Canon iR C3580i Manuales

Manuales y guías de usuario para Canon iR C3580i. Tenemos 2 Canon iR C3580i manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guía De Usuario, Guía De Copia Y Buzón

Canon iR C3580i Guía De Copia Y Buzón (452 páginas)

Marca: Canon | Categoría: Impresora Todo en uno | Tamaño: 13 MB

Tabla de contenido

Manuales del Equipo
4
Organización de Este Manual
6
Tabla de Contenido
7
Prefacio

14
Cómo Utilizar Este Manual

14
Avisos Legales

17
- Copyright
  17
- Descargo de Responsabilidad
  17
Conservación de Copias en Color

18
Capítulo 1 Introducción a las Funciones de Copia

20
Capítulo 2 Introducción a las Funciones de Buzón

56
Capítulo 3 Funciones Básicas de Copia y Buzón

119
- Opciones de Exposición de Copia y Tipo de Original
  
  120
  - Ajuste Manual de Exposición
    120
    
    Copia
    120
    
    Buzón (Lectura)
    121
  - Selección de Tipo de Original
    121
    
    Copia
    122
    
    Modo Texto
    122
    
    Buzón (Lectura)
    123
  - Ajuste Automático de Exposición
    124
    
    Copia
    124
    
    Buzón (Lectura)
    125
  - Ajuste de Exposición Durante la Copia O Impresión
    126
    
    Copia
    126
    
    Buzón (Impresión)
    127
- Cambiar la Escala de Copia (Zoom)
  
  128
  - Zoom Prefijado
    128
    
    Copia
    129
    
    Buzón (Lectura)
    130
  - Zoom por Porcentaje
    130
    
    Copia
    131
    
    Buzón (Lectura)
    131
  - Zoom Automático
    132
    
    Copia
    132
    
    Buzón (Lectura)
    133
  - Imagen Completa
    134
  - Reducir/Ampliar Usando Los Tamaños del Original y la Copia/Grabación
    135
    
    Hacer Copias (Leer) con la Misma Escala XY de Copia/Zoom (Zoom)
    136
    
    Hacer Copias (Leer) con Distintas Escalas XY de Copia/Zoom (Zoom XY)
    136
    
    Hacer Copias (Leer) con Distintas Escalas XY de Copia/Zoom (Zoom XY)
    139
  - Ajustar de Forma Independiente Los Ejes X E y
    141
    
    Copia
    141
    
    Buzón (Lectura)
    141
  - Cartel
    145
    
    Determinar la Escala de Copia y el Número de Hojas Necesarias
    146
    
    Especificar la Escala de Copia en Porcentaje
    146
    
    Seleccionar el Número Final de Páginas
    148
    
    Pegar Juntas las Hojas de la Imagen Dividida
    150
- Clasificar Copias/Impresiones
  
  152
  - Si Se Establece el Modo Desplazar
    156
  - Orden Páginas (Clasificar)
    157
    
    Copia
    157
    
    Buzón (Impresión)
    159
  - Mismas Páginas (Agrupar)
    160
    
    Copia
    160
    
    Buzón (Impresión)
    161
  - Orden de Páginas (Grapar)
    162
    
    Copia
    162
    
    Buzón (Impresión)
    165
- Copia/Impresión a Doble Cara
  
  166
  - A 2 Caras
    167
    
    Copia
    167
    
    Buzón (Impresión)
    169
  - A 2 Caras
    170
  - A 1 Cara
    172
  - Pulse [Aceptar]
    173
  - Libro a 2 Caras
    173
- Leer Originales de Doble Cara
  
  176
- Cambiar Modos de Color
  
  178
  - Copia
    180
  - Buzón (Lectura)
    181
  - Buzón (Impresión)
    182
- Fusionar Documentos
  
  183
Capítulo 4 Funciones Especiales de Copia y Buzón

187
- Qué Son Funciones Especiales
  
  187
- Separación Dos Páginas
  
  193
  - Copia
    194
  - Buzón (Lectura)
    194
- Portadas/Inserc. Hojas
  
  195
  - Copia
    197
  - Buzón (Impresión)
    199
- Portadas/Separador Trabajos
  
  200
  - Seleccione el Alojamiento de Papel para la Función Seleccionada
    202
  - Seleccione las Caras que Desee Imprimir en las Portadas Y/O
    202
- Modo Cuadernillo
  
  203
  - Copia
    206
  - Buzón (Impresión)
    209
  - Especifique las Opciones de Cuadernillo de Acuerdo con Los Pasos
    209
- Lectura de Cuadernillo
  
  210
- Intercalado Transparenc
  
  212
- Combinación Imagen
  
  215
  - Copia
    216
  - Buzón (Lectura)
    217
- Desplazar la Imagen del Original
  
  218
  - Con las Teclas de Flecha
    218
  - Con las Teclas Numéricas
    219
    
    Copia
    220
    
    Utilice - (Teclas Numéricas) para Introducir la Posición
    220
    
    Buzón (Impresión)
    221
- Modo Margen
  
  222
  - Copia
    223
  - Buzón (Impresión)
    224
- Borrado Marco
  
  225
  - Borrado Marco Original
    225
    
    Copia
    226
    
    Buzón (Lectura)
    227
    
    Especifique las Opciones de Borrado Marco de Acuerdo con Los Pasos
    227
  - Borrado Marco Libro
    227
    
    Copia
    228
    
    Seleccione el Tamaño del Original Encuadernado cuando Está Abierto
    229
    
    Buzón (Lectura)
    229
  - Borrado Encuadernación
    229
    
    Copia
    230
    
    Buzón (Lectura)
    230
- Aviso Trabajo Realizado
  
  231
- Originales Dist. Tamaño
  
  233
  - Copia
    233
  - Buzón (Lectura)
    233
- Formar Trabajo
  
  234
- Comprob. Imagen Leída
  
  237
- Usar Los Modos de Creación de Imagen
  
  239
  - Invertir las IMágenes (Nega/Posi)
    239
    
    Copia
    240
    
    Buzón (Lectura)
    240
  - Repetición Imagen
    240
    
    Ajuste Automático
    241
    
    Ajuste Manual
    241
    
    Con las Teclas Numéricas
    244
  - Imagen de Espejo
    245
  - Designación de Áreas
    246
    
    Con el Lápiz Editor
    247
    
    Con las Teclas Numéricas
    251
- Ajustar la Imagen
  
  254
  - Ajuste Calid. Imagen
    254
    
    Eliminar Fondo
    254
    
    Evitar Transparencia
    256
  - Ajustar el Color
    257
    
    Ajustar el Balance de Color
    257
    
    Guardar las Opciones de Balance de Color
    260
    
    Dar Nombre a una Tecla de Balance de Color
    262
    
    Recuperar Opciones de Balance de Color
    264
    
    Borrar Opciones de Balance de Color
    266
  - Modo Color con un Toque
    267
    
    Buzón (Impresión)
    267
- Ajustar el Contraste (Nitidez)
  
  270
  - Copia
    271
  - Buzón (Lectura)
    271
- Componer IMágenes
  
  272
  - Copia
    273
  - Buzón (Impresión)
    274
- Incrustar Texto Oculto en el Fondo
  
  275
  - Copia
    276
  - Buzón (Impresión)
    279
- Numeración de Páginas y Copias
  
  280
  - Numeración Juegos Copias
    281
  - Numeración de Páginas
    282
    
    Copia
    282
    
    Seleccione la Orientación y la Posición de Los Números de Página
    282
    
    Buzón (Impresión)
    284
  - Numeración Juegos Copia
    285
    
    Copia
    285
    
    Introduzca el Número en el que Desee que Comience la Numeración
    286
    
    Buzón (Impresión)
    286
- Imprimir una Filigrana y la Fecha
  
  287
  - Impresión de Filigrana
    288
    
    Copia
    288
    
    Buzón (Impresión)
    290
  - Imprimir Fecha
    288
  - Impresión de Fecha
    290
    
    Copia
    290
    
    Buzón (Impresión)
    291
- Combinar Varios Lotes de Originales con Distintas Opciones de Copia
  
  292
  - Especifique las Opciones de Copia para el Documento Combinado
    293
  - Especifique las Opciones de Copia para cada Lote de Originales
    294
- Guardar Originales Leídos con Opciones de Copia en un Buzón de Usuario
  
  297
Capítulo 5 Funciones de Memoria

299
- Recuperar Trabajos de Copia Anteriores
  
  300
- Teclas de Memoria
  
  302
  - Guardar Opciones de Lectura/Impresión/Copia
    302
    
    Copia
    302
    
    Buzón (Lectura)
    303
    
    Buzón (Impresión)
    304
  - Dar Nombre a una Tecla de Memoria
    304
    
    Copia
    304
    
    Buzón (Lectura)
    305
    
    Buzón (Impresión)
    305
  - Recuperar Opciones de Lectura/Impresión/Copia
    306
    
    Copia
    306
    
    Buzón (Lectura)
    307
    
    Buzón (Impresión)
    307
  - Borrar Opciones de Lectura/Impresión/Copia
    307
    
    Copia
    307
    
    Buzón (Lectura)
    308
    
    Buzón (Impresión)
    308
    
    Enviar y Recibir Documentos Usando Los Buzones
    309
Capítulo 6 Enviar y Recibir Documentos Usando Los Buzones

310
Capítulo 7 Usar la Pantalla de Funciones Básicas de Copia Rápida

325
Capítulo 8 Personalizar Opciones

416
Capítulo 9 Apéndice

436
- Muestras de Copias en Color
  
  436
  - Balance de Color
    436
  - Color con un Toque
    437
  - Ajustes de Calidad de Imagen
    438
    
    Eliminar Fondo
    438
    
    Evitar Transparencia
    438
  - Monocromo
    439
  - Bicolor
    439
- Tabla de Combinaciones de Funciones
  
  440
  - Copia
    440
  - Balance de Color
    441
  - Color con un Toque
    441
  - Monocromo
    442
  - Bicolor
    442
  - Tabla de Combinaciones de Funciones
    442
  - Buzón
    444
  - Función de Impresión
    445

Canon iR C3580i Guía De Usuario (456 páginas)

Marca: Canon | Categoría: Impresora Todo en uno | Tamaño: 15 MB

Tabla de contenido

English

6
- Manuals for the Machine
  4
- Tabla de Contenido
  6
- How to Use this Manual
  8
  - Symbols Used in this Manual
    8
  - Important
    8
  - Abbreviations Used in this Manual
    8
  - Trademarks
    9
- Preface
  8
- Legal Notices
  10
  - Product Name
    10
  - Preventing Counterfeit Documents
    10
  - EMC Requirements of EC Directive
    10
  - Laser Safety
    11
  - Additional Information
    11
  - Ipv6 Ready Logo
    12
  - WEEE Directive
    12
  - R&TTE Directive
    13
  - Super G3
    13
  - Copyright
    14
  - Third Party Software
    16
  - Disclaimers
    16
  - Legal Limitations on the Usage of Your Product and the Use of Images
    17
- Important Safety Instructions
  18
  - Installation
    18
  - Power Supply
    19
  - Handling
    20
  - Maintenance and Inspections
    23
  - Consumables
    24
  - Other Warnings
    24
- About the Instruction Manual CD-ROM
  25
  - Contents of Instruction Manual CD-ROM
    25
    
    Instruction Manual CD-ROM
    25
- User Manual CD-ROM Menu
  26
  - System Requirements
    26
  - Important
    26
  - Using the CD-ROM Menu
    27
- Periodic Inspection of the Breaker
  28
  - Checking the Breaker
    28
- Chapter 1 Before You Start Using this Machine
  
  32
Français

98
- Préface
  100
- Présentation du Guide
  100
  - Conventions Adoptées
    100
  - Abréviations Utilisées Dans Ce Guide
    100
  - Marques
    101
- Mentions Légales
  102
  - Nom du Produit
    102
  - Protection Contre la Contrefaçon
    102
  - Exigences CEM de la Directive Européenne
    102
  - Faisceau Laser
    103
  - Informations Complémentaires
    103
  - Logo Ipv6 Ready
    104
  - Directive DEEE
    104
  - Directive R & TTE
    105
  - Super G3
    105
  - Copyright
    106
  - Logiciel de Tierce Partie
    108
  - Limites de Responsabilité
    108
  - Restrictions à L'usage de Votre Produit et à L'utilisation des Images
    109
- Consignes de Sécurité
  110
  - Installation
    110
  - Alimentation Électrique
    111
  - Manipulation
    112
  - Entretien et Inspection
    115
  - Consommables
    116
  - Autres Points Importants
    116
- A Propos du CD-ROM de Documentation
  117
  - Contenu du CD-ROM de Documentation
    117
    
    CD-ROM de Documentation
    117
- Menu du CD-ROM de Documentation Utilisateur
  118
  - Configuration Système
    118
  - Important
    118
  - Utilisation du Menu du CD-ROM
    119
- Contrôle Périodique du Disjoncteur
  120
  - Contrôle du Disjoncteur
    120
- Emplacement et Manipulation
  124
  - Précautions D'installation
    124
    
    Eviter les Conditions Suivantes
    124
    
    Le Branchement Électrique Doit Être Sûr
    127
    
    Prévoir une Surface Suffisante
    128
    
    Avant de DéMénager la Machine
    129
  - Précautions D'emploi
    129
- Fonctions de la Machine
  132
- Configuration du Système et Nomenclature
  135
  - Périphériques en Option
    135
  - Vue Externe et Vue Interne
    137
  - Panneau de Commande
    139
  - Afficheur Tactile
    140
- Interrupteur Principal et Interrupteur du Panneau de Commande
  143
  - Mise Sous Tension de la Machine
    143
  - Important
    144
- Avant D'utiliser Cette Machine
  147
- Affichage D'un Écran D'aide
  153
  - Menu Principal
    153
  - Entretien Périodique
    155
- Approvisionnement en Papier
  156
- Remplacement de la Cartouche de Toner
  160
  - Repousser la Cartouche de Toner Aussi
    164
- Elimination des Bourrages Papier
  168
- Messages D'erreur
  172
  - Liste des Codes D'erreur Sans Messages
    172
- Opérations Multifonctions
  180
- Types de Papier Disponibles
  182
- Feuille de Contrôle Périodique du Disjoncteur
  184
  - Aufbau der Handbücher zum System
    186
Deutsch

188
- Aufbau der Anleitungen
  190
- Vorwort
  190
- Rechtliche Hinweise
  192
  - Name des Produkts
    192
  - Das Verhindern der Dokumentenfälschung
    192
  - EMC-Anforderungen der EU-Richtlinie
    192
  - Sicherheit des Lasers
    193
  - Zusätzliche Informationen
    193
  - Ipv6 Ready Logo
    194
  - WEEE Direktive
    194
  - R&TTE Direktive
    195
  - Super G3
    195
  - Copyright
    196
  - Software von Drittanbietern
    198
  - Hinweise zum Haftungsausschluss
    198
  - Rechtliche Beschränkungen zur Verwendung des Systems und der damit Produzierten Bilder
    199
- Wichtige Hinweise zum Sicheren Betrieb
  200
  - Installation
    200
  - Stromzufuhr
    201
  - Handhabung
    202
  - Wartung und Inspektion
    205
  - Verbrauchsmaterialien
    206
  - Andere Warnhinweise
    206
- Hinweise zur CD-ROM mit den Bedienungsanleitungen
  207
  - Inhalte der CD-ROM mit den Bedienungsanleitungen
    207
    
    CD-ROM mit Bedienungsanleitungen
    207
- Anwenderhandbuch CD-ROM Menü
  208
  - Systemanforderungen
    208
  - Das Verwenden des CD-ROM Menüs
    209
- Die Regelmäßige Überprüfung des Schutzschalters
  210
  - Das Prüfen des Schutzschalters
    210
- Informationen zur Aufstellung und Handhabung
  214
  - Installationsbedingungen
    214
    
    Die Auswahl eines Geeigneten Aufstellungsortes
    214
    
    Die Auswahl der Stromquelle
    217
    
    Der Platzbedarf des Systems
    218
    
    Der Transport des Systems
    219
  - Handhabung
    219
- Möglichkeiten dieses Systems
  222
- Konfiguration und Aufbau des Systems
  225
  - Die Zusatzausstattung
    225
  - Außenansicht und Innenansicht
    227
  - Das Bedienfeld: Aufbau und Funktionen
    229
  - Das Sensordisplay
    230
- Die Stromzufuhr für System und Bedienfeld
  233
  - Das Ein- und Ausschalten des System am Hauptschalter
    233
- Eingaben vor Einsatz der Faxfunktionen
  237
- Das Aufrufen eines Infodisplays
  243
  - Regelmäßige Wartungsarbeiten
    245
- Das Einlegen von Papier
  246
- Das Einsetzen einer Neuen Tonerpatrone
  250
- Das Entfernen von Papierstaus
  258
- Liste der Fehlermeldungen
  262
  - Liste mit Fehlercodes ohne Meldungen
    262
- Die Multifunktionalen Operationen
  270
- Geeignete Kopier- und Druckmaterialien
  272
- Das Prüfblatt für die Regelmäßige Inspektion des Schutzschalters
  274
  - Manuali Per Questa Apparecchiatura
    276
Italiano

278
- Come Utilizzare Il Presente Manuale
  280
  - Simboli Utilizzati Nel Manuale
    280
  - Abbreviazioni Utilizzate Nel Manuale
    280
  - Marchi DI Fabbrica
    281
- Prefazione
  280
- Note Legali
  282
  - Nome Prodotto
    282
  - Sistema Anti-Contraffazione Dei Documenti
    282
  - Requisiti DI Compatibilità Elettromagnetica (EMC) Della Direttiva CE
    282
  - Sicurezza del Raggio Laser
    283
  - Informazioni Supplementari
    283
  - Logo Ipv6 Ready
    284
  - Direttiva WEEE (RAEE)
    284
  - Direttiva R&TTE
    285
  - Super G3
    285
  - Copyright
    286
  - Software DI Terzi
    288
  - Declino DI Responsabilità
    288
  - Limiti Legali Per L'uso del Prodotto E Delle Immagini
    289
- Importanti Istruzioni Per la Sicurezza
  290
  - Installazione
    290
  - Alimentazione Elettrica
    291
  - Precauzioni
    292
  - Manutenzione E Controlli
    295
  - Materiali DI Consumo
    296
  - Altre Avvertenze
    296
- Informazioni Sul CD-ROM del Manuale DI Istruzioni
  297
  - Contenuto del CD-ROM del Manuale DI Istruzioni
    297
    
    CD-ROM del Manuale Istruzioni
    297
    
    Guida DI Riferimento
    297
- Menu del CD-ROM del Manuale Utente
  298
  - Requisiti DI Sistema
    298
  - Importante
    298
  - Uso del Menu del CD-ROM
    299
- Controllo Periodico Dell'interruttore DI Sicurezza
  300
  - Controllo Dell'interruttore DI Sicurezza
    300
- Luogo DI Installazione E Precauzioni
  304
  - Precauzioni Per L'installazione
    304
    
    Evitare DI Installare la Macchina in Presenza Delle Condizioni Indicate
    304
    
    Scegliere una Presa DI Alimentazione Sicura
    307
    
    Lasciare Spazio Sufficiente Intorno Alla Macchina
    308
    
    Spostamento Della Macchina
    309
  - Precauzioni Per L'uso
    309
- Funzioni Della Macchina
  312
- Configurazione del Sistema E Componenti
  315
  - Accessori Opzionali
    315
  - Parti Interne Ed Esterne
    317
  - Componenti del Pannello Comandi
    319
  - Display del Pannello Digitale
    320
- Interruttore Principale DI Accensione E Interruttore Sul Pannello Comandi
  323
  - Come Accendere la Macchina con L'interruttore Principale
    323
- Operazioni da Effettuare Prima DI Iniziare Ad Utilizzare la Macchina
  327
- Visualizzazione DI una Videata DI Guida
  333
  - Menu Principale
    333
  - Manutenzione Periodica
    335
- Caricamento Della Carta
  336
  - Spingere Lentamente Il Cassetto
    339
- Sostituzione Della Cartuccia DI Toner
  340
- Eliminazione Degli Inceppamenti Carta
  348
- Elenco Dei Messaggi DI Errore
  352
  - Elenco Dei Codici DI Errore Senza Messaggio
    352
- Uso DI Più Funzioni
  360
- Carta/Supporti Utilizzabili
  362
- Foglio DI Verifica Periodica Dell'interruttore DI Sicurezza
  364
  - Manuales del Equipo
    366
  - Guía de Impresora
    366
  - Guía del Controlador
    367
Español

368
- Cómo Utilizar Este Manual
  370
  - Símbolos Utilizados en Este Manual
    370
  - Importante
    370
  - Abreviaturas Utilizadas en Este Manual
    370
  - Marcas Comerciales
    371
- Prefacio
  370
- Avisos Legales
  372
  - Nombre del Producto
    372
  - Impedir la Falsificación de Documentos
    372
  - Directiva de la CE sobre Compatibilidad Electromagnética
    372
  - Seguridad Láser
    373
  - Información Adicional
    373
  - Logotipo Ipv6 Ready
    374
  - Directiva WEEE
    374
  - Directiva RTTE
    375
  - Súper G3
    375
  - Copyright
    376
  - Software de Otros Fabricantes
    378
  - Descargo de Responsabilidad
    378
  - Limitaciones Legales al Empleo de Su Producto y al Uso de IMágenes
    379
- Instrucciones Importantes de Seguridad
  380
  - Instalación
    380
  - Alimentación Eléctrica
    381
  - Manipulación
    382
  - Mantenimiento E Inspecciones
    385
  - Consumibles
    386
  - Otras Advertencias
    386
- Acerca del CD-ROM de Manuales de Instrucciones
  387
  - Contenido del CD-ROM de Manuales de Instrucciones
    387
    
    CD-ROM de Manuales de Instrucciones
    387
- Menú del CD-ROM de Manuales de Usuario
  388
  - Requisitos del Sistema
    388
  - Importante
    388
  - Empleo del Menú del CD-ROM
    389
- Inspección Periódica del Interruptor Diferencial
  390
  - Comprobar el Interruptor Diferencial
    390
- Lugar de Instalación y Manipulación
  394
  - Precauciones de Instalación
    394
    
    Evite Instalar el Equipo en Los Siguientes Lugares
    394
    
    Seleccione un Enchufe Seguro
    397
    
    Proporcione Suficiente Espacio de Instalación
    398
    
    Trasladar el Equipo
    399
  - Precauciones de Manejo
    399
- Funciones de Este Equipo
  402
  - Función de Buzón
    402
  - Emplear la Interfaz de Usuario Remoto
    404
- Configuración del Sistema y Unidades
  405
  - Equipos Opcionales
    405
  - Vista Exterior y Vista Interior
    407
  - Secciones y Funciones del Panel de Control
    409
  - Pantalla Táctil
    410
- Alimentación Principal y Alimentación del Panel de Control
  413
  - Cómo Encender la Alimentación Principal
    413
    
    Importante
    414
    
    Las Pantallas de la Derecha Aparecen
    414
- Lo que Debe Hacer Antes de Usar el Equipo
  417
- Ver una Pantalla de Ayuda
  423
  - Menú Principal
    423
  - Pantalla de Lista
    423
- Capítulo 2 Mantenimiento Periódico
  
  425
  - Cargar Papel
    426
  - Sustituir el Cartucho de Tóner
    430
    
    Sujete el Agarrador Superior del Cartucho
    433
    
    Introduzca el Nuevo Cartucho de Tóner
    434
    
    Sujete la Parte Superior del Envase
    436
- Capítulo 3 Solución de Problemas
  
  437
  - Eliminar Atascos de Papel
    438
  - Lista de Mensajes de Error
    442
    
    Lista de Códigos de Error sin Mensajes
    442
- Capítulo 4 Apéndice
  
  449
  - Operaciones Multifunción
    450
  - Papel Admitido
    452
  - Hoja de Inspecciones del Interruptor Diferencial
    454

Productos relacionados

Canon Categorias

Impresoras

Impresora Todo en uno

Cámaras Digitales Camaras

Videocámaras

Más Canon manuales

Canon iR C3580i Manuales

Canon iR C3580i Guía De Copia Y Buzón (452 páginas)

Tabla de contenido

Prefacio

Cómo Utilizar Este Manual

Avisos Legales

Conservación de Copias en Color

Capítulo 1 Introducción a las Funciones de Copia

Descripción General de la Ir C3580/Ir C3580I/Ir C3080/Ir C3080I/Ir C2380I

Flujo de Operaciones de Copia

Selección de Papel

Cancelar un Trabajo de Copia

Copia Reservada

Modo Interrupción

Juego de Muestra

Confirmar/Cambiar/Cancelar las Opciones Seleccionadas

Capítulo 2 Introducción a las Funciones de Buzón

Distintas Funciones de Buzón

Flujo de Operaciones con Buzones

Selección de Papel

Cancelar un Trabajo

Reservar Trabajos

Impresión Muestra

Guardar Opciones de Impresión

Organizar Documentos Guardados en un Buzón

Capítulo 3 Funciones Básicas de Copia y Buzón

Opciones de Exposición de Copia y Tipo de Original

Cambiar la Escala de Copia (Zoom)

Clasificar Copias/Impresiones

Copia/Impresión a Doble Cara

Leer Originales de Doble Cara

Cambiar Modos de Color

Fusionar Documentos

Capítulo 4 Funciones Especiales de Copia y Buzón

Qué Son Funciones Especiales

Separación Dos Páginas

Portadas/Inserc. Hojas

Portadas/Separador Trabajos

Modo Cuadernillo

Lectura de Cuadernillo

Intercalado Transparenc

Combinación Imagen

Desplazar la Imagen del Original

Modo Margen

Borrado Marco

Aviso Trabajo Realizado

Originales Dist. Tamaño

Formar Trabajo

Comprob. Imagen Leída

Usar Los Modos de Creación de Imagen

Ajustar la Imagen

Ajustar el Contraste (Nitidez)

Componer IMágenes

Incrustar Texto Oculto en el Fondo

Numeración de Páginas y Copias

Imprimir una Filigrana y la Fecha

Combinar Varios Lotes de Originales con Distintas Opciones de Copia

Guardar Originales Leídos con Opciones de Copia en un Buzón de Usuario

Capítulo 5 Funciones de Memoria

Recuperar Trabajos de Copia Anteriores

Teclas de Memoria

Capítulo 6 Enviar y Recibir Documentos Usando Los Buzones

Buzón RX Memoria

Buzones de Fax Confidencial

Enviar un Documento

Capítulo 7 Usar la Pantalla de Funciones Básicas de Copia Rápida

Cambiar la Pantalla de Funciones Básicas de Copia Rápida

Distintas Funciones de la Pantalla de Funciones Básicas de Copia Rápida

Manejo de la Pantalla de Funciones Básicas de Copia Rápida

Hacer una Copia con la Pantalla de Funciones Básicas de Copia Rápida

Opciones de Lectura de Originales

Opciones de Libro/Pág. Edit/Despl

Opciones de Proceso/Diseño

Opciones de Ajuste de Imagen

Hacer Copias con el Aviso de Trabajo Realizado (Otras)

Capítulo 8 Personalizar Opciones

Qué Son Funciones Adicionales

Personalizar Opciones de Copia

Personalizar Opciones de Buzón

Apéndice