
Parameter des Propex IQ ® Apex-Lokalisators
211
Einstellungen Auto-Verbinden
217
Testen der Funktionen des Propex IQ ® Apex-Lokalisators
219
Beginnen der Behandlung
219
Arbeitslängenbestimmung
221
Kombinierter Betrieb mit X-Smart IQ ® Handstück und
224
Propex IQ ® Apex-Lokalisator
224
Parameter und Visualisierung IM Kombinierten Betrieb
224
Reinigung, Desinfektion und Sterilisation
226
Technische Merkmale
226
Fehlercodes der Endo IQ ® App
227
Fehlerbehebung
228
Garantie
231
Haftungsausschluss
231
Entsorgung des Produktes
231
Symbole
231
Aplicación Endo IQ
233
Introducción
236
Indicaciones de Uso
237
Contraindicaciones
237
Advertencias
238
Precauciones
239
Reacciones Adversas
239
Instrucciones Paso a Paso
239
Símbolos del Documento
240
Compatibilidad de la Aplicación Endo IQ
240
Configuración del Sistema
241
Encendido del Ipad ® y Ajuste del Volumen
241
Activación del Wifi
241
Activación de la Funcionalidad Bluetooth
242
Instalación y Actualización de la Aplicación Endo IQ
242
Introducción a la Aplicación Endo IQ
243
Inicio de la Aplicación
243
Personalizar la Secuencia de Limas
243
Edición O Creación de un Perfil de Usuario
243
Presentación de la Interfaz
244
Conexión de la Pieza de Mano
244
Símbolos
246
Símbolos de Estado de la Pieza de Mano X-Smart IQ
247
Símbolos de Estado del Localizador de Ápice Propex IQ
247
Parámetros de la Aplicación Endo IQ
248
Notificaciones
248
Modos de Funcionamiento
249
Pieza de Mano X-Smart IQ
249
Localizador de Ápice Propex IQ
250
Modo Combinado
250
Pieza de Mano X-Smart IQ
250
Conexión de la Pieza de Mano X-Smart IQ
250
Actualización del Firmware
252
Desconexión de la Pieza de Mano X-Smart IQ
253
Parámetros de la Pieza de Mano X-Smart IQ
254
Iniciar y Registrar Tratamiento
255
Informe de Tratamiento
255
Instrucciones Paso a Paso
256
Función de Calibración
256
Función Torque Reverse
256
Función Apical Reverse
256
Situaciones Posibles con la Función Apical Reverse
257
Situaciones Adversas
258
Lista de Informes de Tratamiento
259
Informe de Tratamiento
260
Notas del Tratamiento
261
Personalizar la Secuencia de Limas Endodónticas
262
Crear Nueva Secuencia de Limas
262
Crear una Nueva Lima Endodóntica
264
Crear Nueva Secuencia de Limas Endodónticas
265
Localizador de Ápice Propex IQ
266
Conexión del Localizador de Ápice Propex IQ
266
Actualización del Firmware
268
Desconexión del Localizador de Ápice Propex IQ
268
Parámetros del Localizador de Ápice Propex IQ
269
Volumen del Localizador de Ápice Propex IQ
273
Ajustes de Conexión Automática
275
Comprobación de las Funcionalidades del Localizador de Ápice Propex IQ
277
Prueba del Aparato
277
Comienzo del Tratamiento
277
Ejecución del Tratamiento
278
Determinación de la Longitud de Trabajo
279
Modo Combinado con la Pieza de Mano X-Smart IQ Localizador de Ápice Propex IQ
282
Visualización y Parámetros del Modo Combinado
282
Limpieza, Desinfección y Esterilización
284
Características Técnicas
284
Códigos de Error de la Aplicación Endo IQ
285
Resolución de Problemas
286
Garantía
289
Exclusión de Responsabilidad
289
Desecho del Producto
289
Identificación de Símbolos
289
Aplicativo Endo IQ
291
Introdução
294
Indicações de Uso
295
Contraindicações
295
Advertências
296
Precauções
297
Reações Adversas
297
Instruções Passo a Passo
297
Símbolos Do Documento
298
Compatibilidade Do Aplicativo Endo IQ
298
Configuração Do Sistema
299
Ligar O Ipad ® E Definir O Volume
299
Ativar O Wi-Fi
299
Ativar O Bluetooth
300
Instalar E Atualizar O Aplicativo Endo IQ
300
Introdução Ao Aplicativo Endo IQ
301
Iniciar O Aplicativo
301
Editar ou Criar um Perfil de Usuário
301
Apresentação da Interface
302
Símbolos
304
Símbolos de Estado Do Localizador Apical Propex IQ
305
Parâmetros Do Aplicativo Endo IQ
306
Notificações
306
Modos de Operação
307
Peça de Mão X-Smart IQ
307
Localizador Apical Propex IQ
308
Modo Combinado
308
Peça de Mão X-Smart IQ
308
Conectar a Peça de Mão X-Smart IQ
308
Atualização de Firmware
310
Desconectar a Peça de Mão X-Smart IQ
311
Parâmetros da Peça de Mão X-Smart IQ
312
Iniciar E Registrar Tratamento
313
Passo a Passo
314
Função de Calibragem
314
Função Torque Reverse
314
Função Apical Reverse
314
Situações Com a Função Apical Reverse
315
Eventos Adversos
316
Lista de Relatórios de Tratamento
317
Relatório de Tratamento
318
Notas de Tratamento
319
Sequência Personalizada de Limas Endodônticas
320
Criar Nova Lima Endodôntica
322
Criar Nova Sequência de Limas Endodônticas
323
Localizador Apical Propex IQ
324
Conectar O Localizador Apical Propex IQ
324
Atualização de Firmware
326
Desconectar O Localizador Apical Propex IQ
326
Parâmetros Do Localizador Apical Propex IQ
327
Volume Do Localizador Apical Propex IQ
331
Ajustes de Conexão Automática
333
Testar as Funcionalidades Do Localizador Apical Propex IQ
335
Teste Do Dispositivo
335
Iniciar Tratamento
335
Determinação Do Comprimento de Trabalho
337
Modo Combinado Com a Peça de Mão X-Smart IQ ® E
340
O Localizador Apical Propex IQ
340
Visualização E Parâmetros Do Modo Combinado
340
Limpeza, Desinfecção E Esterilização
342
Características Técnicas
342
Códigos de Erro Do Aplicativoendo IQ
343
Resolução de Problemas
344
Garantia
347
Exclusão de Responsabilidade
347
Eliminação Do Produto
347
Identificação de Símbolos
347
Введение
352
Назначение
353
Противопоказания
353
Предупреждения
354
Меры Предосторожности
355
Нежелательные Последствия
355
Пошаговые Инструкции
355
Символы В Документе
356
Совместимость Приложения Endo IQ
356
Настройка Системы
357
Включение Ipad И Настройка Громкости
357
Включение Wifi
357
Включение Bluetooth
358
Установка И Обновление Приложения Endo IQ
358
Начало Работы С Приложением Endo IQ
359
Запуск Приложения
359
Редактирование Или Создание Профиля Пользователя
359
Интерфейс
360
Символы
362
Параметры Приложения Endo IQ
364
Предупреждения
364
Режимы Работы
365
Мотор X-Smart IQ
365
Апекслокатор Propex IQ
366
Комбинированный Режим
366
Мотор X-Smart IQ
366
Подключение Мотора X-Smart IQ
366
Обновление Программного Обеспечения
368
Отключение Мотора X-Smart IQ
369
Параметры Мотора X-Smart IQ
370
Начало Терапевтической Процедуры И Сохранение Данных
371
Пошаговые Инструкции
372
Функция Калибровки
372
Функция Реверса При Достижении Максимального Крутящего Момента
372
Функция Реверса При Достижении Апикального Отверстия
372
Варианты Работы Мотора В Зависимости От Настройки Функции Реверса При Достижении Апикального Отверстия
373
Ошибки
374
Список Отчетов О Терапевтических Процедурах
375
Отчет О Терапевтической Процедуре
376
Примечания К Терапевтической Процедуре
377
Пользовательские Последовательности Эндодонтических Файлов
378

Dentsply Sirona X-Smart IQ Instrucciones De Uso

Dentsply Sirona X-Smart IQ Instrucciones De Uso (468 páginas)

Marca: Dentsply Sirona | Categoría: Equipos Dentales | Tamaño: 50 MB

Tabla de contenido

Dentsply Sirona X-Smart IQ Manual De Usuario

Dentsply Sirona X-Smart IQ Manual De Usuario (74 páginas)

Marca: Dentsply Sirona | Categoría: Equipos Dentales | Tamaño: 8 MB

Tabla de contenido

Dentsply Sirona X-Smart IQ Instrucciones De Uso

Dentsply Sirona X-Smart IQ Instrucciones De Uso (52 páginas)

Pieza de mano

Marca: Dentsply Sirona | Categoría: Equipos Dentales | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

Dentsply Sirona X-Smart IQ Manual De Usuario

Dentsply Sirona X-Smart IQ Manual De Usuario (20 páginas)

Marca: Dentsply Sirona | Categoría: Equipos Dentales | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Página Intencionadamente en Blanco
2
Tabla de Contenido
3
Introducción
6
Indicaciones de Uso
7
Contraindicaciones
8
Advertencias
9
Configuración del Sistema Completo
12
Precauciones
16
Reacciones Adversas
17
Instrucciones Paso a Paso
18
Símbolos del Documento
18
DENSPLY ENDO IQ™ Compatibilidad de la Aplicación
18
Contenido del Paquete
19
Componentes no Incluidos
20
Configuración del Sistema
20
Encendido del Ipad ® y Ajuste del Volumen
20
Descripción de Los Sonidos
20

Dentsply Sirona X-Smart IQ Guía De Inicio

Dentsply Sirona X-Smart IQ Guía De Inicio (13 páginas)

Marca: Dentsply Sirona | Categoría: Equipos Dentales | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Dentsply Sirona Categorias

Equipos Dentales Equipo Medico Sillas de Ruedas Herramientas Eléctricas Equipos de Laboratorio

Más Dentsply Sirona manuales