Campa CVVU12BCCB Manuales

Manuales y guías de usuario para Campa CVVU12BCCB. Tenemos 1 Campa CVVU12BCCB manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y Utilizacion

Campa CVVU12BCCB Manual De Instalación Y Utilizacion (214 páginas)

Marca: Campa | Categoría: Accesorios para el Baño | Tamaño: 67.23 MB

Tabla de contenido

Français

7
- Avant-Propos
  6
- Dispositions Générales
  6
- Tabla de Contenido
  7
- 1 Caractéristiques
  
  8
- 2 Recommandations de Mise en Place
  
  9
  - Installation des Appareils
    9
- 3 Raccordement Électrique
  
  10
  - Schéma de Raccordement
    10
- 4 Installation et Fixation
  
  11
- 5 Comment Utiliser Votre Appareil
  
  16
- 6 Aide au Diagnostic
  
  31
- 7 Conseils - Entretien
  
  32
  - Recommandations et Conseils
    32
- 8 Identification des Appareils de Chauffage
  
  33
English

37
- 1 Characteristics
  
  38
- 2 Setup Recommendations
  
  39
- 3 Electrical Connection
  
  40
  - Connection Diagram
    40
- 4 Installation and Fixing
  
  41
  - Putting the Appliance into Operation
    46
  - Automatic Operation
    47
  - Manual Operation
    47
  - Operating the Fan
    48
  - Filter Maintenance
    49
  - Other Settings
    50
  - Time Display
    54
  - Internal Programming
    55
  - Adjusting the Clock
    55
  - Return to Factory Settings
    60
- 6 Troubleshooting
  
  61
- 7 Tips - Maintenance
  
  62
- 8 Identification of Heating Appliances
  
  63
  - Allgemeine Bestimmungen
    66
Deutsch

67
- 1 Eigenschaften
  
  68
- 2 Anbringungsempfehlungen
  
  69
- 3 Elektrischer Anschluss
  
  70
- 4 Installation und Befestigung
  
  71
- 5 Gerätenutzung
  
  76
  - Inbetriebnahme des Geräts
    76
  - Einstellung der Solltemperatur
    77
  - Manueller Betrieb
    77
  - Lüftungsbetrieb
    78
  - Weitere Einstellungen
    80
  - Anzeige der Uhrzeit
    84
  - Interne Programmierung
    85
  - Einstellung der Uhr
    85
  - Rücksetzung auf Werkseinstellung
    90
- 6 Hilfe bei Fehlerdiagnose
  
  91
- 7 Ratschläge - Wartung
  
  92
- 8 Kennzeichnung von Heizgeräten
  
  93
  - Rendete "Connessi" I Vostri Radiatori con Il Modulo Muller Intuitiv
    94
  - Disposizioni Generali
    96
Italiano

97
- 1 Caratteristiche
  
  98
- 2 Raccomandazioni DI Installazione
  
  99
- 3 Collegamento Elettrico
  
  100
  - Schema DI Collegamento
    100
- 4 Installazione E Montaggio
  
  101
- 5 Modalità D'uso Dell'apparecchio
  
  106
  - Messa in Funzione Dell'apparecchio
    106
  - Regolazione del Setpoint DI Temperatura
    107
  - Funzionamento Automatico
    107
  - Funzionamento Manuale
    107
  - Funzionamento Della Soffiante
    108
    
    Avvio Rapido
    108
    
    Caldo / Temperatura Ambiente
    108
    
    Arresto Della Soffiante
    109
    
    Manutenzione del Filtro
    109
  - Altre Impostazioni
    110
    
    Blocco Parentale con Codice
    111
    
    Visualizzazione Dell'ora
    114
  - Programmazione Interna
    115
    
    Regolazione Dell'orologio
    115
    
    Regolazione Dell'ora
    115
    
    Definire un Programma Personalizzato, Ad Esempio: P4
    119
  - Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
    120
- 6 Ricerca Guasti
  
  121
- 7 Consigli DI Manutenzione
  
  122
- 8 Identificazione Degli Apparecchi DI Riscaldamento
  
  123
  - Conecte Sus Radiadores con el Módulo Muller Intuitiv
    124
  - Seguridad
    126
  - Disposiciones Generales
    126
  - Características
    128
  - Recomendaciones de Colocación
    129
  - Instalación de Los Aparatos
    129
  - Conexión Eléctrica
    130
  - Esquema de Conexión
    130
  - Instalación y Fijación
    131
  - Posición del Cable de Alimentación
    132
  - Cómo Utilizar el Aparato
    136
  - Puesta en Funcionamiento del Aparato
    136
  - Ajuste de la Temperatura de Consigna
    137
  - Funcionamiento del Soplador
    138
  - Lanzamiento Rápido
    138
  - Personalización de la Duración
    138
  - Parada del Soplador
    139
  - Mantenimiento del Filtro
    139
  - Otros Ajustes de Los Parámetros
    140
  - Bloqueo Parental con Código
    141
  - Para Bloquear
    141
  - Para Desbloquear
    142
  - Indicador de Comportamiento
    142
  - Ajuste de Los Parámetros de las Funciones Anexas
    143
  - Visualización de la Hora
    144
  - Detalle de las Órdenes Mediante el Hilo Piloto y el Gestor de Energía
    144
  - Programación Interna
    145
  - Ajuste del Reloj
    145
  - Programación
    146
  - Establecer un Programa Personalizado, por Ejemplo : P4
    149
  - Parámetros de Fábrica
    150
  - Ayuda para el Diagnóstico
    151
  - Consejos - Mantenimiento
    152
  - Recomendaciones y Consejos
    152
  - Identificación de Los Aparatos de Calefacción
    153
Dutch

157
- 1 Kenmerken
  
  158
- 2 Aanbevelingen Voor Plaatsing
  
  159
- 3 Elektrische Aansluiting
  
  160
- 4 Installatie en Bevestiging
  
  161
  - Installatie en Bevestiging (Vervolg)
    162
- 5 Hoe Uw Apparaat te Gebruiken
  
  166
  - In Werking Stellen Van Het Apparaat
    166
  - Instellen Van de Basistemperatuur
    166
  - Werking Van de Blaasfunctie
    168
  - Snelle Start
    168
  - Andere Instellingen
    170
  - De Antivries "AV/HG" Modus
    170
  - Interne Programmering
    175
  - Instellen Van de Tijd
    175
  - Resetten Van Fabrieksinstellingen
    180
- 6 Hulp Bij Probleemdiagnose
  
  181
- 7 Advies - Onderhoud
  
  182
  - Aanbevelingen en Adviezen
    182
- 8 Identificatie Van Verwarmingspparatuur
  
  183
  - Общие Положения
    186
Русский

187

Productos relacionados

Campa Categorias

Accesorios para el Baño

Más Campa manuales

Campa CVVU12BCCB Manuales

Campa CVVU12BCCB Manual De Instalación Y Utilizacion (214 páginas)

Tabla de contenido

Français

1 Caractéristiques

2 Recommandations de Mise en Place

3 Raccordement Électrique

4 Installation et Fixation

5 Comment Utiliser Votre Appareil

6 Aide au Diagnostic

7 Conseils - Entretien

8 Identification des Appareils de Chauffage

English

1 Characteristics

2 Setup Recommendations

3 Electrical Connection

4 Installation and Fixing

6 Troubleshooting

7 Tips - Maintenance

8 Identification of Heating Appliances

Deutsch

1 Eigenschaften

2 Anbringungsempfehlungen

3 Elektrischer Anschluss

4 Installation und Befestigung

5 Gerätenutzung

6 Hilfe bei Fehlerdiagnose

7 Ratschläge - Wartung

8 Kennzeichnung von Heizgeräten

Italiano

1 Caratteristiche

2 Raccomandazioni DI Installazione

3 Collegamento Elettrico

4 Installazione E Montaggio

5 Modalità D'uso Dell'apparecchio

6 Ricerca Guasti

7 Consigli DI Manutenzione

8 Identificazione Degli Apparecchi DI Riscaldamento

Dutch

1 Kenmerken

2 Aanbevelingen Voor Plaatsing

3 Elektrische Aansluiting

4 Installatie en Bevestiging

5 Hoe Uw Apparaat te Gebruiken

6 Hulp Bij Probleemdiagnose

7 Advies - Onderhoud

8 Identificatie Van Verwarmingspparatuur

Русский

1 Технические Характеристики

2 Рекомендации По Установке

3 Подключение Электричества

4 Установка И Крепление

5 Инструкции По Использованию Устройства

6 Помощь При Диагностике

7 Рекомендации - Сервисное Обслуживание

8 Идентификационные Данные Отопительного Оборудования

Productos relacionados

Campa Categorias