CAMPAGNOLA Li-Ion 700 Manuales

Manuales y guías de usuario para CAMPAGNOLA Li-Ion 700. Tenemos 2 CAMPAGNOLA Li-Ion 700 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso Y Mantenimiento, Manual De Uso

CAMPAGNOLA Li-Ion 700 Manual De Uso Y Mantenimiento

CAMPAGNOLA Li-Ion 700 Manual De Uso Y Mantenimiento (112 páginas)

Marca: CAMPAGNOLA | Categoría: Fuentes de Alimentación | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

Italiano

7
- Tabla de Contenido
  7
- Funzioni E Utilizzo del Manuale DI Uso E Manutenzione
  8
- Simbologia E Qualifica Degli Operatori Addetti
  8
  - Importante
    8
- Dichiarazione DI Conformità
  8
- Ricevimento del Prodotto
  8
- Garanzia
  8
- Avvertenze
  9
  - Risultati Delle Prove DI Legge
    9
- Avvertenze Generali
  9
- Avvertenze Durante L'uso
  9
- Manutenzione
  10
- Identificazione del Prodotto
  10
- Descrizione del Prodotto
  11
- Parti a Corredo
  11
- Uso Previsto
  11
- Composizione Dell'unità
  11
- Dati Tecnici
  12
- Dispositivi DI Sicurezza
  12
- Avviamento
  12
- Installazione Della Batteria Sullo Zaino
  12
- Avvio Dell'unità
  12
- Visualizzazione Display
  12
  - Led Dedicato Per L'on/Off Della Batteria
    13
  - Gestione Accensione/Spegnimento
    13
- Ricarica Della Batteria
  13
- Inconvenienti, Cause, Rimedi
  13
  - Inconveniente
    13
- Manutenzione Ordinaria
  13
  - Messa a Riposo E Mantenimento Della Batteria
    13
- Manutenzione Straordinaria
  14
- Smaltimento Materiali Esausti
  14
- Indicazioni Per Rifiuti Speciali
  14
English

17
- Compliance Certificate
  18
- Consulting the Use & Maintenance Manual
  18
- Receiving the Product
  18
- Symbolism and Qualification of Operators
  18
- Warranty
  18
- General Precautions
  19
- Precautions
  19
  - Results of the Tests Carried out According to the Laws
    19
- Use
  19
- Maintenance
  20
- Product Identification
  20
- Composition of the Unit
  21
- Parts Supplied
  21
- Product Description
  21
- Recommended Use
  21
- Technical Details
  21
- Display
  22
  - ON/OFF Battery Led Light
    23
  - ON/OFF Power Supply Management
    23
- Fitting the Battery Set Onto the Backpack
  22
- Safety Devices
  22
- Starting
  22
- Starting the Unit
  22
- Battery Re-Charging
  23
- Routine Maintenance
  23
  - Storing the Unit and Maintaining Its Battery Set
    23
- Special Maintenance
  23
- Troubleshooting
  23
- Disposal of Exhaust Materials
  24
- Indications for Special Waste
  24
Español

26
- Declaración de Conformidad
  27
- Funciones y Utilización del Manual de Uso y Mantenimiento
  27
- Garantía
  27
- Recepción del Producto
  27
- Simbología y Calificación de Los Operarios
  27
  - Centro de Asistencia Autorizado
    27
- Advertencias
  28
  - Resultados de las Pruebas Hechas por Ley
    28
  - Nivel Compatibilidad Electromagnética
    28
- Advertencias Generales
  28
- Identificación del Producto
  29
- Mantenimiento
  29
- Composición de la Herramienta
  30
- Descripción del Producto
  30
- Suministro
  30
- Uso Previsto
  30
- Aplicación de la Mochila al Conjunto de las Baterías
  31
- Datos Técnicos
  31
- Display
  31
  - Led ON/OFF de la Batería
    32
  - Gestión de Encendido/Apagado
    32
- Dispositivos de Seguridad
  31
- Puesta en Marcha
  31
- Utilización de la Unidad
  31
- Averías, Causas, Remedios
  32
- Carga de las Baterías
  32
- Mantenimiento Ordinario
  32
  - Almacenaje y Mantenimiento de las Baterías
    32
- Eliminación de Los Materiales Exhaustos
  33
- Indicaciones para Los Residuos Especiales
  33
- Mantenimiento Extraordinario
  33
Français

36
- Déclaration de Conformité
  37
- Fonctions et Utilisation du Manuel D'utilisation et D'entretien
  37
- Garantie
  37
- Réception du Produit
  37
- Symboles et Qualification des Opérateurs Préposés
  37
- Avertissements Durant L'utilisation
  38
- Mises en Garde
  38
  - Résultats des Essais Normatifs
    38
- Mises en Garde Générales
  38
- Entretien
  39
- Identification du Produit
  39
- Composition de L'unité
  40
- Description du Produit
  40
- Pièces Qui Accompagnent la Batterie
  40
- Usage Prévu
  40
- Affichage de L'écran
  41
  - LED DéDIé à L'on/Off de la Batterie
    42
  - Gestion de L'allumage / Arrêt
    42
- Dispositifs de Sécurité
  41
- Données Techniques
  41
- Démarrage
  41
- Démarrage de L'unité
  41
- Installation de la Batterie Sur le Sac à Dos
  41
- Entretien Ordinaire
  42
  - Mise au Repos et Maintien de la Batterie
    42
- Inconvénients, Causes, Solutions
  42
- Recharge de la Batterie
  42
- Entretien Extraordinaire
  43
- Indications pour les Déchets Spéciaux
  43
- Élimination des Matériaux Épuisés
  43
Deutsch

46
- Erhalt des Produktes
  47
- Funktionen und Gebrauch des Bedienungs- und Wartungshandbuchs
  47
- Garantie
  47
- Konformitätserklärung
  47
- Symbole und Qualifikation des Zuständigen Personals
  47
- Allgemeine Hinweise
  48
- Hinweise
  48
  - Ergebnisse der Gesetzlich Vorgeschriebenen Tests
    48
  - Elektromagnetische Verträglichkeit
    48
- Kennzeichnung des Produkts
  49
- Warnungen für die Verwendung
  49
- Wartung
  49
- Beschreibung des Produktes
  50
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  50
- Lieferumfang
  50
- Befestigung der Batterie am Rucksack
  51
- Bestandteile des Gerätes
  51
- Sicherheitsvorrichtungen
  51
- Technische Daten
  51
- Vorbereitung
  51
- Aufladen der Batterie
  52
- Betätigung des Geräts
  52
- Display
  52
  - ON/OFF Led-Licht der Batterie
    52
  - Ein/Ausschalten
    52
- Außerordentliche Wartung
  53
- Entsorgung von Verbrauchten Materialien
  53
- Gewöhnliche Wartung
  53
  - Einlagerung und Erhaltung der Batterie
    53
- Störungen und Abhilfe
  53
- Indikationen für Sondermüll
  54
Ελληνικά

56
Português

66
- Declaração de Conformidade
  67
- Funções E Utilidades Do Manual de Uso E Manutenção
  67
- Garantia
  67
- Receção Do Produto
  67
- Simbologia E Qualificação Dos Operadores
  67
- Advertências
  68
  - Resultados Dos Ensaios Previstos por Lei
    68
  - Nível de Compatibilidade Eletromagnética
    68
- Advertências Gerais
  68
- Advertências para O Uso
  68
- Identificação Do Produto
  69
- Manutenção
  69
- Descrição Do Produto
  70
- Itens Fornecidos
  70
- Uso Previsto
  70
- Arranque
  71
- Ativação Do Equipamento
  71
- Composição da Unidade
  71
- Dados Técnicos
  71
- Dispositivos de Segurança
  71
- Instalação da Bateria Na Mochila
  71
- Inconvenientes, Causas E Soluções
  72
- Recarga da Bateria
  72
- Visualização Do Ecrã
  72
  - Led Dedicado para O ON/OFF da Bateria
    72
  - Gestão da Ligação/Desligamento
    72
- Eliminação Dos Materiais Gastos
  73
- Manutenção Extraordinária
  73
- Manutenção Ordinária
  73
  - Colocação Em Repouso E Manutenção da Bateria
    73
- Indicações Relativas Aos Resíduos Especiais
  74
Türkçe

76
- Garanti
  77
- KullanıM Ve BakıM Kılavuzunun Işlevleri Ve KullanıMı
  77
- Semboller Ve Yetkili Operatörlerin Vasıfları
  77
- Uygunluk Beyannamesi
  77
- Ürünün Teslim Alınması
  77
- Genel Uyarılar
  78
- KullanıM Sırasında Uyulacak Uyarılar
  78
- Uyarılar
  78
  - Kanun Testlerinin Sonuçları
    78
- BakıM
  79
- Ürünün Belirlenmesi
  79
- Teknik Bilgiler
  80
- Teçhizatta Mevcut Parçalar
  80
- Öngörülen KullanıM
  80
- Ünitenin Oluşumu
  80
- Ürünün TanıMı
  80
- Akünün Sırt Çantasına Kurulması
  81
- Ekran Görüntüleme
  81
  - Akünün ON/OFF Için Ilgili Led
    82
  - Çalıştırma/Kapatma Yönetimi
    82
- Emniyet Donanımları
  81
- Çalıştırma
  81
- Ünitenin Başlatılması
  81
- Akünün Şarj Edilmesi
  82
- Olağandışı BakıM
  82
- Rutin BakıM
  82
  - Yerine Kaldırılması Ve Akünün Korunması
    82
- Sorunlar, Sebepleri, Çözümleri
  82
- Tükenmiş Malzemelerin Tasfiyesi
  83
- Özel Atıklarla Ilgili Talimatlar
  83
Slovenščina

85
- Funkcije in Uporaba Priročnika Za Uporabo in Vzdrževanje
  86
- Garancija
  86
- Izjava O Skladnosti
  86
- Prevzem Izdelka
  86
- Simboli in Opredelitev Usposobljenega Uporabnika
  86
- Opozorila
  87
  - Rezultati Zakonskih Preizkusov
    87
- Opozorila Med Uporabo
  87
- Splošna Opozorila
  87
- Identifikacija Izdelka
  88
- Vzdrževanje
  88
- Opis Izdelka
  89
- Predvidena Uporaba
  89
- Priložena Oprema
  89
- Sestava Enote
  89
- Namestitev Akumulatorja Na Nahrbtnik
  90
- Tehnični Podatki
  90
- Vizualizacija Zaslona
  90
  - LED, Namenjen Oznaki ON/OFF Baterije
    91
  - Upravljanje Z Vklopom/Izklopom
    91
- Zagon
  90
- Zagon Enote
  90
- Zaščitne Naprave
  90
- Izredno Vzdrževanje
  91
- Ponovno Polnjenje Akumulatorja
  91
- Redno Vzdrževanje
  91
  - Postavitev V Mirovanje in Vzdrževanje Akumulatorja
    91
- Težave, Vzroki, Rešitve
  91
- Navodila Za Posebne Odpadke
  92
- Uničenje Obrabljenih Materialov
  92
Hrvatski

94
- Funkcija I Uporaba Priručnika Za Uporabu I Održavanje
  95
- Izjava O Sukladnosti
  95
- Jamstvo
  95
- Preuzimanje Proizvoda
  95
- Znakovi I Kvalifikacije Zaduženih Rukovatelja
  95
  - Ovlašteni Servis
    95
- Opća Upozorenja
  96
- Upozorenja
  96
  - Rezultati Pravnih Dokaza
    96
- Upozorenja Tijekom Uporabe
  96
- Identifikacija Proizvoda
  97
- Održavanje
  97
- Opis Proizvoda
  98
- Popratni Dijelovi
  98
- Predviđena Uporaba
  98
- Sastav Jedinice
  98
- Pokretanje
  99
- Pokretanje Jedinice
  99
- Prikaz Na Zaslonu
  99
  - Led Svjetlo Namijenjeno Za ON/OFF (UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE) Akumulatora98
    100
  - Upravljanje Uključivanjem/Isključivanjem
    100
- Sigurnosna Sredstva
  99
- Tehnički Podatci
  99
- Ugradba Akumulatora Na Ruksak
  99
- Poteškoće, Uzroci, Rješenja
  100
- Punjenje Akumulatora
  100
- Redovno Održavanje
  100
  - Stavljanje U Stanje Mirovanja I Čuvanje Akumulatora
    100
- Izvanredno Održavanje
  101
- Smjernice Za Posebni Otpad
  101
- Zbrinjavanje Istrošenih Materijala
  101
Desconocido

103

CAMPAGNOLA Li-Ion 700 Manual De Uso

CAMPAGNOLA Li-Ion 700 Manual De Uso (52 páginas)

Marca: CAMPAGNOLA | Categoría: Fuentes de Alimentación | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Italiano

6
- Tabla de Contenido
  6
- Funzioni E Utilizzo del Manuale DI Uso E Manutenzione
  7
- Simbologia E Qualifica Degli Operatori Addetti
  7
- Dichiarazione DI Conformità
  7
- Ricevimento del Prodotto
  7
- Garanzia
  7
- Avvertenze
  8
  - Risultati Delle Prove DI Legge
    8
- Avvertenze Generali
  8
- Uso
  8
- Manutenzione
  8
- Identificazione del Prodotto
  9
- Descrizione del Prodotto
  9
- Parti a Corredo
  9
- Uso Previsto
  9
- Composizione Dell'unità
  10
- Dati Tecnici
  10
- Dispositivi DI Sicurezza
  10
- Avviamento
  10
- Installazione Della Batteria Sullo Zaino
  10
- Avvio Dell'unità
  10
- Visualizzazione Display
  11
  - Led Dedicato Per L'on/Off Della Batteria
    11
  - Gestione Accensione/Spegnimento
    11
- Ricarica Della Batteria
  11
- Inconvenienti, Cause, Rimedi
  11
- Manutenzione Ordinaria
  11
  - Messa a Riposo E Mantenimento Della Batteria
    12
- Manutenzione Straordinaria
  12
- Smaltimento Materiali Esausti
  12
- Indicazioni Per Rifiuti Speciali
  12
English

15
- Compliance Certificate
  16
- Consulting the Use & Maintenance Manual
  16
  - Symbols and Operators' Competence Levels
    16
  - Important
    16
- Receiving the Product
  16
- Symbolism and Qualification of Operators
  16
- Warranty
  16
- General Precautions
  17
- Precautions
  17
  - Results of the Tests Carried out According to the Laws
    17
- Use
  17
- Maintenance
  18
- Parts Supplied
  18
- Product Description
  18
- Product Identification
  18
- Recommended Use
  18
- Composition of the Unit
  19
- Fitting the Battery Set Onto the Backpack
  19
- Safety Devices
  19
- Starting
  19
- Starting the Unit
  19
- Technical Details
  19
- Battery Re-Charging
  20
- Display
  20
  - ON/OFF Battery Led Light
    20
  - ON/OFF Power Supply Management
    20
- Troubleshooting
  20
- Disposal of Exhaust Materials
  21
- Indications for Special Waste
  21
- Routine Maintenance
  21
  - Storing the Unit and Maintaining Its Battery Set
    21
- Special Maintenance
  21
Español

24
- Declaración de Conformidad
  25
- Funciones y Utilización del Manual de Uso y Mantenimiento
  25
- Garantía
  25
- Recepción del Producto
  25
- Simbología y Cualificación de Los Operarios
  25
- Advertencias
  26
  - Resultados de las Pruebas Hechas por Ley
    26
- Advertencias Generales
  26
- Descripción del Producto
  27
- Identificación del Producto
  27
- Mantenimiento
  27
- Suministro
  27
- Uso Previsto
  27
- Aplicación de la Mochila al Conjunto de las Baterías
  28
- Composición de la Herramienta
  28
- Datos Técnicos
  28
- Dispositivos de Seguridad
  28
- Puesta en Marcha
  28
- Utilización de la Unidad
  28
- Averías, Causas, Remedios
  29
- Carga de las Baterías
  29
- Display
  29
  - Led ON/OFF de la Batería
    29
  - Gestión de Encendido/Apagado
    29
- Mantenimiento Ordinario
  29
  - Almacenaje y Mantenimiento de las Baterías
    30
- Eliminación de Los Materiales Exhaustos
  30
- Indicaciones para Los Residuos Especiales
  30
- Mantenimiento Extraordinario
  30
Français

33
- Déclaration de Conformité
  34
- Fonctions et Emploi du Livret D'utilisation et D'entretien
  34
- Garantie
  34
- Réception du Produit
  34
- Symboles et Qualification des Opérateurs Préposés
  34
- Avertissements Durant L'utilisation
  35
- Mises en Garde
  35
  - Résultats des Essais Normatifs
    35
- Mises en Garde Générales
  35
- Description du Produit
  36
- Entretien
  36
- Identification du Produit
  36
- Pièces Qui Accompagnent la Batterie
  36
- Usage Prévu
  36
- Composition de L'unité
  37
- Dispositifs de Sécurité
  37
- Données Techniques
  37
- Démarrage
  37
- Démarrage de L'unité
  37
- Installation de la Batterie Sur le Sac à Dos
  37
- Affichage de L'écran
  38
  - LED DéDIée à L'on/Off de la Batterie
    38
  - Gestion de L'allumage / Arrêt
    38
- Entretien Ordinaire
  38
  - Mise au Repos et Maintien de la Batterie
    39
- Inconvénients, Causes, Solutions
  38
- Recharge de la Batterie
  38
- Entretien Extraordinaire
  39
- Indications pour les Déchets Spéciaux
  39
- Élimination des Matériaux Épuisés
  39
Deutsch

42
- Symbole und Qualifikation des Zuständigen Personals
  
  43
  - Funktionen und Gebrauch der Bedienungs- und Wartungsanleitungen
    43
- Konformitätserklärung
  
  43
  - Erhalt des Produktes
    43
  - Garantie
    43
  - Hinweise
    44
    
    Ergebnisse der Gesetzlich Vorgeschriebenen Tests
    44
    
    Elektromagnetische Verträglichkeit
    44
  - Allgemeine Hinweise
    44
- Warnungen für die Verwendung
  
  44
  - Wartung
    45
  - Kennzeichnung des Produkts
    45
  - Beschreibung des Produktes
    45
  - Lieferumfang
    45
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    45
  - Bestandteile des Gerätes
    46
  - Technische Daten
    46
  - Sicherheitsvorrichtungen
    46
  - Vorbereitung
    46
  - Befestigung der Batterie am Rucksack
    46
  - Betätigung des Geräts
    46
  - Display
    47
    
    ON/OFF Led-Licht der Batterie
    47
    
    Ein/Ausschalten
    47
  - Aufladen der Batterie
    47
  - Störungen und Abhilfe
    47
  - Gewöhnliche Wartung
    48
    
    Einlagerung und Erhaltung der Batterie
    48
  - Außerordentliche Wartung
    48
- Entsorgung von Verbrauchten Materialien
  
  48

Productos relacionados

CAMPAGNOLA Categorias

Equipos de Césped y Jardín Herramientas Eléctricas Generadores Portátiles Equipos Agrícolas Motosierras

Más CAMPAGNOLA manuales