Manuales
Marcas
Dell Manuales
Ordenadores Portátiles
Latitude X300
Dell Latitude X300 Manuales
Manuales y guías de usuario para Dell Latitude X300. Tenemos
3
Dell Latitude X300 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guía De Configuración, Guía De Información Del Sistema, Guia Del Usuario
Dell Latitude X300 Guía De Configuración (412 páginas)
Marca:
Dell
| Categoría:
Cargadores de Batería
| Tamaño: 24.62 MB
Tabla de contenido
English
5
Tabla de Contenido
5
CAUTION: Safety Instructions
7
General
7
Power
8
Battery
9
When Using Your Battery Charger
10
Battery Disposal
10
Finding Information for Your Computer
11
About Your Battery Charger
14
Top View
14
Side View
14
Bottom View
14
Checking the Battery Charge
15
Removing the Battery from the Computer
16
Attaching the Battery to the Battery Charger
18
Charging the Battery
18
Removing the Battery from the Battery Charger
19
Storing a Battery
20
Specifications
20
Regulatory Notices
22
Limited Warranty and Return Policy
22
Čeština
25
POZOR: Bezpečnostní Pokyny
27
Obecné
27
Napájení
28
Baterie
29
Práce S Nabíječkou Baterií
30
Likvidace Baterií
30
Získání Informací O PočítačI
31
Nabíječka Baterií
34
Pohled Shora
34
Pohled Ze Strany
34
Pohled Zdola
34
Kontrola Nabití Baterie
35
VyjíMání Baterie Z Počítače
36
Nabíjení Baterie
38
Připojení Baterie K Nabíječce
38
VyjíMání Baterie Z Nabíječky
39
Skladování Baterií
40
Specifikace
40
Omezená Záruka a Vracení Zařízení
42
Installationsvejledning Til Batterioplader
43
Právní Předpisy
42
Dansk
45
ADVARSEL! Sikkerhedsinstruktioner
47
Generelt
47
StrøM
48
Batteri
49
Ved Brug Af Batteriopladeren
50
Brugte Batterier
50
Sådan Finder du Oplysninger Om Computeren
51
Om Batteriopladeren
54
Overside
54
Side
54
Underside
54
Kontrol Af Batterispænding
55
Fjernelse Af Batteriet Fra Computeren
56
Opladning Af Batteriet
58
Tilslutning Af Batteriet Til Batteriopladeren
58
Fjernelse Af Batteriet Fra Batteriopladeren
59
Opbevaring Af Batteri
60
Specifikationer
60
Lovgivningsmæssige Meddelelser
62
Begrænset Garanti Og Regler for Returnering
63
Installatiegids Voor de Batterijoplader
65
Opmerkingen, Kennisgevingen en Waarschuwingen
66
Dutch
67
WAARSCHUWING: Veiligheidsinstructies
69
Algemeen
69
Voeding
70
Batterij
71
Bij Gebruik Van de Batterijoplader
72
De Batterij Verwijderen
72
Informatie Opzoeken over Uw Computer
73
Over de Batterijoplader
76
Bovenkant
76
Zijkant
76
Onderkant
76
De Lading Van de Batterij Controleren
77
De Batterij Uit de Computer Verwijderen
79
De Batterij Aansluiten Op de Batterijoplader
80
De Batterij Opladen
80
De Batterij Uit de Batterijoplader Verwijderen
81
Een Batterij Bewaren
82
Specificaties
82
Internationale Kennisgevingen
84
Beperkte Garantie en Retourbeleid
85
Akkulaturin Asennusopas
87
Suomi
89
VAROITUS: Turvallisuusohjeet
91
Yleistä
91
Tehonkulutus
92
Akku
93
Kun Käytät Akkulaturia
94
Akkujen Hävittäminen
94
Tietokoneeseen Liittyvien Tietojen Etsiminen
95
Tietoja Akkulaturista
98
Päältä
98
Sivulta
98
Alta
98
Akun Varaustilan Tarkistaminen
99
Akun Irrottaminen Tietokoneesta
101
Akun Kiinnittäminen Akkulaturiin
102
Akun Lataaminen
102
Akun Irrottaminen Akkulaturista
103
Akun Säilytys
104
Tekniset Tiedot
104
Rajoitettu Takuu Ja Palautusoikeus
106
Guide de Configuration du Chargeur de Batterie
107
SääDöksistä
106
Français
109
PRÉCAUTION : Consignes de Sécurité
111
Généralités
111
Alimentation
112
Batterie
113
Lors de L'utilisation de Votre Chargeur de Batterie
114
Mise au Rebut de la Batterie
114
Trouver des Informations Relatives à Votre Ordinateur
115
À Propos de Votre Chargeur de Batterie
118
Vue du Dessus
118
Vue de Côté
118
Vue du Dessous
118
Vérification de la Charge de la Batterie
119
Retrait de la Batterie de Votre Ordinateur
120
Raccordement de la Batterie au Chargeur de Batterie
122
Recharge de la Batterie
122
Retrait de la Batterie du Chargeur de Batterie
123
Caractéristiques
124
Stockage D'une Batterie
124
Réglementations
126
Garantie Limitée et Règle de Retour
127
Deutsch
131
WARNUNG: Sicherheitshinweise
133
Allgemein
133
Stromversorgung
134
Akku
135
Verwenden des Akkuladegerätes
136
Entsorgen von Akkus
136
Informationsquellen für Ihren Computer
137
Wissenswertes über das Akkuladegerät
140
Oberseite
140
Seitenansicht
140
Unterseite
140
Prüfen des Akkuladezustands
141
Entfernen des Akkus aus dem Computer
143
Anschließen des Akkus an das Akkuladegerät
144
Aufladen des Akkus
144
Entnehmen des Akkus aus dem Akkuladegerät
145
Aufbewahren eines Akkus
146
Technische Daten
146
Betriebsbestimmungen
147
Eingeschränkte Garantie und Rückgaberecht
148
Οδηγός Εγκατάστασης Φορτιστή Μπαταρίας
149
Ελληνικά
151
ΠΡΟΣΟΧΗ: Οδηγίες Ασφαλείας
153
Κατά Τη Χρήση Του Φορτιστή Μπαταρίας
156
Εύρεση Πληροφοριώνσχετικά Με Τον Υπολογιστή Σας
158
Πληροφορίες Σχετικά Με Το Φορτιστή Μπαταρίας Που Χρησιµοποιείτε
162
Έλεγχος Του Φορτιστή Μπαταρίας
163
Αφαίρεση Της Μπαταρίας Από Τον Υπολογιστή
165
Σύνδεση Της Μπαταρίας Στο Φορτιστή Μπαταρίας
167
Φόρτιση Της Μπαταρίας
167
Αφαίρεση Της Μπαταρίας Από Το Φορτιστή
168
Αποθήκευση Μπαταρίας
169
Προδιαγραφές
169
Σηµειώσεις Κανονισµών
171
Περιορισµένη Εγγύηση Και Πολιτική Επιστροφής
172
Magyar
175
ÓVINTÉZKEDÉS: Biztonsági Óvintézkedések
177
Általános
177
Tápellátás
178
Akkumulátor
179
Az Akkumulátortöltő Használata Során
180
Az Elhasznált Akkumulátorok Elhelyezése
181
InformáCIóforrások És Egyéb Segédanyagok
182
Az Akkumulátortöltőről
185
Felülnézet
185
Oldalnézet
185
Alulnézet
185
Az Akkumulátor Töltésének Ellenőrzése
186
Az Akkumulátor Eltávolítása a SzáMítógépből
188
Akkumulátortöltőhöz
190
Az Akkumulátor Csatlakoztatása Az
190
Az Akkumulátor Feltöltése
191
Az Akkumulátor Leválasztása Az Akkumulátortöltőről
192
Az Akkumulátor Tárolása
192
Műszaki Adatok
193
Szabályozó Rendelkezések
194
Korlátozott Garancia És Visszavásárlási Feltételek
195
Guida DI Configurazione del Caricabatteria
197
Italiano
199
ATTENZIONE: Istruzioni DI Sicurezza
201
Informazioni Generali
201
Alimentazione
202
Batteria
203
Uso del Caricabatteria
204
Smaltimento Della Batteria E Della Pila
205
Ricerca DI Informazioni Relative al Computer
206
Informazioni Sul Caricabatteria
210
Vista Superiore
210
Vista Laterale
210
Vista Inferiore
210
Controllo del Livello DI Carica Della Batteria
211
Rimozione Della Batteria Dal Computer
213
Collegamento Della Batteria al Caricabatteria
214
Carica Della Batteria
215
Immagazzinaggio Della Batteria
216
Rimozione DI una Batteria Dal Caricabatteria
216
Specifiche
216
Avvisi Sulle Normative
218
Garanzia Limitata E Politica DI Restituzione
218
Installasjonsveiledning for Batterilader
219
Norsk
221
ADVARSEL: Sikkerhetsopplysninger
223
Generelt
223
StrøM
224
Batteri
225
Når du Bruker Batteriladeren
226
Avhending Av Batteri
226
Finne Informasjon for Datamaskinen
227
Om Batteriladeren
230
Sett Ovenfra
230
Sett Fra Siden
230
Sett Fra Undersiden
230
Kontrollere Batterinivået
231
Fjerne Batteriet Fra Datamaskinen
232
Koble Batteriet Til Batteriladeren
234
Lade Batteriet
234
Ta Batteriet Ut Av Batteriladeren
235
Oppbevare et Batteri
236
Spesifikasjoner
236
Spesielle Bestemmelser
238
Begrenset Garanti Og Retningslinjer for Retur
239
Polski
243
OSTRO NIE: Instrukcje Dotyczéce Bezpiecze Stwa
245
Ogólne
245
Zasilanie
246
Akumulator
247
Podczas Korzystania Z Ładowarki Akumulatorów
248
Utylizacja zu Ytych Akumulatorów
248
Wyszukiwanie Informacji Na Temat Komputera
250
Informacje Na Temat Ładowarki Akumulatorów
254
Widok Z Góry
254
Widok Z Boku
254
Widok Z Dołu
254
Sprawdzanie Poziomu Naładowania Akumulatora
255
Wyjmowanie Akumulatora Z Komputera
256
Podłéczanie Akumulatora Do Ładowarki Akumulatorów
258
Ładowanie Akumulatora
258
Wyjmowanie Akumulatora Z Ładowarki Akumulatorów
259
Dane Techniczne
260
Przechowywanie Akumulatora
260
Zgodno Ć Z Normami
261
Ograniczona Gwarancja I Postêpowanie Ze Zwrotami
262
Manual de Configuração Do Carregador de Bateria
263
Português
265
CUIDADO: Instruções de Segurança
267
Geral
267
Alimentação
268
Bateria
269
Utilização Do Carregador de Bateria
270
Eliminação da Bateria
270
Encontrar Informações Relacionadas Com O Computador
271
Sobre O Carregador de Bateria
274
Vista Superior
274
Vista Lateral
274
Vista Inferior
274
Verificação da Carga da Bateria
275
Remoção da Bateria Do Computador
276
Ligação da Bateria Ao Carregador de Bateria
278
Recarregamento da Bateria
278
Remoção da Bateria Do Carregador de Bateria
279
Armazenamento de Baterias
280
Especificações
280
Avisos Regulamentares
282
Garantia Limitada E Política de Devolução
283
Руководство По Установке Зарядного Устройства
285
Русский
287
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ. Инструкции По Технике Безопасности
289
Общие Положения
289
Электропитание
290
Аккумуляторная Батарея
291
Использование Зарядного Устройства
292
Утилизация Аккумуляторных Батарей
293
Поиск Информации О Компьютере
294
Зарядное Устройство
297
Вид Сверху
297
Вид Сбоку
297
Вид Снизу
297
Проверка Заряда Аккумуляторной Батареи
298
Удаление Батареи Из Компьютера
299
Зарядка Аккумуляторной Батареи
301
Подключение Батареи К Зарядному Устройству
301
Удаление Батареи Из Зарядного Устройства
302
Спецификации
303
Хранение Аккумуляторной Батареи
303
Законодательство И Стандарты
304
Ограниченная Гарантия И Правила Возврата
305
Slovenčina
309
VÝSTRAHA: Bezpečnostné Pokyny
311
Všeobecné
311
Napájanie
312
Batéria
313
Používanie Nabíjačky Batérie
314
Likvidácia Batérie
314
Ako Získat' Informácie Týkajúce Sa Počítača
315
Informácie O Nabíjačke Batérie
318
Poh Ad Zvrchu
318
Poh Ad Zboka
318
Poh Ad Zospodu
318
Pohľad Zvrchu
318
Pohľad Zboka
318
Pohľad Zospodu
318
Kontrola Nabitia Batérie
319
Vyberanie Batérie Z Počítača
320
Nabíjanie Batérie
322
Pripojenie Batérie K Nabíjačke
322
Vyberanie Batérie Z Nabíjačky
323
Uskladnenie Batérie
324
Špecifikácia
324
Pravidlá Obmedzenej Záručnej Doby a Vrátenia Výrobku
326
Priročnik Za Namestitev Akumulatorskega Polnilnika
327
Regulačné Upozornenia
326
Slovenščina
329
PREVIDNO: Varnostna Navodila
331
Splošno
331
Napajanje
332
Akumulator
333
Uporaba Akumulatorskega Polnilnika
334
Odlaganje Baterij in Akumulatorjev
334
Iskanje Informacij O Akumulatorskem Polnilniku
335
Deli Akumulatorskega Polnilnika
338
Pogled Od Zgoraj
338
Pogled Od Strani
338
Pogled S Spodnje Strani
338
Preverjanje Napolnjenosti Akumulatorja
339
Odstranjevanje Akumulatorja Iz Računalnika
340
Polnjenje Akumulatorja
342
Priključevanje Akumulatorja Na Akumulatorski Polnilnik
342
Odstranjevanje Akumulatorja Iz Akumulatorskega Polnilnika
343
Polnilnika
344
Shranjevanje Akumulatorja
344
Tehnični Podatki
344
Upravna Obvestila
346
Omejena Garancija in Politika Za Vračila Opreme
346
Español
349
PRECAUCIÓN: Instrucciones de Seguridad
351
General
351
Alimentación
352
Batería
353
Al Utilizar el Cargador de Baterías
354
Cómo Desechar las Baterías
354
Localización de Información del Equipo
355
Acerca del Cargador de Baterías
358
Vista Superior
358
Vista Lateral
358
Vista Inferior
358
Comprobación de la Carga de la Batería
359
Extracción de la Batería del Ordenador
361
Acoplamiento de la Batería al Cargador de Baterías
362
Carga de la Batería
363
Almacenamiento de la Batería
364
Especificaciones
364
Extracción de la Batería del Cargador de Baterías
364
Notificaciones Reglamentarias
366
Garantía Limitada y Política de Devoluciones
367
Installationshandbok För Batteriladdare
369
Svenska
371
Varning! Säkerhetsanvisningar
373
Allmänna
373
Strömförsörjning
374
Batteri
375
När du Använder Din Batteriladdare
376
Batteriavfallshantering
376
Söka Efter Information Om Datorn
377
Om Batteriladdaren
380
Ovansida
380
Vy Från Sidan
380
Undersida
380
Kontrollera Batteriets Laddning
381
Ta Ut Batteriet Ur Datorn
383
Ansluta Batteriet Till Batteriladdaren
384
Ladda Batteriet
384
Ta Ut Batteriet Ur Batteriladdaren
385
Förvara Batterier
386
Specifikationer
386
Föreskrifter
388
Begränsad Garanti Och Returpolicy
389
Dell Latitude X300 Guia Del Usuario (115 páginas)
Marca:
Dell
| Categoría:
Ordenadores Portátiles
| Tamaño: 1.89 MB
Tabla de contenido
Acerca del Ordenador
2
Vista Anterior
2
Vista Lateral Izquierda
4
Vista Lateral Derecha
6
Vista Posterior
7
Vista Inferior
8
Apéndice
10
Hábitos de Ergonomía con Su Equipo
10
Notificaciones Reglamentarias
10
Información de la NOM (sólo para México)
12
Garantía Limitada y Política de Devoluciones
13
Formato de Alerta Estándar (ASF)
16
Uso de la Batería
17
Rendimiento de la Batería
17
Comprobación de la Carga de la Batería
17
Medidor de la Batería Dell Quickset
17
Medidor de Energía de Microsoft Windows
18
Medidor de Carga
18
Medidor de Estado
18
Advertencia de Batería Baja
19
Carga de la Batería
19
Extracción de la Batería
19
Instalación de la Batería Opcional de Larga Duración
20
Almacenamiento de la Batería
20
Uso de Dell™ D/Bay
21
Acerca de Dell D/Bay
21
Extracción E Instalación de Dispositivos cuando el Equipo Está Apagado
21
Extracción E Instalación de Dispositivos Mientras el Equipo Está Encendido
21
Uso de la Bandeja de la Unidad de CD O DVD
23
Ajuste del Volumen
23
Ajuste de la Imagen
24
Limpieza del Ordenador
26
Equipo, Teclado y Pantalla
26
Almohadilla de Contacto
26
Unidad de Disco
26
Cuándo Utilizar Los Diagnósticos Dell
27
Inicio de Los Diagnósticos Dell
27
Uso de la Pantalla
29
Ajuste del Brillo
29
Cambio de la Imagen de Vídeo
29
Configuración de la Resolución de Pantalla
29
En Microsoft® Windows® XP
30
Modo de Pantalla Dual Independiente
30
Reinstalación de Software
32
Reinstalación de Controladores y Utilidades
32
Qué es un Controlador
32
Identificación de Los Controladores
32
Resolución de Incompatibilidades de Software y Hardware
34
Uso de Restaurar Sistema de Microsoft® Windows® XP
35
Creación de un Punto de Restauración
35
Cómo Volver a un Estado Anterior del Ordenador
35
Cómo Deshacer la Última Operación de Restaurar Sistema
36
Reinstalación de Microsoft
36
Antes de Comenzar
36
Reinstalación de Windows XP
36
Reinstalación de Microsoft Windows 2000
37
Localización de Información del Equipo
39
Obtención de Ayuda
41
Asistencia Técnica
41
Servicios en Línea
41
Servicio Autotech
42
Servicio Automatizado para Averiguar el Estado de un Pedido
42
Servicio de Asistencia Técnica
42
Problemas con Su Pedido
42
Información sobre Productos
42
Devolución de Artículos para Su Reparación en Garantía O para la Devolución de Su
43
Antes de Llamar
43
Cómo Ponerse en Contacto con Dell
43
Para Activar el Sensor de Infrarrojos
65
Uso del Teclado y de la Almohadilla de Contacto
66
Teclado Numérico
66
Métodos Abreviados de Teclado
66
Funciones de la Pantalla
67
Comunicaciones por Radio (Incluidas la Interconexión Inalámbrica y Bluetooth™)
67
Funciones de Los Altavoces
67
Funciones de la Tecla con el Logotipo de Microsoft® Windows
67
Personalización de la Almohadilla de Contacto
68
Acerca de las Contraseñas
69
Uso de una Contraseña Primaria
69
Uso de una Contraseña de Administrador
70
Uso de una Contraseña de Unidad de Disco Duro
70
Asignación de una Etiqueta de Propiedad
71
Visualización de las Etiquetas Existentes de Propiedad y Servicio
71
Eliminación de una Etiqueta de Propiedad
71
Asignación de una Etiqueta de Propietario
71
Eliminación de una Etiqueta de Propietario
72
Opciones de Etiqueta de Propiedad
72
Uso de Tarjetas PC
73
Extracción de una Tarjeta PC O de un Panel Protector
74
Solución de Problemas
75
Problemas con la Alimentación
75
Mensajes de Error
75
Problemas con el Vídeo y la Pantalla
78
Si la Pantalla Aparece en Blanco
79
Si Resulta Difícil Leer la Pantalla
79
Si sólo Se Puede Leer Parte de la Pantalla
80
Problemas con el Sonido y Los Altavoces
80
Si Tiene Problemas con Altavoces Integrados
80
Si Tiene Problemas con Altavoces Externos
80
Problemas con la Impresora
81
Problemas de Conexión del Módem E Internet
81
Problemas con la Almohadilla de Contacto O el Ratón
82
Problemas con el Teclado Externo
83
Caracteres no Esperados
84
Problemas con las Unidades
84
Si no Puede Guardar un Archivo en un Disquete
84
Si no Puede Reproducir un CD, CD-RW O DVD
85
Si no Puede Expulsar la Bandeja de la Unidad de CD O DVD/CD-RW
85
Si Oye un Sonido de Roce O Chirrido Inusual
85
Si la Unidad de DVD/CD-RW Deja de Escribir
85
Si Tiene Problemas con una Unidad de Disco Duro
86
Problemas con Tarjetas PC
86
Problemas con la Red
86
Problemas Generales de Programas
87
Si Se Moja el Equipo
87
Si Deja Caer O Daña el Equipo
88
Solución de Otros Problemas Técnicos
88
Sugerencias de Administración de Energía
89
Asistente para la Administración de Energía
89
Establecimiento de Los Modos de Espera
89
Seleccionar una Combinación de Energía
90
Establecimiento de las Alarmas y las Acciones de la Batería
90
Finalización del Asistente para la Administración de Energía
90
Modos de Administración de Energía
90
Modo de Espera
91
Modo de Hibernación
91
Propiedades de Opciones de Energía
91
Funciones de Dell™ Quickset
94
Hacer Clic en el Icono de Quickset
94
Hacer Doble Clic en el Icono de Quickset
94
Hacer Clic con el Botón Derecho en el Icono de Quickset
94
Adición y Sustitución de Componentes
95
Adición de Memoria
95
Adición de un Módem
97
Adición de una Minitarjeta PCI
99
Uso del Programa de Configuración del Sistema
102
Descripción General
102
Visualización de las Pantallas del Programa de Configuración del Sistema
102
Opciones Utilizadas con Frecuencia
103
Cambio de la Secuencia de Inicio
103
Cambio de Los Modos de Impresión
103
Cambio de Los Puertos COM
103
Especificaciones
105
Viajes con el Ordenador
109
Identificación del Ordenador
109
Embalaje del Ordenador
109
Consejos para cuando Viaje
109
Viajes en Avión
110
Si Pierde el Equipo O Se lo Roban
110
Uso de Microsoft® Windows® XP
111
Centro de Ayuda y Soporte Técnico
111
Asistente para Limpieza de Escritorio
111
Transferir Información a un Equipo Nuevo
112
Cuentas de Usuario y Cambio Rápido de Usuario
113
Adición de Cuentas de Usuario
113
Cambio Rápido de Usuario
113
Establecer una Red Doméstica y de Oficina
113
Conexión a un Adaptador de Red
113
Asistente para Configuración de Redes
114
Servidor de Seguridad de Conexión a Internet
114
Dell Latitude X300 Guía De Información Del Sistema (138 páginas)
Marca:
Dell
| Categoría:
Ordenadores Portátiles
| Tamaño: 1.61 MB
Tabla de contenido
English
5
Tabla de Contenido
5
CAUTION: Safety Instructions
7
General
7
Power
8
Battery
9
Air Travel
10
EMC Instructions
10
When Using Your Computer
11
Ergonomic Computing Habits
12
When Working Inside Your Computer
12
Protecting against Electrostatic Discharge
13
Battery Disposal
13
Finding Information for Your Computer
14
Setting up Your Computer
17
Front View
19
Left Side View
20
Right Side View
20
Back View
21
Bottom View
21
Removing a Battery
22
Installing a Battery
23
Installing the Optional Extended Battery
23
Dell Diagnostics
24
When to Use the Dell Diagnostics
24
Starting the Dell Diagnostics
24
Regulatory Notices
27
Limited Warranties and Return Policy
28
Limited Warranty for Dell-Branded Hardware Products (U.S. Only)
28
Total Satisfaction" Return Policy (U.S. Only)
31
Limited Warranty Terms for Dell-Branded Hardware Products (Canada Only)
32
Dell Software and Peripherals (Canada Only)
35
Total Satisfaction" Return Policy (Canada Only)
35
1-Year End-User Manufacturer Guarantee (Latin America and the Caribbean Only)
36
And Celeron ® Processors Only (U.S. and Canada Only)
38
Français
43
Généralités
45
PRÉCAUTION : Consignes de Sécurité
45
Alimentation
46
Batterie
47
Instructions Relatives à la Compatibilité Électromagnétique (EMC, Electromagnetic Compatibility)
48
Voyage en Avion
48
Lors de L'utilisation de Votre Ordinateur
49
Intervention à L'intérieur de Votre Ordinateur
50
Précautions Ergonomiques
50
Mise au Rebut de la Batterie
51
Protection Contre les Décharges Électrostatiques
51
Recherche D'informations Sur Votre Ordinateur
52
Configuration de Votre Ordinateur
55
Vue Avant
57
Vue du Côté Droit
58
Vue du Côté Gauche
58
Vue Arrière
59
Vue de Dessous
59
Retrait D'une Batterie
60
Diagnostics Dell
61
Installation D'une Batterie
61
Installation de la Batterie Longue Durée en Option
61
Quand Utiliser les Diagnostics Dell
61
Démarrage des Diagnostics Dell
62
Réglementations
65
Conditions de Garantie Limitée pour les Produits Matériels Dell (Canada Seulement)
66
Garantie Limitée et Règle de Retour
66
Règle de Retour « Satisfait ou Remboursé » (Canada Seulement)
69
Logiciels et Périphériques Dell (Canada Seulement)
70
Déclaration de Garantie Intel ® ® pour les Processeurs Pentium
71
Et Celeron seulement (États-Unis et Canada Seulement)
71
Português
75
CUIDADO: Instruções de Segurança
77
Geral
77
Energia
78
Bateria
79
Instruções de EMC
80
Viagens Aéreas
80
Ao Usar O Computador
81
Ao Trabalhar Na Parte Interna Do Computador
82
Hábitos Ergonômicos de Computação
82
Descarte da Bateria
83
Proteção contra Descarga Eletrostática
83
Como Obter Informações sobre O Seu Computador
84
Como Configurar O Computador
87
Vista Frontal
89
Vista Lateral Direita
90
Vista Lateral Esquerda
90
Vista Inferior
91
Vista Traseira
91
Como Remover Uma Bateria
92
Como Instalar a Bateria Estendida Opcional
93
Como Instalar Uma Bateria
93
Dell Diagnostics
93
Quando Usar O Dell Diagnostics
93
Como Iniciar O Dell Diagnostics
94
Avisos de Regulamentação
97
Garantia Limitada E Política de Devolução
98
Termo de Garantia Contratual - Brasil - Garantia Oferecida Pela Dell Ao Usuário Final - 1º Ano
98
Términos Contractuales - Argentina - Garantía Ofrecida por DELL al Usuario Final - 1º. Año
100
Español
105
General
107
PRECAUCIÓN: Instrucciones de Seguridad
107
Alimentación
108
Batería
109
Instrucciones EMC
110
Viajes en Avión
110
Cuando Utilice el Equipo
111
Al Trabajar en el Interior de Su Equipo
112
Hábitos de Ergonomía con Su Equipo
112
Cómo Desechar las Baterías
113
Protección contra Descargas Electrostáticas
113
Búsqueda de Información del Equipo
114
Configuración del Equipo
117
Vista Anterior
119
Vista Lateral Derecha
120
Vista Lateral Izquierda
120
Vista Inferior
121
Vista Posterior
121
Extracción de una Batería
122
Instalación de la Batería Opcional de Larga Duración
123
Instalación de una Batería
123
Cuándo Utilizar Los Diagnósticos Dell
124
Diagnósticos Dell
124
Inicio de Los Diagnósticos Dell
124
Notificaciones Reglamentarias
127
Información de la NOM (sólo para México)
128
Garantía Limitada y Política de Devoluciones
129
Termo de Garantia Contratual - Brasil - Garantia Oferecida Pela Dell Ao Usuário Final - 1º Ano
129
Términos Contractuales - Argentina - Garantía Ofrecida por DELL al Usuario Final - 1º. Año
131
Garantía de un Año del Fabricante para el Usuario Final (sólo para Latinoamérica y el Caribe)
133
Celeron Únicamente (sólo para EE.UU. y Canadá)
135
Declaración de Garantía de Intel ® ® para Procesadores Pentium
135
Productos relacionados
Dell Axim X3
Dell XPS L701X
Dell XPS 13
Dell XPS M1210
Dell XPS L502X
Dell XPS 9Q33
Dell XPS 15-9560
Dell XPS 15z
Dell Studio XPS 9100
Dell Alienware x17 R1
Dell Categorias
Ordenadores Portátiles
Computadoras de Escritorio
Servidores
Monitores
Dispositivos de Almacenamiento
Más Dell manuales