Bosch 3924-24 Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch 3924-24. Tenemos 2 Bosch 3924-24 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad

Bosch 3924-24 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad

Bosch 3924-24 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad (88 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Sierras | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Français

7
- General Safety Rules for Benchtop Tools
  2
  - Work Area
    2
  - Electrical Safety
    2
  - Personal Safety
    2
- Safety
  2
- Safety Rules for Miter Saws
  3
- Battery Disposal
  6
  - Tabla de Contenido
    7
- Battery/Charger
  6
- Battery Care
  6
- Electric Brake
  7
- Functional Description and Specifications
  7
- Table of Contents
  7
- Getting to Know Your Miter Saw
  8
- Sécurité
  10
- Consignes Générales de Sécurité pour les Outils D'établi
  10
  - Sécurité Électrique
    10
  - Sécurité Personnelle
    10
- Consignes de Sécurité pour les Scies à Onglet
  11
- Mise au Rebut des Piles
  14
- Table des Matières
  14
- Entretien des Piles
  14
- Chargeur de Pile
  14
Español

15
- Description Fonctionnelle et Spécifications
  15
- Frien Électriques
  15
  - Frein Électrique
    15
- Familiarisez-Vous Avec Votre Scie à Onglet
  16
- Normas Generales de Seguridad para Herramientas para Tablero de Banco
  18
- Seguridad Eléctrica
  18
  - Seguridad Personal
    18
  - Normas de Seguridad para Sierras para Cortar Ingletes
    19
- Batería/Cargador
  22
- Cuidado de las Baterías
  22
- Eliminación de las Baterías
  22
- Descripción Funcional y Especificaciones
  23
- Freno Eléctrico
  23
- Indice
  23
- Faimiliarización con la Sierra para Cortar Ingletes
  24
- Assemblage
  26
- Assembly
  26
- Outils Nécessaires à L'assemblage et à L'alignement
  26
  - Herramientas Necesarias para el Ensamblaje y la Alineación
    27
- Tools Needed for Assembly and Alignment
  26
- Ensamblaje
  27
- Installation of Miter Lock Knob
  28
- Unpacking and Checking Contents
  28
- Déballage et Vérification du Contenu
  29
- Herramientas Necesarias para el Ensamblaje y la Alineación .27 Desempaquetado y Comprobación del Contenido
  29
- Instalación del Pomo de Fijación de Inglete
  29
  - Removal and Installation of the Blade
    30
- Pose du Bouton de Blocage D'onglet
  29
- Installation and Removal of the Blade
  30
- Instalación y Remoción de la Hoja
  31
- Pose et Dépose de la Lame
  31
- Assembling Dust Elbow and Dust Bag
  32
- Assemblage du Coude de Poussière et du Sac à Poussière
  33
- Ensamblaje del Codo para Polvo y la Bolsa para Polvo
  33
- Adjustments
  34
- Blade Square to Table (90°)
  34
  - Blade Alignment
    34
- Ajustes
  35
- Hoja en Ángulo Recto con la Mesa (90º)
  35
- Lame D'équerre Par Rapport à la Table (90º)
  35
- Réglages
  35
- Blade 45° to Table
  36
- Hoja a 45º Respecto a la Mesa
  37
- Lame à 45º Par Rapport à la Table
  37
- Blade Square to Fence
  38
  - Fence Alignment
    38
- Hoja en Ángulo Recto con el Tope-Guía
  39
- Lame D'équerre Par Rapport au Guide
  39
- Miter Scale and Vernier Scale Usage
  40
- Utilisation de L'échelle Graduée D'onglet et de L'échelle Graduée Vernier
  40
- Uso del la Escala de Ingletes y la Escala Vernier
  41
- Crown Molding Detent Adjustment (Bevel)
  42
- Miter Scale (Vernier) Indicator Adjustment
  42
- Ajuste del Indicador (Vernier) de la Escala de Ingletes
  43
- Ajuste del Retén para Moldura de Techo (Bisel)
  43
- Réglage de L'indicateur de L'échelle Graduée D'onglet (Vernier)
  43
- Réglage du Cran D'arrêt Moulures en Couronne (Biseau)
  43
- Installation
  44
- Instalación
  45
- Mounting Applications
  46
  - Portable Mounting Using Clamps
    46
- Aplicaciones de Montaje
  47
- Applications de Montage
  47
- Basic Saw Operations
  48
- Body and Hand Position
  48
- Operaciones Básicas de la Sierra
  49
- Opérations de Base de la Scie
  49
- Posición del Cuerpo y de las Manos
  49
- Position du Corps et des Mains
  49
- Workpiece Support
  50
  - Long Workpiece Support
    50
- Soporte de la Pieza de Trabajo
  51
  - Abrazaderas
    51
- Support de L'ouvrage
  51
- Switch Activation
  52
  - Operaciones Básicas de la Sierra
    53
- Actionnement de L'interrupteur
  53
- Activación del Interruptor
  53
- Detent Override
  54
- Sliding Base/Fence Extension
  54
- Court-Circuitage du Cran D'arrêt
  55
- Extensión de la Base/Tope-Guía Deslizante
  55
- Rallonge de Base/Guide à Glissière
  55
- Sobrecontrol de Retén
  55
- Miter Cut
  56
- Saw Operations
  56
- Corte a Inglete
  57
- Coupe à L'onglet
  57
- Operaciones de la Sierra
  57
- Opérations de la Scie
  57
- Bevel Cut
  58
- Corte en Bisel
  59
- Coupe en Biseau
  59
- Compound Cuts
  60
- Cortes Compuestos
  61
- Coupes Composées
  61
- Base Molding
  62
- Moulures de Base
  63
- Moldura de Base
  64
- Corte de Moldura de Techo
  65
  - Crown Molding Angled to Table and Fence
    69
- Coupe de Moulures en Couronne
  65
- Cutting Crown Molding
  65
- Special Cuts
  72
  - Cutting Bowed Material
    72
  - Cutting Round or Irregularly Shaped Material
    72
- Cortes Especiales
  73
- Coupes Spéciales
  73
  - Coupe de Matériaux Ronds ou de Forme Irrégulière
    73
- Charging Battery Pack
  74
  - Important Charging Notes
    74
- Carga del Paquete de Baterias
  75
- Charge du Bloc-Pile
  75
- Accessoires
  76
- Accessories
  76
- Extension Cords
  76
- Rallonges
  76
- Accesorios
  77
- Cordóns de Extensións
  77
- Maintenance and Lubrication
  78
- Remplacement des Balais de Moteur
  78
  - Carbon Brushes
    78
- Mantenimiento y Lubricación
  79
  - Care of Blades
    80
  - Tool Lubrication
    80
  - Limpieza
    81
  - Cuidado de las Hojas
    81
  - Lubricación de las Herramientas
    81
- Duide de Dépannage
  82
  - Généralités
    82
- Trouble Shooting
  82
- Localización y Reparación de Averías
  83
  - Eléctricas
    83
  - Generales
    83

Bosch 3924-24 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad

Bosch 3924-24 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad (92 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Sierras | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

Français

7
- Safety
  
  2
  - General Safety Rules for Benchtop Tools
    2
    
    Work Area
    2
    
    Electrical Safety
    2
  - Safety Rules for Miter Saws
    3
  - Battery/Charger
    6
  - Battery Care
    6
  - Battery Disposal
    6
    
    Tabla de Contenido
    7
- Table of Contents
  
  7
  - Electric Brake
    7
  - Functional Description and Specifications
    7
- Getting to Know Your Miter Saw
  
  8
Español

15
- Sécurité
  10
- Description Fonctionnelle et Spécifications
  15
- Frien Électriques
  15
- Familiarisez-Vous Avec Votre Scie à Onglet
  
  16
- Assembly
  
  26
  - Tools Needed for Assembly and Alignment
    26
- Assemblage
  
  26
- Adjustments
  
  34
  - Blade Alignment
    34
  - Blade Square to Table (90°)
    34
- Réglages
  
  35
- Installation
  
  44
  - Instalación
    45
  - Mounting Applications
    46
    
    Portable Mounting Using Clamps
    46
    
    Aplicaciones de Montaje
    47
  - Applications de Montage
    47
- Basic Saw Operations
  
  48
  - Body and Hand Position
    48
- Opérations de Base de la Scie
  
  49
  - Operaciones Básicas de la Sierra
    49
  - Position du Corps et des Mains
    49
    
    Posición del Cuerpo y de las Manos
    49
    
    Long Workpiece Support
    50
    
    Workpiece Support
    50
  - Support de L'ouvrage
    51
    
    Soporte de la Pieza de Trabajo
    51
    
    Switch Activation
    52
  - Actionnement de L'interrupteur
    53
    
    Activación del Interruptor
    53
    
    Detent Override
    54
    
    Sliding Base/Fence Extension
    54
  - Court-Circuitage du Cran D'arrêt
    55
    
    Sobrecontrol del Retén
    55
    
    Extensión de la Base/Tope-Guía Deslizante
    55
  - Rallonge de Base/Guide à Glissière
    55
- Saw Operations
  
  56
  - Miter Cut
    56
- Opérations de la Scie
  
  57
  - Operaciones de la Sierra
    57
  - Coupe à L'onglet
    57
    
    Corte a Inglete
    57
    
    Bevel Cut
    58
  - Coupe en Biseau
    59
    
    Corte en Bisel
    59
    
    Compound Cuts
    60
  - Coupes Composées
    61
    
    Cortes Compuestos
    61
    
    Base Molding
    62
  - Moulures de Base
    63
    
    Moldura de Base
    64
    
    Cutting Crown Molding
    65
  - Coupe de Moulures en Couronne
    65
    
    Special Cuts
    72
    
    Cutting Bowed Material
    72
    
    Cutting Round or Irregularly Shaped Material
    72
  - Coupes Spéciales
    73
    
    Cortes Especiales
    73
    
    Important Charging Notes
    74
- Charging Battery Pack
  
  76
- Charge du Bloc-Pile
  
  77
- Accessories
  
  82
  - Indicadores, Símbolos y Significado
    77
- Accessoires
  
  82
- Extension Cords
  
  82
- Rallonges
  
  82
  - Cordóns de Extensión
    83
  - Accesorios
    83
- Maintenance and Lubrication
  
  84
  - Carbon Brushes
    84
- Remplacement des Balais de Moteur
  
  85
  - Mantenimiento y Lubricación
    85
  - Care of Blades
    86
  - Tool Lubrication
    86
  - Limpieza
    87
  - Cuidado de las Hojas
    87
  - Lubricación de las Herramientas
    87
- Dépannage
  
  88
  - Guía de Localización y Reparación de Averías
    89
  - Eléctricas
    89
  - Generales
    89
- Troubleshooting Guide
  
  88

Productos relacionados

Bosch Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas

Hornos

Hornos Amoladoras

Más Bosch manuales