Manuales
Marcas
CiDRA Manuales
Sistemas de Altavoces
SONARtrac VF-100
CiDRA SONARtrac VF-100 Manuales
Manuales y guías de usuario para CiDRA SONARtrac VF-100. Tenemos
2
CiDRA SONARtrac VF-100 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y Puesta En Marcha, Manual De Instalación
CiDRA SONARtrac VF-100 Manual De Instalación Y Puesta En Marcha (151 páginas)
SISTEMA DE MONITOREO DE FLUJO Y FRACCIÓN DE GAS POR VOLUMEN
Marca:
CiDRA
| Categoría:
Sistemas de Altavoces
| Tamaño: 2.36 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Lista de Tablas
7
Introducción
8
Descripción y Función de la Cabeza del Sensor
8
Descripción y Función del Transmisor
9
Información sobre Propiedad Intelectual
10
Cumplimiento con las Exigencias Impuestas a la Seguridad de
11
Los Equipos
11
Seguridad
11
Emisiones en Norteamérica
11
Emisiones Europeas y Exenciones
11
Definición de Marcas CE
12
Garantia
13
Indicaciones Generales de Seguridad
14
Introducción
14
Precauciones de Seguridad
14
Definición de Símbolos
15
Advertencia General O Precaución
15
Símbolo de Conexión a Tierra
15
On | / Símbolo Encendido
15
Figura 2 Símbolo Conexión a Tierra
15
Figura 3 Símbolo Encendido
15
Off / Símbolo de Apagado
16
Advertencias Generales
16
Figura 4 Símbolo de Apagado
16
Precauciones Generales
18
Desembalaje y Listado de Partes
19
Desembalaje
19
Inventario de Partes
19
Descripción
20
Etiquetas de Clase I, División 2
20
Equipo de Telemedición para Uso en Lugares Peligrosos
20
Instalación del Sensor
21
Equipo Calificado Clase I, División 2, Grupos A, B, C y D
21
Herramientas Requeridas para la Instalación
21
Pauta de Instalación del Sensor
22
Consideraciones sobre Cañerías de Proceso
23
Preparación de la Cañería
23
Determine el DIámetro Interno de la Cañería (ID)
24
Instalación de la Banda del Sensor
24
Figura 10 Herramienta Espaciadora Instalada en el Tornillo del Sensor
28
Figura 11 Banda Instalada
29
Prueba de Corte de la Banda
30
Instalación de la Cubierta del Sensor
30
Figura 12 Vista Exterior del Ensamble de la Cubierta Superior del
31
Figura 13 Vista Interior del Ensamble de la Cubierta Superior del
31
Instalación de la Cubierta de Fibra de Vidrio del Sensor
32
Figura 14 Orientación de la Cubierta del Sensor
32
Figura 15 Instalación de Los Pernos de la Cubierta del Sensor
34
Figura 16 Secuencia de Apriete de Pernos de la Cubierta del Sensor
35
Instalación de la Cubierta de Acero Inoxidable
36
Figura 17 Cubierta de Acero Inoxidable
36
Figura 18 Aplicación de Compuesto para Juntas al Borde de la
37
Figura 19 Juego de Empaquetadura
37
Figura 20 Instalación de la Banda de Empaquetadura
38
Figura 21 Instalación de la Placa de Protección
38
Figura 22 Uso de la Herramienta BAND-IT® Modelo C001
39
Figura 23 Alineación Final y Aseguramiento de la Banda de
40
Figura 24 Terminación de la Banda
40
Conexión del Cable del Sensor
41
Figura 25 Ensamble de la Protección de Empaquetadura
41
Instalación del la Protección contra Lluvia
42
Figura 26 Instalación del Cable del Sensor
42
Etiqueta de Calibración del Sensor
43
Conexiones de Cable del Sensor al Transmisor
43
Figura 27 Etiqueta de Calibración del Sensor
43
Instalación del Cable del Extremo del Sensor
44
Instalaciones en Tubería
44
Figura 28 Instalación de Banda Elastomérica en Tubos
45
Instalación del Transmisor
46
Requerimientos de Potencia del Transmisor
46
Condiciones Ambientales del Transmisor
46
Instrucciones de Montaje del Transmisor
46
Montaje del Panel Divisorio
47
Montaje en Cañería
47
Figura 29 Patrón de Orificios del Montaje de Panel Divisorio
47
Figura 30 Kit de Montaje de Polo
48
Conexiones de Cable del Transmisor
49
Ingreso del Cable a la Caja del Transmisor
49
Figura 31 Interconexiones de Potencia y Señal
49
Figura 32 Orificios para Los Casquillos del Cable de la Caja del
49
Salida del Transmisor, Conexiones del Sensor y la Cabeza del Sensor
50
Figura 33 Disposición General del Tablero Terminal
50
Figura 34 Terminales de Salida del Transmisor
51
Figura 35 Terminales del Sensor del Transmisor
52
Figura 36 Terminales de Conexión del Cable de la Cabeza del Sensor al Transmisor
54
Figura 37 Instalación de la Placa Enderezadora del Cable Blindado
55
Figura 38 Remoción del Blindaje del Cable
56
Figura 39 Conector de Cable Blindado Instalado
56
Figura 40 Instalación del Cable Blindado
57
Instalación del Cable de Potencia del Transmisor
58
Figura 41 Conexión de Potencia del Transmisor
58
Etiqueta de Calibración del Sensor
59
Figura 42 Etiqueta de Calibración del Sensor
60
Funciones del Transmisor
61
Disposición General del Transmisor
61
Figura 43 Disposición General del Transmisor
61
Definiciones de las Salidas del Transmisor
62
Figura 44 Terminales de Salida del Transmisor
62
Figura 45 Cierre de Switch de Pulso
63
Figura 46 Cierre de Switch de Alarma
63
Figura 47 (Transmisor) Curva Internamente Energizada 4-20Ma
64
Figura 48 Curva de 4-20Ma Externamente Energizada
65
Definiciones de las Entradas del Transmisor
66
Figura 49 Terminales del Sensor del Transmisor
66
Tablero
67
Pantalla de Despliegue del Transmisor
68
Modo Operacional
68
Despliegue de Pantalla del Transmisor en Modo de Operación
69
A Continuación Se Define el Código de Información de la Línea de Estado que Se Muestra en la Figura
70
Modo de Menú
73
Figura 53 Modo de Inicialización
73
Figura 55 Pantalla de Menú Típico
75
Figura 56 Edición de Parámetro por Dígitos
75
Figura 57 Edición del Parámetro Completo
76
Descripción
79
Ajuste del Transmisor
86
Menús del Transmisor
86
Menú Basic Config (Configuración Básica)
86
Pressure Sel/Selector de Presión
88
Temperatura Sel/Selector de Temperatura
88
Menú de Configuración de Salida
89
Figura 59 Pantalla de Ejemplo de Configuración de Salida de Límite Superior
91
Figura 60 Salida 4-20Ma Ajustada a 0 - 30 Fps
91
Figura 61 Recuadro de Mensaje de Recorte (Trim) de 4-20Ma
92
Figura 62 Salida de Pulso de Velocidad de Sonido y Fracción de
95
Configuración de Entrada / Input Config
101
Menú de Adecuación a Necesidades Particulares del Usuario (Personalización)
102
Menú de Comunicaciones
104
Menú de Diagnósticos
105
Figura 64 Ejemplo de Despliegue de una Prueba Aprobada
105
Figura 65 Prueba Fallada
105
Menú de Información / Info Menu
107
Figura 66 Códigos de Error Listados en el Registro de Eventos
108
Reseteo del Procesador
109
Reseteo para Volver a Los Valores de Fábrica
109
Figura 67 Despliegue de Valores MáX/Mín del Sensor
109
Puesta en Marcha & Operación del Transmisor
110
Puesta en Marcha Inicial
110
Ajuste Inicial
110
Figura 68 Despliegue de Inicio del Sistema
110
Puerto Usb del Transmisor
119
Convención de Denominación de Archivos del Puerto USB
121
Grabación Inmediata
122
Configuración de Carga
123
Funciones Avanzadas
123
Procedimiento de Remocion del Sensor
125
Figura 69 Remoción del Conector del Cable del Sensor
126
Apéndice A - ESPECIFICACIONES del Sonartrac
128
Especificaciones Físicas
128
Alimentación Eléctrica
128
Protección de Fusibles
128
Rango de Temperatura de Operación
128
Rango de Temperatura de Almacenaje
128
Materiales de Construcción
129
Envoltura del Transmisor
130
Envoltura de la Cubierta de Fibra de Vidrio de la Cabeza del Sensor
131
Envoltura de la Cubierta de Acero Inoxidable de la Cabeza del Sensor
132
Especificaciones de Funcionamiento de Vf & Gvf
134
Razón de Actualización
135
Apéndice B - DECLARACION de CONFORMIDAD del Sonartrac EC
136
Declaración de Conformidad de EC
136
Tm , no Incendiario
137
Apéndice C - PLANO de CONTROL de SISTEMA del Sonartrac
137
Apéndice D - HOJAS de SEGURIDAD de MATERIALES
139
Seccion 5 - Peligros para la Salud
140
Apéndice E - FACTORES de CONVERSION
144
Apéndice F - PROPIEDADES FISICAS del AGUA
145
Apéndice G - CONCESION de LICENCIA a USUARIO FINAL
146
Apéndice H - LISTADO de REPUESTOS
148
Apéndice I - DIRECTIVA 2002/96/EC sobre DESECHOS de EQUIPOS
149
Electricos y Electronicos(Weee)
149
CiDRA SONARtrac VF-100 Manual De Instalación (134 páginas)
SISTEMA DE MONITOREO DE FLUJO
Marca:
CiDRA
| Categoría:
Sistemas de Altavoces
| Tamaño: 2.21 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Introduccion
7
Descripción y Función de la Cabeza del Sensor
7
Descripción y Función del Transmisor
7
2 Informacion sobre Propiedad Intelectual
8
3 Cumplimiento con las Exigencias Impuestas a la Seguridad de Los Equipos
9
Seguridad
9
Emisiones en Norteamérica
9
Emisiones Europeas y Exenciones
9
Definición de Marcas CE
10
4 Garantia
11
5 Indicaciones Generales de Seguridad
12
Introducción
12
Precauciones de Seguridad
12
Definición de Símbolos
12
Advertencia General O Precaución
13
Conexión a Tierra
13
Encendido
13
Apagado
14
Advertencias Generales
14
Precauciones Generales
16
6 Desembalaje y Listado de Partes
17
Desembalaje
17
Inventario de Partes
17
Etiquetas de Clase I, División 2
18
7 Instalación del Sensor
19
Equipo Calificado Clase I, División 2, Grupos A, B, C y D
19
Herramientas Requeridas para la Instalación
19
Pauta de Instalación del Sensor
20
Consideraciones sobre Cañerías de Proceso
20
Preparación de la Cañería
21
Determine el DIámetro Interno de la Cañería (ID)
21
Instalación de la Banda del Sensor
22
Tabla 4 Tamaño Bloque Calibrador y Tornillos
23
Figura 10 Herramienta Espaciadora Instalada en el Tornillo del Sensor
25
Figura 11 Banda Instalada
26
Prueba de Corte de la Banda
27
Instalación de la Cubierta del Sensor
28
Instalación de la Cubierta de Fibra de Vidrio del Sensor
29
Figura 14 Orientación (Polarización) de la Cubierta del Sensor
29
Figura 15 Instalación de Los Pernos de la Cubierta del Sensor
30
Figura 16 Secuencia de Apriete de Pernos de la Cubierta del Sensor
31
Instalación de la Cubierta de Acero Inoxidable
32
Figura 18 Aplicación de Compuesto para Juntas al Borde de la
33
Figura 22 Uso de la Herramienta BAND-IT® Modelo C001
35
Figura 25 Instalación de la Protección de Empaquetadura
37
Conexión del Cable del Sensor
38
Instalación del la Protección contra Lluvia
38
Figura 26 Instalación del Cable del Sensor
38
Etiqueta de Calibración del Sensor
39
Figura 27 Etiqueta de Calibración del Sensor
40
Conexiones de Cable del Sensor al Transmisor
41
Instalación del Cable del Extremo del Sensor
41
Instalaciones en Tubería
42
Figura 28 Instalación de Banda Elastomérica en Tubos
43
8 Instalación del Transmisor
44
Requerimientos de Potencia del Transmisor
44
Condiciones Ambientales del Transmisor
44
Instrucciones de Montaje del Transmisor
44
Montaje del Panel Divisorio
45
Montaje en Cañería
45
Figura 29 Patrón de Orificios del Montaje de Panel Divisorio
45
Conexiones de Cable del Transmisor
46
Ingreso del Cable a la Caja del Transmisor
46
Figura 30 Kit de Montaje de Polo
46
Figura 31 Interconexiones de Potencia y Señal
46
Salida del Transmisor, Conexiones del Sensor y la Cabeza del Sensor
47
Figura 33 Disposición General del Tablero Terminal
48
Figura 34 Terminales de Salida del Transmisor
49
Figura 35 Terminales del Sensor del Transmisor
50
Instalación de Cable Blindado
53
Figura 38 Remoción del Blindaje del Cable
53
Figura 39 Conector de Cable Blindado Instalado
54
Figura 40 Instalación del Cable Blindado
54
Instalación del Cable de Potencia del Transmisor
55
Figura 41 Conexión de Potencia del Transmisor
55
Etiqueta de Calibración del Sensor
56
Figura 42 Etiqueta de Calibración del Sensor
56
9 Funciones del Transmisor
57
Disposición General del Transmisor
57
Definiciones de las Salidas del Transmisor
58
Figura 44 Terminales de Salida del Transmisor
58
Figura 45 Cierre de Switch de Pulso
59
Figura 46 Cierre de Switch de Alarma
59
Figura 47 (Transmisor) Curva Íntegramente Energizada 4-20Ma
60
Figura 48 Curva de 4-20Ma Externamente Energizada
61
Definiciones de las Entradas del Transmisor
62
Figura 49 Terminales del Sensor del Transmisor
62
Tablero
63
Figura 50 Tablero del Panel Frontal del Transmisor
63
Pantalla de Despliegue del Transmisor
64
Modo Operacional
64
Despliegue de Pantalla del Transmisor en Modo de Operación
65
Tabla 9 Código de Líneas de Estado
65
Figura 53 la Tasa de Flujo es Menor que la Configuración Mínima
68
Figura 54 Modo de Inicio
68
Modo de Menú
68
Configuración de Salida (Output Config)
71
Figura 56 Edición de Parámetro por Dígitos
71
Figura 57 Edición del Parámetro Completo
71
Descripción
72
10 Ajuste del Transmisor
79
Menús del Transmisor
79
Menú Basic Config (Configuración Básica)
79
Menú Output Config (Menú de Configuración de Salida)
80
Figura 58 Pantalla de Ejemplo de Configuración de Salida
81
Figura 59 4-20Ma Salida Ajustada en 0 - 30 Fps
81
Figura 61 Salida de Pulso de Tasa de Flujo y % de Tasa de Flujo
85
Figura 62 Salida de Pulso de Flujo Total
85
Configuración de Entrada / Input Config
90
Menú de Adecuación a Necesidades Particulares del Usuario
91
Menú de Comunicaciones
93
Menú de Diagnósticos
93
Figura 63 Ejemplo de Despliegue de una Prueba Aprobada
93
Menú de Información / Info Menu
95
Reseteo del Procesador
97
Reseteo para Volver a Los Valores de Fábrica
97
Figura 66 Despliegue de Valores MáX/Mín del Sensor
97
11 Puesta en Marcha & Operacion del Transmisor
98
Puesta en Marcha Inicial
98
Ajuste Inicial
98
Figura 67 Despliegue de Inicio del Sistema
98
12 Puerto Usb del Transmisor
104
Descripción
105
Convención de Denominación de Archivos del Puerto USB
106
Tabla 19 Convención de Denominación de Archivos de Puerto USB
106
Grabación Inmediata
107
Configuración de Carga
108
Funciones Avanzadas
108
13 Procedimiento de Remocion del Sensor
111
Figura 68 Remoción del Conector del Cable del Sensor
112
Apéndice A - ESPECIFICACIONES del Sonartrac
114
Especificaciones Físicas
114
Envoltura del Transmisor
115
Envoltura de la Cubierta de Fibra de Vidrio de la Cabeza del Sensor
116
Envoltura de la Cubierta de Acero Inoxidable de la Cabeza del Sensor
117
Especificaciones de Funcionamiento del Vf
119
Apéndice B - DECLARACION de CONFORMIDAD del Sonartrac
120
Declaración de Conformidad de EC
120
Apéndice C - PLANO de CONTROL de SISTEMA del Sonartrac
121
Incendiario
121
Apéndice D - HOJAS de SEGURIDAD de MATERIALES
123
Seccion 5 - Peligros para la Salud
124
Apéndice E - FACTORES de CONVERSION
128
Apéndice F - PROPIEDADES FISICAS del AGUA
129
Apéndice G - CONCESION de LICENCIA a USUARIO FINAL
130
Apéndice H - LISTADO de REPUESTOS
132
Apéndice I - INSTRUCCIÓN 2002/96/EC sobre DESECHOS de EQUIPOS ELÉCTRICOS y ELECTRÓNICOS (WEEE)
133
Productos relacionados
CiDRA SONARtrac GVF-100
CiDRA Categorias
Instrumentos de Medición
Sistemas de Altavoces
Colectores de Polvo
Más CiDRA manuales