Dalbach KGC145F Manuales

Manuales y guías de usuario para Dalbach KGC145F. Tenemos 1 Dalbach KGC145F manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Dalbach KGC145F Instrucciones De Uso (170 páginas)

Combinación empotrable de refrigerador-congelador

Marca: Dalbach | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Introducción
2
Conocer el Aparato
3
Denominación
3
Tabla de Contenido
4
Para Su Seguridad
6
Explicación de las Instrucciones de Seguridad
6
Uso Previsto
7
Uso Indebido
7
Seguridad de Grupos Concretos de Personas
8
Otros Peligros
9
Peligro de Descarga Eléctrica
9
Peligro de Incendio
9
Peligros Causados por el Líquido Refrigerante
10
Riesgo para la Salud
10
Procedimiento en Caso de Circuito de Refrigeración Dañado
10
Instalación y Conexión
11
Cambiar Labisagra de la Puerta
11
Daños Materiales
11
Preparar el Aparato para Su Montaje
13
Distancias Mínimas para la Circulación y Evacuación de Aire
14
Puesta Enservicio
15
Encender / Apagar el Aparato
15
Localizar la Posición Más Fría en el Interior del Frigorífico
16
Almacenamiento Correcto de Los Alimentos
17
Peligro para la Salud
17
Compartimento de Conservación de Alimentos Frescos
18
Peligro de Lesiones
19
Cámara de Congelación
21
Fabricación de Cubitos de Hielo
22
Ahorro de Energía
22
Mantenimiento y Cuidados
23
Limpiar el Aparato
24
Limpiar / Reemplazar la Junta de la Puerta del Aparato
24
Descongelar
25
Descongelación Manual en la Cámara de Congelación
26
Cambiar la Bombilla
26
Poner Fuera de Servicio Elaparato
26
Ruidos de Funcionamiento / Solución de Fallos
27
Servicio de Atención al Cliente
29
Direcciones del Servicio de Atención al Cliente
29
Repuestos
29
Términos de Garantía
30
Ámbito de Validez
30
Eliminación
31
Eliminar el Embalaje
31
Desechar Aparatos Viejos
31
Introdução
32
Conhecer O Aparelho
33
Regulador de Temperatura
33
Para a Sua Segurança
34
Utilização Correta
35
Utilização Incorreta
35
Segurança de Determinados Grupos de Pessoas
36
Riscos Residuais
37
Perigo de Choque Elétrico
37
Perigos Devido Ao Agente de Refrigeração
38
Perigo para a Saúde
38
Montagem E Conexão
39
Desembalar O Aparelho
39
Mudar a Dobradiça Da Porta
40
Danos Materiais
40
Preparar O Aparelho para a Instalação
41
Faixa de Temperatura
42
Colocação Em Funcionamento
43
Ligar/Desligar O Aparelho
43
Ajustar a Temperatura
43
Armazenamento Correta Dos Alimentos
45
Perigo de Ferimento
47
Compartimento de Congelação
49
Preparar Cubos de Gelo
50
Poupar Energia
50
Manutenção E Cuidados
51
Limpar O Aparelho
51
Limpar / Substituir a Junta Da Porta Do Aparelho
52
Descongelação
53
Substituir a Lâmpada
54
Desligar O Aparelho
54
Eliminar Ruídos de Funcionamento / Falhas
55
Peças de Substituição / Serviço de Apoio Ao Cliente
57
Condições de Garantia
58
Eliminação
59
Eliminar a Embalagem
59
Eliminar O Aparelho Usado
59
Se Familiariser Avec L'appareil
62
Pour Votre Sécurité
65
Explication Des Consignes de Sécurité
65
Utilisation Conforme
66
Utilisation Incorrecte
66
Sécurité Pour Certains Groupes de Personnes
67
Dangers Résiduels
68
Risque D'électrocution
68
Risque D'incendie
68
Dangers Liés Aux Réfrigérants
69
Installation Et Raccordement
70
Déballer L'appareil
70
Enlever la Protection de Transport
70
Inverser Le Sens D'ouverture de la Porte
70
Préparer L'appareil Pour Le Montage
72
Mise en Service
74
Allumer/Éteindre L'appareil
74
Réglage de la Température
74
Bien Ranger Les Aliments
76
Compartiment de Maintien Au Frais
77
Risque de Blessure
78
Préparation de Glaçons
81
Économie D'énergie
81
Entretien Et Nettoyage
82
Nettoyer L'appareil
83
Nettoyer / Changer Le Joint de Porte de L'appareil
83
Dégivrer
84
Changer L'ampoule
85
Mise Hors Tension de L'appareil
85
Bruits de Fonctionnement / Dépannage
86
Adresse Du Service Après-Vente
88
Pièces de Rechange
88
Conditions de Garantie
89
Durée de la Garantie
89
Portée de la Garantie
89
Élimination
90
Élimination de L'emballage
90
Het Apparaat Leren Kennen
92
Voor Uw Veiligheid
93
Reglementair Gebruik
94
Oneigenlijk Gebruik
94
Veiligheid Voor Specifieke Personengroepen
95
Restrisico's
96
Gevaren Door Koelmiddel
97
Plaatsen en Aansluiten
98
Apparaat Uitpakken
98
Transportbeveiliging Verwijderen
98
Deurscharnier Wisselen
98
Apparaat Voor de Inbouw Voorbereiden
100
Ingebruikneming
102
Apparaat In-/Uitschakelen
102
Temperatuur Instellen
102
Levensmiddelen Op de Juiste Manier Bewaren
104
Ijsblokjes Maken
109
Energie Sparen
109
Onderhoud en Verzorging
109
Apparaat Reinigen
110
Apparaatdeurafdichting Reinigen / Vervangen
110
Ontdooien
111
Lamp (Led)
112
Apparaat Buiten Gebruik Nemen
112
Geluiden Tijdens Werking Apparaat/Problemen Oplossen
112
Problemen Verhelpen
113
Klantenservice
115
Reserveonderdelen
115
Garantievoorwaarden
116
Verwijdering
117
Verpakking Verwijderen
117
CE-Konformität
120
Gerät Kennenlernen
121
Zu Ihrer Sicherheit
124
Erklärung Der Sicherheitshinweise
124
Bestimmungsgemäße Verwendung
124
Fehlgebrauch
125
Sicherheit Zu Bestimmten Personengruppen
125
Restgefahren
126
Gefahren Durch Kältemittel
126
Aufstellen Und Anschließen
127
Transportschutz Entfernen
127
Türanschlag Wechseln
128
Gerät Für Den Einbau Vorbereiten
129
Inbetriebnahme
130
Gerät Ein-/Ausschalten
130
Temperatur Einstellen
130
Lebensmittel Richtig Lagern
131
Eiswürfel Herstellen
134
Energie Sparen
135
Wartung Und Pflege
135
Gerät Reinigen
136
Gerätetürdichtung Reinigen / Wechseln
136
Abtauen
137
Glühbirne Auswechseln
137
Gerät Außer Betrieb Nehmen
137
Betriebsgeräusche / Fehler Beheben
138
Ersatzteile / Kundenservice
140
Garantiebedingungen
141
Entsorgung
142
Getting To Know Your Appliance
144
For Your Safety
145
Explanation Of The Safety Instructions
145
Intended Use
146
Improper Use
146
Safety For Specific Groups Of People
147
Residual Risks
148
Risk Of Electric Shock
148
Hazards Due To Refrigerant
148
Health Hazard
148
Setting Up And Connecting
149
Unpacking The Appliance
149
Changing The Door Hinge
150
Preparing The Appliance For Installation
152
Putting Into Operation
153
Switching The Appliance ON/OFF
153
Setting The Temperature
154
Proper Storage Of Food
155
Fresh Food Compartment
156
Risk Of Injury
156
Making Ice Cubes
159
Energy Saving
159
Service And Maintenance
160
Cleaning The Appliance
161
Cleaning/Replacing The Appliance Door Seal
161
Defrosting
162
Replacing The Lamps
163
Decommissioning The Appliance
163
Operating Noises / Troubleshooting
164
After Sales Service
166
After Sales Service Address
166
Spare Parts
166
Warranty Terms
167
Disposal
168
Disposal Of Old Appliances
168

Productos relacionados

Dalbach Categorias

Refrigeradores

Hornos Campanas de Ventilación

Lavaplatos

Estufas

Más Dalbach manuales