De Dietrich DOR7586A Manuales

Manuales y guías de usuario para De Dietrich DOR7586A. Tenemos 1 De Dietrich DOR7586A manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guía De Utilización

De Dietrich DOR7586A Guía De Utilización (240 páginas)

Horno de vapor combinado

Marca: De Dietrich | Categoría: Hornos | Tamaño: 9.93 MB

Tabla de contenido

Français

3
- Tabla de Contenido
  3
- Présentation du Four
  
  4
- Les Modes de Cuisson
  
  11
  - Mode «Expert
    12
  - Mode «Expert Vapeur
    12
    
    Modification de la Temperature
    14
    
    Duree de Cuisson
    14
- Pourcentage de Vapeur
  
  14
- Favoris (Cuissons Mémorisées)
  
  15
- Fonctions de Cuisson Expert
  
  16
- Séchage
  
  17
  - Mode «Guide Culinaire
    19
- Liste des Plats Sans Vapeur
  
  20
- Liste des Plats Avec Vapeur Associée
  
  21
- Liste des Plats 100% Vapeur
  
  22
  - Mode «Basse Température
    23
- Liste des Plats «Basse Température
  
  24
- Réglages
  
  26
  - Verrouillage des Commandes
    26
  - Démontage des Gradins
    27
  - Démontage et Remontage de la Porte
    27
  - Surface Extérieure
    27
  - Fonction Nettoyage
    29
- Minuterie
  
  26
  - Fonction Minuterie
    26
- Pyrolyse
  
  29
  - Remplacement de la Lampe
    29
- Vidange du Réservoir D'eau
  
  31
- Détartrage de la Chaudière
  
  32
- Anomalies et Solutions
  
  33
  - Interventions France
    34
  - Relations Consommateurs France
    34
- Service Après-Vente
  
  34
English

37
- Description of the Oven
  
  38
  - The Controls and Display
    39
    
    Display Symbols
    39
  - The Accessories
    42
  - The Refill Tray
    43
- The Cooking Modes
  
  45
  - Expert Steam» Mode
    46
    
    Cooking Time
    48
    
    Changing the Temperature
    48
    
    Delayed Start
    49
- Favourites (Saved Cooking Programmes)
  
  49
  - Expert» Mode
    46
- Drying
  
  51
  - Combined Steam» Mode
    53
- List of Dishes
  
  54
  - Cooking Guide» Mode
    53
  - º List of Dishes Without Steam
    54
    
    º List of Dishes with Associated Steam
    55
  - 100% Steam Mode
    56
  - Low Temperature» Mode
    57
    
    List of Dishes
    58
- Settings
  
  59
  - Locking the Controls
    60
- Minute Minder
  
  60
  - Cleaning the Inner Glass
    61
  - External Surface
    61
  - Removing and Putting Back the Door
    61
  - Removing the Shelf Runners
    61
  - "Cleaning" Function
    63
    
    Pyrolytic Self-Cleaning
    63
- Pyrolysis
  
  63
  - Replacing the Light Bulb
    63
- Anomalies and Solutions
  
  67
- After-Sales Service
  
  68
  - Horno de Vapor Combinado
    69
Español

71
- Presentación del Horno
  
  72
- Los Modos de Cocción
  
  79
  - Modo «Experto
    80
  - Modo «Experto Vapor
    80
    
    Cocción Inmediata
    82
    
    Porcentaje de Vapor
    82
    
    Tiempo de Cocción
    82
    
    Cocción con Inicio Diferido
    83
    
    Favoritos (Cocciones Memorizadas)
    83
    
    Parar una Cocción en Curso
    83
- º Funciones de Cocción
  
  84
  - Secado
    85
  - Función de Secado
    86
  - Modo Combo de Vapor
    87
    
    Lista de Platos sin Vapor
    88
    
    º Lista de Platos con Vapor Asociado
    89
    
    Descongelación
    89
  - Modo de Guía Culinaria
    87
  - 100% Modo de Vapor
    90
    
    º 100% de la Guía de Cocina a Vapor
    91
  - Modo de Baja Temperatura
    91
    
    Lista de Platos
    92
- Ajustes
  
  93
  - Función Ajustes
    93
  - Bloqueo de Los Mandos
    94
- Avisador
  
  94
- Mantenimiento y Limpieza
  
  95
  - Superficie Exterior
    95
  - Función Limpieza
    97
    
    Autolimpieza por Pirólisis
    97
    
    Efectuar un Ciclo de Autolimpieza
    97
    
    Autolimpieza con Inicio Diferido
    98
    
    Pirólisis
    98
    
    Vaciado del Depósito de Agua
    99
    
    Desincrustación de la Caldera
    100
    
    Fase 3: Aclarado
    100
  - Sustitución de la Bombilla
    97
- Anomalías y Soluciones
  
  101
- Servicio Técnico
  
  102
  - Intervenciones
    102
Deutsch

105
- 1 Beschreibung des Backofens
  
  106
  - Bedienelemente und Anzeige
    107
  - Zubehör
    108
  - Geschirrunterstützung Spezialnahrung Steam 100
    109
  - Füll-Schubfach
    111
- 2 Garmethoden
  
  113
  - Funktion „Experte
    114
- Favoriten (Gespeicherte Garfunktionen)
  
  114
- Trocknen
  
  114
  - Änderung der Temperatur
    116
  - Funktion „Kulinarischer Leitfaden
    121
- Liste der Gerichte
  
  122
  - 100% Dampf (Leitfaden Dampf)
    124
  - Niedertemperatur-Programm
    125
  - Liste der Gerichte
    126
- 3 Einstellungen
  
  127
  - Sperrung der Bedienelemente
    128
- 4 Zeitschaltuhr
  
  128
  - Aus- und Einbau der Tür
    129
    
    Auswechseln der Lampe
    131
  - Außenfläche
    129
  - Demontage der Einschubleisten
    129
  - Austausch der Lampe
    131
- Pyrolyse
  
  131
- 7 Kundendienst
  
  136
Italiano

139
- 1 Presentazione del Forno
  
  140
  - I Comandi E Il Display
    141
  - Gli Accessori
    142
  - Teglia Supporto Alimento Speciale 100% Vapore
    143
  - Il Cassetto DI Riempimento
    145
- 2 Le Modalità DI Cottura
  
  147
  - Modalità "Esperto
    148
  - Modalità "Vapore: Esperto
    148
    
    Cottura con Partenza Diffe- Rita
    151
- Preferiti (Cotture Memorizzate)
  
  151
- Funzioni DI Cottura
  
  152
- Funzione Essiccazione
  
  154
  - Modalità "Guida Culinaria
    155
  - Modalità "Bassa Temperatura
    159
- 3 Regolazioni
  
  161
  - Blocco Dei Comandi
    162
- 4 Timer
  
  162
  - Funzione Timer
    162
  - Smontaggio Dei Ripiani
    163
  - Smontaggio E Rimontaggio Della Porta
    163
  - Superficie Esterna
    163
  - Funzione Pulizia
    165
    
    È Necessario Effettuare uno
    167
- º Decalcificazione Della Caldaia
  
  168
  - Sostituzione Della Lampada
    165
- 6 Anomalie E Soluzioni
  
  169
- 7 Servizio Post-Vendita
  
  170
Dutch

173
- 1 Voorstelling Van de Oven
  
  174
  - De Bedieningsknoppen en Het Display
    175
  - De Accessoires
    176
  - Vlakke Steunplaat Voor Voedingswaren Speciaal Stoom 100
    177
  - De Vullade
    179
  - Expert" Modus
    182
  - Modus «Stoomexpert
    182
- Drogen
  
  182
  - Onmiddellijk Bakken
    184
  - Modus "KOOKGIDS
    189
  - Lage Temperatuur Modus
    193
- Favorieten (Bereidingen in Geheugen)
  
  182
- 3 Instellingen
  
  195
  - Bedieningsslot
    196
- 4 Timer
  
  196
  - Timerfunctie
    196
  - Buitenoppervlak
    197
  - Demontage en Hermontage Van de Deur
    197
  - Reinigingsfunctie
    199
- Pyrolyse
  
  199
  - Vervanging Van de Lamp
    199
- 6 Storingen en Oplossingen
  
  203
- 7 Servicedienst
  
  204
  - Forno a Vapor Com- Binado
    205
  - Apresentação Do Forno
    208
  - Comandos E Visor
    209
  - Símbolos Dos Visores
    209
  - Prato de Suporte Do Alimento Especial Vapor
    211
  - Para Desmontar as Guias, Retire
    212
  - Gaveta de Enchimento
    213
  - Modos de Cozedura
    215
  - Paragem de Uma Cozedura Em Curso
    219
  - Vapor Combinado
    223
  - Lista de Pratos
    228
  - Configurações
    229
  - Bloqueio Dos Comandos
    230
  - Manutenção
    231
  - Desmontagem Dos Encaixes
    231
  - Desmontagem E Remontagem da Porta
    231
  - Vidros Interiores
    231
  - Substituição da Lâmpada
    233
  - Resolução de Avarias
    237
  - Serviço Pós-Venda
    238

Productos relacionados

De Dietrich Categorias

Calderas Campanas de Ventilación Bombas de Calor Paneles de Control Quemadores

Más De Dietrich manuales

De Dietrich DOR7586A Manuales

De Dietrich DOR7586A Guía De Utilización (240 páginas)

Tabla de contenido

Français

Présentation du Four

Les Modes de Cuisson

Pourcentage de Vapeur

Favoris (Cuissons Mémorisées)

Fonctions de Cuisson Expert

Séchage

Liste des Plats Sans Vapeur

Liste des Plats Avec Vapeur Associée

Liste des Plats 100% Vapeur

Liste des Plats «Basse Température

Réglages

Minuterie

Pyrolyse

Vidange du Réservoir D'eau

Détartrage de la Chaudière

Anomalies et Solutions

Service Après-Vente

English

Description of the Oven

The Cooking Modes

Favourites (Saved Cooking Programmes)

Drying

List of Dishes

Settings

Minute Minder

Pyrolysis

Anomalies and Solutions

After-Sales Service

Español

Presentación del Horno

Los Modos de Cocción

º Funciones de Cocción

Ajustes

Avisador

Mantenimiento y Limpieza

Anomalías y Soluciones

Servicio Técnico

Deutsch

1 Beschreibung des Backofens

2 Garmethoden

Favoriten (Gespeicherte Garfunktionen)

Trocknen

Liste der Gerichte

3 Einstellungen

4 Zeitschaltuhr

Pyrolyse

7 Kundendienst

Italiano

1 Presentazione del Forno

2 Le Modalità DI Cottura

Preferiti (Cotture Memorizzate)

Funzioni DI Cottura

Funzione Essiccazione

3 Regolazioni

4 Timer

º Decalcificazione Della Caldaia

6 Anomalie E Soluzioni

7 Servizio Post-Vendita

Dutch

1 Voorstelling Van de Oven

Drogen

Favorieten (Bereidingen in Geheugen)

3 Instellingen

4 Timer

Pyrolyse

6 Storingen en Oplossingen

7 Servicedienst

Productos relacionados

De Dietrich Categorias