Manuales
Marcas
Butler Manuales
Ascensores
TOREK5.337LWK
Butler TOREK5.337LWK Manuales
Manuales y guías de usuario para Butler TOREK5.337LWK. Tenemos
1
Butler TOREK5.337LWK manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción De Las Instrucciones Originales
Butler TOREK5.337LWK Traducción De Las Instrucciones Originales (70 páginas)
Marca:
Butler
| Categoría:
Ascensores
| Tamaño: 9.81 MB
Tabla de contenido
Italian
4
Tabla de Contenido
4
Norme Generali DI Sicurezza
6
Allgemeine Sicherheitsvorschriften
6
Normes Generales de Securitè
6
Normas Generales de Seguridad
6
Dispositivi DI Sicurezza
7
Interruttore Generale
7
Sistema a Uomo Presente
7
Blocco Meccanico D'emergenza
7
Riallinamento Carrelli
7
Blocco DI Emergenza
8
Manovre Permesse in Condizioni DI Emergenza
8
Arresto Usura Chiocciole
8
Pittogrammi Presenti Sul Sollevatore
11
EN el CASO de que ESTOS PICTOGRAMAS SE ESTROPEEN, es NECESARIO SUSTITUIRLOS, Solicitándolos a la EMPRESA BUTLER
11
Destinazione D'uso
13
Bestimmungsgemässe Verwendung
13
Destination D'usage
13
Descrizione del Sollevatore
21
Caratteristiche Tecniche Principali
21
Comandi del Sollevatore
21
Inconvenienti
42
Manutenzione
45
Guide DI Scorrimento
45
Vaschette DI Lubrificazione
45
Chiocciole Portanti
45
Cuscinetti
45
Accantonamento
46
Rottamazione
46
Impianto Elettrico
47
Tavole Pezzi DI Ricambio
49
Czech
21
Popis Zvedáku
21
Hlavní Technické SPECIFIKACE
21
Instalace
23
Požadavky Na Instalaci
25
Pokyny Pro Instalaci
29
Kontrola Napětí
31
Připojení Ke Zdroji
31
Připojení
31
Montáž Zarovnávacího Lanka
33
Dokončení a Kontrola
37
Demontáž
37
Pokyny Pro PoužíVání Zvedáku
38
Nesprávné POUŽÍVÁNÍ ZVEDÁKU
38
PoužíVání Doplňků
38
Školení Personálu
38
German
21
Vorrichtung
21
Beschreibung der Hebebühne
21
Attitudine All'impiego
22
Aptitud para el Empleo
22
Verifica Dei Requisiti Minimi Richiesti Per Luogo DI Installazione
23
Requisiti Per L'installazione
25
Conditions Requises pour L'installation
25
Requisitos para la Instalación
25
Anweisungen für die Bedienung der Hebebühne
38
Instrucciones para el Uso del Elevador
38
Schulung des Bedienungspersonals
38
Důležité Kontroly
39
Identificazione Dei Comandi E Loro Funzione
41
Identification et Fonction des Commandes
41
Identificación de Los Mandos y Sus Funciones
41
Pannes Eventuelles
43
Inconvenientes
43
Mise à la Ferraille
46
Reducción a Residuos
46
Ersatzteilelisten
49
How to Order Spare Parts
49
Colonna Comando
51
Impianto Elettrico
60
Importante
63
Rapporto DI Installazione
64
Kennzeichnungsdaten der Maschine
70
Productos relacionados
Butler TOREK5.337W
Butler TOREK5.337LW
Butler TOREK5.337WK
Butler TOREK5.337WR
Butler TOREK5.337LWR
Butler TOREK35WK
Butler TOREK35WLIK
Butler TOREK40W
Butler TOREK27 PC3
Butler TOREK32 PC2
Butler Categorias
Cambiadores de Llanta
Balanceadores de Ruedas
Equipo Industrial
Ascensores
Equipo de Diagnóstico
Más Butler manuales