Bosch BCS Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch BCS Serie. Tenemos 2 Bosch BCS Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso Y Cuidado, Manual De Uso

Bosch BCS Serie Manual De Uso Y Cuidado (88 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Important Safety Instructions
  5
  - Electrical Connection
    5
  - Grounding Instruction
    5
  - Cfc Disposal
    6
  - Important
    6
- Congratulations
  6
- Installation
  7
- Installation Location
  7
- Subsurface
  7
- Observe Ambient Temperature and Ventilation
  7
- Electrical Requirements
  7
- Water Connection
  8
- Installing and Connecting the Appliance
  8
- Aligning the Appliance
  8
- Appliances and Installation Dimensions
  8
- Door Opening Angle
  9
- Unscrewing the Appliance Doors
  9
- Unscrewing the Freezer Compartment Door
  9
- Unscrewing the Refrigerator Compartment Door
  9
- Unscrewing the Handles
  10
- Getting to Know Your Appliance
  11
- Control and Display Panel
  12
- Cool-Fresh" Drawer (Freshprotectbox)
  13
- Switching on the Appliance
  13
- Selecting the Temperature
  13
- Refrigerator Compartment
  13
- Freezer Compartment
  13
- Warning Signal
  13
- The Door Warning Signal
  13
- Temperature Warning Signal
  13
- Super Cooling
  14
- Super Freezing
  14
- Special Functions
  15
- [Timer]
  15
- [Eco]
  15
- [Vacation]
  15
- [Clock]
  15
- [IWD Off]
  15
- [Quick Ice]
  15
- [Filter Change]
  16
- Sabbatical Mode
  16
- Selecting the Temperature Unit
  16
- Refrigerator Compartment
  16
  - Using the Refrigerator Compartment
    16
  - When Storing Food, Comply with the Following
    16
- Cool-Fresh" Drawer (Freshprotectbox)
  17
- Bar Compartment
  17
- Vegetable Compartment with Humidity Filter
  17
- Adjustable Shelf ("Easy Lift")
  18
- Adjustable Storage Compartment ("Easy Lift")
  18
- Usable Capacity
  18
- Variable Interior Design
  18
- Shelves
  18
- Door Storage Compartment
  18
- Freezer Compartment
  19
- Features of the Freezer Compartment
  19
- Freezer Calendar
  19
- Ice Block
  19
- Freezing Food
  19
- Freezing Capacity
  19
- Storage Duration of the Frozen Food
  19
- Purchasing and Storing Deep-Frozen Food
  20
- Thawing Frozen Food
  20
- Ice and Water Dispenser
  20
- Using the Ice and Water Dispenser
  20
- Operating the Ice Maker
  20
- Observing Drinking Water Quality
  20
- Dispensing Ice/Water
  21
- Disconnecting the Ice Maker
  21
- Water Filter
  21
- Important Information Concerning the Water Filter
  21
- Exchanging the Filter Cartridge
  21
- Specification and Performance Data Sheet
  22
- Tips for Saving Energy
  23
- Operating Noises
  23
- Normal Noises
  23
- Preventing the Noises
  23
- Defrosting
  23
- Freezer Compartment
  23
- Refrigerator Compartment
  23
- Switching off and Disconnecting the Appliance
  23
- Switching off the Appliance
  23
- Disconnecting the Appliance
  23
- Cleaning the Humidity Filter
  24
- Cleaning the Water Collecting Tray
  24
- Cleaning the Ice Cube Container
  24
- LED Light
  24
- Eliminating Minor Faults Yourself
  25
- Appliance Self-Test
  26
- Starting the Appliance Self-Test
  26
- Ending the Appliance Self-Test
  26
- Service
  26
- Statement of Limited Product Warranty
  27
Français

29
- Instructions de Sécurité Importantes
  31
- Félicitations
  32
- Consignes D'installation
  33
- Contrôler la Température Ambiante et L'aération
  33
- Lieu D'installation
  33
- Surface Porteuse
  33
- Ajuster L'appareil
  34
- Branchement de L'eau
  34
- Branchement Électrique
  34
- Installation et Raccordement de L'appareil
  34
- Angle D'ouverture
  35
- Dimensions de L'appareil et Cotes D'encombrement
  35
- Dévisser la Porte du Compartiment Congélateur
  36
- Dévisser la Porte du Compartiment Réfrigérateur
  36
- Dévissez les Portes de L'appareil
  36
- Dévisser les Poignées
  37
- Présentation de L'appareil
  38
- Bandeau de Commande et D'affichage
  39
- Alarme Sonore
  40
- Alarme Sonore de Porte
  40
- Alarme Sonore pour Température Excessive
  40
  - Compartiment Réfrigérateur
    41
- Compartiment Congélateur
  40
- Compartiment Réfrigérant
  40
- Enclenchement de L'appareil
  40
- Réglage de la Température
  40
- Tiroirs Fraîcheur (Freshprotectbox)
  40
- Supercongélation
  41
- Superréfrigération
  41
- Fonctions Spéciales
  42
- [Clock]
  42
- [Eco]
  42
- [IWD Off]
  42
- [Timer]
  42
- [Vacation]
  42
- Compartiment Réfrigérant
  43
- Consignes de Rangement à Respecter
  43
- Mode Sabbat
  43
- Régler L'unité de Température
  43
- Utilisation du Compartiment Réfrigérateur
  43
- [Filter Change]
  43
- [Quick Ice]
  43
- Compartiment à Légumes Avec Filtre à Humidité
  44
- Minibar
  44
- Tiroirs Fraîcheur (Freshprotectbox)
  44
- Agencement Variable du Compartiment Intérieur
  45
- Clayette Réglable ("Easy Lift")
  45
- Clayettes
  45
- Contenance Utile
  45
- Support en Contre-Porte
  45
- Support Réglable ("Easy Lift")
  45
- Accumulateurs de Froid
  46
- Calendrier de Congélation
  46
- Capacité de Congélation
  46
- Compartiment Congélateur
  46
- Congeler les Aliments
  46
- Équipement du Compartiment Congélateur
  46
- Acheter et Stocker des Produits Surgelés
  47
- Consignes pour la Mise en Service
  47
- Distribution de Glaçons et D'eau
  47
- Durée de Conservation des Produits Surgelés
  47
- Décongélation des Produits
  47
- Remarques Concernant le Fonctionnement du Distributeur de Glaçons
  47
- Changement de Cartouche Filtrante
  48
- Consignes Importantes Concernant le Filtre à Eau
  48
- Désactiver le Distributeur de Glaçons
  48
- Filtre à Eau
  48
- Prélever des Glaçons / de L'eau
  48
- Surveiller la Qualité de L'eau Potable
  48
- Fiche de Spécifications et de Performances
  49
- Bruits de Fonctionnement
  50
- Bruits Parfaitement Normaux
  50
- Compartiment Congélateur
  50
- Compartiment Réfrigérateur
  50
- Economies D'énergie
  50
- Si Vous Dégivrez L'appareil
  50
- Éviter la Génération de Bruits
  50
- Arrêt et Remisage de L'appareil
  51
- Coupure de L'appareil
  51
- Nettoyage
  51
- Nettoyage de L'appareil
  51
- Nettoyer le Filtre à Humidité
  51
- Remisage de L'appareil
  51
- Nettoyer le Bac Récupérateur D'eau
  52
- Nettoyer le Bac à Glaçons
  52
- Éclairage (LED)
  52
- Dérangements et Remèdes
  53
- Autodiagnostic de L'appareil
  54
- Lancer L'autodiagnostic de L'appareil
  54
- Service Après-Vente
  54
- Terminer L'auto-Diagnostic de L'appareil
  54
- Conditions de la Garantie Produit Limitée
  55
Español

57

Bosch BCS Serie Manual De Uso (86 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 15 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Important Safety Instructions
5
Electrical Connection
5
Grounding Instruction
5
Congratulations
6
Installation
7
Installation Location
7
Subsurface
7
Observe Ambient Temperature And Ventilation
7
Electrical Requirements
7
Water Connection
8
Installing And Connecting The Appliance
8
Aligning The Appliance
8
Appliances And Installation Dimensions
8
Door Opening Angle
9
Unscrewing The Appliance Doors
9
Unscrewing The Freezer Compartment Door
9
Unscrewing The Refrigerator Compartment Door
9
Unscrewing The Handles
10
Getting To Know Your Appliance
11
Control And Display Panel
12
Switching On The Appliance
13
Selecting The Temperature
13
Refrigerator Compartment
13
Freezer Compartment
13
Cool-Fresh" Drawer (Freshprotectbox)
13
Warning Signal
13
The Door Warning Signal
13
Temperature Warning Signal
13
Super Cooling
14
Super Freezing
14
Special Functions
15
[Timer]
15
[Eco]
15
[Vacation]
15
[Clock]
15
[IWD Off]
15
[Quick Ice]
15
[Filter Change]
16
Sabbatical Mode
16
Selecting The Temperature
16
Refrigerator Compartment
16
Using The Refrigerator Compartment
16
When Storing Food, Comply With The Following
16
Bar Compartment
17
Vegetable Com- Partment With Humidity Filter
17
Cool-Fresh" Drawer (Freshprotectbox)
17
Usable Capacity
18
Variable Interior Design
18
Shelves
18
Adjustable Shelf ("Easy Lift")
18
Door Storage Compartment
18
Adjustable Storage Compartment ("Easy Lift")
18
Freezer Compartment
19
Features Ofthe Freezercompartment
19
Freezer Calendar
19
Iceblock
19
Freezing Food
19
Freezing Capacity
19
Storage Duration Ofthefrozen Food
19
Purchasing a Ndstoringdeep-Frozen Food
20
Thawing Frozenfood
20
Iceandwaterdispenser
20
Using Theiceandwaterdispenser
20
Operating T Heicemaker
20
Observing Drinking Water Quality
20
Dispensing Ice/Water
21
Disconnecting Theicemaker
21
Waterfilter
21
Important Information Concerning The Water Filter
21
Exchanging Thefiltercartridge
21
Specification Andperformance D Atasheet
22
Tipsforsavingenergy
23
Operating Noises
23
Normal Noises
23
Preventing Thenoises
23
Defrosting
23
Freezer Compartment
23
Refrigerator Compartment
23
Switchingoffanddisconnecting Theappliance
23
Switching O Fftheappliance
23
Disconnecting Theappliance
23
Cleaning The Humidity Filter
24
Cleaning T Hewatercollecting T Ray
24
Cleaning T Heicecubecontainer
24
Ledlight
24
Eliminating M Inorfaultsyourself
25
Appliance Self-Test
26
Starting Theappliance S Elf-Test
26
Ending Theappliance Self-Test
26
Service
26
Statement Oflimited Product W Arranty
27
De Securite Importantes
31
Instructions de Raccordement & la Terre
31
Instructions de S¢:Curit¢: Importantes
31
F61Icitations
32
Consignes D'installation
33
Lieu D'installation
33
Surface Porteuse
33
Contr61Er la Temperature Ambiante Et I'aeration
33
Branchement Electrique
34
Branchement de I'eau
34
Installation Et Raccordement de I'appareil
34
Ajuster I'appareil
34
Dimensions de I'appareil Et Cotes D'encombrement
35
Angle D'ouverture
35
D6Vissez Les Portes de I'appareil
36
D6Visser la Porte Du Compartiment
36
R6Frig6Rateur
36
D6Visser Les Poign6Es
37
Pr6Sentation de I'appareil
38
Bandeau de Commande
39
Enclenchement de I'appareil
40
R6Glage de la Temp6Rature
40
Compartiment Refrig6Rant
40
Compartiment Congelateur
40
Alarme Sonore
40
Alarme Sonore de Porte
40
Alarme Sonore Pour Temperature Excessive
40
Superr6Frig6Ration
41
Supercong61Ation
41
Fonctions Sp6Ciales
42
[Timer]
42
[Eco]
42
[Vacation]
42
[Clock]
42
[IWD Off]
42
[Quick Ice]
43
[Filter Change]
43
Mode Sabbat
43
R@Gler I'unit@ de Temp@Rature
43
Compartiment R@Frig@Rant
43
Utilisation Du Compartiment Refrig6Rateur
43
Consignes de Rangement a Respecter
43
Minibar
44
Compartiment & I@Gumes Avec Filtre & Humidit
44
Tiroirs Fraicheur (Freshprotectbox)
44
Contenance Utile
45
Agencement Variable Du Compartiment
45
Clayettes
45
Clayette Reglable (_,Easylifb_)
45
Support en Contre-Porte
45
Support Reglable (,,Easy Lift,_)
45
Compartiment Cong61Ateur
46
Cong61Ateur
46
Calendrier de Congelation
46
Accumulateurs de Froid
46
Congeler Les Aliments
46
Capacite de Congelation
46
Duree de Conservation Des Produits Surgeles
47
Acheter Et Stocker Des Produits Surgel6S
47
D6Cong61Ation Des Produits
47
Distribution de Glagons Et D'eau
47
Consignes Pour la Mise en Service
47
Remarques Concemant Le Fonctionnement Du Distributeur de Glagons
47
Surveiller la Qualite de I'eau Potable
48
Prelever Des Glagons / de I'eau
48
Desactiver Le Distributeur de Glagons
48
Filtre & Eau
48
Consignes Importantes Concemant Le Filtre a Eau
48
Changement de Cartouche Filtrante
48
Fiche de Sp6Cifications
49
Economies D'6Nergie
50
Bruits de Fonctionnement
50
Bruits Parfaitement Normaux
50
Eviter la Gen6Ration de Bruits
50
I Viter la G6N6Ration de Bruits
50
Si Vous D6Givrez I'appareil
50
Compartiment Congelateur
50
Compartiment Refrig6Rateur
50
Arr6T Et Remisage de I'appareil
51
Coupure de I'appareil
51
Remisage de I'appareil
51
Nettoyage
51
Nettoyage de I'appareil
51
Nettoyer Le Filtre a Humidite
51
Nettoyer Le Bac Recup6Rateur D'eau
52
Nettoyer Le Bac a Glagons
52
I_Clairage (LED)
52
Eclairage (LED)
52
D6Rangements Et Rem_Des
53
Autodiagnostic de I'appareil
54
Lancer I'autodiagnostic de I'appareil
54
Terminer I'auto-Diagnostic de I'appareil
54
Service Apr_S-Vente
54
CONDITIONS de la GARANTIE Prodult LIMITI_E
55
Instrucciones Importantes de Seguridad
59
Instrucciones de Puesta a Tierra
59
Peligro que un Niso Quede Encerrado
59
Disposiciones Respecto Definiciones del CFC
60
Observaciones de Car&Cter General
60
Enhorabuena
60
Instrucciones de Instalaci6N
61
Lugar de Emplazamiento
61
Base de Apoyo
61
Prestar Atencion a la Temperatura del Entorno y la Ventilacion del Aparato
61
Conexion a la Red de Alimentacion
62
Conexion del Agua
62
Instalacion y Conexion del Aparato a las Redes Electrica y de Agua
62
Nivelar el Aparato
62
Cotas y Medidas del Aparato
63
,Ngulo de Apertura de la Puerta
63
Desmontar las Puertas del Aparato
64
Desmontar la Puerta del Compartimento
64
De Congelaci6N
64
Frigorifico
64
Desmontar Los Tiradores
65
Familiariz&Ndose con la Unidad
66
Cuadro de Mandos/Pantalla
67
Conectar el Aparato
68
Ajustar la Temperatura
68
Compartimento Frigorffico
68
Compartimento de Congelacion
68
Cajones para Conservacion Fresca (Freshprotectbox)
68
Se5Al Acsstica de Aviso
68
Alarma Puerta Abierta
68
Alarma Temperatura Demasiado Elevada
68
Enfriamiento Ultrarr&Pido
69
Congelaci6N Ultrarr&Pida
69
Congelaci6N Ultrarr_.Pida
69
Funciones Especiales
70
[IWU Off]
71
[Quick Ice]
71
[Filter Change]
71
Modo ,,Sabbat
71
Ajustar la Magnitud de la Temperatura
71
Compartimento Frigorifico
72
Utilizar el Compartimento Frigorffico
72
Puntos a Tenet en Cuenta al Colocar Los Alimentos en el Aparato
72
Minibar
72
Compartimento para la Verdura con Filtro Humidificador
72
Fresca (Freshprotectbox)
73
Capacidad 5Til
73
Capacidad Qtil
73
Posibilidad de Variar la Posici6N del Equipo Interior del Frigodfico
73
Bandejas
73
Bandeja de Posicion Ajustable (,,Easy Lift,_)
73
Estantes de la Puerta
74
Estante de Posicion Ajustable (,,Easy Lift,_)
74
Compartimento de Congelaci6N
74
Equipamiento del Compartimento
74
Calendario de Congelacion
74
Calendario de Congelaci6N
74
Acumuladores de Fr
74
Congelar Alimentos Frescos
75
Capacidad de Congelacion
75
Calendario de Congelacion
75
Puntos a Tenet en Cuenta al Comprar Alimentos
75
Ultracongelado
75
Descongelar Los Alimentos
75
Dispensadorde Hielo y Agua
76
Puntos a Tenet en Cuenta al Poner el Aparato en Funcionamiento
76
Advertencias Relativas al Funcionamiento del Dispensador de Hielo
76
Observaciones Relativas a la Calidad del Agua Potable
76
Extraer Hielo/Agua
76
Paro del Fabricador de Hielo
76
Filtro de Agua
77
Advertencias Importantes sobre el Filtro del Agua
77
Sustituir el Filtro de Cartucho
77
Especificaciones T6Cnicas y Prestaciones
78
Ruidos del Funcionamiento
79
Consejos Pr_.Cticos para Ahorrar Energia El6Ctrica
79
Ruidos de Funcionamiento Normales del Aparato
79
Ruidos que Se Pueden Evitar Facilmente
79
AI Desescarchar el Aparato
79
Compartimento de Congelacion
79
Compartimento Frigorffico
79
Desconexi6N y Paro del Aparato
79
Desconectar el Aparato
79
Paro del Aparato
79
AI Limpiar el Aparato
80
Limpieza de la Unidad
80
Limpiar el Filtro Humidificador
80
Limpiar la Bandeja Colectora del Agua
80
Limpiar el Dep6Sito para Los Cubitos de Hielo
80
Iluminaci6N (Diodos Luminosos)
81
Bssqueda de Fallos
81
Iniciar del Ciclo de Autocomprobacion
83
Autocomprobaci6N del Aparato
83
Concluir el Ciclo de Autocomprobacion
83
Autocomprobaci6N
83
Servicio T6Cnico
83
Refrigerador-Congelador
84
Garantia LIMITADA del PRODUCTO
84

Productos relacionados

Bosch Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas

Hornos Amoladoras

Más Bosch manuales

Bosch BCS Serie Manuales

Bosch BCS Serie Manual De Uso Y Cuidado (88 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Español

Bosch BCS Serie Manual De Uso (86 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Bosch Categorias