Bosch PRP626B70E Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch PRP626B70E. Tenemos 3 Bosch PRP626B70E manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Funcionamiento, Instrucciones De Uso, Instrucciones De Montaje

Bosch PRP626B70E Instrucciones De Funcionamiento

Bosch PRP626B70E Instrucciones De Funcionamiento (118 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Quemadores | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Safety Precautions
  
  4
- Your New Appliance
  
  6
  - Burners
    7
  - Switching on Manually
    7
  - Switching on Automatically
    7
  - Safety System
    8
  - Switching off a Burner
    8
  - Power Levels
    8
  - Main Switch/Hob Lock
    9
  - Warnings
    9
  - Suitable Pans
    10
    
    Wok Pan
    10
  - Accessories
    11
    
    Additional Wok Pan Support
    11
    
    Additional Coffee Maker Support
    11
  - Cooking Recommendations
    11
- Operating the Electric Hob with Double
  
  12
- Hotplate
  
  12
  - Switching on and off
    12
  - Suggestions
    13
- Precautions for Use
  
  14
- Cleaning and Maintenance
  
  15
  - Cleaning
    15
  - Unsuitable Products
    15
  - Maintenance
    16
- Faults
  
  16
- Technical Assistance Service
  
  17
  - Warranty Conditions
    17
- Used Appliances and Packaging
  
  17
  - Environmentally-Friendly Waste Management
    17
Deutsch

18
- Inhalt
  
  20
- Sicherheitshinweise
  
  20
- Ihr Neues Gerät
  
  23
- Brenner
  
  24
  - Anzünden Per Hand
    24
  - Automatische Zündung
    24
  - Sicherheitssystem
    25
  - Ausschalten eines Brenners
    25
- Hauptschalter/Sperre des Kochfelds (Main Switch)
  
  26
  - Warnhinweise
    27
  - Geeignete Kochgefäße
    27
  - Wok
    27
  - Zubehör
    28
    
    Zusatzrost Wok
    28
    
    Zusatzrost Kaffeekocher
    28
  - Empfehlungen zum Kochen
    28
- Betrieb des Elektrischen Kochfelds mit Zweikreis-Kochzone
  
  29
  - Ein- und Ausschalten
    29
  - Empfehlungen
    30
- Hinweise bei der Benutzung
  
  31
- Reinigung und Pflege
  
  32
  - Reinigung
    32
  - Ungeeignete Pflegemittel
    32
  - Pflege
    33
- Störungen
  
  33
- Technischer Kundendienst
  
  34
  - Garantiebedingungen
    34
- Verpackung und Altgeräte
  
  34
  - Umweltschonende Entsorgung
    34
Français

35
- Consignes de Sécurité
  
  37
- Votre Nouvel Appareil
  
  40
- Brûleurs
  
  41
  - Allumage Manuel
    41
  - Allumage Automatique
    41
  - Système de Sécurité
    42
  - Éteindre un Brûleur
    42
  - Niveaux de Chauffe
    42
  - Interrupteur Principal / Blocage de la Plaque de Cuisson (Main Switch)
    43
  - Avertissements
    43
  - Récipients Appropriés
    44
  - Récipient Wok
    44
  - Accessoires
    45
    
    Grille Supplémentaire Wok
    45
    
    Grille Supplémentaire Cafetière
    45
  - Conseils pour Cuisiner
    45
- Fonctionnement de la Plaque Électrique Avec Double Zone de Cuisson
  
  46
  - Connexion et Déconnexion
    46
  - Suggestions
    47
- Conseils D'utilisation
  
  48
- Nettoyage et Entretien
  
  49
  - Nettoyage
    49
  - Produits Inappropriés
    49
  - Maintenance
    50
- Anomalies
  
  50
- Service Technique
  
  51
  - Conditions de Garantie
    51
- Emballage et Appareils Usagés
  
  51
  - Élimination des Résidus de Manière Écologique
    51
Español

52
- Contenido
  
  54
- Indicaciones de Seguridad
  
  54
- Su Nuevo Aparato
  
  57
- Quemadores
  
  58
  - Encendido Manual
    58
  - Encendido Automático
    58
  - Sistema de Seguridad
    59
  - Apagar un Quemador
    59
  - Niveles de Potencia
    59
- Interruptor Principal /Bloqueo de la Placa de Cocción (Main Switch)
  
  60
  - Advertencias
    61
  - Recipientes Apropiados
    61
  - Recipiente Wok
    61
  - Accesorios
    62
    
    Parrilla Supletoria Wok
    62
    
    Parrilla Supletoria Cafetera
    62
  - Consejos de Cocinado
    62
- Funcionamiento de la Placa Eléctrica con Doble Zona de Cocción
  
  63
  - Encendido y Apagado
    63
  - Sugerencias
    64
- Advertencias de Uso
  
  65
- Limpieza y Mantenimiento
  
  66
  - Limpieza
    66
  - Productos Inadecuados
    66
  - Mantenimiento
    67
- Anomalías
  
  67
- Embalaje y Aparatos Usados
  
  68
  - Eliminación de Residuos Respetuosa con el Medio Ambiente
    68
- Servicio de Asistencia Técnica
  
  68
  - Condiciones de Garantía
    68
Português

69
- Indicações de Segurança
  
  71
- O Seu Novo Aparelho
  
  74
- Queimadores
  
  75
  - Acendimento Manual
    75
  - Acendimento Automático
    75
  - Sistema de Segurança
    76
  - Apagar um Queimador
    76
  - Níveis de Potência
    76
  - Interruptor Principal / Bloqueio da Placa de Cozedura (Main Switch)
    77
  - Advertências
    77
  - Recipientes Apropriados
    78
  - Recipiente Wok
    78
  - Acessórios
    79
    
    Grelha Suplente para Wok
    79
    
    Grelha Suplente para Cafeteira
    79
  - Conselhos Úteis de Cozedura
    79
- Funcionamento de Placa Eléctrica Com Zona de Cozedura Dupla
  
  80
  - Conexão E Desconexão
    80
  - Sugestões
    81
- Conselhos de Uso
  
  82
- Limpeza E Manutenção
  
  83
  - Limpeza
    83
  - Produtos Inadequados
    83
  - Manutenção
    84
- Anomalias
  
  84
- Serviço de Assistência Técnica
  
  85
  - Condições de Garantia
    85
- Embalagem E Aparelhos Usados
  
  85
  - Eliminação de Resíduos Não Poluente
    85
Dutch

86
- Inhoud
  
  88
- Veiligheidsaanwijzingen
  
  88
- Uw Nieuw Apparaat
  
  91
- Branders
  
  92
  - Handmatige Vonkontsteking
    92
  - Automatische Vonkontsteking
    92
  - Veiligheidssysteem
    93
  - Een Brander Uitdoven
    93
  - Vermogensstanden
    93
- Hoofdschakelaar Vergrendeling Van de Kookplaat (Main Switch)
  
  94
  - Waarschuwingen
    95
  - Geschikte Pannen
    95
  - Wokpan
    95
  - Toebehoren
    96
    
    Aanvullend Rooster Wok
    96
    
    Aanvullend Rooster Koffiepot
    96
  - Tips Bij Het Bereiden
    96
- Werking Van de Elektrische Plaat Met Dubbele Kookzone
  
  97
  - In- en Uitschakeling
    97
  - Tips
    98
- Waarschuwingen Voor Het Gebruik
  
  99
- Reiniging en Onderhoud
  
  100
  - Reiniging
    100
  - Ongeschikte Producten
    100
  - Onderhoud
    101
- Afwijkingen
  
  101
- Technische Dienst
  
  102
  - Garantievoorwaarden
    102
- Verpakking en Gebruikte Apparaten
  
  102
  - Milieuvriendelijke Afvalverwijdering
    102
Türkçe

103
- Güvenlik Önerileri
  
  105
- Yeni Cihazınız
  
  107
- Brülörler
  
  108
  - Manuel Çakmak
    108
  - Otomatik Çakmak
    108
  - Emniyet Sistemi
    109
  - Brülörün Kapatılması
    109
  - Güç Seviyeleri
    109
- Ana Düğme / Pi Irme Tezgahının Bloke Edilmesi (Main Switch)
  
  110
  - Uyarılar
    111
  - Uygun Kaplar
    111
  - Wok Kap
    111
  - Aksesuarlar
    112
    
    Wok Izgara Eki
    112
    
    Kahve Cezvesi Eki
    112
  - Pi Irme Önerileri
    112
- Çift Pi Irme Bölümlü Elektrik Tezgâhının Çalı Tırılması
  
  113
  - Açma Ve Kapama
    113
  - Öneriler
    114
- ÇalıTırılması
  
  113
- KullanıM Uyarıları
  
  115
- Temizlik Ve BakıM
  
  116
  - Temizlik
    116
  - Uygun Olmayan Ürünler
    116
  - BakıM
    117
- Beklenmeyen Durumlar
  
  117
- Teknik BakıM Servisi
  
  118
  - Garanti Ko Ulları
    118
- Ambalaj Ve Kullanılan Gereçler
  
  118
  - Çöplerinin Çevreye Duyarlı Ekilde Ortadan Kaldırılması
    118

Bosch PRP626B70E Instrucciones De Uso

Bosch PRP626B70E Instrucciones De Uso (60 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Quemadores | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Sicherheitshinweise
  
  4
  - Tabla de Contenido
    4
- Ihr Neues Gerät
  
  6
  - Zubehör
    6
  - Anzünden Per Hand
    7
  - Ausschalten eines Brenners
    7
  - Automatische Zündung
    7
  - Hauptschalter / Sperre des Kochfelds (Main Switch)
    7
  - Leistungsstufen
    7
  - Sicherheitssystem
    7
  - Betrieb
    8
- Gasbrenner
  
  6
- Elektrische Kochplatte
  
  8
- Kochgefäße
  
  9
  - Reinigung
    9
- Reinigung und Pflege
  
  9
  - Pflege
    10
- Störungen Beheben
  
  10
  - Garantiebedingungen
    11
- Technischer Kundendienst
  
  11
  - Umweltgerecht Entsorgen
    11
- Verpackung und Altgeräte
  
  11
English

12
- Safety Precautions
  
  12
  - Produktinfo
    12
    
    Risk of Burns
    13
    
    Risk of Electric Shock
    13
    
    Risk of Injury
    13
  - Accessories
    14
- Your New Appliance
  
  14
  - Main Switch/Hob Lock (Main Switch)
    15
  - Power Levels
    15
  - Safety System
    15
  - Switching off a Burner
    15
  - Switching on Automatically
    15
  - Switching on Manually
    15
  - Cooking Guidelines
    16
- Gas Burners
  
  14
- Electric Hob
  
  16
  - Operation
    16
  - Warnings
    16
  - Cleaning
    17
- Cleaning and Maintenance
  
  17
- Cooking Pans
  
  17
  - Maintenance
    17
  - Precautions for Use
    17
  - Suitable Pans
    17
- Trouble Shooting
  
  18
  - Warranty Conditions
    18
  - Environmentally-Friendly Disposal
    19
- Technical Assistance Service
  
  18
- Used Appliances and Packaging
  
  19
Español

20
- Indicaciones de Seguridad
  
  20
- Su Nuevo Aparato
  
  22
  - Apagar un Quemador
    23
  - Encendido Automático
    23
  - Encendido Manual
    23
  - Interruptor Principal / Bloqueo de la Placa de Cocción (Main Switch)
    23
  - Niveles de Potencia
    23
  - Sistema de Seguridad
    23
  - Advertencias
    24
  - Consejos de Cocinado
    24
  - Funcionamiento
    24
- Quemadores de Gas
  
  22
- Placa Eléctrica
  
  24
  - Advertencias de Uso
    25
  - Consejos de Cocinado
    25
  - Limpieza
    25
- Limpieza y Mantenimiento
  
  25
  - Recipientes Apropiados
    25
- Recipientes de Cocinado
  
  25
  - Mantenimiento
    26
- Solucionar Anomalías
  
  26
  - Condiciones de Garantía
    27
  - Eliminación de Residuos Respetuosa con el Medio Ambiente
    27
- Embalaje y Aparatos Usados
  
  27
- Servicio de Asistencia Técnica
  
  27
Français

28
- Consignes de Sécurité
  
  28
  - Risque D'incendie
    29
  - Accessoires
    30
- Votre Nouvel Appareil
  
  30
  - Allumage Automatique
    31
  - Allumage Manuel
    31
  - Interrupteur Principal / Blocage de la Plaque de Cuisson (Main Switch)
    31
  - Niveaux de Chauffe
    31
  - Système de Sécurité
    31
  - Éteindre un Brûleur
    31
  - Avertissements
    32
  - Conseils pour Cuisiner
    32
  - Fonctionnement
    32
- Brûleurs à Gaz
  
  30
  - Risque de Décharge Électrique
    30
- Plaque Électrique
  
  32
  - Conseils D'utilisation
    33
  - Conseils pour Cuisiner
    33
  - Récipients Appropriés
    33
- Récipients de Préparation
  
  33
  - Maintenance
    34
  - Nettoyage
    34
- Nettoyage et Entretien
  
  34
- Résoudre des Anomalies
  
  34
  - Conditions de Garantie
    35
  - Elimination Écologique
    35
- Emballage et Appareils Usagés
  
  35
- Service Technique
  
  35
Dutch

36
- Veiligheidsaanwijzingen
  
  36
  - Gevaar Voor Brandwonden
    37
  - Gevaar Voor Letsel
    37
- Uw Nieuwe Apparaat
  
  38
- Gasbranders
  
  38
  - Toebehoren
    38
- Elektrische Plaat
  
  40
  - Tips Bij Het Bereiden
    40
  - Waarschuwingen
    40
  - Werking
    40
  - Geschikte Pannen
    41
- Kookpannen
  
  41
  - Reiniging
    41
- Reiniging en Onderhoud
  
  41
  - Tips Bij Het Bereiden
    41
  - Waarschuwingen Voor Het Gebruik
    41
- Afwijkingen Verhelpen
  
  42
  - Onderhoud
    42
  - Garantievoorwaarden
    43
  - Milieuvriendelijk Afvoeren
    43
- Verpakking en Gebruikte Apparaten
  
  43
- Technische Dienst
  
  43
Português

44
- Indicações de Segurança
  
  44
  - Perigo de Queimaduras
    45
  - Perigo de Incêndio
    45
  - Perigo de Ferimentos
    45
  - Acessórios
    46
- Queimadores a Gás
  
  46
  - Acendimento Automático
    47
  - Acendimento Manual
    47
  - Apagar um Queimador
    47
  - Interruptor Principal / Bloqueio da Placa de Cozedura (Main Switch)
    47
  - Níveis de Potência
    47
  - Sistema de Segurança
    47
  - Advertências
    48
  - Funcionamento
    48
- O Novo Aparelho
  
  46
- Placa Eléctrica
  
  48
- Recipientes para Cozinhados
  
  49
  - Recomendações para Cozinhados
    49
  - Limpeza
    50
- Solucionar Anomalias
  
  50
  - Condições de Garantia
    51
  - Eliminação Ecológica
    51
- Limpeza E Manutenção
  
  50
  - Manutenção
    50
- Embalagem E Aparelhos Utilizados
  
  51
- Serviço de Assistência Técnica
  
  51
Türkçe

52
- Www.bosch-Eshop.com
  
  52
- Www.bosch-Home.com E Na Loja Online
  
  52
- Güvenlik Önerileri
  
  52
  - Zehirlenme Tehlikesi
    53
  - Yanma Tehlikesi
    53
  - Yangın Tehlikesi
    53
  - Yaralanma Tehlikesi
    53
  - Elektrik Çarpma Tehlikesi
    53
  - Aksesuarlar
    54
- Yeni Cihazınız
  
  54
  - Ana Düğme / Pişirme Tezgâhının Bloke Edilmesi (Main Switch)
    55
  - Brülörün Kapatılması
    55
  - Emniyet Sistemi
    55
  - Güç Seviyeleri
    55
  - Manuel Çakmak
    55
  - Otomatik Çakmak
    55
- Gaz Brülörleri
  
  54
- Elektrikli Ocak
  
  56
  - Pişirme Önerileri
    56
  - Uyarılar
    56
  - Çalıştırma
    56
  - BakıM
    57
  - KullanıM Uyarıları
    57
- Pişirme Kapları
  
  57
  - Temizlik
    57
- Temizlik Ve BakıM
  
  57
  - Uygun Kaplar
    57
- Beklenmeyen Durumların Çözülmesi
  
  58
- Teknik BakıM Servisi
  
  58
  - AEEE Yönetmeliğine Uyum Ve Atık Ürünün Elden Çıkarılması
    59
- Ambalaj Ve Kullanılan Gereçler
  
  59
  - Garanti Koşulları
    59

Bosch PRP626B70E Instrucciones De Montaje

Bosch PRP626B70E Instrucciones De Montaje (25 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Quemadores | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Bosch Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas

Hornos

Hornos Amoladoras

Más Bosch manuales