Manuales
Marcas
Blaupunkt Manuales
Estufas
5RG64361
Blaupunkt 5RG64361 Manuales
Manuales y guías de usuario para Blaupunkt 5RG64361. Tenemos
2
Blaupunkt 5RG64361 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Blaupunkt 5RG64361 Instrucciones De Uso (121 páginas)
Marca:
Blaupunkt
| Categoría:
Quemadores
| Tamaño: 2.63 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
Tabla de Contenido
2
Inbetriebnahme
3
Sicherheitshinweise
3
Vorsichtsmaßnahmen vor der Verwendung
3
Vorsichtsmaßnahmen, um das Gerät nicht zu Beschädigen
4
Vorsichtsmaßnahmen für den Fall eines Gerätefehlers
5
Weitere Schutzmaßnahmen
5
Beschreibung des Gerätes
6
Technische Merkmale
6
Bedienfeld
7
Verwendung des Gerätes
7
Display
7
Inbetriebnahme und Bedienung
8
Vor der Ersten Benutzung
8
Touch-Bedienung
8
Einschalten
8
Restwärmeanzeige
9
Erweiterungszone
9
Bedienfeld Sperren
9
Automatisches Kochen „Stop & Go
10
Timer
10
Wartung und Reinigung
12
Hinweise zum Kochen
12
Beispiele für Kocheinstellungen
12
Problemlösung
13
Umweltschutz
14
Installationshinweise
15
Elektrischer Anschluss
17
English
19
Precautions before Use
20
Safety Instructions
20
Start-Up
20
Precautions to Avoid Damage to the Appliance
21
Further Protective Measures
22
Precautions in the Event of an Appliance Fault
22
Description of the Appliance
23
Technical Features
23
Display
24
Operating Panel
24
Using the Appliance
24
Before Using for the First Time
25
Start-Up and Operation
25
Switching on
25
Touch Operation
25
Extension Zone
26
Locking the Operating Panel
26
Residual Heat Display
26
Stop & Go" Automatic Cooking
27
Timer
27
Examples of Cooking Settings
29
Maintenance and Cleaning
29
Notes on Cooking
29
Troubleshooting
30
Environmental Protection
31
Installation Instructions
32
Electrical Connection
34
Français
36
Consignes de Sécurité
37
Mesures de Précaution Avant L'utilisation
37
Mise en Service
37
Mesures de Précaution pour Ne Pas Endommager L'appareil
38
Autres Mesures de Protection
39
Mesures de Précaution en cas de Défaillance de L'équipement
39
Caractéristiques Techniques
40
Bandeau de Commande
41
Description de L'appareil
40
Affichage
41
Utilisation de L'appareil
41
Avant la Première Utilisation
42
Commande Tactile
42
Mise en Marche
42
Mise en Marche et Commande
42
Affichage de la Chaleur Résiduelle
43
Verrouiller le Bandeau de Commande
43
Zone D'extension
43
Cuisson Automatique « Stop & Go
44
Minuterie
44
Entretien et Nettoyage
46
Exemples de Réglages de Cuisson
46
Remarques Sur la Cuisson
46
Dépannage
47
Protection de L'environnement
48
Remarques Sur L'installation
49
Installer le Joint
49
Montage - Installation
50
Connexion Électrique
51
Dutch
53
Inbedrijfstelling
54
Veiligheidsaanwijzingen
54
Voorzorgsmaatregelen Voor Gebruik
54
Voorzorgsmaatregelen, Om Het Apparaat Niet te Beschadigen
55
Verdere Beschermingsmaatregelen
56
Voorzorgsmaatregelen Voor Het Geval Van Een Apparaatstoring
56
Beschrijving Van Het Apparaat
57
Technische Kenmerken
57
Display
58
Gebruik Van Het Apparaat
58
Inbedrijfstelling en Bediening
59
Inschakelen
59
Touch-Bediening
59
Voor Het Eerste Gebruik
59
Bedieningsveld Blokkeren
60
Restwarmte-Indicator
60
Uitbreidingszone
60
Automatisch Koken „Stop & Go
61
Timer
61
AANWIJZINGEN VOOR HET KOKEN Voorbeelden Voor Kookinstellingen
63
Onderhoud en Reiniging
63
Probleemoplossing
64
Milieubescherming
65
Installatieaanwijzingen
66
Elektrische Aansluiting
68
Italiano
70
Avvertenze Per la Sicurezza
71
Misure Precauzionali Prima Dell'utilizzo
71
Messa in Funzione
71
Misure Precauzionali Per Non Danneggiare L'apparecchio
72
Misure Precauzionali Per un Eventuale Guasto Dell'apparecchio
73
Ulteriori Misure Precauzionali
73
Caratteristiche Tecniche
74
Descrizione Dell'apparecchio
74
Display
75
Pannello DI Comando
75
Uso Dell'apparecchio
75
Accensione
76
Comando Touch
76
Messa in Servizio E Funzionamento
76
Prima del Primo Utilizzo
76
Blocco del Pannello DI Comando
77
Indicatore del Calore Residuo
77
Zona DI Ampliamento
77
Cottura Automatica "Stop & Go
78
Timer
78
Avvertenze Per Cucinare
80
Esempi Per le Impostazioni DI Cottura
80
Manutenzione E Pulizia
80
Risoluzione Dei Problemi
81
Tutela Dell'ambiente
82
Indicazioni Per L'installazione
83
Collegamento Elettrico
85
Svenska
87
Säkerhetsanvisningar
88
Försiktighetsåtgärder Som Skydd För Produkten
89
Försiktighetsåtgärder I Händelse Av Produktfel
90
Ytterligare Skyddsåtgärder
90
Beskrivning Av Produkten
91
Teknisk Beskrivning
91
Användning Av Produkten
92
Display
92
Före Första Användning
93
Idrifttagning Och Användning
93
Inkoppling
93
Touch-Manövrering
93
Spärr Av Manöverpanelen
94
Utökningszon
94
Visning Av Restvärme
94
Automatisk Tillagning "Stop & Go
95
Timer
95
INFORMATION OM TILLAGNING Exempel På Tillagningsinställningar
97
Skötsel Och Rengöring
97
Problemlösning
98
Miljöskydd
99
Installationshänvisningar
100
Montering - Installation
101
Elanslutning
102
Indicaciones de Seguridad
105
Medidas de Precaución Antes del Primer Uso
105
Puesta en Marcha
105
Medidas de Precaución para no Dañar el Aparato
106
Medidas de Precaución en Caso de Fallo del Aparato
107
Otras Medidas de Protección
107
Descripción del Aparato
108
Características Técnicas
108
Panel de Control
109
Utilización del Aparato
109
Puesta en Servicio y Manejo
110
Antes del Primer Uso
110
Control Táctil
110
Indicación de Calor Residual
111
Ampliación de la Zona
111
Bloquear Panel de Control
111
Temporizador
112
Consejos de Cocción
114
Ejemplos de Ajustes de Cocción
114
Mantenimiento y Limpieza
114
Solución de Problemas
115
Protección Medioambiental
116
Indicaciones de Instalación
117
Colocación de la Junta
117
Montaje / Instalación
118
Conexión Eléctrica
119
Clase de Protección
119
Blaupunkt 5RG64361 Instrucciones De Uso (76 páginas)
Marca:
Blaupunkt
| Categoría:
Estufas
| Tamaño: 2.38 MB
Tabla de contenido
Dutch
3
Tabla de Contenido
3
Veiligheidsaanwijzingen
4
Voorzorgsmaatregelen Voor Gebruik
4
Inbedrijfstelling
4
Voorzorgsmaatregelen, Om Het Apparaat Niet te Beschadigen
5
Voorzorgsmaatregelen Voor Het Geval Van Een Apparaatstoring
6
Verdere Beschermingsmaatregelen
6
Beschrijving Van Het Apparaat
7
Technische Kenmerken
7
Gebruik Van Het Apparaat
8
Display
8
Inschakelen
9
Voor Het Eerste Gebruik
9
Touch-Bediening
9
Inbedrijfstelling en Bediening
9
Restwarmte-Indicator
10
Uitbreidingszone
10
Bedieningsveld Blokkeren
10
Automatisch Koken „Stop & Go
11
Timer
11
Aanwijzingen Voor Het Koken
13
Voorbeelden Voor Kookinstellingen
13
Onderhoud en Reiniging
13
Probleemoplossing
14
Milieubescherming
15
Installatieaanwijzingen
16
Elektrische Aansluiting
19
Italiano
21
Avvertenze Per la Sicurezza
22
Misure Precauzionali Prima Dell'utilizzo
22
Misure Precauzionali Per Non Danneggiare L'apparecchio
23
Misure Precauzionali Per un Eventuale Guasto Dell'apparecchio
24
Ulteriori Misure Precauzionali
24
Caratteristiche Tecniche
25
Descrizione Dell'apparecchio
25
Display
26
Pannello DI Comando
26
Uso Dell'apparecchio
26
Accensione
27
Comando Touch
27
Messa in Servizio E Funzionamento
27
Prima del Primo Utilizzo
27
Blocco del Pannello DI Comando
28
Indicatore del Calore Residuo
28
Zona DI Ampliamento
28
Cottura Automatica "Stop & Go
29
Timer
29
Avvertenze Per Cucinare
31
Esempi Per le Impostazioni DI Cottura
31
Manutenzione E Pulizia
31
Risoluzione Dei Problemi
32
Tutela Dell'ambiente
33
Indicazioni Per L'installazione
34
Collegamento Elettrico
36
Svenska
39
Säkerhetsanvisningar
40
Försiktighetsåtgärder Som Skydd För Produkten
41
Försiktighetsåtgärder I Händelse Av Produktfel
42
Ytterligare Skyddsåtgärder
42
Beskrivning Av Produkten
43
Teknisk Beskrivning
43
Användning Av Produkten
44
Display
44
Före Första Användning
45
Idrifttagning Och Användning
45
Inkoppling
45
Touch-Manövrering
45
Spärr Av Manöverpanelen
46
Utökningszon
46
Visning Av Restvärme
46
Automatisk Tillagning "Stop & Go
47
Timer
47
Exempel På Tillagningsinställningar
49
Information Om Tillagning
49
Skötsel Och Rengöring
49
Problemlösning
50
Miljöskydd
51
Installationshänvisningar
52
Elanslutning
54
Español
57
Indicaciones de Seguridad
58
Medidas de Precaución Antes del Primer Uso
58
Medidas de Precaución para no Dañar el Aparato
59
Medidas de Precaución en Caso de Fallo del Aparato
60
Otras Medidas de Protección
60
Características Técnicas
61
Descripción del Aparato
61
Display
62
Panel de Control
62
Utilización del Aparato
62
Antes del Primer Uso
63
Encendido
63
Puesta en Servicio Manejo
63
Indicación de Calor Residual
64
Cocción Automática "Stop & Go
65
Temporizador
65
Ejemplos de Ajustes de Cocción
67
Mantenimiento y Limpieza
67
Solución de Problemas
68
Protección Medioambiental
69
Indicaciones de Instalación
70
Conexión Eléctrica
72
Productos relacionados
Blaupunkt 5RG64360
Blaupunkt 5RG74351
Blaupunkt 5RG74350
Blaupunkt 5RZ34410
Blaupunkt 5RZ34411
Blaupunkt 5RH84351
Blaupunkt 5RZ32210
Blaupunkt 5RE64350
Blaupunkt 5RE62360
Blaupunkt 5RF64351
Blaupunkt Categorias
Receptores para Coches
Amplificadores
Sistema Estéreo para Coches
Campanas de Ventilación
Subwoofers
Más Blaupunkt manuales