Blaupunkt 5CG 22010 Manuales

Manuales y guías de usuario para Blaupunkt 5CG 22010. Tenemos 1 Blaupunkt 5CG 22010 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Montaje Y Modo De Empleo

Blaupunkt 5CG 22010 Manual De Montaje Y Modo De Empleo

Blaupunkt 5CG 22010 Manual De Montaje Y Modo De Empleo (263 páginas)

Marca: Blaupunkt | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 5.62 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- Lieferung
  3
  - Lieferumfang
    3
  - Lieferung Kontrollieren
    3
- Geräteteile / Bedienelemente
  4
- Sicherheit
  5
- Bedienung
  11
- Nahrungsmittel Kühlen
  13
  - Kühlbereich Bestücken
    13
  - Qualität Erhalten
    13
- Nahrungsmittel Einfrieren / Tiefkühlkost
  14
  - Lebensmittel Einfrieren
    14
  - Lebensmittel Vorbereiten
    14
- Lagern
  14
  - Tiefkühlkost Lagern
    15
  - Lebensmittel Auftauen
    15
  - Eiswürfel Bereiten
    16
- Pflege und Wartung
  17
- Inbetriebnahme
  20
  - Voraussetzung zur Inbetriebnahme
    20
  - Transportieren und Auspacken
    20
  - Geeigneten Standort Wählen
    20
  - Türanschlag Wechseln
    21
  - Die Einbaunische und Belüftung
    23
  - Einbau
    24
  - Grundreinigung
    26
  - Gerät Elektrisch Anschließen
    26
- Fehlersuchtabelle
  27
- Umweltschutz
  29
- Datenblatt
  30
English

31
- Delivery
  32
  - Scope of Delivery
    32
  - Checking the Delivery
    32
- Appliance Parts / Controls
  33
- Safety
  34
  - Intended Use
    34
  - Explanation of Terms
    34
  - Explanation of Symbols
    34
  - Safety Instructions
    34
- Operation
  40
  - Requirements for Safe Use
    40
  - Switching the Appliance On/Off
    40
  - Setting the Temperature
    40
  - Shelves and Door Shelves
    41
- Refrigerating Food
  42
  - Stocking the Refrigerator
    42
  - Compartment
    42
  - Preserving Quality
    42
- Freezing Food / Storing Frozen Food
  43
- Start-Up
  49
  - Requirements for Start-Up
    49
  - Transportation and Unpacking
    49
  - Selecting a Suitable Location
    49
  - Changing the Door Hinge
    50
  - The Built-In Niche and Ventilation
    52
  - Installation
    53
  - Basic Cleaning
    55
  - Electrically Connecting the Appliance
    55
  - Troubleshooting Table
    56
- Environmental Protection
  58
  - Environmentally Friendly Disposal of Waste Electronic Equipment
    58
  - Our Contribution to Protecting the Ozone Layer
    58
- Data Sheet
  59
Français

60
- Livraison
  61
- Sécurité
  63
  - Utilisation Prévue
    63
  - Définition des Termes
    63
  - Explication des Symboles
    63
  - Consignes de Sécurité
    63
- Commande
  69
- Refroidir les Aliments
  71
  - Équiper le Compartiment de
    71
  - Réfrigération
    71
  - Préserver la Qualité
    71
- Congeler des Aliments / Conserver des Aliments Surgelés
  72
  - Congeler des Aliments
    72
  - Conserver des Aliments Surgelés
    73
  - Décongeler des Aliments
    74
  - Préparer des Glaçons
    74
- Entretien et Maintenance
  75
- Mise en Service
  78
  - Condition Préalable à la Mise en
    78
  - Service
    78
  - Transport et Déballage
    78
  - Approprié
    78
  - Inverser la Charnière de la Porte
    79
  - Le Caisson D'encastrement et la
    81
  - Ventilation
    81
  - Installation
    82
  - Nettoyage de Base
    84
  - Connecter L'appareil Électriquement
    84
- Tableau de Dépannage
  85
- Protection de L'environnement
  87
  - Éliminer les Appareils Électriques Usagés de Manière Écologique
    87
  - Notre Contribution à la Protection de la Couche D'ozone
    87
- Fiche Technique
  88
Dutch

89
- Levering
  90
  - Leveringsomvang
    90
  - Levering Controleren
    90
  - Onderdelen Van Het Apparaat / Bedieningselementen
    91
  - Veiligheid
    92
    
    Beoogd Gebruik
    92
    
    Verklaring Van de Begrippen
    92
    
    Verklaring Van de Symbolen
    92
    
    Veiligheidsaanwijzingen
    92
    
    Apparaat Niet Aan de Deur
    97
  - Bediening
    98
    
    Voorwaarden Voor Een Veilig Gebruik
    98
    
    Apparaat In- en Uitschakelen
    98
    
    Temperatuur Instellen
    98
    
    Opbergvakken en Deurvakken
    99
  - Voedingsmiddelen Koelen
    100
    
    Koelgedeelte Uitrusten
    100
    
    Kwaliteit Behouden
    100
- Voedingsmiddelen Invriezen / Diepvriesproducten Opslaan
  101
  - Levensmiddelen Invriezen
    101
    
    Levensmiddelen Voorbereiden
    102
    
    De Geschikte Verpakking
    102
  - Diepvriesproducten Opslaan
    102
  - Levensmiddelen Ontdooien
    102
  - Ijsblokjes Maken
    103
- Verzorging en Onderhoud
  104
  - Deurafdichtingen Controleren en
    104
  - Buitenwanden Reinigen
    104
  - Koelgedeelte Ontdooien
    104
  - Koelgedeelte Reinigen
    105
  - Vriesgedeelte Ontdooien en Reinigen
    105
  - Binnenverlichting Vervangen
    106
- Inbedrijfstelling
  107
  - Voorwaarde Voor Inbedrijfstelling
    107
  - Vervoeren en Uitpakken
    107
  - Geschikte Opstellingsplaats Kiezen
    107
  - Deuraanslag Wisselen
    108
  - De Inbouwnis en Ventilatie
    110
  - Inbouw
    111
  - Basisreiniging
    113
  - Apparaat Elektrisch Aansluiten
    113
  - Milieubescherming
    116
  - Oude Elektrische Apparaten Milieuvriendelijk Afvoeren
    116
  - Onze Bijdrage Ter Bescherming Van de
    116
  - Ozonlaag
    116
- Gegevensblad
  117
Italiano

118
- Consegna
  119
  - Volume DI Consegna
    119
  - Controllo Della Consegna
    119
- Parti Degli Apparecchi / Elementi DI Comando
  120
- Sicurezza
  121
  - Uso Proprio
    121
  - Spiegazione Dei Termini
    121
  - Spiegazione Dei Simboli
    121
  - Avvertenze Per la Sicurezza
    121
- Comando
  127
  - Presupposti Per L'uso Sicuro
    127
  - Accensione E Spegnimento Dell'apparecchio
    127
  - Regolazione Della Temperatura
    127
  - Vassoi E Vani Porta
    128
- Refrigerazione Degli Alimenti
  129
  - Attrezzare Il Frigorifero
    129
  - Mantenimento Della Qualità
    129
- Congelamento Degli Alimenti / Conservazione Dei Surgelati
  130
  - Congelamento DI Alimenti
    130
  - Conservazione Degli Alimenti Surgelati
    131
  - Disgelo DI Alimenti
    132
  - Preparazione del Ghiaccio
    132
- Cura E Manutenzione
  133
  - Controllare E Pulire le Guarnizioni Della
    133
  - Porta
    133
  - Pulizia Delle Pareti Esterne
    133
  - Disgelare Il Frigorifero
    133
  - Pulire Il Frigorifero
    134
  - Disgelare E Pulire Il Congelatore
    134
  - Sostituzione Dell'illuminazione Interna
    135
- Messa in Servizio
  136
  - Presupposto Per la Messa in Servizio
    136
  - Trasporto E Disimballaggio
    136
  - Scegliere Il Luogo Adatto
    136
  - Sostituzione del Fermaporta
    137
  - Sostituire Il Fermaporta Dello Sportello del Congelatore
    138
  - Nicchia da Incasso E Ventilazione
    139
  - Incasso
    140
  - Pulizia DI Base
    142
  - Collegare L'apparecchio Elettricamente
    142
- Tabella DI Ricerca Errori
  143
- Tutela Ambientale
  145
  - Smaltimento Ecologico Delle Apparecchiature Elettriche Vecchie
    145
  - Il Nostro Contributo Alla Protezione Dello Strato DI Ozono
    145
- Scheda Dati
  146
Svenska

147
- Leverans
  148
  - Leveransomfattning
    148
  - Leveranskontroll
    148
  - Produktkomponenter/Manöverkomponenter
    149
- Säkerhet
  150
  - Avsedd Användning
    150
  - Förklaring Av Begrepp
    150
  - Symbolförklaring
    150
  - Säkerhetsanvisningar
    150
- Betjäning
  156
  - Förutsättningar För Säker Användning
    156
  - Slå Till Och Stänga Av Produkt
    156
  - Ställa in Temperatur
    156
  - Hyllor Och Dörrfack
    157
- Kyla Livsmedel
  158
  - Fylla På Kylutrymmet
    158
  - Bevara Kvalitet
    158
- Frysa in Livsmedel / Förvara Djupfrysta
  159
- Livsmedel
  159
  - Frysa in Livsmedel
    159
  - Förvara Djupfrysta Livsmedel
    160
  - Tina Upp Livsmedel
    160
  - Bereda Isbitar
    161
- Skötsel Och Underhåll
  162
  - Kontrollera Och Rengöra Dörrtätningar
    162
  - Rengöra Ytterväggar
    162
  - Avfrosta Kylutrymmet
    162
  - Rengöra Kylutrymmet
    163
  - Avfrosta Och Rengöra Frysutrymme
    163
  - Byta Innerbelysning
    164
- Idrifttagning
  165
  - Förutsättningar För Idrifttagning
    165
  - Transportera Och Packa Upp
    165
  - Välja Uppställningsplats
    165
  - Byta Dörranslag
    166
  - Inbyggnadsnisch Och Ventilation
    168
  - Inbyggnad
    169
  - Grundrengöring
    171
  - Ansluta Produkt Till Elnätet
    171
- Felsökningstabell
  172
- Miljöskydd
  174
  - Avfallshantera Gamla Elprodukter
    174
  - Vårt Bidrag Till Skydd Av Ozonskikten
    174
- Datablad
  175
Español

176
- Entrega
  177
  - Volumen de Suministro
    177
  - Comprobación de la Entrega
    177
  - Comprobar la Entrega
    177
- Piezas del Aparato / Elementos de Mando
  178
- Seguridad
  179
  - Uso Conforme
    179
  - Explicación de Términos
    179
  - Explicación de Símbolos
    179
  - Indicaciones de Seguridad
    179
  - No Hacer Funcionar Aparatos
    183
- Manejo
  185
  - Requisitos Previos para el Uso Seguro
    185
  - Encender y Apagar el Aparato
    185
  - Ajustar la Temperatura
    185
  - Bandejas y Estantes de Puerta
    186
- Enfriar Alimentos
  187
  - Equipar el Área de Enfriamiento
    187
  - Conservar la Calidad
    187
- Congelados
  188
  - Congelar Alimentos
    188
  - Almacenar Alimentos Congelados
    189
  - Descongelar Alimentos
    190
  - Hacer Cubitos de Hielo
    190
- Congelar Alimentos / Almacenar Alimentos
  188
- Cuidado y Mantenimiento
  191
- Puesta en Marcha
  194
  - Requisito Previo para la Puesta en Marcha
    194
  - Transportar y Desembalar
    194
  - Transportar y Desempaquetar
    194
  - Seleccionar el Lugar de Emplazamiento Adecuado
    194
  - Cambiar la Bisagra de la Puerta
    195
  - El Nicho de Montaje y la Ventilación
    197
  - Montaje
    198
  - Limpieza Intensiva
    200
  - Conectar el Aparato a la Red Eléctrica
    200
- Tabla de Búsqueda de Errores
  201
- Protección del Medio Ambiente
  203
  - Eliminar Los Electrodomésticos Viejos Respectando el Medio Ambiente
    203
  - Nuestra Contribución a la Protección de la Capa de Ozono
    203
- Ficha Técnica
  204
Hrvatski

205
- Isporuka
  206
  - Opseg Isporuke
    206
  - Sadržaj Isporuke
    206
  - Provjera Isporuke
    206
- Dijelovi Uređaja/Elementi Rukovanja
  207
- Sigurnost
  208
  - Pravilna Uporaba
    208
  - Objašnjenje Izraza
    208
  - Objašnjenje Simbola
    208
  - Sigurnosne Napomene
    208
- Rukovanje
  214
  - Preduvjeti Za Sigurnu Uporabu
    214
  - Uključivanje I Isključivanje Uređaja
    214
  - Namještanje Temperature
    214
  - Police I Pretinci Na Vratima
    215
- Hlađenje Namirnica
  216
  - Punjenje Zone Hlađenja
    216
  - Održavanje Kvalitete
    216
- Zamrznute Hrane
  217
  - Zamrzavanje Namirnica
    217
  - Čuvanje Duboko Zamrznute Hrane
    218
  - Odmrzavanje Namirnica
    218
  - Priprema Kocki Leda
    219
- ČIšćenje I Održavanje
  220
  - Provjera I ČIšćenje Brtvi Vrata
    220
  - ČIšćenje Vanjskih Stijenki
    220
  - Odmrzavanje Zone Hlađenja
    220
  - ČIšćenje Zone Hlađenja
    221
  - Odmrzavanje I ČIšćenje Zone
    221
  - Zamrzavanja
    221
  - Zamjena Unutarnjeg Svjetla
    222
- Puštanje U Rad
  223
  - Preduvjet Puštanja U Rad
    223
  - Transport I Otpakiravanje
    223
  - Odabir Prikladnog Mjesta
    223
  - Zamjena Šarki Vrata
    224
  - Otvor Za Ugradnju I Prozračivanje
    226
  - Ugradnja
    227
  - Osnovno ČIšćenje
    229
  - Električno Priključivanje Uređaja
    229
- Tablica Za Otklanjanje Grešaka
  230
- Zaštita Okoliša
  232
  - Zbrinjavanje Električnih Uređaja Na Ekološki Prihvatljiv Način
    232
  - Naš Doprinos Zaštiti Ozona
    232
- Tehnički List
  233
Slovenščina

234
- Dobava
  235
  - Obseg Dobave
    235
  - Preverjanje Dobave
    235
- Deli Aparata / Elementi Upravljanja
  236
- Varnost
  237
  - Predvidena Uporaba
    237
  - Razlaga Pojmov
    237
  - Razlaga Simbolov
    237
  - Varnostni Napotki
    237
- Upravljanje
  243
  - Pogoji Za Varno Uporabo
    243
  - Vklop in Izklop Hladilnika
    243
  - Nastavitev Temperature
    243
  - Police in Predali Na Vratih
    244
- Hlajenje Živil
  245
  - Opremljanje Območja Hlajenja
    245
  - Ohranjanje Kakovosti
    245
- Zamrzovanje Živil / Shranjevanje Zamrznjenih Živil
  246
  - Zamrzovanje Živil
    246
  - Shranjevanje Zamrznjenih Živil
    247
  - Odtajanje Živil
    247
  - Priprava Ledenih Kock
    248
- Nega in Vzdrževanje
  249
- Začetek Uporabe
  252
  - Pogoj Za Začetek Uporabe
    252
  - Transport in Odpakiranje
    252
  - Izbira Primernega Mesta Postavitve
    252
  - Zamenjava Tečaja Vrat
    253
  - Vgradna Niša in Prezračevanje
    255
  - Vgradnja
    256
  - Osnovno ČIščenje
    258
  - Priklop Hladilnika Na Elektriko
    258
- Tabela Za Iskanje Napak
  259
- Varovanje Okolja
  261
  - Odstranjevanje Starih Električni Aparatov Med Odpadke Na Okolju Prijazen Način
    261
  - Naš Prispevek Za Zaščito Ozonskega Plašča
    261
- List S Podatki
  262
  - Service
    263
    
    Beratung, Bestellung und Reklamation 263 Reparaturen und Ersatzteile
    263
  - Our Service Department
    263
    
    Support, Ordering and Complaints
    263
    
    Repairs and Spare Parts
    263
    
    Réparations et Pièces de Rechange
    263
  - Advies, Bestelling en Klacht
    263
  - Reparaties en Reserveonderdelen
    263
  - Servizio
    263
    
    Consulenza, Ordine E Reclamo
    263

Productos relacionados

Blaupunkt Categorias

Receptores para Coches

Amplificadores

Sistema Estéreo para Coches

Sistema Estéreo para Coches Campanas de Ventilación

Estufas

Más Blaupunkt manuales