Manuales
Marcas
De Dietrich Manuales
Hornos
DOP360 Serie
De Dietrich DOP360 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para De Dietrich DOP360 Serie. Tenemos
1
De Dietrich DOP360 Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
De Dietrich DOP360 Serie Instrucciones De Uso (196 páginas)
Marca:
De Dietrich
| Categoría:
Hornos
| Tamaño: 5.2 MB
Tabla de contenido
Français
2
Tabla de Contenido
2
Edito
3
Comment Se Présente Votre Four
4
Descriptif de L'appareil
4
Accessoires
5
Conseils de Sécurité
7
Comment Installer Votre Four
8
Raccordement Électrique
8
Changement du Câble D'alimentation
9
Dimensions Utiles pour Encastrer Votre Four
10
Comment Utiliser Votre Four
11
Le Détail de Votre Programmateur
11
Comment Mettre à L'heure L'horloge du Four
12
Comment Faire une Cuisson IMMédiate
13
Comment Programmer une Cuisson
14
Comment Utiliser la Minuterie
16
Comment Faire une Cuisson Economique
17
Comment Personnaliser la Température de Cuisson
18
Comment Utiliser la Sécurité Enfant
18
Comment Mettre en Veille Votre Afficheur
19
Modes de Cuisson du Four
21
Comment Nettoyer la Cavité de Votre Four
22
Qu'est-Ce Qu'une Pyrolyse
22
Dans Quel cas Faut-Il Effectuer une Pyrolyse
22
Comment Faire une Pyrolyse ? (Modèle DOP350)
22
C Omment Faire une Pyrolyse ? Modèle DOP360
24
Comment Changer les Ampoules
26
Que Faire en cas D'anomalies de Fonctionnement
27
Qui Contacter
28
Service Après-Vente
28
R Elations Consommateurs
28
English
29
Introduction
30
Your Oven
31
Accessories
32
Safety Recommendations
34
Electrical Connections
35
How to Install Your Oven
35
Changing Cables
36
Dimensions for Installation Use
37
How to Use Your Oven
38
The Oven Controls
38
How to Set the Clock
39
How to Cook Straightaway
40
How to Programme the Cooking
41
How to Use the Minute Minder
43
How to Cook Economically
44
Entering Your Own Choice of Cooking Temperature
45
Using the Child Safety
45
Putting Your Display on Standby Mode
46
Cooking Methods
49
Cleaning the Oven Cavity
50
Pyrolysis Explained
50
When to Clean by Pyrolysis
50
Changing the Bulb
54
Troubleshooting
55
Deutsch
58
Vorwort
59
Beschreibung des Gerätes
60
Präsentierung Ihres Backofens
60
Zubehör
61
Sicherheitshinweise
63
Backofeninstallation
64
Stromanschluss
64
Austausch des Stromzuführungskabels
65
Nützliche Maße für den Einbau Ihres Backofens
66
Benutzung Ihres Backofens
67
Ihre Programmschaltuhr IM Detail
67
Stellen der Uhr des Backofens
68
Wie Führen Sie eine Sofortige Zubereitung durch
69
Programmierung eines Garvorgangs
70
Wie wird die Unabhängige Schaltuhr Benutzt
72
Durchführung eines Sparsamen Garvorgangs
73
Wie Programmieren Sie Temperaturen nach Ihren Persönlichen Bedürfnissen
74
Wie wird die Kindersicherung Betätigt
74
Umschalten der Anzeige in Stand-By
75
Die Garfunktionen des Backofens
76
Reinigung des Garraums Ihres Backofens
78
Wann muss eine Pyrolyse Durchgeführt werden
78
Was ist eine Pyrolyse
78
Wie wird eine Pyrolyse Durchgeführt (Modell DOP350)
78
W Ie wird eine Pyrolyse Durchgeführt Modell DOP360
80
Wie wird eine Lampe Ausgewechselt
82
Was Tun bei Betriebsanomalien
83
Dutch
86
Inleiding
87
Beschrijving Van de Oven
88
Indeling Van Uw Oven
88
Oventoebehoren
89
Veiligheidsaanwijzingen
91
Elektrische Aansluiting
92
Installatie Van Uw Oven
92
Vervanging Van de Voedingskabel
93
Nuttige Afmetingen Voor de Inbouw Van Uw Oven
94
Gebruik Van Uw Oven
95
Instellen Van Het Uur Van de Oven
96
Onmiddellijk Bakken
97
Hoe Programmeer Ik Een Bakcyclus
98
Gebruik Van de Schakelklok
100
Bakken Met Energiebesparing (ECO-Bakken)
101
De Eolyse-Functie Enkel Op Model DOP360
102
Instellen Van Persoonlijke Vaste Baktemperatuur
102
Kinderbeveiliging
102
Hoe Zet Ik de Display in Stand-By
103
Bakwijzen Van de Oven
104
Hoe Voer Ik Een Pyrolyse Uit (Model DOP350)
106
Reiniging Van de Binnenzijde Van de Oven
106
Wanneer Is Een Pyrolysereiniging Nodig
106
Wat Is Een Pyrolyse
106
H Oe Voer Ik Een Pyrolyse Uit Model DOP360
108
Vervanging Van de Ovenlamp
110
Problemen en Oplossingen
111
Dansk
114
Indledning
115
Beskrivelse Af Apparatet
116
Oversigt over Ovnen
116
Tilbehør
117
Sikkerhedsanvisninger
119
Elektrisk Tilslutning
120
Installation Af Ovnen
120
Udskiftning Af Fødekablet
121
Beskrivelse Af Programvælgeren
123
Brug Af Ovnen
123
Indstilling Af Ovnens Ur
124
Tilberedning Med Øjeblikkelig Start
125
Hur Programmerar man Ugnen
126
Brug Af Timeren
128
Tilberedning Med ECO-Funktion
129
Børnesikring
130
Sådan Vælges Personlige Indstillinger Af Ovnens Temperatur
130
Sådan Indstilles Displayet På Standby
131
Beskrivelse Af Funktionen
132
Ovnens Tilberedningsmåder
133
Hvad er en Pyrolyse
134
Hvornår er der Brug for en Pyrolyse
134
R Engøring Med Pyrolyse Uden Timerfunktion Model DOP350
134
Rengøring Af Ovnen Indvendigt
134
R Engøring Med Pyrolyse Uden Timerfunktion Model DOP360
136
Udskiftning Af El-Pæren
138
Fejlfinding
139
Español
142
Introducción
143
Cómo Se Presenta Su Horno
144
Descriptivo del Aparato
144
Accesorios
145
P Arrilla de Seguridad Antivuelco
145
P Arrilla de Seguridad Antivuelco Curvada
145
Consejos de Seguridad
147
Para Su Seguridad, Su Horno Está Equipado con una PARADA
147
Conexión Eléctrica
148
Cómo Instalar el Horno
148
Cambio del Cable de Alimentación
149
Dimensiones Útiles para Encastrar el Horno
150
Cómo Utilizar el Horno
151
El Detalle del Programador
151
Cómo Poner el Reloj del Horno en Hora
152
C Uando Se Conecte el Horno
152
Cómo Se Realiza una Cocción Inmediata
153
Cómo Programar una Cocción
154
Cómo Utilizar el Reloj Minutero
156
Cómo Realizar una Cocción Económica
157
Cómo Se Puede Personalizar la Temperatura de Cocción
158
Cómo Se Utiliza la Seguridad para Niños
158
La Función "Eolyse" (Modelo DOP360)
158
Como Poner la Pantalla en Posición de Vigía
159
Modos de Cocción del Horno
160
M Antenimiento en Caliente
160
Recomendacione
161
En qué Caso Se Debe Efectuar una Pirólisis
162
C Ómo Se Hace una Pirólisis
162
Qué es una Pirólisis
162
C Ómo Se Hace una Pirólisis? Modelo DOP360
164
Cómo Se Cambia la Lámpara
166
Qué Hacer si Observa Anomalías en el Funcionamiento
167
Português
170
Editorial
171
Como Se Apresenta O Seu Forno
172
Descrição Do Aparelho
172
Acessórios
173
Conselhos de Segurança
175
Como Instalar O Seu Forno
176
Ligação Eléctrica
176
Substituição Do Cabo Eléctrico
177
Dimensões Úteis para Encastrar O Seu Forno
178
Como Utilizar O Seu Forno
179
Os Pormenores Do Programador
179
Como Ajustar a Hora Do Relógio Do Seu Forno
180
Como Efectuar Uma Cozedura Imediata
181
Como Programar Uma Cozedura
182
Como Utilizar O Temporizador
184
Como Efectuar Uma Cozedura Económica
185
Como Personalizar a Temperatura de Cozedura
186
Como Utilizar O Dispositivo de Segurança para Crianças
186
Como Pôr O Mostrador Luminoso Do Forno Em Modo Económico
187
Descrição da Função
188
G Relhador Duplo
188
G Relhador Simples
188
Modos de Cozedura Do Forno
189
Como Limpar a Cavidade Do Seu Forno
190
Em que Caso É Necessário Efectuar Uma Pirolise
190
C Omo Efectuar Uma Pirólise
190
O que É a Pirolise
190
C Omo Efectuar Uma Pirólise? Modelo DOP360
192
Como Mudar a Lâmpada
194
Que Fazer Em Caso de Anomalias de Funcionamento
195
Productos relacionados
De Dietrich DOP350 Serie
De Dietrich DOP450 Serie
De Dietrich DOP499 Serie
De Dietrich DOP1180X
De Dietrich DOP1160X
De Dietrich DOP8360W
De Dietrich DOP8786A
De Dietrich DOP440 Serie
De Dietrich DOP7231A
De Dietrich DOP740X
De Dietrich Categorias
Calderas
Campanas de Ventilación
Bombas de Calor
Paneles de Control
Quemadores
Más De Dietrich manuales