Blaupunkt 600 Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Blaupunkt 600 Serie. Tenemos 1 Blaupunkt 600 Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Blaupunkt 600 Serie Manual De Instrucciones (312 páginas)

Marca: Blaupunkt | Categoría: Receptores para Coches | Tamaño: 15 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Bedienelemente
  
  4
- Bedienelemente - Fernbedienung
  
  5
- Sicherheitshinweise
  
  6
- Hinweise zur Reinigung
  
  7
- Hinweise zur Entsorgung
  
  7
- Lieferumfang
  
  7
- Bedienung
  
  7
  - Touchscreen
    7
  - Hauptmenü
    8
- Toneinstellungen
  
  9
  - Fensteranzeige 1 des Equalizers
    9
  - Fensteranzeige 2 des Equalizers
    9
- Systemeinstellungen
  
  10
  - Öffnen der Systemeinstellungen
    10
  - Anzeige der Einstellungen
    10
- Externe Geräte und Datenträger
  
  10
  - Grundlegende Information
    10
  - USB-Datenträger
    10
  - Bluetooth®-Quellen
    11
- Analoges Radio
  
  12
  - Start der Radiowiedergabe
    12
  - Anzeige des Radios
    12
- Digitales Radio DAB/DAB
  
  12
  - Start der DAB-Wiedergabe
    12
  - Anzeige von DAB
    12
- Wiedergabe von Multimedia
  
  14
  - Medien-Browser nach Typ und Ordnern
    14
- Anruf Tätigen
  
  16
  - Eingehende/Ausgehende Anrufe
    16
- Lenkradfernbedienung, SWC (Steering Wheel Control)
  
  16
- Verwendung von Carplay
  
  17
  - Anforderungen
    17
  - Telefon-Konfiguration
    17
  - Gerätekonfiguration
    17
  - Vertrauter Startbildschirm
    17
- Verwenden von Siri
  
  18
  - Apple Music
    18
  - Apple Maps
    18
- Verwendung von Android Auto
  
  19
  - Allgemeine Anforderungen
    19
  - Telefon-Konfiguration
    19
  - Gerätekonfiguration
    19
  - Übersicht
    19
  - Google Assistent
    19
  - Musik
    20
English

25
- Controls Device
  
  26
- Controls Remote Contro
  
  27
- Safety Notes
  
  28
  - Symbols Used
    28
  - Road Safety
    28
  - General Safety Notes
    28
  - Use as Directed
    28
    
    Installation Instructions
    29
- Disposal Notes
  
  29
- Cleaning Notes
  
  29
- Operation
  
  29
  - Touchscreen
    29
  - Settings in Menus
    30
- Scope of Delivery
  
  29
- Main Menu
  
  30
  - Opening Main Menu
    30
  - The Main Menu Display
    30
- Sound Settings
  
  31
  - The Equalizer Display 1
    31
- System Settings
  
  32
  - Opening System Settings
    32
  - The Settings Display
    32
- External Devices and Data Carriers
  
  32
  - Basic Information
    32
  - USB Data Carrier
    32
  - Bluetooth® Sources
    33
- Analogue Radio (FM, AM)
  
  34
  - Starting Radio Playback
    34
  - Radio Display
    34
- Digital Radio DAB/ DAB
  
  35
  - Starting DAB Playback
    35
  - DAB Display
    35
- Media Playback (USB, AV-IN, BT Audio)
  
  35
- Calling
  
  37
  - Opening the Phone
    37
  - The Keyboard Display
    37
  - The List of Calls
    37
  - Phone Book
    37
  - Incoming/Outgoing Call
    38
- SWC Input Operation
  
  38
- How to Use Carplay
  
  39
  - Requirements
    39
  - Phone Setup
    39
  - Device Setup
    39
  - Familiar Home Screen
    39
- Using Siri
  
  40
  - Apple Music
    40
  - Apple Maps
    40
- How to Use Android Auto
  
  41
  - Basic Requirements
    41
  - Phone Setup
    41
  - Device Setup
    41
  - Overview
    41
  - Google Assistant
    41
  - Music
    42
  - Accessing Map
    43
- Installation Guide
  
  44
- Connection Diagram
  
  45
- Troubleshooting
  
  46
Čeština

47
- Ovládací Prvky Zařízení
  
  48
- Ovládací Prvky - Dálkové OvláDání
  
  49
- Rozsah Dodávky
  
  51
- Obsluha
  
  51
  - Nastavení V Menu
    52
  - Otevírání Hlavního Menu
    52
  - Obrazovka Hlavního Menu
    52
- Pokyny Pro Likvidaci
  
  51
- Nastavení Zvuku
  
  53
  - Obrazovka Ekvalizéru 1
    53
- Nastavení Systému
  
  54
  - Obrazovka Nastavení
    54
  - Základní Informace
    54
  - Zdroje Bluetooth
    55
- Analogové Rádio (FM, AM)
  
  56
  - Obrazovka Rádia
    56
- Digitální Rádio (DAB/DAB+)
  
  57
  - Obrazovka DAB
    57
  - Obrazovka MultiméDIí
    57
- Telefonování
  
  59
  - Obrazovka Klávesnice
    59
  - Kontakty
    59
- Fungování SWC Vstupu
  
  60
- Obsluha Carplay
  
  61
  - Konfigurace Telefonu
    61
  - ZnáMá Domovská Obrazovka
    61
  - Apple Music
    62
  - Apple Maps
    62
  - Konfigurace Telefonu
    63
  - Asistent Google
    63
  - Hudba
    64
- Řešení ProbléMů
  
  68
Dansk

69
- Elementer Som Kontrollerer Udstyret
  
  70
- Sikkerhedsanvisninger
  
  72
  - Anvendte Symboler
    72
  - Sikkerhed På Vejen
    72
  - Generelle Sikkerhedsinstruktioner
    72
- Levering
  
  73
  - Berøringsfølsom Skærm
    73
  - Indstillinger I Menuen
    74
- Regler Vedrørende Bortskaffelse
  
  73
- Rengøringsvejledning
  
  73
- Hovedmenu
  
  74
  - Åbn Hovedmenuen
    74
- Indstilling Af Lyd
  
  75
  - Equalizer-Skærm 1
    75
- Eksterne Enheder Og Databærere
  
  76
  - Grundlæggende Oplysninger
    76
  - Bluetooth®-Kilder
    77
- Systemindstillinger
  
  76
  - Åbning Af Systemindstillinger
    76
  - Indstillingsskærm
    76
- Analog Radio
  
  78
  - Start Radioafspilning
    78
  - Radioskærm
    78
- Digital Radio DAB/DAB
  
  79
  - Start Af DAB-Afspilning
    79
  - DAB-Skærm
    79
- Multimedieafspilning (USB, AV-IN, BT Audio)
  
  79
  - Multimedieskærm
    79
  - Multimediebrowser Efter Type Og Mapper
    80
- Foretag Opkald
  
  81
  - Gå Til Telefonen
    81
  - Tastaturskærm
    81
  - Telefonbog
    81
  - Indgående/Udgående Opkald
    82
- SWC-Indgangsfunktion
  
  82
- Carplay Support
  
  83
  - Krav
    83
  - Telefonkonfiguration
    83
  - Kendt Startskærm
    83
- Brug Af Siri
  
  84
  - Apple Music
    84
  - Apple Maps
    84
  - Grundlæggende Krav
    85
  - Telefonkonfiguration
    85
  - Oversigt
    85
  - Google Assistent
    85
  - Musik
    86
- Monteringsvejledning
  
  88
- Ledningsdiagram
  
  89
- Fejlfinding
  
  90
Español

91
- Dispositivo de Control
  
  92
- Control con el Mando a Distancia
  
  93
- Indicaciones de Seguridad
  
  94
  - Símbolos Utilizados
    94
  - Seguridad Vial
    94
  - Indicaciones Generales de Seguridad
    94
- Operación
  
  95
  - Pantalla Táctil
    95
  - Ajustes en Los Menús
    96
- Indicaciones de Eliminación
  
  95
- Indicaciones de Limpieza
  
  95
- Alcance del Suministro
  
  95
- Menú Principal
  
  96
  - Abrir el Menú Principal
    96
  - Pantalla del Menú Principal
    96
- Ajustes de Sonido
  
  97
  - Pantalla del Ecualizador 1
    97
- Dispositivos Externos y Soportes de Datos
  
  98
  - Información Básica
    98
  - Soporte de Datos USB
    98
  - Fuentes Bluetooth
    99
- Ajustes del Sistema
  
  98
  - Abrir la Configuración del Sistema
    98
  - Pantalla de Ajustes
    98
- Radio Analógica (FM, AM)
  
  100
  - Inicio de la Reproducción de la Radio
    100
  - Pantalla de Radio
    100
- Radio Digital DAB / DAB
  
  101
  - Inicio de la Reproducción DAB
    101
  - Pantalla DAB
    101
- Reproducción Multimedia (USB, AV-IN, BT Audio)
  
  101
  - Inicio de la Reproducción Multimedia
    101
  - Pantalla de Multimedia
    101
    
    Reproducción de Multimedia
    102
    
    Tiempo Total
    102
  - Navegador de Multimedia para el Tipo de Medios y la Carpeta
    102
- Llamar
  
  103
  - Abrir el Teléfono
    103
  - Pantalla del Teclado
    103
  - Lista de Llamadas
    103
  - Agenda Telefónica
    103
  - Llamada Entrante / Saliente
    104
- Operación de Entrada SWC
  
  104
- Cómo Usar Carplay
  
  105
  - Requisitos
    105
  - Configuración del Teléfono
    105
  - Configuración del Dispositivo
    105
  - Pantalla de Inicio Familiar
    105
- Uso de Siri
  
  106
  - Apple Music
    106
  - Apple Maps
    106
    
    Botón de Control por Voz
    106
    
    Información
    106
- Como Usar Android Auto
  
  107
  - Requisitos Básicos
    107
  - Configuración del Teléfono
    107
  - Configuración del Dispositivo
    107
  - Resumen
    107
  - Asistente de Google
    107
  - Música
    108
    
    Navegación
    109
  - Acceso a Mapas
    109
- Guía de Instalación
  
  110
- Diagrama de Conexión
  
  111
  - Solución de Problemas
    112
Suomi

113
- Turvallisuusohjeet
  
  116
  - Käytetyt Symbolit
    116
  - Tieturvallisuus
    116
  - Yleiset Turvallisuusohjeet
    116
  - Käyttötarkoitus
    116
- Puhdistusohjeet
  
  117
- Hävitysohjeet
  
  117
- Toimituslaajuus
  
  117
- Käyttö
  
  117
  - Kosketusnäyttö
    117
  - Asetukset Valikossa
    118
- Päävalikko
  
  118
  - Päävalikon Avaaminen
    118
  - Päävalikon Näyttö
    118
- Ääniasetukset
  
  119
  - Taajuuskorjaimen Näyttö 1
    119
- Ulkoiset Laitteet Ja Tietovälineet
  
  120
  - Perustiedot
    120
  - USB-Tietovälineet
    120
  - Bluetooth® Lähteet
    121
- Järjestelmän Asetukset
  
  120
  - Järjestelmän Asetusten Avaaminen
    120
  - Asetusnäyttö
    120
- Analoginen Radio (FM, AM)
  
  122
  - Radiotoiston Käynnistäminen
    122
  - Radionäyttö
    122
- Digitaaliradio DAB/DAB
  
  123
  - DAB.-Toiston Käynnistäminen
    123
  - DAB-Näyttö
    123
- Multimediatoisto (USB, AV-IN, BT Audio)
  
  123
  - Multimediatoiston Käynnistäminen
    123
  - Multimedianäyttö
    123
- Puhelun Soittaminen
  
  125
  - Siirtyminen Puhelimeen
    125
  - Näppäimistönäyttö
    125
  - Soittoluettelo
    125
  - Yhteystiedot
    125
  - Tulevat/Lähtevät Puhelut
    126
- SWC-Lähdön Toiminta
  
  126
- Carplay ®-Palvelu
  
  127
  - Vaatimukset
    127
  - Puhelimen Konfigurointi
    127
  - Laitteen Konfigurointi
    127
  - Tunnettu Päänäyttö
    127
- Siri ® Käyttö
  
  128
  - Apple Music
    128
  - Apple Maps
    128
- Android Auto ®-Palvelu
  
  129
  - Perusvaatimukset
    129
  - Puhelimen Konfigurointi
    129
  - Laitteen Konfigurointi
    129
  - Yleisnäkymä
    129
  - Google-Assistentti
    129
  - Musiikki
    130
- Asennusohje
  
  132
- Kytkentäkaavio
  
  133
- Ongelmien Ratkaiseminen
  
  134
Français

135
- Consignes de Sécurité
  
  138
  - Symboles Utilisés
    138
  - Sécurité Routière
    138
  - Consignes Générales de Sécurité
    138
  - Utilisation Conforme aux Instructions
    138
- Contenu du Coffret
  
  139
- Fonctionnement
  
  139
  - Écran Tactile
    139
  - Menu Réglages
    140
- Consignes de Nettoyage
  
  139
- Instructions pour L'élimination
  
  139
- Menu Principal
  
  140
  - Accès au Menu Principal
    140
  - Écran du Menu Principal
    140
- Réglages du Son
  
  141
- Dispositifs Externes et Supports de Données
  
  142
  - Renseignements de Base
    142
  - Support de Données USB
    142
  - Sources Bluetooth
    143
- Réglages du Système
  
  142
  - Accès aux Réglages du Système
    142
  - Écran des Réglages
    142
- Mode Radio Analogique (FM, AM)
  
  144
  - Démarrage de la Radio
    144
  - Écran de la Radio
    144
- Radio Numérique DAB / DAB
  
  145
  - Démarrage du Mode DAB
    145
  - Écran DAB
    145
- Lecture de Multimédia (USB, AV-IN, BT Audio)
  
  145
- Fonction Téléphone
  
  147
  - Accès à la Fonction Téléphone
    147
  - Affichage du Clavier
    147
  - Liste des Appels
    147
  - Répertoire Téléphonique
    147
  - Appel Entrant / Sortant
    148
- Utilisation des Commandes au Volant (SWC)
  
  148
- Comment Utiliser Carplay
  
  149
  - Exigences
    149
  - Configuration du Téléphone
    149
  - Configuration de L'appareil
    149
- Utilisation de Siri
  
  150
  - Apple Music
    150
  - Apple Maps
    150
- Comment Utiliser Android Auto
  
  151
  - Exigences de Base
    151
  - Configuration du Téléphone
    151
  - Configuration de L'appareil
    151
  - Google Assistant
    151
  - Musique
    152
  - Accès aux Cartes
    153
- Schéma de Raccordement
  
  155
- Dépannage
  
  156
Magyar

157
- Alkalmazott Jelölések
  160
- Biztonság Az Úton
  160
- Rendeltetése
  160
- Szállítmány Tartalma
  
  161
- Kezelés
  
  161
  - Beállítások a Menüben
    162
- Megsemmisítésre Vonatkozó Ajánlások
  
  161
- Tisztításra Vonatkozó Ajánlások
  
  161
- Hangbeállítások
  
  163
- Rendszerbeállítások
  
  164
  - Rendszerbeállítások Megnyitása
    164
  - AlapinformáCIók
    164
  - USB Adathordozó
    164
  - Bluetooth® Források
    165
  - RáDIólejátszás Elindítása
    166
  - DAB RáDIólejátszás Elindítása
    167
  - Multimédia Lejátszásának Elindítása
    167
  - Átlépés a Telefonhoz
    169
  - HíVáslista
    169
  - Követelmények
    171
  - Telefon Konfigurálása
    171
  - Készülék Konfigurálása
    171
  - Apple Music
    172
  - Apple Maps
    172
  - Alapkövetelmények
    173
  - Telefon Konfigurálása
    173
  - Készülék Konfigurálása
    173
  - Áttekintés
    173
  - Google Asszisztens
    173
  - Zene
    174
    
    Beszerelési Útmutató
    176
    
    Kapcsolási Rajz
    177
    
    ProbléMák Elhárítása
    178
Italiano

179
- Norme DI Sicurezza
  
  182
  - Simboli Utilizzati
    182
  - Sicurezza Stradale
    182
  - Norme DI Sicurezza Generali
    182
  - Uso Conforme alle Norme
    182
- Elementi DI Fornitura
  
  183
  - Schermo Tattile
    183
  - Impostazioni Nei Menu
    184
- Istruzioni Per lo Smaltimento
  
  183
- Istruzioni Per la Pulizia
  
  183
- Menu Principale
  
  184
  - Accesso al Menu Principale
    184
  - Schermata del Menu Principale
    184
- Regolazioni del Suono
  
  185
- Impostazioni del Sistema
  
  186
  - Accesso alle Impostazioni del Siste
    186
  - Schermata Delle Impostazioni
    186
- Dispositivi Esterni E Supporti DI Dati
  
  186
  - Informazioni Principali
    186
  - Fonti Bluetooth
    187
- Modalità Radio Analogica (FM/AM)
  
  188
  - Accensione Della Radio
    188
  - Schermata Della Radio
    188
- Radio Digitale DAB / DAB
  
  189
  - Schermata DAB
    189
  - Avvio Della Riproduzione Dei Media
    189
  - Schermata Dei Media
    189
  - Browser Multimediale Per Tipo DI Media E Cartella
    190
  - Funzione Telefono
    191
- Accesso Alla Funzione Telefono
  
  191
  - Visualizzazione Della Tastiera
    191
  - Elenco Delle Chiamate
    191
  - Rubrica Telefonica
    191
  - Chiamata in Entrata/Uscita
    192
  - Requisiti
    193
  - Impostazioni del Telefono
    193
  - Impostazioni Dell'apparecchi
    193
  - Apple Music
    194
  - Apple Maps
    194
  - Requisiti DI Base
    195
  - Impostazioni del Telefono
    195
  - Panoramica
    195
  - Musica
    196
  - Accesso alle Mappe
    197
    
    Schema Elettrico
    199
- Risoluzione Dei Problemi
  
  200
- Guida All'installazione
  
  200
Dutch

201
- Veiligheidsinstructies
  
  204
  - Gebruikte Symbolen
    204
  - Verkeersveiligheid
    204
  - Algemene Veiligheidsinstructies
    204
  - Bestemming
    204
- Leveringsomvang
  
  205
  - Aanraakscherm
    205
  - Menu-Instellingen
    206
- Reinigingsinstructies
  
  205
- Instructies Voor Afvoer
  
  205
- Hoofdmenu
  
  206
- Geluidsinstellingen
  
  207
  - Equalizerscherm 2
    207
- Externe Apparaten en Gegevensdragers
  
  208
  - Basisinformatie
    208
  - USB-Gegevensdrager
    208
  - Bluetooth® Bronnen
    209
- Systeeminstellingen
  
  208
  - Systeeminstellingen Openen
    208
  - Instellingenscherm
    208
- Analoge Radio (FM, AM)
  
  210
  - Radio Afspelen Starten
    210
  - Radioscherm
    210
  - DAB Afspelen Starten
    211
  - DAB-Scherm
    211
- Multimedia Afspelen (USB, AV-IN, BT Audio)
  
  211
  - Multimedia Afspelen Starten
    211
  - Multimediabrowser Volgens Type en Mappen
    212
- Telefoneren
  
  213
  - Toetsenbordscherm
    213
  - Contacten
    213
  - Inkomende/Uitgaande Oproepen
    214
- Werking Van SWC-Ingang
  
  214
  - Vereisten
    215
  - Telefoonconfiguratie
    215
  - Apparaatconfiguratie
    215
  - Vertrouwd Startscherm
    215
  - Apple Music
    216
  - Apple Maps
    216
    
    Installatie
    220
Polski

223
- Elementy Sterowania Urządzenia
  
  224
- Elementy Sterowania - Pilot Zdalnego Sterowania
  
  225
  - Stosowane Symbole
    226
  - Przeznaczenie
    226
- Zakres Dostawy
  
  227
  - Ekran Dotykowy
    227
  - Ustawienia W Menu
    228
  - Ekran 1 Korektora
    229
  - Ekran 2 Korektora
    229
- Ustawienia Systemu
  
  230
  - Informacje Podstawowe
    230
- Radio Analogowe (FM, AM)
  
  232
  - Uruchomienie Odtwarzania Radia
    232
  - Ekran Radia
    232
- Radio Cyfrowe DAB/DAB
  
  233
  - Uruchomienie Odtwarzania DAB
    233
  - Ekran DAB
    233
  - Uruchomienie Odtwarzania Multimediów
    233
  - Ekran Multimediów
    233
  - Ekran Klawiatury
    235
  - Kontakty
    235
  - Wymagania
    237
  - Konfiguracja Telefonu
    237
- Korzystanie Z Siri
  
  238
  - Apple Music
    238
  - Apple Maps
    238
  - Wymagania Podstawowe
    239
  - Konfiguracja Telefonu
    239
  - Asystent Google
    239
  - Muzyka
    240
- Rozwiązywanie Problemów
  
  244
Português

245
- Elementos de Controlo Do Dispositivo
  
  246
- Elementos de Controlo - Telecomando
  
  247
- Indicações de Segurança
  
  248
  - Símbolos Utilizados
    248
  - Segurança Rodoviária
    248
  - Indicações Gerais de Segurança
    248
  - Utilização Pretendida
    248
- Instruções de Limpeza
  
  249
- Manuseio
  
  249
  - Ecrã Tátil
    249
  - Configurações Do Menu
    250
  - Abrir O Menu Principal
    250
  - Ecrã Do Menu Principal
    250
- Alcance de Entrega
  
  249
- Configurações de Som
  
  251
- Configurações Do Sistema
  
  252
  - Ecrã de Configurações
    252
- Dispositivos Externos E Suportes de Dados
  
  252
  - Informação Básica
    252
  - Suporte de Dados USB
    252
  - Fontes Bluetooth
    253
- Rádio Analógico (FM, AM)
  
  254
  - Iniciar a Reprodução da DAB
    255
  - Iniciar a Reprodução de Multimédia
    255
  - Ecrã de Multimédia
    255
  - Navegador de Multimédia por Tipo E Pastas
    256
  - Ir para O Telefone
    257
  - Ecrã Do Teclado
    257
  - Contactos
    257
    
    Requerimentos
    259
  - Configuração Do Telefone
    259
  - Configuração Do Dispositivo
    259
    
    Quando Aparecerá Uma Mensagem no Seu
    259
  - Ecrã Principal Conhecido
    259
  - Apple Music
    260
  - Apple Maps
    260
    
    Informação
    260
  - Requisitos Básicos
    261
  - Configuração Do Telefone
    261
  - Configuração Do Dispositivo
    261
  - Música
    262
- Instruções de Instalação
  
  264
  - Resolução de Problemas
    266
Svenska

267
- Styrelement
  
  268
- Styrelement - Fjärrkontroll
  
  269
- Säkerhetsanvisningar
  
  270
  - Använda Symboler
    270
  - Trafiksäkerhet
    270
  - Allmänna Säkerhetsanvisningar
    270
- Handhavande
  
  271
  - Pekskärm
    271
  - Menyinställningar
    272
- Leveransomfattning
  
  271
- Rengöringsanvisningar
  
  271
- Anvisningar För Bortskaffande
  
  271
- Huvudmeny
  
  272
  - Öppna Huvudmenyn
    272
  - Huvudmenyns Skärm
    272
- Ljudinställningar 273 Equalizerns Skärm
  
  273
- Systeminställningar
  
  274
  - Öppna Systeminställningar
    274
  - Inställningsskärm
    274
- Externa Enheter Och Minnen
  
  274
  - Grundläggande Information
    274
  - USB-Minne
    274
  - Bluetooth®-Källor
    275
- Analog Radio (FM, AM)
  
  276
  - Starta Uppspelning Av Radio
    276
  - Radioskärm
    276
  - Starta Uppspelning Av DAB
    277
  - DAB-Skärm
    277
  - Starta Uppspelning Av Multimedia
    277
  - Multimediaskärm
    277
    
    Inställningar
    278
  - Multimediebläddrare Enligt Typer Och Mappar
    278
- Ringa Telefonsamtal
  
  279
  - Gå Till Telefonen
    279
  - Tangentbordsskärm
    279
  - Kontakter
    279
  - Inkommande/Utgående Samtal
    280
- Funktion Av SWC-Ingång
  
  280
  - Krav
    281
  - Konfiguration Av Telefonen
    281
  - Känd Huvudskärm
    281
  - Apple Music
    282
  - Grundläggande Krav
    283
  - Konfiguration Av Telefonen
    283
  - Översikt
    283
  - Musik
    284
- Monteringsanvisningar
  
  286
- Kopplingsschema
  
  287

Productos relacionados

Blaupunkt Categorias

Receptores para Coches

Amplificadores

Sistema Estéreo para Coches Campanas de Ventilación

Estufas

Más Blaupunkt manuales

Blaupunkt 600 Serie Manuales

Blaupunkt 600 Serie Manual De Instrucciones (312 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Bedienelemente

Bedienelemente - Fernbedienung

Sicherheitshinweise

Hinweise zur Reinigung

Hinweise zur Entsorgung

Lieferumfang

Bedienung

Toneinstellungen

Systemeinstellungen

Externe Geräte und Datenträger

Analoges Radio

Digitales Radio DAB/DAB

Wiedergabe von Multimedia

Anruf Tätigen

Lenkradfernbedienung, SWC (Steering Wheel Control)

Verwendung von Carplay

Verwenden von Siri

Verwendung von Android Auto

English

Controls Device

Controls Remote Contro

Safety Notes

Disposal Notes

Cleaning Notes

Operation

Scope of Delivery

Main Menu

Sound Settings

System Settings

External Devices and Data Carriers

Analogue Radio (FM, AM)

Digital Radio DAB/ DAB

Media Playback (USB, AV-IN, BT Audio)

Calling

SWC Input Operation

How to Use Carplay

Using Siri

How to Use Android Auto

Installation Guide

Connection Diagram

Troubleshooting

Čeština

Ovládací Prvky Zařízení

Ovládací Prvky - Dálkové OvláDání

Rozsah Dodávky

Obsluha

Pokyny Pro Likvidaci

Nastavení Zvuku

Nastavení Systému

Analogové Rádio (FM, AM)

Digitální Rádio (DAB/DAB+)

Telefonování

Fungování SWC Vstupu

Obsluha Carplay

Řešení ProbléMů

Dansk

Elementer Som Kontrollerer Udstyret

Sikkerhedsanvisninger

Levering

Regler Vedrørende Bortskaffelse

Rengøringsvejledning

Hovedmenu

Indstilling Af Lyd

Eksterne Enheder Og Databærere

Systemindstillinger

Analog Radio

Digital Radio DAB/DAB

Multimedieafspilning (USB, AV-IN, BT Audio)

Foretag Opkald

SWC-Indgangsfunktion

Carplay Support

Brug Af Siri

Monteringsvejledning

Ledningsdiagram

Fejlfinding

Español