Beurer BM 95 Manuales

Manuales y guías de usuario para Beurer BM 95. Tenemos 2 Beurer BM 95 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Beurer BM 95 Instrucciones De Uso (244 páginas)

Tensiómetro con función de ECG

Marca: Beurer | Categoría: Monitores de Presión Arterial | Tamaño: 12 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- Lieferumfang
  2
- 1 Zum Kennenlernen
  
  3
- 2 Wichtige Hinweise
  
  4
- 3 Gerätebeschreibung
  
  11
  - Hauptgerät
    11
  - EKG-Stick
    12
  - Displaybeschreibung
    12
- 4 Inbetriebnahme
  
  13
  - Batterien Einlegen
    13
  - Datum und Uhrzeit Einstellen
    14
  - Alarm Einstellen
    15
  - Benutzerspeicher Wählen
    15
- 5 Blutdruck Messen
  
  15
- 6 EKG Messen
  
  19
  - EKG-Messung Vorbereiten
    19
  - EKG-Messung Durchführen
    20
  - Falsche EKG-Messmethoden
    24
  - EKG-Messwerte Beurteilen
    24
  - EKG-Messwerte Abrufen und Löschen
    25
  - Beurer Cardio Expert
    25
- 8 Was Tun bei Problemen
  
  26
- 9 Reinigung und Instandhaltung
  
  28
- 10 Technische Angaben
  
  29
- 11 Ersatz- und Verschleißteile
  
  31
- 12 Garantie / Service
  
  31
English

34
- Included in Delivery
  34
- 1 Getting to Know Your Device
  
  35
- 2 Important Notes
  
  36
  - Signs and Symbols
    36
- 3 Device Description
  
  42
  - Main Unit
    42
  - ECG Stick
    43
  - Display Description
    43
- 4 Initial Use
  
  44
  - Insert the Batteries
    44
  - Battery Disposal
    44
  - Set the Date and Time
    45
  - Setting the Alarm
    46
  - Select the User Memory
    46
- 5 Measuring Blood Pressure
  
  46
- 6 ECG Measurement
  
  50
- 8 What if There Are Problems
  
  57
- 9 Maintenance and Cleaning
  
  59
- 10 Technical Specifications
  
  60
- 11 Replacement Parts and Wearing Parts
  
  62
- 12 Warranty / Service
  
  62
Français

64
- 1 Familiarisation Avec L'appareil
  
  65
- 2 Conseils Importants
  
  66
  - Symboles Utilisés
    66
  - Informations Sur la Compatibilité Électromagnétique
    71
- 3 Description de L'appareil
  
  72
  - Appareil
    72
  - Stick ECG
    73
  - Description de L'affichage
    73
- 4 Mise en Service
  
  74
  - Insérer les Piles
    74
  - Élimination des Piles
    74
  - Régler la Date et L'heure
    75
  - Réglage de L'alarme
    76
  - Choisir la Mémoire Utilisateur
    76
- 5 Mesurer la Tension
  
  77
- 6 Mesure de L'ecg
  
  80
- 7 Beurer Cardio Expert
  
  86
  - Conditions du Système
    86
- 8 Que Faire en cas de Problèmes
  
  87
- 9 Entretien et Nettoyage
  
  89
- 10 Caractéristiques Techniques
  
  90
- 11 Pièces de Rechange et Consommables
  
  92
- 12 Garantie / Maintenance
  
  92
Español

94
- Artículos Suministrados
  94
- 1 Información General
  
  95
- 2 Indicaciones Importantes
  
  96
- 3 Descripción del Aparato
  
  102
  - Unidad Principal
    102
  - Dispositivo de ECG
    103
  - Descripción de la Pantalla
    103
- 4 Puesta en Funcionamiento
  
  104
  - Colocar las Pilas
    104
  - Eliminación de las Pilas
    104
  - Ajustar la Fecha y la Hora
    105
  - Ajuste de la Alarma
    106
  - Seleccionar Registro de Usuario
    106
- 5 Medición de la Presión Arterial
  
  107
- 6 Medir el ECG
  
  110
  - Preparar la Medición del ECG
    110
  - Realizar la Medición del ECG
    111
  - Métodos de Medición de ECG Incorrectos
    115
  - Valoración de la Medición del ECG
    115
  - Consultar y Borrar Los Valores de ECG
    116
  - Beurer Cardio Expert
    116
  - Requisitos del Sistema
    117
- 8 Solución de Problemas
  
  117
- 9 Mantenimiento y Limpieza
  
  119
- 10 Datos Técnicos
  
  120
- 11 Piezas de Repuesto y de Desgaste
  
  122
- 12 Garantía / Asistencia
  
  122
Italiano

124
- 1 Introduzione
  
  125
- 2 Indicazioni Importanti
  
  126
  - Spiegazione Dei Simboli
    126
  - Avvertenze Sulla Compatibilità Elettromagnetica
    131
- 3 Descrizione Dell'apparecchio
  
  132
  - Apparecchio Principale
    132
  - Stick ECG
    133
  - Descrizione del Display
    133
- 4 Messa in Funzione
  
  134
  - Inserimento Delle Batterie
    134
  - Smaltimento Delle Batterie
    134
  - Impostazione DI Data E Ora
    135
  - Impostazione Della Sveglia
    136
  - Selezione Della Memoria Utente
    136
- 5 Misurazione Della Pressione
  
  136
- 6 Misurazione Dell'ecg
  
  140
  - Preparazione Della Misurazione ECG
    140
  - Esecuzione Della Misurazione ECG
    141
  - Metodi DI Misurazione ECG Errati
    145
  - Valutazione Dei Valori Misurati ECG
    145
  - Ricerca E Cancellazione Dei Valori ECG Misurati
    146
  - Beurer Cardio Expert
    146
  - Requisiti del Sistema
    147
- 8 Che Cosa Fare in Caso DI Problemi
  
  147
- 9 Manutenzione E Pulizia
  
  149
- 10 Dati Tecnici
  
  150
- 11 Pezzi DI Ricambio E Parti Soggette a Usura
  
  152
- 12 Garanzia / Assistenza
  
  152
Türkçe

154
- Teslimat Kapsamı
  154
- 1 Ürün Özellikleri
  
  155
- 2 Önemli Bilgiler
  
  156
  - İşaretlerin Açıklaması
    156
  - Elektromanyetik Uyumluluk Hakkında Bilgiler
    161
- 3 Cihaz Açıklaması
  
  162
  - Ana Cihaz
    162
  - EKG Çubuğu
    163
  - Ekran Açıklaması
    163
- 4 Çalıştırma
  
  164
  - Pillerin Takılması
    164
  - Pillerin Elden Çıkarılması
    164
  - Tarihi Ve Saati Ayarlama
    165
  - Alarmın Ayarlanması
    166
  - KullanıCı Hafızasını Seçme
    166
- 5 Tansiyon Ölçme
  
  167
- 6 EKG ÖlçüMü
  
  170
  - EKG ÖlçüMünü Hazırlama
    170
  - EKG ÖlçüMü Yürütme
    171
  - Yanlış EKG ÖlçüM Yöntemleri
    175
  - EKG ÖlçüM Değerlerinin Değerlendirilmesi
    175
  - EKG ÖlçüM Değerlerini Görüntüleme Ve Silme
    176
  - Beurer Cardio Expert
    176
  - Sistem Gereksinimleri
    176
- 8 Sorunların Giderilmesi
  
  177
- 9 BakıM Ve Temizleme
  
  179
- 10 Teknik Veriler
  
  179
- 11 Yedek Parçalar Ve Yıpranan Parçalar
  
  181
- 12 Garanti / Servis
  
  181
Русский

183
Polski

213
- Zawartość Opakowania
  213
- 1 Informacje Ogólne
  
  214
- 2 Ważne Wskazówki
  
  215
  - Objaśnienie Symboli
    215
  - Wskazówki Dot. KompatybilnośCI Elektromagnetycznej
    220
- 3 Opis Urządzenia
  
  221
  - Urządzenie Główne
    221
  - Element EKG
    222
  - Opis Wyświetlacza
    222
- 4 Uruchomienie
  
  223
  - Wkładanie Baterii
    223
  - Utylizacja Baterii
    223
  - Ustawienie Daty I Godziny
    224
  - Ustawianie Alarmu
    225
  - Wybór PamięCI Użytkownika
    225
- 5 Pomiar CIśnienia Tętniczego
  
  226
- 6 Pomiar EKG
  
  230
  - Przygotowanie Pomiaru EKG
    230
  - Przeprowadzanie Pomiaru EKG
    230
  - Nieodpowiednie Metody Pomiaru EKG
    234
  - Ocena WartośCI Pomiarowych EKG
    234
  - Odczyt I Usuwanie WartośCI Pomiaru EKG
    235
  - Beurer Cardio Expert
    235
  - Wymagania Systemowe
    236
- 8 Co Należy Zrobić W Przypadku Problemów
  
  236
- 9 Czyszczenie I Konserwacja
  
  238
- 10 Dane Techniczne
  
  239
- 11 CzęśCI Zamienne I CzęśCI Ulegające Zużyciu
  
  241
- 12 Gwarancja / Serwis
  
  241

Beurer BM 95 Instrucciones De Uso (220 páginas)

Tensiómetro con función de ECG

Marca: Beurer | Categoría: Monitores de Presión Arterial | Tamaño: 10 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- Lieferumfang
  2
- 1 Zum Kennenlernen
  
  3
- 2 Wichtige Hinweise
  
  4
- 3 Gerätebeschreibung
  
  9
  - Hauptgerät
    9
  - EKG-Stick
    10
  - Displaybeschreibung
    10
- 4 Inbetriebnahme
  
  11
  - Batterien Einlegen
    11
  - Datum und Uhrzeit Einstellen
    11
  - Alarm Einstellen
    12
  - Benutzerspeicher Wählen
    13
- 5 Blutdruck Messen
  
  13
- 6 EKG Messen
  
  16
  - EKG-Messung Vorbereiten
    16
  - EKG-Messung Durchführen
    17
  - Falsche EKG-Messmethoden
    21
  - EKG-Messwerte Beurteilen
    21
  - EKG-Messerte Abrufen und Löschen
    22
- 7 Beurer Cardioexpert
  
  22
  - Systemvoraussetzungen
    22
- 8 Was Tun bei Problemen
  
  23
- 9 Reinigung und Instandhaltung
  
  25
- 10 Entsorgung
  
  25
- 11 Technische Angaben
  
  26
- 12 Garantie
  
  28
English

29
- Included in Delivery
  29
- 1 Getting to Know Your Device
  
  30
- 2 Important Notes
  
  31
  - Signs and Symbols
    31
- 3 Device Description
  
  36
  - Main Unit
    36
  - ECG Stick
    37
  - Display Description
    37
- 4 Initial Use
  
  38
  - Insert the Batteries
    38
  - Set the Date and Time
    38
  - Setting the Alarm
    39
  - Select the User Memory
    40
- 5 Measuring Blood Pressure
  
  40
- 6 ECG Measurement
  
  43
- 7 Beurer Cardioexpert
  
  49
  - System Requirements
    49
- 8 What if There Are Problems
  
  50
- 9 Maintenance and Cleaning
  
  52
- 10 Disposal
  
  52
- 11 Technical Specifications
  
  53
Français

55
- 1 Familiarisation Avec L'appareil
  
  56
- 2 Conseils Importants
  
  57
  - Symboles Utilisés
    57
- 3 Description de L'appareil
  
  62
  - Appareil
    62
  - Stick ECG
    63
  - Description de L'affichage
    63
- 4 Mise en Service
  
  64
  - Insérer les Piles
    64
  - Régler la Date et L'heure
    64
  - Réglage de L'alarme
    65
  - Choisir la Mémoire Utilisateur
    66
- 5 Mesurer la Tension
  
  66
- 6 Mesure de L'ecg
  
  69
- 7 Beurer Cardioexpert
  
  75
  - Conditions du Système
    76
- 8 Que Faire en cas de Problèmes
  
  76
- 9 Entretien et Nettoyage
  
  78
- 10 Élimination
  
  79
- 11 Caractéristiques Techniques
  
  79
Español

82
- Artículos Suministrados
  82
- 1 Información General
  
  83
- 2 Indicaciones Importantes
  
  84
- 3 Descripción del Aparato
  
  89
  - Unidad Principal
    89
  - Dispositivo de ECG
    90
  - Descripción de la Pantalla
    90
- 4 Puesta en Funcionamiento
  
  91
  - Colocar las Pilas
    91
  - Ajustar la Fecha y la Hora
    91
  - Ajuste de la Alarma
    92
  - Seleccionar Registro de Usuario
    93
- 5 Medición de la Presión Arterial
  
  93
- 6 Medir el ECG
  
  96
- 7 Beurer Cardioexpert
  
  102
  - Requisitos del Sistema
    102
- 8 Solución de Problemas
  
  103
- 9 Mantenimiento y Limpieza
  
  105
- 10 Eliminación
  
  105
- 11 Datos Técnicos
  
  106
Italiano

108
- 1 Introduzione
  
  109
- 2 Indicazioni Importanti
  
  110
  - Spiegazione Dei Simboli
    110
- 3 Descrizione Dell'apparecchio
  
  115
  - Apparecchio Principale
    115
  - Stick ECG
    116
  - Descrizione del Display
    116
- 4 Messa in Funzione
  
  117
  - Inserimento Delle Batterie
    117
  - Impostazione DI Data E Ora
    117
  - Impostazione Della Sveglia
    118
  - Selezione Della Memoria Utente
    119
- 5 Misurazione Della Pressione
  
  119
- 6 Misurazione Dell'ecg
  
  122
- 7 Beurer Cardioexpert
  
  128
  - Requisiti del Sistema
    129
- 8 Che Cosa Fare in Caso DI Problemi
  
  129
- 9 Manutenzione E Pulizia
  
  131
- 10 Smaltimento
  
  132
- 11 Dati Tecnici
  
  132
Türkçe

135
- Teslimat Kapsamı
  135
- 1 Ürün Özellikleri
  
  136
- 2 Önemli Bilgiler
  
  137
  - İşaretlerin Açıklaması
    137
- 3 Cihaz Açıklaması
  
  142
  - Ana Cihaz
    142
  - EKG Çubuğu
    143
  - Ekran Açıklaması
    143
- 4 Çalıştırma
  
  144
  - Pillerin Takılması
    144
  - Tarihi Ve Saati Ayarlama
    144
  - Alarmın Ayarlanması
    145
  - KullanıCı Hafızasını Seçme
    146
- 5 Tansiyon Ölçme
  
  146
- 6 EKG ÖlçüMü
  
  149
- 7 Beurer Cardioexpert
  
  155
  - Sistem Gereksinimleri
    155
- 8 Sorunların Giderilmesi
  
  156
- 9 BakıM Ve Temizleme
  
  158
- 10 Bertaraf Etme
  
  158
- 11 Teknik Veriler
  
  159
Русский

161
Polski

189
- Zawartość Opakowania
  189
- 1 Informacje Ogólne
  
  190
- 2 Ważne Wskazówki
  
  191
  - Objaśnienie Symboli
    191
- 3 Opis Urządzenia
  
  196
  - Urządzenie Główne
    196
  - Element EKG
    197
  - Opis Wyświetlacza
    197
- 4 Uruchomienie
  
  198
  - Wkładanie Baterii
    198
  - Ustawienie Daty I Godziny
    198
  - Ustawianie Alarmu
    199
  - Wybór PamięCI Użytkownika
    200
- 5 Pomiar CIśnienia Tętniczego
  
  200
- 6 Pomiar EKG
  
  203
  - Przygotowanie Pomiaru EKG
    203
  - Przeprowadzanie Pomiaru EKG
    204
  - Nieodpowiednie Metody Pomiaru EKG
    208
  - Ocena WartośCI Pomiarowych EKG
    208
  - Odczyt I Usuwanie WartośCI Pomiaru EKG
    209
- 7 Beurer Cardioexpert
  
  209
  - Wymagania Systemowe
    209
- 8 Co Należy Zrobić W Przypadku Problemów
  
  210
- 9 Czyszczenie I Konserwacja
  
  212
- 10 Utylizacja
  
  212
- 11 Dane Techniczne
  
  213
  - Electromagnetic Compatibility Information
    215

Productos relacionados

Beurer Categorias

Básculas Productos de Cuidado Personal Masajeadores Monitores de Presión Arterial Productos para Cuidado de la Salud

Más Beurer manuales

Beurer BM 95 Manuales

Beurer BM 95 Instrucciones De Uso (244 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Zum Kennenlernen

2 Wichtige Hinweise

3 Gerätebeschreibung

4 Inbetriebnahme

5 Blutdruck Messen

6 EKG Messen

8 Was Tun bei Problemen

9 Reinigung und Instandhaltung

10 Technische Angaben

11 Ersatz- und Verschleißteile

12 Garantie / Service

English

1 Getting to Know Your Device

2 Important Notes

3 Device Description

4 Initial Use

5 Measuring Blood Pressure

6 ECG Measurement

8 What if There Are Problems

9 Maintenance and Cleaning

10 Technical Specifications

11 Replacement Parts and Wearing Parts

12 Warranty / Service

Français

1 Familiarisation Avec L'appareil

2 Conseils Importants

3 Description de L'appareil

4 Mise en Service

5 Mesurer la Tension

6 Mesure de L'ecg

7 Beurer Cardio Expert

8 Que Faire en cas de Problèmes

9 Entretien et Nettoyage

10 Caractéristiques Techniques

11 Pièces de Rechange et Consommables

12 Garantie / Maintenance

Español

1 Información General

2 Indicaciones Importantes

3 Descripción del Aparato

4 Puesta en Funcionamiento

5 Medición de la Presión Arterial

6 Medir el ECG

8 Solución de Problemas

9 Mantenimiento y Limpieza

10 Datos Técnicos

11 Piezas de Repuesto y de Desgaste

12 Garantía / Asistencia

Italiano

1 Introduzione

2 Indicazioni Importanti

3 Descrizione Dell'apparecchio

4 Messa in Funzione

5 Misurazione Della Pressione

6 Misurazione Dell'ecg

8 Che Cosa Fare in Caso DI Problemi

9 Manutenzione E Pulizia

10 Dati Tecnici

11 Pezzi DI Ricambio E Parti Soggette a Usura

12 Garanzia / Assistenza

Türkçe

1 Ürün Özellikleri

2 Önemli Bilgiler

3 Cihaz Açıklaması

4 Çalıştırma

5 Tansiyon Ölçme

6 EKG ÖlçüMü

8 Sorunların Giderilmesi

9 BakıM Ve Temizleme

10 Teknik Veriler

11 Yedek Parçalar Ve Yıpranan Parçalar

12 Garanti / Servis

Русский

1 Для Ознакомления

2 Важные Указания ..................................................185 Измерения Артериального Давления

3 Описание Прибора