Manuales
Marcas
CYBEX Manuales
Cochecitos de Bebés
TWINYX
CYBEX TWINYX Manuales
Manuales y guías de usuario para CYBEX TWINYX. Tenemos
2
CYBEX TWINYX manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Guia De Inicio Rapido
CYBEX TWINYX Instrucciones De Uso (150 páginas)
Marca:
CYBEX
| Categoría:
Cochecitos de Bebés
| Tamaño: 7.51 MB
Tabla de contenido
Español
5
Tabla de Contenido
5
Información General y Seguridad
6
INSTRUCCIONES de Mantenimiento
7
Limpieza
8
Eliminación
8
Comprobación de las RUEDAS
9
Aplicación del LUBRICANTE
9
Instrucciones de Uso
10
Montaje de la Silla
10
Abrir la Silla de Paseo por Primera Vez
10
Montaje del Manillar
11
Montaje de las Ruedas Delanteras
11
Montaje de las Ruedas Traseras
11
Plegar la Silla
12
Desplegar la Silla
13
Utilización de Los Frenos
13
Bloqueo Automático de Dirección de las Ruedas Delanteras
14
Capota Extensible
14
Utilización del Arnés
15
Ajuste del Arnés para Recién Nacidos
16
Extraer la Vestidura
17
Reclinación del Reposapiés
18
Reclinación del Respaldo
18
Montaje de la Barra de Seguridad
19
Transporte de la Silla
19
Montaje de la Burbuja de Lluvia
19
Garantía
20
Instrucciones de Cuidado
20
Português
23
Informação Geral E Segurança
24
Instruções de Manutenção
25
Instruções de Utilização
28
Abrir O Carrinho de Passeio para Montagem
28
Montagem Do Manípulo
29
Montagem das Rodas Dianteiras
29
Montagem das Rodas Traseiras
29
Folding the STROLLER
30
Fechar O Carrinho
30
Abrir O Carrinho
31
Utilização Dos Travões
31
Bloqueio Automático da Direcção Nas Rodas Dianteiras
32
Montagem da Capota
32
Utilização Do Arnês
33
Regulação Do Arnês para RecéM-Nascidos
34
Retirar O Acolchoado
35
Reclinação Do Apoio de Pés
36
Reclinação Do Assento
36
Montagem da Barra de Segurança
37
Transporte Do Carrinho
37
Colocação da Capa de Chuva (Opcional)
37
Garantia
38
Instruções de Lavagem
38
Русский
59
62
60
Общая Информация И Безопасность
60
Инструкция Для Технического Обеспечения Иобслуживания
61
Инструкция По Применению
62
Инструкция По Сборке
64
61
60
Как Раскрыть Коляску
64
Сборка Ручки
65
Установки Передних Колес
65
Установка Задних Колес
65
Как Раскрыть Коляску
66
Использование Тормозов
67
Автоматический Фиксатор Переднего Колеса
67
Автоматический Фиксатор Переднего Колеса
68
Капюшон
68
Использование Системы Безопасности
69
Регулировка Системы Безопасности Для Новорожденных
70
Как Снять Чехол
71
Как Снять Подставку Для Ног
72
Регулировка Сидения
72
Установка Защитного Бампера
73
Прогулка С Коляской
73
Как Прикрепить Дождевик
73
Гарантия
74
Инструкция По Уходу
74
Українська
77
82
78
Загальна Інформація Та Безпека
78
Інструкція Для Технічного Забезпечення І Обслуговування
79
Інструкція По Застосуванню
82
79
78
Як Розкрити Коляску
82
Збірка Ручки
83
Установки Передніх Коліс
83
Установка Задніх Коліс
83
Як Скласти Коляску
84
Як Розкрити Коляску
85
Використання Гальм
85
Автоматичний Фіксатор Переднього Колеса
86
Капюшон
86
Використання Системи Безпеки
87
Регулювання Системи Безпеки Для Новонароджених
88
Як Зняти Чохол
89
Як Зняти Підставку Для Ніг
90
Регулювання Сидіння
90
Установка Захисного Бампера
91
Прогулянка З Коляскою
91
Як Прикріпити Дощовик
91
Гарантія
92
Інструкція По Догляду
92
Slovenščina
95
Splošni Napotki in VARNOST
96
Napotki Za Vzdrževanje in Servisiranje
97
97
100
Navodila Za Uporabo
100
Raztegnitev Vozička, Pripravljenega Za Sestavo
100
Sestava Ročajev
101
Montaža Sprednjih Koles
101
Montaža Zadnjih Koles
101
Zlaganje Vozička
102
Raztegnitev Vozička
103
Uporaba Zavor
103
Samodejna Blokada Sprednjih Vrtljivih Koles
104
Raztegljiva Strehica
104
Uporaba Sistema Varnostnih Pasov
105
Prilagoditev Sistema Varnostnih Pasov Za Novorojenčke
106
Odstranitev Sedežne Prevleke
107
Nagib Opore Za Noge
108
Nagib Sedeža
108
Pritrditev Prednjega Varovala
109
Prenašanje Vozička
109
Pritrditev Dežne Prevleke
109
Garancija
110
Napotki Za Nego
110
Hrvatski
113
118
114
Opće Upute & Sigurnost
114
Upute Za Održavanje I Servisiranje
115
Uputstva Za Upotrebu
118
115
114
Upute Za Korištenje
118
Rasklapanje I Postavljanje Kolica
118
Postavljanje Ručki
119
Postavljanje Prednjih Kotača
119
Postavljanje Stražnjih Kotača
119
Sklapanje Kolica
120
Rasklapanje Kolica
121
Korištenje Kočnica
121
Automatski OsiguračI Za Prednje Okretne Kotače
122
ProdužIVI Krović
122
Korištenje Sigurnosnog Pojasa
123
Podešavanje Sigurnosnog Pojasa Za Novorođenčad
124
Uklanjanje Navlake Sa Sjedala
125
Postavljanje Podnožja
126
Postavljanje Sjedala U Nakošeni Položaj
126
Postavljanje Zaštitne Prečke
127
Nošenje Kolica
127
Postavljanje Navlake Za Kišu
127
Jamstvo
128
Uputstva Za Održavanje
128
Informações Gerais E de Segurança
132
Instruções para Manutenção E REPAROS
133
Instruções de USO
136
Abrindo O Carrinho Pronto para a Montagem
136
ABRIR O CARRINHO para a Montagem
136
ESTADO NA Entrega
136
Montagem das Manoplas
137
Montagem das Rodas Dianteiras
137
Montagem das Rodas Traseiras
137
Dobrar O Carrinho
138
Abrir O Carrinho
139
Uso Dos Freios
139
Trava Automática das Rodas Dianteiras Giratórias
140
Extensão da Capota
140
Uso Dos Cintos
141
Ajustar os Cintos para RecéM-Nascidos
142
Remover a Capa Do Assento
143
Ajuste Do Apoio de Pernas
144
Reclinar O Assento
144
Colocar a Barra Frontal
145
Carregar O Carrinho
145
Colocar a Capa de Chuva (Acessório)
145
Garantia
146
Instruções de Manutenção
146
CYBEX TWINYX Guia De Inicio Rapido (57 páginas)
Marca:
CYBEX
| Categoría:
Cochecitos de Bebés
| Tamaño: 7.57 MB
Tabla de contenido
Español
3
Tabla de Contenido
3
Apreciado Cliente
3
Información General y Seguridad
4
INSTRUCCIONES de Mantenimiento
4
Limpieza
5
Comprobación de las RUEDAS
5
Aplicación del LUBRICANTE
5
Eliminación
5
Instrucciones de Uso
6
Cybex Twinyx Montaje de la SILLA
6
Abrir la Silla de Paseo por Primera Vez
6
Montaje del Manillar
6
Montaje de las Ruedas Delanteras
6
Montaje de las Ruedas Traseras
6
Plegar la Silla
7
Desplegar la Silla
7
Utilización de Los Frenos
7
Bloqueo Automático de Dirección de las Ruedas Delanteras
8
Capota Extensible
8
Utilización del Arnés
8
Ajuste del Arnés para Recién Nacidos
9
Extraer la Vestidura
9
Reclinación del Reposapiés
10
Reclinación del Respaldo
10
Montaje de la Barra de Seguridad
10
Transporte de la Silla
10
Montaje de la Burbuja de Lluvia
10
Garantía
11
Instrucciones de Cuidado
11
Português
12
Informação Geral E Segurança
13
Instruções de Manutenção
13
Instruções de Utilização
15
Abrir O Carrinho de Passeio para Montagem
15
Montagem Do Manípulo
15
Montagem das Rodas Dianteiras
15
Montagem das Rodas Traseiras
15
Fechar O Carrinho
16
Abrir O Carrinho
16
Utilização Dos Travões
16
Bloqueio Automático da Direcção Nas Rodas Dianteiras
17
Montagem da Capota
17
Utilização Do Arnês
17
Regulação Do Arnês para RecéM-Nascidos
18
Retirar O Acolchoado
18
Reclinação Do Apoio de Pés
19
Reclinação Do Assento
19
Montagem da Barra de Segurança
19
Transporte Do Carrinho
19
Colocação da Capa de Chuva (Opcional)
19
Garantia
20
Instruções de Lavagem
20
Русский
30
Инструкция Для Технического Обеспечения Иобслуживания
31
Общая Информация И Безопасность
31
Инструкция По Применению
33
Инструкция По Сборке
33
Как Раскрыть Коляску
33
Сборка Ручки
33
Установка Задних Колес
33
Как Раскрыть Коляску
34
Использование Тормозов
34
Автоматический Фиксатор Переднего Колеса
35
Использование Системы Безопасности
35
Капюшон
35
Как Снять Чехол
36
Регулировка Системы Безопасности Для Новорожденных
36
Как Прикрепить Дождевик
37
Прогулка С Коляской
37
Регулировка Сидения
37
Установка Защитного Бампера
37
Гарантия
38
Инструкция По Уходу
38
Українська
39
Загальна Інформація Та Безпека
40
Інструкція Для Технічного Забезпечення І Обслуговування
40
Інструкція По Застосуванню
42
Збірка Ручки
42
Установка Задніх Коліс
42
Як Розкрити Коляску
42
Використання Гальм
43
Автоматичний Фіксатор Переднього Колеса
44
Як Розкрити Коляску
43
Як Скласти Коляску
43
Використання Системи Безпеки
44
Капюшон
44
Регулювання Системи Безпеки Для Новонароджених
45
Як Зняти Чохол
45
Прогулянка З Коляскою
46
Регулювання Сидіння
46
Установка Захисного Бампера
46
Як Прикріпити Дощовик
46
Гарантія
47
Інструкція По Догляду
47
Slovenščina
48
Spoštovani Kupec
48
Splošni Napotki in VARNOST
49
Napotki Za Vzdrževanje in Servisiranje
49
51
Montaža Sprednjih Koles
51
Montaža Zadnjih Koles
51
Navodila Za Uporabo
51
Raztegnitev Vozička, Pripravljenega Za Sestavo
51
Sestava Ročajev
51
Raztegnitev Vozička
52
Uporaba Zavor
52
Zlaganje Vozička
52
Raztegljiva Strehica
53
Samodejna Blokada Sprednjih Vrtljivih Koles
53
Uporaba Sistema Varnostnih Pasov
53
Odstranitev Sedežne Prevleke
54
Prilagoditev Sistema Varnostnih Pasov Za Novorojenčke
54
Nagib Sedeža
55
Nagib Opore Za Noge
55
Prenašanje Vozička
55
Pritrditev Dežne Prevleke
55
Pritrditev Prednjega Varovala
55
Garancija
56
Napotki Za Nego
56
Productos relacionados
CYBEX TOPAZ
CYBEX 522003791
CYBEX 522003793
CYBEX 522003795
CYBEX 522003797
CYBEX 522003799
CYBEX 522003897
CYBEX 524000293
CYBEX 524000305
CYBEX 524000317
CYBEX Categorias
Asientos para Coches
Cochecitos de Bebés
Equipos de Fitness
Cintas de Correr
Portabebés
Más CYBEX manuales