Manuales
Marcas
Bosch Manuales
Trimmers
GHE 18V-60
Bosch GHE 18V-60 Manuales
Manuales y guías de usuario para Bosch GHE 18V-60. Tenemos
2
Bosch GHE 18V-60 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original
Bosch GHE 18V-60 Manual Original (255 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Trimmers
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Deutsch
3
Erläuterung der Symbole
3
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
3
Sicherheitshinweise für Heckenscheren
5
Zusätzliche Sicherheitshinweise
5
Produkt- und Leistungsbeschreibung
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Technische Daten
7
Akku Entnehmen
8
Wartung und Service
10
English
11
Safety Notes
11
Explanation of Symbols
11
General Power Tool Safety Warnings
11
Electrical Safety
11
Hedge Trimmer Safety Warnings
13
Additional Safety Warnings
13
Product Description and Specifications
14
Technical Data
15
Noise/Vibration Information
15
Rechargeable Battery
15
Inserting the Battery
16
Battery Charge Indicator
16
Battery Maintenance
16
After-Sales Service and Application Service
18
Français
18
Consignes de Sécurité
18
Explication des Symboles
18
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
19
Avertissements Supplémentaires
21
Description et Performances du Produit
22
Utilisation Conforme
22
Caractéristiques Techniques
22
Niveau Sonore et Vibrations
23
Mise en Place de L'accu
23
Entretien de la Batterie
24
Travail Avec le Taille-Haie (Voir Figure E)
24
Dépistage de Défauts
25
Entretien et Service Après-Vente
25
Entretien, Nettoyage et Stockage
25
Service Après-Vente et Conseil Utilisateurs
26
Élimination des Déchets
26
Español
27
Instrucciones de Seguridad
27
Explicación de la Simbología
27
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
27
Instrucciones de Seguridad para Tijeras Cortasetos
29
Instrucciones de Seguridad Adicionales
29
Descripción y Prestaciones del Producto
30
Protección contra Cortes (8) Función de Serrado (9) Cargador
31
Datos Técnicos
31
Tijera Cortasetos ACCU
31
Información sobre Ruidos y Vibraciones
31
Acumulador
32
Uso de la Tijera Cortasetos (Ver Figura E)
33
Localización de Fallos
33
Posible Causa
33
Mantenimiento y Servicio
34
Português
35
Indicações de Segurança
35
Explicação Dos Símbolos
35
Indicações de Segurança para Corta-Sebes
37
Advertências de Segurança Adicionais
37
Utilização Conforme as Disposições
38
Componentes Ilustrados (Ver Figura A)
38
Trabalhar Com O Corta-Sebes (Veja Figura E)
41
Busca de Erros
41
Manutenção E Serviço
42
Manutenção, Limpeza E Armazenamento
42
Italiano
43
Indicazioni DI Sicurezza
43
Spiegazione Dei Simboli
43
Avvertenze Generali DI Sicurezza Per Elettroutensili
43
Indicazioni DI Sicurezza Per Tagliasiepi
45
Ulteriori Avvertenze DI Pericolo
45
Uso Conforme alle Norme
47
Dati Tecnici
47
Informazioni Sulla Rumorosità E Sulle Vibrazioni
47
Introduzione Della Batteria
48
Lavoro con la Tagliasiepi (Vedi Figura E)
49
Individuazione Dei Guasti E Rimedi
49
Manutenzione Ed Assistenza
50
Nederlands
51
Veiligheidsvoorschriften
51
Verklaring Van de Symbolen
51
Veiligheidsvoorschriften Voor Heggenscharen
53
Extra Waarschuwingen
53
Product- en Vermogensbeschrijving
54
Technische Gegevens
55
Informatie over Geluid en Trillingen
55
Accu Verwijderen
56
Werkzaamheden Met de Heggenschaar (Zie Afbeelding E)
57
Storingen Opsporen
57
Onderhoud en Service
58
Klantenservice en Gebruiksadvies
58
Dansk
59
Sikkerhedsinstrukser
59
Forklaring Af Symbolerne
59
Sikkerhedsinstrukser Til Hækkeklippere
60
Yderligere Sikkerhedsinstrukser
61
Beregnet Anvendelse
62
Vedligeholdelse Og Service
65
Bortskaffelse
66
Svensk
66
Förklaring Av Symboler
66
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
66
Säkerhetsanvisningar För Häcksaxar
67
Extra Säkerhetsanvisningar
68
Ändamålsenlig Användning
69
Ladda Batteriet
70
Underhåll Och Service
72
Underhåll, Rengöring Och Lagring
72
Kundtjänst Och Applikationsrådgivning
72
Norsk
73
Generelle Sikkerhetsanvisninger for Elektroverktøy
73
Sikkerhetsinformasjoner for Hekksakser
75
Ekstra Advarsler
75
Formålsmessig Bruk
76
Tekniske Data
77
Lade Batteriet
78
Sette Inn Batteriet
78
Service Og Vedlikehold
80
Suomi
80
Pensasleikkureiden Turvallisuusohjeet
82
Määräystenmukainen Käyttö
84
Tekniset Tiedot
84
Akun Irrottaminen
85
Vianetsintä
86
Kunnossapito Ja Huolto
87
Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
87
Ελληνικά
88
Υποδείξεις Ασφαλείας
88
Επεξήγηση Των Συμβόλων
88
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Θαμνοκόπτες
90
Συμπληρωματικές Προειδοποιητικές Υποδείξεις
90
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
92
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
92
Πληροφορίες Για Θόρυβο Και Δονήσεις
92
Φόρτιση Μπαταρίας
93
Τοποθέτηση Της Μπαταρίας
93
Αφαίρεση Της Μπαταρίας
93
Αναζήτηση Σφαλμάτων
94
Συντήρηση Και Σέρβις
95
Συντήρηση, Καθαρισμός Και Αποθήκευση
95
Εξυπηρέτηση Πελατών Και Συμβουλές Εφαρμογής
95
Türkçe
96
Güvenlik Talimatı
96
Sembollerin Açıklaması
96
Elektrikli el Aletleri Için Genel Güvenlik Uyarıları
96
Çit Biçme Makineleri Için Güvenlik Talimatı
98
Şarj Cihazı
100
Teknik Veriler
100
Gürültü/TitreşIM Bilgisi
100
Akünün Şarj Edilmesi
101
Hata Arama
102
BakıM Ve Servis
103
BakıM, Temizlik Ve Depolama
103
Polski
104
Wskazówki Bezpieczeństwa
104
Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeństwa
107
Dane Techniczne
109
Informacja Na Temat Hałasu I Wibracji
109
Ładowanie Akumulatora
110
Wyjmowanie Akumulatora
110
Obsługa Urządzenia
110
Lokalizacja Usterek
111
Konserwacja I Serwis
112
Čeština
113
Bezpečnostní Upozornění
113
Určené Použití
116
Technická Data
116
Hledání Závad
118
Údržba a Servis
119
Slovenčina
120
Bezpečnostné Pokyny
120
Technické Údaje
124
Informácia O Hlučnosti/VibráCIách
125
Hľadanie Porúch
126
Údržba, Čistenie a Skladovanie
127
Likvidácia
128
Magyar
128
Biztonsági Előírások
128
Rendeltetésszerű Használat
132
Karbantartás És Szerviz
135
Русский
136
Toлько Для Стран Евразийского Экономического Союза (Таможенного Союза)
136
Указания По Технике Безопасности
137
Применение По Назначению
141
Технические Данные
141
Поиск Неисправностей
144
Техобслуживание И Сервис
144
Техобслуживание, Очистка И Хранение
144
Сервис И Консультирование По Вопросам Применения
145
Українська
146
Вказівки З Техніки Безпеки
146
Додаткові Вказівки З Техніки Безпеки
149
Акумуляторна Батарея
151
Робота З Кущорізом (Див. Мал. E)
152
Пошук Несправностей
153
Технічне Обслуговування І Сервіс
154
Технічне Обслуговування, Очищення Та Зберігання
154
Қазақ
155
Қауіпсіздік Нұсқаулары
155
Белгілердң Мағынасы
155
Бақ Қайшылары Үшін Қауіпсіздік Нұсқаулықтары
157
Қосымша Қауіпсіздік Нұсқаулықтары
158
Мақсатты Қолданылуы
159
Техникалық Мәліметтер
160
Шуыл Және Дірілдеу Бойынша Мәліметтер
160
Бақ Қайшысымен Жұмыс Істеу (E Суретін Қараңыз)
162
Қателерді Белгілеу
162
Техникалық Күтім Және Қызмет Көрсету
163
Тұтынушыға Қызмет Көрсету Және Пайдалану Кеңестері
164
Română
165
Instrucţiuni de Siguranţă
165
Explicarea Simbolurilor
165
Instrucţiuni de Siguranţă Pentru Foarfecele de Tăiat Gard Viu
167
Avertismente Suplimentare
167
Utilizare Conform Destinaţiei
169
Date Tehnice
169
Detectarea Defecţiunilor
171
Întreţinere ŞI Service
172
Întreţinere, Curăţare ŞI Depozitare
172
Serviciu de Asistenţă Tehnică Post-Vânzări ŞI Consultanţă ClienţI
172
Български
173
Указания За Безопасна Работа
173
Указания За Безопасна Работа С Електрически Ножици За Храсти
175
Допълнителни Указания За Безопасна Работа
176
Технически Данни
178
Информация За Излъчван Шум И Вибрации
178
Акумулаторна Батерия
179
Отстраняване На Дефекти
180
Техническо Обслужване И Сервиз
181
Поддържане, Почистване И Съхраняване
181
Македонски
182
Безбедносни Напомени
182
Употреба Со Соодветна Намена
186
Технички Податоци
186
Информации За Бучава/Вибрации
186
Отстранување Грешки
188
Одржување И Сервис
189
Одржување, Чистење И Чување
189
Srpski
190
Sigurnosne Napomene
190
Sigurnosne Napomene Za Makaze Za Živu Ogradu
192
Dodatne Sigurnosne Napomene
192
Tehnički Podaci
194
Informacije O Buci/Vibracijama
194
Punjenje Akumulatora
194
Rešavanje Problema
196
Održavanje I Servisiranje
196
Održavanje, ČIšćenje I Skladištenje
196
Uklanjanje Đubreta
197
Slovenščina
197
Varnostna Navodila
197
Dodatna Varnostna Navodila
199
Komponente Na Sliki (Glejte Sliko A)
201
Tehnični Podatki
201
Akumulatorska Baterija
202
Iskanje Napak
203
Vzdrževanje in Servisiranje
204
Vzdrževanje, ČIščenje in Skladiščenje
204
Servisna Služba in Svetovanje Uporabnikom
204
Hrvatski
205
Tehnički Podatci
209
Punjenje Aku-Baterije
209
Otklanjanje Pogrešaka
211
Eesti
212
Ohutusnõuded Hekikääride Kasutamisel
214
Täiendavad Ohutusnõuded
214
Sihipärane Kasutus
216
Aku Paigaldamine
217
Aiakääridega Töötamine (Vt Joonist E)
218
Hooldus Ja Korrashoid
219
Hooldus, Puhastamine Ja Hoiustamine
219
Kasutuskõlbmatuks Muutunud Seadmete Käitlus
219
Latviešu
220
Drošības Noteikumi
220
Simbolu Skaidrojums
220
Drošības Noteikumi DzīVžoga ŠķērēM
222
Papildu Drošības Noteikumi
222
IzstrāDājuma un Tā Darbības Apraksts
223
Paredzētais Pielietojums
223
Tehniskie Dati
224
Informācija Par Troksni un Vibrāciju
224
Kļūmju Uzmeklēšana
226
Apkalpošana un Apkope
227
Klientu Apkalpošanas Dienests un Konsultācijas Par Lietošanu
227
Atbrīvošanās no Nolietotajiem IzstrāDājumiem
227
Lietuvių K
228
Saugos Nuorodos
228
Simbolių Paaiškinimas
228
Bendrosios Saugos Nuorodos Dirbantiems Su Elektriniais Įrankiais
228
Saugos Nuorodos Dirbantiems Su Gyvatvorių Žirklėmis
229
Papildomos Įspėjamosios Nuorodos
230
Nuorodos, Kaip Optimaliai Elgtis Su Akumuliatoriumi
231
Techniniai Duomenys
231
TrikčIų Nustatymas
234
PriežIūra Ir Servisas
234
Techninė PriežIūra, Valymas Ir Sandėliavimas
234
Klientų Aptarnavimo Skyrius Ir Konsultavimo Tarnyba
235
صفحه
251
Bosch GHE 18V-60 Manual Original (23 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Trimmers
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
Indicações de Segurança
6
Explicação Dos Símbolos
6
Instruções Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
6
Indicações de Segurança para Corta-Sebes
7
Indicações de Segurança Adicionais
8
Carregar a Bateria
10
Procura de Erros
12
Manutenção E Serviço
13
Transporte
13
Instrucciones de Seguridad
13
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
14
Instrucciones de Seguridad para Tijeras Cortasetos
15
Instrucciones de Seguridad Adicionales
16
Indicaciones para el Trato Óptimo del Acumulador
16
Descripción y Prestaciones del Producto
17
Utilización Reglamentaria
17
Datos Técnicos
17
Tijera Cortasetos ACCU
18
Información sobre Ruidos y Vibraciones
18
Acumulador
18
Carga del Acumulador
18
Localización de Fallos
20
Posible Causa
20
Mantenimiento y Servicio
21
Mantenimiento, Limpieza y Almacenaje
21
Eliminación
21
Servicio Técnico y Atención al Cliente
21
Productos relacionados
Bosch GFR 25
Bosch GFR 42
Bosch GTR Professional 550
Bosch GRT 18V-33
Bosch GFR 18V-23
Bosch GHG 630 DCE PROFESSIONAL
Bosch GHO 26-82 D Professional
Bosch GHG 16-50 Professional
Bosch GHG 18-60 Professional
Bosch GHG 660 LCD Professional
Bosch Categorias
Sierras
Taladros
Herramientas Eléctricas
Hornos
Amoladoras
Más Bosch manuales
