1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Amoladoras
  5. GWS Professional 24-230 LVI

Bosch GWS Professional 24-230 LVI Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch GWS Professional 24-230 LVI. Tenemos 6 Bosch GWS Professional 24-230 LVI manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original
Bosch GWS Professional 24-230 LVI Manual Original

Bosch GWS Professional 24-230 LVI Manual Original (333 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Amoladoras | Tamaño: 7 MB
Tabla de contenido

  • Deutsch
    2
    • Tabla de Contenido
      2
    • Deutsch
      6
      • Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
        6
      • Sicherheitshinweise für Winkelschleifer
        7
      • Produkt- und Leistungsbeschreibung
        9
      • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
        9
      • Abgebildete Komponenten
        9
      • Technische Daten
        10
      • Schutzvorrichtung Montieren
        12
      • Schleifwerkzeuge Montieren
        12
      • Zulässige Schleifwerkzeuge
        13
      • Haupthandgriff Drehen
        13
      • Wartung und Service
        15
      • Wartung und Reinigung
        15
      • Kundendienst und Anwendungsberatung
        16
    • English
      16
      • Safety Instructions
        16
      • General Power Tool Safety Warnings
        16
      • Safety Information for the Angle Grinder
        17
      • Product Description and Specifications
        19
      • Intended Use
        19
      • Product Features
        19
      • Technical Data
        20
      • Angle Grinder
        20
      • Noise/Vibration Information
        21
      • Fitting Protective Equipment
        22
      • Fitting the Abrasive Tools
        22
      • Grinding/Cutting Disc
        23
      • Approved Abrasive Tools
        23
      • Turning the Main Handle
        23
      • Dust/Chip Extraction
        23
      • Working Advice
        24
      • Maintenance and Service
        25
      • Maintenance and Cleaning
        25
      • After-Sales Service and Application Service
        25
    • Français
      26
      • Consignes de Sécurité
        26
      • Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
        26
      • Description des Prestations et du Produit
        29
      • Utilisation Conforme
        29
      • Éléments Constitutifs
        29
      • Caractéristiques Techniques
        30
      • Informations Sur le Niveau Sonore/Les Vibrations
        31
      • Montage du Dispositif de Protection
        32
      • Poignée Supplémentaire
        32
      • Montage des Accessoires de Ponçage
        32
      • Outils de Meulage Admissibles
        33
      • Pivotement de la Poignée Principale
        33
      • Aspiration de Poussières/De Copeaux
        34
      • Mise en Marche
        34
      • Entretien et Service Après-Vente
        36
      • Nettoyage et Entretien
        36
    • Español
      36
    • Português
      47
      • Instruções de Segurança
        47
      • Indicações Gerais de Advertência para Ferramentas Eléctricas
        47
      • Instruções de Segurança para Rebarbadoras
        48
      • Descrição Do Produto E Do Serviço
        51
      • Montar O Dispositivo de Proteção
        53
      • Montar as Ferramentas de Lixar
        54
      • Instruções de Trabalho
        56
      • Manutenção E Assistência Técnica
        57
      • Manutenção E Limpeza
        57
    • Italiano
      58
      • Avvertenze Generali DI Sicurezza Per Elettroutensili
        58
      • Avvertenze DI Sicurezza Per Smerigliatrici Angolari
        59
      • Descrizione del Prodotto E Dei Servizi Forniti
        61
      • Uso Conforme alle Norme
        61
      • Componenti Illustrati
        62
      • Dati Tecnici
        62
      • Informazioni Su Rumorosità E Vibrazioni
        63
      • Montaggio del Dispositivo DI Protezione
        64
      • Impugnatura Supplementare
        64
      • Montaggio Degli Accessori DI Levigatura
        64
      • Accessori DI Levigatura Ammessi
        65
      • Rotazione Dell'impugnatura Principale
        66
      • Aspirazione Polvere/Aspirazione Trucioli
        66
      • Messa in Funzione
        66
      • Indicazioni Operative
        67
      • Manutenzione Ed Assistenza
        68
    • Nederlands
      68
      • Veiligheidsaanwijzingen Voor Haakse Slijpmachines
        70
      • Beschrijving Van Product en Werking
        72
      • Beoogd Gebruik
        72
      • Afgebeelde Componenten
        72
      • Technische Gegevens
        73
      • Informatie over Geluid en Trillingen
        73
      • Veiligheidsvoorziening Monteren
        74
      • Slijpgereedschap Monteren
        75
      • Toegestane Slijpgereedschappen
        76
      • Hoofdhandgreep Draaien
        76
      • Afzuiging Van Stof en Spanen
        76
      • Ingebruikname
        76
      • Aanwijzingen Voor Werkzaamheden
        77
      • Klantenservice en Gebruiksadvies
        78
      • Onderhoud en Service
        78
      • Onderhoud en Reiniging
        78
    • Dansk
      79
      • Sikkerhedsinstrukser
        79
      • Generelle Sikkerhedsinstrukser Til El-Værktøj
        79
      • Sikkerhedsinstrukser Til Vinkelslibere
        80
      • Produkt- Og Ydelsesbeskrivelse
        82
      • Montering Af Beskyttelsesanordning
        84
      • Montering Af Slibeværktøj
        85
      • Tilladte Slibeværktøjer
        86
      • Drejning Af Hovedhåndtag
        86
      • Vedligeholdelse Og Service
        87
      • Vedligeholdelse Og Rengøring
        87
      • Kundeservice Og Anvendelsesrådgivning
        88
      • Bortskaffelse
        88
    • Svensk
      88
      • Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
        88
      • Säkerhetsanvisningar För Vinkelslipar
        89
      • Produkt- Och Prestandabeskrivning
        91
      • Ändamålsenlig Användning
        91
      • Illustrerade Komponenter
        91
      • Tekniska Data
        92
      • Montera Skyddsanordning
        94
      • Montera Slipverktyg
        94
      • Vrid Huvudhandtaget
        95
      • Tillåtna Slipverktyg
        95
      • Underhåll Och Service
        97
    • Norsk
      97
      • Sikkerhetsinformasjoner for Vinkelsliper
        98
      • Produktbeskrivelse Og Ytelsesspesifikasjoner
        101
      • Forskriftsmessig Bruk
        101
      • Illustrerte Komponenter
        101

  • Norsk
    102
    • Montere Slipeverktøy
      103
    • Montere Verneinnretning
      103
    • Dreining Av Hovedhåndtaket
      104
    • Tillatte Slipeverktøy
      104
    • Startstrømbegrensing
      105
    • Tilbakeslagsutkobling
      105
      • Informasjon Om Bruk
        105
      • Service Og Vedlikehold
        106
      • Vedlikehold Og Rengjøring
        106
      • Kundeservice Og Kundeveiledning
        106
    • Suomi
      107
      • Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusohjeet
        107
      • Kulmahiomakoneen Turvallisuusohjeet
        108
      • Tuotteen Ja Ominaisuuksien Kuvaus
        110
      • Määräyksenmukainen Käyttö
        110
      • Kuvatut Osat
        110
      • Tekniset Tiedot
        111
    • 601 H90 C
      111
    • 601 H90 D
      111
    • 601 H91 C
      111
    • 601 H91 D
      111
    • 601 H92 F
      111
    • 601 H92 H
      111
      • Suojusten Asentaminen
        112
      • Hiomatarvikkeiden Asennus
        113
      • Sallitut Hiomatarvikkeet
        114
      • Pääkahvan Kääntäminen
        114
      • Hoito Ja Huolto
        116
    • Ελληνικά
      116
      • Υποδείξεις Ασφαλείας
        116
      • Ασφάλεια Προσώπων
        117
      • Υποδείξεις Ασφαλείας Για Γωνιακούς Λειαντήρες
        118
      • Περιγραφή Προϊόντος Και Ισχύος
        120
      • Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
        120
      • Απεικονιζόμενα Στοιχεία
        120
      • Απόσβεση Κραδασμών
        120
      • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
        121
      • Πληροφορίες Για Θόρυβο Και Δονήσεις
        122
      • Συναρμολόγηση Της Διάταξης Προστασίας
        123
      • Συναρμολόγηση Των Εξαρτημάτων Λείανσης
        123
      • Επιτρεπτά Εξαρτήματα Λείανσης
        124
      • Γύρισμα Της Βασικής Λαβής
        125
      • Αναρρόφηση Σκόνης/Ροκανιδιών
        125
      • Θέση Σε Λειτουργία
        125
      • Συντήρηση Και Σέρβις
        127
    • Türkçe
      127
      • Güvenlik Talimatı
        127
      • Elektrikli el Aletleri İçin Genel Güvenlik Uyarıları
        127
      • Taşlama Makineleri Için Güvenlik Talimatı
        128
      • Ürün Ve Performans Açıklaması
        131
      • Gürültü / TitreşIM Bilgisi
        132
      • Koruyucu DonanıMın Takılması
        133
      • Zımpara Uçlarının Takılması
        133
      • KullanıMına Izin Verilen Taşlama Uçları
        134
      • Ana Kolun Çevrilmesi
        134
      • Toz Ve Talaş Emme
        135
      • Çalışırken Dikkat Edilecek Hususlar
        135
      • Metallerin Kesilmesi
        136
      • BakıM Ve Servis
        136
      • BakıM Ve Temizlik
        136
      • Müşteri Servisi Ve Uygulama Danışmanlığı
        136
    • Polski
      138
      • Wskazówki Bezpieczeństwa
        138
      • Opis Urządzenia I Jego Zastosowania
        142

  • Polski
    143
    • Informacje O Emisji Hałasu I Drgań
      143
    • 601 H93 H
      144
    • 601 H94 F
      144
    • 601 H94 H
      144
    • 601 H95 F
      144
    • 601 H95 H
      144
      • Montaż Narzędzi Szlifierskich
        145
      • Wymagania Dotyczące Narzędzi Szlifierskich
        146
      • Wskazówki Dotyczące Pracy
        147
      • Konserwacja I Serwis
        148
      • Konserwacja I Czyszczenie
        148
      • Obsługa Klienta Oraz Doradztwo Dotyczące Użytkowania
        148
      • Utylizacja Odpadów
        148
    • Montaż Zabezpieczeń
      144
    • Čeština
      149
      • Bezpečnostní Upozornění
        149
      • Popis Výrobku a Výkonu
        152
      • Zobrazené Komponenty
        152
      • Technické Údaje
        153
      • Úhlová Bruska
        153
      • Montáž Brusných Nástrojů
        155
      • Uvedení Do Provozu
        156
      • Pracovní Pokyny
        157
      • Údržba a Servis
        158
    • Slovenčina
      158
      • Bezpečnostné Upozornenia
        158
      • Opis Výrobku a Výkonu
        162

  • Slovenčina
    163
    • Informácia O Hlučnosti/VibráCIách
      163
    • 601 H93 H
      164
    • 601 H94 H
      164
    • 601 H95 F
      164
    • 601 H95 H
      164
      • Montáž Brúsnych Nástrojov
        165
      • Miskovitá Kefa/Kotúčová Kefa
        165
    • Obmedzenie Rozbehového Prúdu
      167
    • Ochrana Pred OpätovnýM SpusteníM
      167
      • Pracovné Pokyny
        167
    • Vypnutie Pri Spätnom Ráze
      167
    • Magyar
      168
      • Biztonsági Tájékoztató
        168
      • Műszaki Adatok
        172
      • Rendeltetésszerű Használat
        172
      • Az Ábrázolásra Kerülő Komponensek
        172
    • 601 H90 D
      172
    • 601 H91 C
      172
    • 601 H91 D
      172
    • 601 H92 F
      172
    • 601 H92 H
      172
      • Munkavégzési Tanácsok
        177
      • Karbantartás És Szerviz
        178
      • Karbantartás És Tisztítás
        178
    • Русский
      179
      • Toлько Для Стран Евразийского Экономического Союза (Таможенного Союза)
        179
      • Указания По Технике Безопасности
        179
      • Описание Продукта И Услуг
        184
      • Данные По Шуму И Вибрации
        185
      • Монтаж Защитных Устройств
        186
      • Монтаж Шлифовальной Оснастки
        187
      • Удаление Пыли И Стружки
        188
      • Работа С Инструментом
        189
      • Включение Электроинструмента
        189
      • Указания По Применению
        189
      • Техобслуживание И Сервис
        190
      • Техобслуживание И Очистка
        190
      • Сервис И Консультирование По Вопросам Применения
        191
    • Українська
      191
      • Вказівки З Техніки Безпеки
        191
      • Опис Продукту І Послуг
        195
      • Призначення Приладу
        196
      • Зображені Компоненти
        196
Bosch GWS Professional 24-230 LVI Manual Original

Bosch GWS Professional 24-230 LVI Manual Original (370 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Amoladoras | Tamaño: 16 MB
Tabla de contenido
  • Tabla de Contenido
    2
  • Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
    5
  • Deutsch | 7
    6
  • Gerätespezifische Sicherheitshinweise
    7
  • Rückschlag und Entsprechende Sicherheitshinweise
    8
  • Besondere Sicherheitshinweise zum Schleifen und Trennschleifen
    9
  • Weitere Besondere Sicherheitshinweise zum Trennschleifen
    9
  • Besondere Sicherheitshinweise zum Sandpapierschleifen
    10
  • Besondere Sicherheitshinweise zum Arbeiten mit Drahtbürsten
    10
  • Zusätzliche Sicherheitshinweise
    10
  • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    11
  • Abgebildete Komponenten
    11
  • Konformitätserklärung
    12
  • Technische Daten
    12
  • Schleifwerkzeuge Montieren
    13
  • Zulässige Schleifwerkzeuge
    15
  • Wartung und Service
    18
  • Wartung und Reinigung
    18
  • General Power Tool Safety Warnings
    20
  • English | 21
    20
  • Machine-Specific Safety Warnings
    21
  • Kickback and Related Warnings
    22
  • Additional Safety Instructions for Grinding and Cutting off Operations
    23
  • Additional Safety Warnings Specific for Abrasive Cutting off Operations
    23
  • Functional Description
    24
  • Product Features
    25
  • Noise/Vibration Information
    25
  • Declaration of Conformity
    25
  • Technical Data
    26
  • Angle Grinder
    26
  • Quick-Clamping Nut
    28
  • Dust/Chip Extraction
    29
  • Starting Operation
    29
  • Working Advice
    30
  • Maintenance and Service
    31
  • Maintenance and Cleaning
    31
  • After-Sales Service and Customer Assistance
    32
  • Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
    33
  • Français | 35
    34
  • Rebonds et Mises en Garde Correspondantes
    36
  • Avertissements Supplémentaires
    38
  • Description du Fonctionnement
    39
  • Utilisation Conforme
    39
  • Eléments de L'appareil
    39
  • Bruits et Vibrations
    39
  • Déclaration de Conformité
    40
  • Caractéristiques Techniques
    40
  • Ecrou de Serrage Rapide
    42
  • Aspiration de Poussières/De Copeaux
    44
  • Mise en Marche
    44
  • Mise en Service
    44
  • Entretien et Service Après-Vente
    46
  • Nettoyage et Entretien
    46
  • Elimination des Déchets
    47
  • Advertencias de Peligro Generales para Herramientas EléC- Tricas
    48
  • Español | 49
    48
  • Instrucciones de Seguridad Específicas del Aparato
    50
  • Causas del Rechazo y Advertencias al Respecto
    51
  • Instrucciones de Seguridad Específicas para Operaciones de Amolado y Tronzado
    51
  • Instrucciones de Seguridad Adicionales Específicas para el Tronzado
    52
  • Instrucciones de Seguridad Específicas para Trabajos con Hojas Lijadoras
    52
  • Instrucciones de Seguridad Específicas para el Trabajo con Cepillos de Alambre
    52
  • Instrucciones de Seguridad Adicionales
    53
  • Descripción del Funcionamiento
    53
  • Utilización Reglamentaria
    53
  • Componentes Principales
    53
  • Información sobre Ruidos y Vibraciones
    54
  • Declaración de Conformidad
    54
  • Datos Técnicos
    55
  • Amoladora Angular
    55
  • Montaje
    55
  • Montaje de Los Dispositivos de Protección
    55
  • Montaje de Los Útiles de Amolar
    56
  • Tuerca de Fijación Rápida
    57
  • Útiles de Amolar Admisibles
    57
  • Operación
    58
  • Aspiración de Polvo y Virutas
    58
  • Puesta en Marcha
    58
  • Instrucciones para la Operación
    59
  • Mantenimiento y Servicio
    60
  • Mantenimiento y Limpieza
    60
  • Servicio Técnico y Atención al Cliente
    61
  • Indicações Gerais de Advertência para Ferramentas Eléctricas
    62
  • Português | 63
    62
  • Descrição de Funções
    67
  • Utilização Conforme as Disposições
    67
  • Componentes Ilustrados
    67
  • Declaração de Conformidade
    68
  • Dados Técnicos
    69
  • Rebarbadora
    69
  • Porca de Aperto Rápido
    71
  • Colocação Em Funcionamento
    72
  • Indicações de Trabalho
    73
  • Manutenção E Serviço
    74
  • Manutenção E Limpeza
    74
  • Avvertenze Generali DI Pericolo Per Elettroutensili
    76
  • Italiano | 77
    76
  • Descrizione del Funzionamento
    82
  • Uso Conforme alle Norme
    82
  • Componenti Illustrati
    82
  • Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
    83
  • Dichiarazione DI Conformità
    83
  • Dati Tecnici
    84
  • Montaggio del Dispositivo DI Protezione
    84
  • Aspirazione Polvere/Aspirazione Trucioli
    87
  • Messa in Funzione
    87
  • Indicazioni Operative
    88
  • Manutenzione Ed Assistenza
    90
  • Manutenzione E Pulizia
    90
  • Smaltimento
    90
  • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Gereedschappen
    91
  • Nederlands | 93
    92
  • Terugslag en Bijbehorende Waarschuwingen
    94
  • Extra Waarschuwingen
    96
  • Gebruik Volgens Bestemming
    96
  • Afgebeelde Componenten
    97
  • Informatie over Geluid en Trillingen
    97
  • Technische Gegevens
    98
  • Toegestane Slijpgereedschappen
    100
  • Afzuiging Van Stof en Spanen
    101
  • Tips Voor de Werkzaamheden
    102
  • Onderhoud en Service
    103
  • Onderhoud en Reiniging
    103
  • Klantenservice en Advies
    104
  • Generelle Advarselshenvisninger for El-Værktøj
    105
  • Dansk | 107
    106
  • Illustrerede Komponenter
    110
  • Overensstemmelseserklæring
    110
  • Tekniske Data
    111
  • Montering Af Beskyttelsesanordninger
    111
  • Montering Af Slibeværktøj
    112
  • Vedligeholdelse Og Service
    116
  • Bortskaffelse
    116
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
    117
  • Svenska | 119
    118
  • Tekniska Data
    122
  • Försäkran Om Överensstämmelse
    122
  • Tillåtna Slipverktyg
    124
  • Underhåll Och Service
    127
  • Underhåll Och Rengöring
    127
  • Generelle Advarsler for Elektroverktøy
    128
  • Norsk | 129
    128
  • Illustrerte Komponenter
    133
  • Service Og Vedlikehold
    139
  • Vedlikehold Og Rengjøring
    139
  • Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusohjeet
    140
  • Suomi | 141
    140
  • Määräyksenmukainen Käyttö
    145
  • Tekniset Tiedot
    146
  • Hoito Ja Huolto
    151
  • Περιγραφή Λειτουργίας
    158
  • Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
    158
  • Πληροφορίες Για Θόρυβο Και Δονήσεις
    159
  • Δήλωση Συμβατότητας
    159
  • Αναρρόφηση Σκόνης/Ροκανιδιών
    163
  • Συντήρηση Και Καθαρισμός
    166
  • Elektrikli el Aletleri İçin Genel Uyar Talimat
    167
  • Türkçe | 169
    168
  • Şekli Gösterilen Elemanlar
    172
  • Gürültü/TitreşIM Bilgisi
    172
  • Teknik Veriler
    173
  • Toz Ve Talaş Emme
    176
  • Bak M Ve Temizlik
    178
  • Polski | 181
    180
  • Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeństwa
    185
  • Opis Funkcjonowania
    185
  • Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
    186
  • Przedstawione Graficznie Komponenty
    186
  • Informacja Na Temat Hałasu I Wibracji
    186
  • Deklaracja ZgodnośCI
    187
  • Dane Techniczne
    187
  • Montaż Narzędzi Szlifierskich
    188
  • Wymagania Dotyczące Narzędzi Szlifierskich
    190
  • Wskazówki Dotyczące Pracy
    192
  • Konserwacja I Serwis
    193
  • Konserwacja I Czyszczenie
    193
  • Usuwanie Odpadów
    194
  • Všeobecná Varovná Upozornění Pro Elektronářadí
    195
  • Česky | 197
    196
  • Funkční Popis
    199
  • Zobrazené Komponenty
    200
  • Prohlášení O Shodě
    200
  • Technická Data
    201
  • Montáž Brusných Nástrojů
    202
  • Uvedení Do Provozu
    204
  • Pracovní Pokyny
    205
  • Údržba a Servis
    206
  • Údržba a ČIštění
    206
  • Všeobecné Výstražné Upozornenia a Bezpečnostné Pokyny
    207
  • Slovensky | 209
    208
  • Používanie Podľa Určenia
    213
  • Informácia O Hlučnosti/VibráCIách
    213
  • Vyhlásenie O Konformite
    214
  • Technické Údaje
    214
  • Montáž Brúsnych Nástrojov
    215
  • Rýchloupínacia Matica
    216
  • Odsávanie Prachu a Triesok
    217
  • Uvedenie Do Prevádzky
    217
  • Pokyny Na Používanie
    218
  • Údržba a Čistenie
    220
  • Likvidácia
    220
  • Általános Biztonsági Előírások Az Elektromos Kéziszerszámokhoz
    221
  • Magyar | 223
    222
  • A MűköDés Leírása
    226
  • Rendeltetésszerű Használat
    226
  • Az Ábrázolásra Kerülő Komponensek
    227
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
    227
  • Műszaki Adatok
    228
  • A VéDőberendezések Felszerelése
    228
  • Por- És ForgácselszíVás
    231
  • Üzembe Helyezés
    231
  • Munkavégzési Tanácsok
    232
  • Karbantartás És Szerviz
    234
  • Karbantartás És Tisztítás
    234
  • Общие Указания По Технике Безопасности Для Электроинструментов
    235
  • Русский | 237
    236
  • Применение По Назначению
    241
  • Заявление О Соответствии
    242
Bosch GWS Professional 24-230 LVI Manual Original

Bosch GWS Professional 24-230 LVI Manual Original (239 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Amoladoras | Tamaño: 20 MB
Tabla de contenido
  • Tabla de Contenido
    3
  • Deutsch
    4
  • Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
    4
  • Sicherheitshinweise für Winkelschleifer
    5
  • Gemeinsame Sicherheitshinweise zum Schleifen, Sandpapierschleifen, Arbeiten mit Drahtbürsten und Trennschleifen
    5
  • Rückschlag und Entsprechende Sicherheitshinweise
    6
  • Besondere Sicherheitshinweise zum Schleifen und Trennschleifen
    6
  • Weitere Besondere Sicherheitshinweise zum Trennschleifen
    6
  • Besondere Sicherheitshinweise zum Sandpapierschleifen
    7
  • Besondere Sicherheitshinweise zum Arbeiten mit Drahtbürsten
    7
  • Lieferumfang
    9
  • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    9
  • Technische Daten
    9
  • Konformitätserklärung
    9
  • Montage und Betrieb
    10
  • Wartung und Reinigung
    11
  • English
    12
  • General Power Tool Safety Warnings
    12
  • Work Area Safety
    12
  • Electrical Safety
    12
  • Personal Safety
    12
  • Safety Warnings for Angle Grinder
    13
  • Kickback and Related Warnings
    13
  • Delivery Scope
    16
  • Intended Use
    16
  • Technical Data
    16
  • Declaration of Conformity
    16
  • Noise/Vibration Information
    17
  • Maintenance and Cleaning
    18
  • After-Sales Service and Customer Assistance
    18
  • Français
    19
  • Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
    19
  • Sécurité de la Zone de Travail
    19
  • Sécurité Électrique
    19
  • Sécurité des Personnes
    20
  • Utilisation et Entretien de L'outil
    20
  • Maintenance et Entretien
    20
  • Rebonds et Mises en Garde Correspondantes
    21
  • Accessoires Fournis
    24
  • Utilisation Conforme
    24
  • Caractéristiques Techniques
    24
  • Déclaration de Conformité
    24
  • Niveau Sonore et Vibrations
    25
  • Montage et Mise en Service
    25
  • Nettoyage et Entretien
    26
  • Elimination des Déchets
    27
  • Español
    27
  • Advertencias de Peligro Generales para Herramientas Eléctricas
    27
  • Seguridad del Puesto de Trabajo
    27
  • Seguridad Eléctrica
    27
  • Seguridad de Personas
    27
  • Uso y Trato Cuidadoso de Herramientas Eléctricas
    28
  • Instrucciones de Seguridad para Amoladoras Angulares
    28
  • Instrucciones de Seguridad Específicas para Operaciones de Amolado y Tronzado
    29
  • Instrucciones de Seguridad Adicionales Específicas para el Tronzado
    30
  • Instrucciones de Seguridad Específicas para Trabajos con Hojas Lijadoras
    30
  • Instrucciones de Seguridad Específicas para el Trabajo con Cepillos de Alambre
    30
  • Instrucciones de Seguridad y Operación Adicionales
    30
  • Utilización Reglamentaria
    32
  • Datos Técnicos
    32
  • Declaración de Conformidad
    32
  • Información sobre Ruidos y Vibraciones
    33
  • Montaje y Operación
    33
  • Mantenimiento y Limpieza
    34
  • Servicio Técnico y Atención al Cliente
    34
  • Eliminación
    35
  • Português
    35
  • Indicações Gerais de Advertência para Ferramentas Eléctricas
    35
  • Segurança Eléctrica
    35
  • Segurança de Pessoas
    36
  • Indicações de Segurança para Rebarbadoras
    36
  • Significado
    39
  • Volume de Fornecimento
    40
  • Utilização Conforme as Disposições
    40
  • Dados Técnicos
    40
  • Declaração de Conformidade
    40
  • Montagem de Funcionamento
    41
  • Manutenção E Limpeza
    42
  • Italiano
    43
  • Avvertenze Generali DI Pericolo Per Elettroutensili
    43
  • Trattamento Accurato Ed Uso Corretto Degli Elettroutensili
    44
  • Volume DI Fornitura
    48
  • Uso Conforme alle Norme
    48
  • Dati Tecnici
    49
  • Dichiarazione DI Conformità
    49
  • Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
    49
  • Manutenzione E Pulizia
    50
  • Smaltimento
    51
  • Nederlands
    51
  • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Gereedschappen
    51
  • Veiligheid Van Personen
    52
  • Zorgvuldige Omgang Met en Zorgvuldig Gebruik Van Elektrische Gereedschappen
    52
  • Gebruik Volgens Bestemming
    56
  • Technische Gegevens
    56
  • Informatie over Geluid en Trillingen
    57
  • Montage en Gebruik
    57
  • Onderhoud en Reiniging
    58
  • Klantenservice en Advies
    58
  • Dansk
    59
  • Generelle Sikkerhedsinstrukser Til El-Værktøj
    59
  • Elektrisk Sikkerhed
    59
  • Sikkerhedsinstrukser Til Vinkelslibere
    60
  • Beregnet Anvendelse
    63
  • Tekniske Data
    63
  • Overensstemmelseserklæring
    64
  • Montering Og Drift
    64
  • Vedligeholdelse Og Rengøring
    65
  • Bortskaffelse
    66
  • Svenska
    66
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
    66
  • Korrekt Användning Och Hantering Av Elverktyg
    67
  • Säkerhetsanvisningar För Vinkelslipar
    67
  • Ändamålsenlig Användning
    70
  • Tekniska Data
    70
  • Försäkran Om Överensstämmelse
    70
  • Montering Och Drift
    71
  • Underhåll Och Rengöring
    72
  • Norsk
    73
  • Generelle Advarsler for Elektroverktøy
    73
  • Elektrisk Sikkerhet
    73
  • Sikkerhetsinformasjoner for Vinkelsliper
    74
  • Formålsmessig Bruk
    77
  • Vedlikehold Og Rengjøring
    79
  • Suomi
    80
  • Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusohjeet
    80
  • Kulmahiomakoneen Turvallisuusohjeet
    81
  • Määräyksenmukainen Käyttö
    84
  • Tekniset Tiedot
    84
  • Asennus Ja Käyttö
    85
  • Huolto Ja Puhdistus
    86
  • Åëëçíéêü
    87
  • Ôå÷Íéêü ÷Áñáêôçñéóôéêü
    92
  • Türkçe
    95
  • Elektrikli el Aletleri İçin Genel Uyar Talimat
    95
  • Elektrik GüvenliğI
    95
  • Kişilerin GüvenliğI
    95
  • Teslimat Kapsam
    99
  • Teknik Veriler
    100
  • Gürültü/TitreşIM Bilgisi
    100
  • Bak M Ve Temizlik
    102
  • Polski
    102
  • Bezpieczeństwo Miejsca Pracy
    102
  • Bezpieczeństwo Elektryczne
    102
  • Bezpieczeństwo Osób
    103
  • Zakres Dostawy
    107
  • Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
    108
  • Dane Techniczne
    108
  • Deklaracja ZgodnośCI
    108
  • Informacja Na Temat Hałasu I Wibracji
    108
  • Konserwacja I Czyszczenie
    110
  • Usuwanie Odpadów
    110
  • Česky
    110
  • Všeobecná Varovná Upozornění Pro Elektronářadí
    110
  • Elektrická Bezpečnost
    111
  • Bezpečnost Osob
    111
  • Technická Data
    115
  • Obsah Dodávky
    115
  • Určené Použití
    115
  • Prohlášení O Shodě
    115
  • Údržba a ČIštění
    117
  • Slovensky
    117
  • Všeobecné Výstražné Upozornenia a Bezpečnostné Pokyny
    117
  • Bezpečnosť Na Pracovisku
    118
  • Elektrická Bezpečnosť
    118
  • Bezpečnosť Osôb
    118
  • Používanie Podľa Určenia
    123
  • Technické Údaje
    123
  • Vyhlásenie O Konformite
    123
  • Informácia O Hlučnosti/VibráCIách
    123
  • Magyar
    125
  • Általános Biztonsági Előírások Az Elektromos Kéziszerszámokhoz
    125
  • Munkahelyi Biztonság
    126
  • Személyi Biztonság
    126
  • Szállítmány Tartalma
    131
  • Rendeltetésszerű Használat
    131
  • Műszaki Adatok
    131
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
    131
  • Karbantartás És Tisztítás
    133
  • Ðóññêèé
    134
  • Êîìïëåêò Ïîñòàâêè
    139
  • Òåõíè÷Åñêèå Äàííûå
    139
  • Óêðà¿Íñüêà
    142
  • Română
    150
  • IndicaţII Generale de Avertizare Pentru Scule Electrice
    150
  • Siguranţa Persoanelor
    151
  • Utilizarea ŞI Manevrarea Atentă a Sculelor Electrice
    151
  • Instrucţiuni de Siguranţă Pentru Polizoare Unghiulare
    151
  • Recul ŞI Avertismente Corespunzătoare
    152
  • Set de Livrare
    155
  • Utilizare Conform Destinaţiei
    155
  • Date Tehnice
    155
  • Declaraţie de Conformitate
    155
  • Informaţie Privind Zgomotul/Vibraţiile
    155
  • Întreţinere ŞI Curăţare
    157
  • Serviciu de Asistenţă Tehnică Postvânzări ŞI Consultanţă ClienţI
    157
  • Áúëãàðñêè
    158
  • Òåõíè÷Åñêè Äàííè
    164
  • Srpski
    166
  • Opšta Upozorenja Za Električne Alate
    166
  • Sigurnost Osoblja
    167
  • Sigurnosna Uputstva Za Ugaone Brusilice
    167
  • Tehnički Podaci
    171
  • Obim Isporuke
    171
  • Upotreba Prema Svrsi
    171
  • Informacije O Šumovima/Vibracijama
    171
  • Slovensko
    173
  • Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
    173
  • Električna Varnost
    174
  • Osebna Varnost
    174
  • Varnostna Opozorila Za Kotne Brusilnike
    175
  • Obseg Pošiljke
    178
  • Uporaba V Skladu Z Namenom
    178
  • Tehnični Podatki
    178
  • Izjava O Skladnosti
    178
  • Vzdrževanje in ČIščenje
    180
  • Hrvatski
    181
  • Opće Upute Za Sigurnost Za Električne Alate
    181
  • Opseg Isporuke
    185
  • Uporaba Za Određenu Namjenu
    185
  • Izjava O Usklađenosti
    185
  • Informacije O Buci I Vibracijama
    186
  • Održavanje I ČIšćenje
    187
  • Eesti
    188
  • Üldised Ohutusjuhised
    188
  • Ohutusnõuded Nurklihvmasinate Kasutamisel
    189
  • Tagasilöök Ja Asjaomased Ohutusnõuded
    190
  • Nõuetekohane Kasutamine
    192
  • Tehnilised Andmed
    192
  • Andmed Müra/Vibratsiooni Kohta
    193
  • Hooldus Ja Puhastus
    194
  • Kasutuskõlbmatuks Muutunud Seadmete Käitlus
    195
  • Latviešu
    195
  • Vispārējie Drošības Noteikumi Darbam Ar Elektroinstrumentiem
    195
  • Drošības Noteikumi Leņķa SlīpmašīnāM
    196
  • Atsitiens un Ar to Saistītie NorāDījumi
    197
  • Īpašie Drošības Noteikumi, Veicot Slīpēšanu Ar Smilšpapīra Loksni
    198
  • Īpašie Drošības Noteikumi, Veicot ApstrāDI Ar Stiepļu Suku
    198
  • Tehniskie Parametri
    200
  • Piegādes Komplekts
    200
  • Atbilstības Deklarācija
    200
  • Informācija Par Troksni un Vibrāciju
    200
  • Apkalpošana un Tīrīšana
    202
  • Atbrīvošanās no Nolietotajiem IzstrāDājumiem
    202
  • Lietuviškai
    203
  • Bendrosios Darbo Su Elektriniais Įrankiais Saugos Nuorodos
    203
  • Žmonių Sauga
    203
  • Rūpestinga Elektrinių Įrankių PriežIūra Ir Naudojimas
    203
  • Saugos Nuorodos Dirbantiems Su Kampinio Šlifavimo Mašinomis
    204
  • Tiekiamas Komplektas
    207
  • Elektrinio Įrankio Paskirtis
    207
  • Techniniai Duomenys
    208
  • Atitikties Deklaracija
    208
  • Informacija Apie TriukšMą Ir Vibraciją
    208
  • PriežIūra Ir Valymas
    209
Bosch GWS Professional 24-230 LVI Manual Original

Bosch GWS Professional 24-230 LVI Manual Original (238 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Amoladoras | Tamaño: 19 MB
Tabla de contenido
Bosch GWS Professional 24-230 LVI Manual Original

Bosch GWS Professional 24-230 LVI Manual Original (16 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Amoladoras | Tamaño: 0 MB
Tabla de contenido
Bosch GWS Professional 24-230 LVI Manual Original

Bosch GWS Professional 24-230 LVI Manual Original (11 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Amoladoras | Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido

Productos relacionados

Bosch Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas Hornos Hornos Amoladoras

Más Bosch manuales