Beko TS 190320 Manuales

Manuales y guías de usuario para Beko TS 190320. Tenemos 4 Beko TS 190320 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Beko TS 190320 Manual Del Usuario (326 páginas)

Marca: Beko | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Your Refrigerator
  
  4
- 2 Important Safety Warnings
  
  5
- 3 Installation
  
  11
- 4 Preparation
  
  15
- 5 Using Your Refrigerator
  
  16
  - Defrosting of the Appliance
    17
  - Cooling
    17
  - Food Storage
    17
- 6 Maintenance and Cleaning
  
  19
  - Protection of Plastic Surfaces
    19
Deutsch

25
- 1 Ihr Kühlschrank /Gefrierschrank
  
  26
- 2 Wichtige Sicherheitshinweise
  
  27
- 3 Installation
  
  34
  - Wenn Sie den Kühlschrank Versetzen Möchten
    34
  - Vor dem Einschalten
    34
  - Elektrischer Anschluss
    35
  - Verpackungsmaterialien Entsorgen
    35
  - Altgeräte Entsorgen
    35
  - Aufstellung und Installation
    35
  - Füße Einstellen
    36
  - Beleuchtung Auswechseln
    36
  - Türanschlag Umkehren
    37
- 4 Vorbereitung
  
  38
- 5 So Nutzen Sie Ihren Kühlschrank / Gefrierschrank
  
  39
  - Gerät Abtauen
    40
  - Lagern von Lebensmitteln
    40
- 6 Wartung und Reinigung
  
  43
  - Schutz der Kunststoffflächen
    43
    
    Empfehlungen zur Problemlösung
    44
Français

49
Italiano

73
- 1 Il Frigorifero
  
  74
- 2 Importanti Avvertenze Per la Sicurezza
  
  75
- 3 Installazione
  
  81
- 4 Preparazione
  
  85
- 5 Utilizzo del Frigorifero
  
  86
  - Sbrinamento Dell'elettrodomestico
    86
  - Raffreddamento
    87
  - Conservazione Alimenti
    87
- 6 Manutenzione E Pulizia
  
  89
  - Protezione Delle Superfici DI Plastica
    89
    
    Ricerca E Risoluzione Dei Problemi
    90
Dutch

95
- 1 Uw Koelkast
  
  96
- 2 Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen
  
  97
  - Bedoeld Gebruik
    97
  - Algemene Veiligheid
    97
  - Voor Modellen Met Een Drinkfontein
    101
  - Kinderbeveiliging
    101
  - Voldoet Aan de WEEE-Richtlijn en de Richtlijnen Voor Afvoeren Van Het Restproduct
    101
  - Voldoet Aan Rohs-Richtlijn
    102
  - HC-Waarschuwing
    102
  - Aanwijzingen Ter Besparing Van Energie
    102
- 3 Installatie
  
  103
  - Punten Waarop Gelet Moet Worden Bij de Verplaatsing Van Een Koelkast
    103
  - Voordat U de Koelkast Inschakelt
    103
  - Elektrische Aansluiting
    103
  - Afvoeren Van de Verpakking
    104
  - Afvoeren Van Uw Oude Koelkast
    104
  - Plaatsing en Installatie
    104
  - Stelvoetjes Aanpassen
    105
  - Het Vervangen Van de Lamp
    105
  - De Deuren Omkeren
    106
- 4 Voorbereiding
  
  107
- 5 Gebruik Van Uw Koelkast
  
  108
  - Ontdooien Van Het Apparaat
    108
  - Koelen
    109
  - Bewaren Van Voedsel
    109
- 6 Onderhoud en Reiniging
  
  111
  - Bescherming Van de Plastic Oppervlakken
    111
    
    Fouten Opsporen
    112
    
    De Koelkast Werkt Frequent of
    112
    
    Instrukcja Użytkowania
    117
Polski

120
- 1 Zakupiona Chłodziarka
  
  121
- Bezpieczeństwa
  
  122
  - Zamierzone Przeznaczenie
    122
  - Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
    122
  - Dla Modeli Z Wodotryskiem
    126
  - Bezpieczeństwo Dzieci
    126
  - Zgodność Z Dyrektywą WEEE I Usuwanie Odpadów
    126
  - Zgodność Z Dyrektywą Rohs
    127
  - Informacje Opakowaniu
    127
  - Ostrzeżenie HC
    127
  - Co Robić, Aby Oszczędzać Energię
    127
- 3 Instalacja
  
  128
  - Przed Uruchomieniem Chłodziarki
    128
  - Połączenia Elektryczne
    129
  - Usuwanie Opakowania
    129
  - Utylizacja Starej Chłodziarki
    129
  - Ustawienie I Instalacja
    129
  - Regulacja Nóżek
    130
  - Wymiana Lampki Oświetlenia
    130
  - Przekładanie Drzwi
    131
- 4 Przygotowanie
  
  132
- 5 Obsługa Chłodziarki
  
  133
  - Rozmrażanie Zamrażarki
    133
  - Chłodzenie
    134
  - Przechowywanie ŻywnośCI
    134
- 6 Konserwacja I Czyszczenie
  
  136
  - Zabezpieczenia Powierzchni Plastykowych
    136
    
    Zalecane Rozwiązania Problemów
    137
    
    Gwarancja JakośCI
    141
Português

144
- 1 Seu Frigorífico
  
  145
  - O Seu Frigorífico
    145
- 2 Avisos Importantes de Segurança
  
  146
  - Uso Pretendido
    146
  - Para Produtos Com um Dispensador de Água
    149
  - Segurança Com Crianças
    150
  - Conformidade Com a Directiva WEEE E Eliminação de Resíduos
    150
  - Cumprimento Com a Directiva Rohs
    150
  - Informação sobre a Embalagem
    150
  - Aviso HC
    150
  - O que Se Pode Fazer para Economizar Energia
    151
- 3 Instalação
  
  152
  - Pontos a Serem Considerados Ao Transportar Novamente O Seu Frigorífico
    152
  - Antes de Funcionar O Seu Frigorífico
    152
  - Ligação Eléctrica
    153
  - Eliminação da Embalagem
    153
  - Eliminação Do Seu Frigorífico Velho
    153
    
    Antes de Se Desfazer Do Seu
    153
  - Colocação E Instalação
    153
  - Ajuste Dos Pés
    154
  - Substituir a Lâmpada de Iluminação
    154
  - Inverter as Portas
    155
- 4 Preparação
  
  156
- 5 Utilizar O Seu Frigorífico
  
  157
  - Descongelação Do Equipamento
    157
  - Arrefecimento
    158
  - Armazenamento de Alimentos
    158
    
    Modo de Verão (Modo A)
    159
    
    Modo de Inverno (Modo B)
    159
    
    Manutenção E Limpeza
    160
    
    Protecção das Superfícies Plásticas
    160
    
    Soluções Recomendadas para os Problemas
    161
    
    Refrigerador
    164
Español

166
- 1 Su Frigorífico
  
  167
- 2 Avisos Importantes sobre la Seguridad
  
  168
- 3 Instalación
  
  175
  - Cuestiones a Considerar a la Hora de Transportar el Frigorífico
    175
  - Antes de Usar el Frigorífico
    175
  - Conexiones Eléctricas
    176
  - Eliminación del Embalaje
    176
  - Eliminación de Su Viejo Frigorífico
    176
  - Colocación E Instalación
    176
  - Ajuste de Los Pies
    177
  - Cambio de la Bombilla de Iluminación
    177
  - Inversión de las Puertas
    178
- 4 Preparación
  
  179
- 5 Uso del Frigorífico
  
  180
  - Deshielo del Aparato
    180
  - Refrigeración
    181
  - Almacenamiento de Los Alimentos
    181
- 6 Mantenimiento y Limpieza
  
  183
  - Protección de las Superficies de Plástico
    183
    
    Sugerencias para la Solución de Problemas
    184
Български

190
Українська

214
Русский

240
Srpski

263
- 1 Vaš Frižider
  
  264
- 2 Važne Mere Opreza
  
  265
  - Namena
    265
  - Opšte Mere Bezbednosti
    265
  - Bezbednost Dece
    267
  - HC Upozorenje
    267
  - Stvari Koje Morate Uraditi da Biste Uštedeli Struju
    268
- 3 Instaliranje
  
  269
  - Šta Sve Morate Imati U Vidu Kada Trasportujete Frižider
    269
  - Pre Upotrebe Frižidera
    269
  - Odbacivanje Pakovanja
    270
  - Odbacivanje Vašeg Starog Frižidera
    270
  - Postavljanje I Instaliranje
    270
  - Zamena Sijalice Na Unutrašnjem Svetlu
    271
  - Podešavanje Nožica
    272
  - Promena Strane Otvaranja Vrata
    273
- 4 Pripreme
  
  274
- 5 Korišćenje Frižidera
  
  275
  - Odleđivanje Aparata
    276
  - Hlađenje
    277
  - Držanje Hrane
    277
    
    Održavanje I ČIšćenje
    279
    
    Zaštita Plastičnih Površina
    279
    
    Rešavanje Problema
    280
Slovenčina

285
- 1 Vaša Chladnička
  
  286
- 2 Dôležité Bezpečnostné Výstrahy
  
  287
- 3 Inštalácia
  
  293
  - Body, Ktoré Je Potrebné Zvažovať Pri Opakovanej Preprave Chladničky
    293
  - Pred UvedeníM Chladničky Do Prevádzky
    293
  - Elektrické Pripojenie
    294
  - Likvidácia Obalu
    294
  - Likvidácia Vašej Starej Chladničky
    294
  - Umiestnenie a Inštalácia
    294
  - Nastavenie Nôh
    295
  - Výmena Lampy Osvetlenia
    295
  - Obrátenie Dverí
    296
- 4 Príprava
  
  297
- 5 Používanie Chladničky
  
  298
  - Rozmrazovanie Spotrebiča
    298
  - Chladenie
    299
  - Uskladnenie Potravín
    299
- 6 Údržba a Čistenie
  
  301
  - Ochrana Plastových Povrchov
    301
    
    Odporúčané Riešenia Problémov
    302
Slovenščina

307
- 1 Vaš Hladilnik
  
  308
- 2 Pomembna Varnostna Opozorila
  
  309
  - Namen Uporabe
    309
  - Za Naprave Z Dispenzerjem Za Vodo
    312
  - Varnost Otrok
    312
  - Skladnost Z Direktivo OEEO in
    312
  - Skladnost Z Direktivo Rohs
    313
  - Informacije O EmbalažI
    313
  - Opozorilo HC
    313
  - Varčevanje Z Energijo
    313
- 3 Namestitev
  
  314
  - Napotki, Ki Jih Je Treba Upoštevati ob Ponovnem Prevozu Hladilnika
    314
  - Pred Uporabo Hladilnika
    314
  - Električna Povezava
    314
  - Odstranjevanje Embalaže
    315
  - Odstranjevanje Starega Hladilnika
    315
  - Namestitev in Montaža
    315
  - Nastavitev Nogic
    316
  - Zamenjava Žarnice
    316
  - Obrniti Vrata
    317
- 4 Priprava
  
  318
- 5 Uporaba Hladilnika
  
  319
  - Odtajanje Naprave
    319
  - Hlajenje
    320
  - Shranjevanje Hrane
    320
- 6 Vzdrževanje in ČIščenje
  
  322
  - Zaščita Plastičnih Površin
    322
    
    Priporočljive Rešitve Za Težave
    323

Beko TS 190320 Manual Del Usuario (119 páginas)

Marca: Beko | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Beko TS 190320 Manual Del Usuario (100 páginas)

Marca: Beko | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Dutch

3
Polski

27
- Bezpieczeństwo Dzieci, Osób Wy
  28
- Instrukcje Bezpieczeństwa
  28
- Przeznaczenie
  28
- Bezpieczeństwo Elektryczne
  29
- Bezpieczeństwo Instalacji
  30
- Bezpieczeństwo Obsługi
  30
- Bezpieczeństwo Operacyjne
  32
- Bezpieczeństwo Konserwacji I Czyszczenia
  35
- Bezpieczeństwo Przechowywania ŻywnośCI
  35
- Utylizacja Starego Produktu
  36
- Instrukcje Dotyczące Ochrony Środowiska
  37
- Zgodność Z Dyrektywą WEEE DotycząCą Usuwania Odpadów
  37
- Instalacja
  38
- Odpowiednie Miejsce Instalacji
  38
- Twoja Lodówka
  38
- Podłączenie Elektryczne
  39
- Regulacja Nóżek
  39
- Co Robić, Aby Zaoszczędzić Energię
  40
- Pierwsze Użycie
  40
- Przygotowanie
  40
- Zmiana Kierunku Otwierania Drzwi
  40
- Klasa Klimatyczna I Definicje
  41
- Korzystanie Z Urządzenia
  41
- Obsługa Urządzenia
  41
- Ustawianie Temperatury Pracy
  41
- Ociekacz
  43
- Odwracanie Strony Otwierania Drzwi
  43
- Konserwacja I Utrzymywanie W CzystośCI
  44
- Wymiana Lampki Oświetlenia
  44
- Rozwiązywanie Problemów
  45
Português

51
- Instruções de Segurança
  52
- Segurança de Crianças, Pessoas Vulneráveis E Animais de Estimação
  52
- Uso a que Se Destina
  52
- Segurança Elétrica
  53
- Segurança da Instalação
  54
- Segurança de Manuseamento
  54
- Segurança de Funcionamento
  57
- Segurança de Armazenamento Dos Alimentos
  59
- Segurança da Manutenção E Limpeza
  60
- Eliminação Do Produto Usado
  61
- Em Conformidade Com a Diretiva REEE E Eliminação de Resíduos
  61
- Instruções Ambientais
  61
- Instalação
  62
- Lugar Correto para a Instalação
  62
- Seu Frigorífico
  62
- Ajustar os Pés
  63
- Ligação Elétrica
  63
- Mudar O Sentido da Porta
  64
- O que Fazer para Poupar Energia
  64
- Preparação
  64
- Primeira Utilização
  64
- Classe Climática E Definições
  65
- Definir a Temperatura de Funcionamento
  65
- Funcionar Com O Produto
  65
- Uso Do Seu Aparelho
  65
- Gotejamento
  67
- Inverter O Lado de Abertura da Porta
  67
- Manutenção E Limpeza
  68
- Substituição da Lâmpada Iluminação
  68
- Resolução de Problemas
  69
Español

75

Beko TS 190320 Manual Del Usuario (107 páginas)

Marca: Beko | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Beko Categorias

Refrigeradores

Lavadoras Campanas de Ventilación

Secadoras

Congeladores

Más Beko manuales

Beko TS 190320 Manuales

Beko TS 190320 Manual Del Usuario (326 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Your Refrigerator

2 Important Safety Warnings

3 Installation

4 Preparation

5 Using Your Refrigerator

6 Maintenance and Cleaning

Deutsch

1 Ihr Kühlschrank /Gefrierschrank

2 Wichtige Sicherheitshinweise

3 Installation

4 Vorbereitung

5 So Nutzen Sie Ihren Kühlschrank / Gefrierschrank

6 Wartung und Reinigung

Français

1 Votre Congélateur/Réfrigérateur

2 Précautions de Sécurité Importantes

3 Installation

4 Préparation

5 Utilisation du Congélateur/Réfrigérateur

6 Entretien et Nettoyage

Italiano

1 Il Frigorifero

2 Importanti Avvertenze Per la Sicurezza

3 Installazione

4 Preparazione

5 Utilizzo del Frigorifero

6 Manutenzione E Pulizia

Dutch

1 Uw Koelkast

2 Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen

3 Installatie

4 Voorbereiding

5 Gebruik Van Uw Koelkast

6 Onderhoud en Reiniging

Polski

1 Zakupiona Chłodziarka

Bezpieczeństwa

3 Instalacja

4 Przygotowanie

5 Obsługa Chłodziarki

6 Konserwacja I Czyszczenie

Português

1 Seu Frigorífico

2 Avisos Importantes de Segurança

3 Instalação

4 Preparação

5 Utilizar O Seu Frigorífico

Español

1 Su Frigorífico

2 Avisos Importantes sobre la Seguridad

3 Instalación

4 Preparación

5 Uso del Frigorífico

6 Mantenimiento y Limpieza

Български

1 Вашият Хладилник

2 Важни Предупреждения Относно Безопасността

3 Монтаж

Українська

1 Опис Холодильника Підготовка

2 Важливі Вказівки З Техніки Безпеки

3 Установка

Русский

1 Описание Холодильника

4 Подготовка

5 Эксплуатация Холодильника

6 Обслуживание И Чистка

7 Рекомендации По Устранению Неисправностей

Srpski

1 Vaš Frižider

2 Važne Mere Opreza

3 Instaliranje

4 Pripreme

5 Korišćenje Frižidera

Slovenčina

1 Vaša Chladnička