Manuales
Marcas
Bosch Manuales
Detectores
CS LD 1.0
Bosch CS LD 1.0 Manuales
Manuales y guías de usuario para Bosch CS LD 1.0. Tenemos
1
Bosch CS LD 1.0 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operario
Bosch CS LD 1.0 Manual Del Operario (160 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Detectores
| Tamaño: 12.04 MB
Tabla de contenido
Deutsch
4
Tabla de Contenido
4
1 Verwendete Symbole
5
In der Dokumentation
5
Warnhinweise - Aufbau und
5
Bedeutung
5
Symbole in dieser Dokumentation
5
Zum Produkt
5
2 Benutzerinformation
6
Benutzergruppe
6
Garantie
6
3 Sicherheitsanweisungen
7
4 Produktbeschreibung
8
Anwendung
8
Lieferumfang
8
Beschreibung des CS LD 1
8
5 Inbetriebnahme
9
6 Bedienungsanleitung
10
Empfindlichkeitsstufen und Betriebsmodi
10
Einstellen der Empfindlichkeitsstufen
10
Automatischer und Manueller Reset
10
Lecksuche
11
Anzeige der Relativen Leckgröße
13
Stummschaltung
13
Leckaufspürfunktion
14
Abschaltautomatik
15
7 Wartung
15
Sensorfilter
15
Meldung 'Sensorfilter Kontrollieren
16
Filterwechsel
16
Filterwechsel Bestätigung
16
Sensor
17
Entfernen und Wieder- Einsetzen des Sensors
17
Auswechseln des Sensors
18
Meldung 'Sensorreinigung
18
Laden der Lithium-Ionen-Batterie
19
Batterie-Ladezustand
19
Laden der Internen Batterie
19
Betrieb des Lecksuchgeräts bei Angeschlossenem Ladegerät
20
Batterietemperatur-Warnmeldung
21
8 Interface-Anzeigen
21
Ablaufdiagramm von
21
Benutzeroberfäche des
21
Lecksuchgeräts
22
Meldebildschirme
24
9 Transport
27
Transport des Gerätes
27
10 Entsorgung
27
13 Entsorgung von Elektronischen Geräten
27
11 Produktspezifikationen
28
En 14624:2020
29
12 Teile-Übersicht
29
English
30
1 Symbols Used
31
In the Documentation
31
Warning Notices
31
Structure and Meaning
31
Symbols in this Documentation
31
On the Product
31
2 User Information
32
User Group
32
Warranty
32
3 Safety Instructions
33
4 Product Description
34
Application
34
Scope of Delivery
34
Description of the CS LD 1
34
5 Commissioning
35
6 Operating Instructions
35
Understanding Sensitivity Levels and Modes
35
Adjusting Sensitivity Levels
35
Automatic and Manual Reset Modes
36
Searching for Leaks
37
Relative Leak Size Indication
39
Audio Mute Function
39
Leak Tracing Function
39
Automatic Shut-Off Feature
40
7 Maintenance
41
Sensor Filter
41
Check Sensor Filter Message
41
To Replace Filter
42
Filter Change Confirmation
42
Sensor
43
Removing and Reseating the Sensor
43
Replacing the Sensor
43
Sensor Clearing Message
44
Charging the Li-Ion Battery
45
Battery Status
45
Charging the Internal Battery
45
Operating the Leak Detector with the Charger Connected
46
Battery Temperature Warning Message
47
8 Interface Displays
48
Leak Detector User
48
Interface Flow Chart
48
Message Screens
50
9 Transport
52
Transport of Device
52
10 Decommissioning
52
Disposal of Electronic Items
52
11 Product Specifications
53
EN 14624:2020 Test Results
54
12 Overview of Parts
54
Español
56
Símbolos Utilizados
57
En la Documentación
57
Avisos de Advertencia
57
Estructura y Significado
57
Símbolos Utilizados en Esta Documentación
57
En el Producto
57
Información para el Usuario
58
Grupo de Usuarios
58
Garantía
58
Instrucciones de Seguridad
59
Descripción del Producto
60
Aplicación
60
Alcance de Entrega
60
Descripción del CS LD 1
60
Puesta en Servicio
61
Instrucciones de Funcionamiento
62
Modos y Niveles de Sensibilidad
62
Ajuste de Los Niveles de Sensibilidad
62
Modos de Restablecimiento Automático y Manual
62
Búsqueda de Fugas
63
Indicación de Tamaño de Fuga Relativa
65
Función de Silenciamiento de Audio
65
Función de Rastreo de Fugas
66
Función de Apagado Automático
67
Mantenimiento
67
Filtro del Sensor
67
Mensaje de Comprobación del Filtro del Sensor
68
Para Sustituir el Filtro
68
Confirmación de Cambio del Filtro
68
Sensor
69
Extracción y Colocación de Nuevo del Sensor
69
Sustitución del Sensor
70
Mensaje de Limpieza del Sensor
71
Carga de la Batería de Iones de Litio
71
Estado de la Batería
71
Carga de la Batería Interna
72
Utilización del Detector de Fugas con el Cargador Conectado
72
Mensaje de Advertencia
73
Batería
73
Pantallas de Interfaz
74
Diagrama de Flujo de la
74
Interfaz de Usuario del
74
Detector de Fugas
74
Pantallas de Mensaje
76
Transporte del Dispositivo
79
Transporte del Aparato
79
Eliminación del Dispositivo
79
Desmantelamiento
79
Eliminación de Artículos Electrónicos
79
Especificaciones del Producto
80
Resultados de las Pruebas
81
En 14624:2020
81
Visión General de las Piezas
81
Français
82
Symboles Utilisés
83
Dans la Documentation
83
Avertissements - Conception
83
Et Signification
83
Pictogrammes Utilisés Dans la Présente Documentation
83
Sur le Produit
83
Informations Destinées à L'utilisateur
84
Groupe D'utilisateurs
84
Garantie
84
Consignes de Sécurité
85
Description du Produit
86
Application
86
Contenu de la Livraison
86
Description du CS LD 1
86
Mise en Service
87
Mode D'emploi de L'appareil
88
Comprendre la Sensibilité et les Modes de Fonctionnement
88
Réglage de la Sensibilité
88
Modes de Réinitialisation Automatique et Manuelle
88
Recherche des Fuites
89
Indication de la Taille de la Fuite
91
Fonction Sourdine
91
Fonction de Traçage des Fuites
92
Fonction D'arrêt Automatique
93
Entretien
93
Filtre de Sonde
93
Message Contrôler le Filtre de la Sonde
94
Pour Remplacer le Filtre
94
Confirmation du
94
Remplacement du Filtre
94
Sonde
95
Retrait et Remise en Place de la Sonde
95
Remplacement de la Sonde
96
Message de Nettoyage de la Sonde
96
Recharge de la Batterie Li-Ion
97
État de la Batterie
97
Recharge de la Batterie Interne
97
Utilisation du Détecteur de Fuites Avec le Chargeur Connecté
98
Message D'avertissement de Température de la Batterie
99
Affichages de L'interface
99
Représentation Graphique de L'interface Utilisateur du Détecteur de Fuites
99
Messages Affichés
102
Mise Hors Service
105
Mise au Rebut des Articles Électroniques
105
Transport
105
Transport de L'appareil
105
Caractéristiques Techniques du Produit
106
EN 14624:2020 Résultats des Tests
107
Vue D'ensemble des Pièces
107
Italiano
108
Simboli Utilizzati
109
Nella Documentazione
109
Segnalazioni DI Avvertenza
109
Struttura E Significato
109
Simboli Nella Presente Documentazione
109
Sul Prodotto
109
Informazioni Per L'utente
110
Gruppo Utenti
110
Garanzia
110
Istruzioni DI Sicurezza
111
Descrizione del Prodotto
112
Applicazione
112
Materiale Compreso Nella Fornitura
112
Descrizione del CS LD 1
112
Messa in Servizio
113
Istruzioni Per L'uso
114
Comprensione Dei Livelli DI Sensibilità E Delle Modalità
114
Regolazione Dei Livelli DI Sensibilità
114
Modalità DI Ripristino Automatico E Manuale
114
Ricerca Delle Perdite
115
Indicazione Della Dimensione Relativa Della Perdita
117
Funzione DI Silenziamento Audio
117
Funzione DI Tracciamento Della Perdita
118
Funzione DI Spegnimento Automatico
119
Manutenzione
119
Filtro del Sensore
119
Check Sensor Filter (Controllare Il Filtro del Sensore) Messaggio
120
Sostituzione del Filtro
120
Conferma Sostituzione del Filtro
120
Sensore
121
Rimozione E Riposizionamento del Sensore
121
Sostituzione del Sensore
122
Messaggio Sensor Clearing (Azzeramento del Sensore)
123
Ricarica Della Batteria Agli Ioni DI Litio
123
Stato Della Batteria
123
Ricarica Della Batteria Interna
124
Funzionamento del
124
Caricabatterie Collegato
124
Rilevatore DI Perdite con Il
125
Messaggio DI Avvertenza
125
Batteria
125
Interfacce
126
Schema Delle Interfacce Utente del Rilevatore DI Perdite
126
Schermate con Messaggi
128
Smantellamento
131
Smaltimento DI Oggetti Elettronici Articoli
131
Transporto
131
Trasporto del Dispositivo
131
Specifiche del Prodotto
132
EN 14624:2020 Risultati Dei Test
133
Panoramica Dei Componenti
133
Svenska
134
Symboler Som Används
135
I Dokumentationen
135
Struktur Och Betydelse
135
Symboler I Denna Dokumentation
135
På Produkten
135
Användarinformation
136
Användargrupp
136
Garanti
136
Säkerhetsföreskrifter
137
Produktbeskrivning
138
Applikation
138
Leveransomfång
138
Beskrivning Av CS LD 1
138
Idrifttagning
139
Bruksanvisning
140
Förståelse Av Känslighetsnivåer Och Lägen
140
Justera Känslighetsnivåer
140
Automatiska Och Manuella Återställningslägen
140
Söka Efter Läckage
141
Indikering Av Relativ Läckagestorlek
143
Stänga Av Ljudet
143
Läckspårningsfunktion
144
Automatisk Avstängning
144
Underhåll
145
Sensorfilter
145
Meddelandet "Kontrollera
146
Sensorfilter
146
Byta Filter
146
Filterbyte - Bekräftelse
146
Sensor
147
Avlägsna Och Sätta Tillbaka Sensorn
147
Byta Ut Sensorn
147
Meddelandet "Sensor Rensas
148
Ladda Litium-Jon-Batteriet
149
Batteristatus
149
Ladda Det Interna Batteriet
149
Använda Läckagedetektorn Med Laddaren Ansluten
150
Varningsmeddelande Om Batteritemperatur
151
Läckagedetektorns Användargränssnitt - Flödesschema
152
Gränssnittsdisplayer
153
Meddelandeskärmar
154
Transport
157
Transport Av Anordningen
157
Avveckling
157
Produktspecifikationer
158
EN 14624:2020 Testresultat
159
Översikt Av Delar
159
Productos relacionados
Bosch LR2
Bosch LR 7 Professional
Bosch LR 1 G Professional
Bosch LR 1G Professional
Bosch LTC 9303 Serie
Bosch LA3-VARI-BH
Bosch Dynacord L2800FD-EU
Bosch LTC 8562 Serie
Bosch LBB 1925
Bosch LECTUS select
Bosch Categorias
Sierras
Taladros
Herramientas Eléctricas
Hornos
Amoladoras
Más Bosch manuales