Tabla de contenido
0.
1.
1.1
LUCCHETTATO
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
RISCHI RESIDUI
1.9
2.
3.
DATI TECNICI
3.1
MOVIMENTAZIONE E
PREINSTALLAZIONE
4.
4.1
4.2
0.
OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ
OPATŘENÍ
1.
BEZPEČNOSTNÍ ZAŘÍZENÍ
1.1
UZAMyKATELNÝ HLAVNÍ VYPÍNAČ
1.2
SySTéM AUTOMAT. ZASTAVENí
1.3
MECHANICKé NOUZOVé BRZDy
1.4
SyNCHRONIZACE
VÝŠKY NOSNÍKŮ
1.5
NOUZOVé ZABLOKOVáNí
1.6
MANéVRy POVOLENé V
NOUZOVÝCH PODMÍNKÁCH
1.7
ZASTAVENí KVŮLI OPOTŘEBOVÁNÍ
MATICE
1.8
INDIKACE VELKéHO RIZIKA
1.9
PIKTOGRAMy NA ZVEDáKU
2.
ZAMÝŠLENÉ POUŽITÍ
3.
TECHNICKÁ DATA
3.1
PŘED INSTALACÍ A TRANSPORT
4.
4.1
4.2
OVLáDáNí ZVEDáKU
4.3
VHODNOST POUŽITÍ
5.
KONTROLA MINIMÁLNÍCH
POŽADAVKŮ NA MÍSTO
INSTALACE
0.
ALLGEMEINE
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
1.
SICHERHEITSEINRICHTUNGEN
1.1
VERRIEGELBARER
HAUPTSCHALTER
1.2
TOTMANN-SySTEM
1.3
MECHANISCHE NOT-AUS-
1.4
GLEICHLAUFREGELUNG DER
HUBWAGEN
1.5
NOT-AUS
1.6
BEI NOT-AUS ZUGELASSENE
MANöVER
1.7
STOPP BEI
TRAGMUTTERABNUTZUNG
1.8
HINWEISE ZU DEN RESTRISIKEN
1.9
AUF DER HEBEBÜHNE
VORHANDENE GEFAHRENZEICHEN
2.
BESTIMMUNGSGEMÄSSE
VERWENDUNG
3.
TECHNISCHE DATEN
3.1
TRANSPORT UND
VORINSTALLATION
4.
4
INDICE
4.3
ATTITUDINE ALL'IMPIEGO
5.
VERIFICA DEI REQUISITI MINIMI
RICHIESTI PER LUOGO DI
INSTALLAZIONE
6
INSTALLAZIONE
6.1
REQUISITI PER L'INSTALLAZIONE
6.2
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE
6.3
CONTROLLO TENSIONE
6.4
ALLACCIAMENTO RETE
6.5
COLLEGAMENTI
6.6
MONTAGGIO DEL CAVO DI RIALLINEO
6.7
COMPLETAMENTO E CONTROLLO
6.8
SMONTAGGIO
7.
ISTRUZIONI PER L'USO DEL
SOLLEVATORE
7.1
USO IMPROPRIO DEL SOLLEVATORE
7.2
USO DI ACCESSORI
7.3
ADDESTRAMENTO DEL PERSONALE
PREPOSTO
7.4
PRECAUZIONI D'USO
7.5
IDENTIFICAZIONE DEI COMANDI E
LORO FUNZIONE
OBSAH
6
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
7.
7.1
7.2
7.3
7.4
DŮLEŽITÉ KONTROLY
7.5
POPIS A FUNKCE OVLáDACíCH
jEDNOTEK
8.
CHYBOVÁ HLÁŠENÍ
9.
ÚDRŽBA
9.1
KLUZNá VEDENí
9.2
MAZACí NáDRŽE
9.3
HLAVNí MATICE
9.4
LOŽISKA
10.
SKLADOVÁNÍ
10.1 ŠROTOVÁNÍ
INHALTSVERZEICHNIS
4.1
TECHNISCHE
HAUPTEIGENSCHAFTEN
4.2
STEUERUNGEN DER HEBEBÜHNE
4.3
BETRIEBSTÜCHTIGKEIT
5.
KONTROLLE DER
MINDESTERFORDERNISSEN FÜR
DEN AUFSTELLUNGSORT
6
AUFSTELLUNG
6.1
INSTALLATIONSANFORDERUNGEN
6.2
INSTALLATIONSANWEISUNGEN
6.3
KONTROLLE DER SPANNUNG
6.4
NETZANSCHLUSS
6.5
ANSCHLÜSSE
6.6
MONTAGE DES
AUSRICHTUNGSDRAHTSEILS
6.7
KOMPLETTIERUNG UND KONTROLLE
6.8
DEMONTAGE
7.
ANWEISUNGEN FÜR DIE
7.1
UNSACHGEMÄSSE BEDIENUNG DER
HEBEBÜHNE
7.2
GEBRAUCH VON ZUBEHöRTEILEN
7.3
0445-M004-3-B1
8.
9.
9.1
9.2
9.3
9.4
10.
11.
12.
13.
RAPPORTO DI INSTALLAZIONE -
VISITA PERIODICA - MANUTENZIONI
STRAORDINARIE E RIPARAZIONI
14.
DATI DI IDENTIFICAZIONE DELLA
MACCHINA
11.
INSTALACE ELEKTŘINY
12.
TABULKY NÁHRADNÍCH DÍLŮ
13.
ZPRÁVA O INSTALACI -
PRAVIDELNÉ KONTROLY -
NEPLÁNOVANÁ ÚDRŽBA A
OPRAVY
14.
IDENTIFIKAČNÍ DATA STROJE
7.4
VORSICHTSMASSNAHMEN
7.5
DIE STEUERUNGEN UND IHRE
FUNKTIONEN
8.
BETRIEBSSTÖRUNGEN
9.
WARTUNG
9.1
GLEITBAHNEN
9.2
SCHMIERBEHÄLTER
9.3
TRAGMUTTER
9.4
LAGER
10.
EINLAGERUNG
10.1 VERSCHROTTUNG
11.
ELEKTROANLAGE
12.
13.
INSTALLATIONSBERICHT -
PERIODISCHER KUNDENBESUCH -
AUSSERORDENTLICHE
WARTUNGEN UND REPARATUREN
14.
Tabla de contenido
