Beko RFNE312K31WN Manuales
Manuales y guías de usuario para Beko RFNE312K31WN. Tenemos 1 Beko RFNE312K31WN manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones Del Propietario
Beko RFNE312K31WN Manual De Instrucciones Del Propietario (328 páginas)
Marca: Beko
|
Categoría: Congeladores
|
Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
-
Explanation Of Symbols2
-
Tabla de Contenido3
-
Your Freezer4
-
Safety And Environment Instructions5
-
General Safety5
-
Intended Use7
-
Child Safety8
-
Compliance With WEEE Directive And Disposing Of The Waste Product8
-
Compliance With Rohs Directive8
-
Package Information8
-
Installation9
-
Points To Be Paid Attention To When The Relocation Of The Refrigerator9
-
Electrical Connection9
-
Disposing Of The Packaging10
-
Disposing Of Your Old Refrigerator10
-
Placing And Installation10
-
Adjusting The Legs11
-
Preparation12
-
Reversing The Doors13
-
Using Your Refrigerator14
-
Setting The Operating Temperature14
-
Freezing15
-
How To Freeze Fresh Foods16
-
Recommendations For17
-
Preservation Of17
-
Defrosting17
-
Deep Freezer Information18
-
Defrosting The Frozen Foods18
-
Maintenance And Cleaning21
-
Protection Of Plastic Surfaces21
-
Troubleshooting22
-
Instructions en Matière de Sécurité Et D'environnement30
-
1.1. Sécurité Générale30
-
Avertissement Sur L'usage de Fluides Frigorigènes32
-
Pour Les Modèles Avec Distributeur D'eau Reliés À L'eau Courante32
-
1.2. Utilisation Prévue32
-
1.3. Sécurité Enfants33
-
Conformité Avec la Directive DEEE Et33
-
Mise Au Rebut de Votre Ancien Appareil33
-
Conformité Avec la Directive Rohs33
-
Informations Relatives À L'emballage33
-
Votre Congélateur34
-
Installation35
-
Éléments À Prendre en Considération Lors Du Déplacement de Votre Réfrigérateur35
-
Avant de Mettre Votre Réfrigérateur en Marche35
-
Branchement Électrique36
-
Mise Au Rebut de L'emballage36
-
Mise Au Rebut de Votre Ancien Réfrigérateur36
-
Disposition Et Installation37
-
3.7. Réversibilité Des Portes38
-
Préparation39
-
Utilisation Du Congélateur / Réfrigérateur41
-
Utilisation Aliments Frais44
-
Recommandations Pour la Conservation Des Aliments Congelés45
-
Dégivrage45
-
Congélateur Informations45
-
Décongélation Des Aliments Congelés46
-
Réglages de Température Recommandés46
-
Entretien Et Nettoyage49
-
Protection Des Surfaces en Plastique49
-
Dépannage50
-
Este Manual56
-
Información56
-
Instalación66
-
Preparación69
-
Congelación73
-
Informação87
-
Seu Frigorífico89
-
Avisos Importantes de Segurança90
-
Uso Pretendido90
-
Para Produtos Com Um Dispensador de Água94
-
Segurança Com Crianças95
-
Conformidade Com a Directiva WEEE E95
-
Eliminação de Resíduos95
-
Cumprimento Com a Directiva Rohs95
-
Informação sobre a Embalagem95
-
Aviso HC95
-
O que Se Pode Fazer para Economizar Energia96
-
Instalação97
-
Pontos a Serem Considerados Ao Transportar Novamente O Seu Frigorífico97
-
Antes de Funcionar O Seu Frigorífico97
-
Ligação Eléctrica98
-
Eliminação Da Embalagem98
-
Eliminação Do Seu Frigorífico Velho98
-
Antes de Se Desfazer Do Seu98
-
Colocação E Instalação98
-
Ajuste Dos Pés99
-
Inverter As Portas100
-
Preparação101
-
Utilizar O Seu Frigorífico103
-
Ajuste Da Temperatura de Funcionamento103
-
Botão Do Termóstato104
-
Congelar104
-
Como Congelar Alimentos Frescos106
-
Recomendações para Conservação Dos Alimentos Congelados107
-
Descongelar108
-
Congelador Intensa Informação108
-
Descongelar Alimentos Congelados108
-
Definições Recomendadas de Temperatura108
-
Manutenção E Limpeza111
-
Protecção Das Superfícies Plásticas111
-
Soluções Recomendadas para os Problemas112
-
Frigiderul121
-
Avertismente Importante Privind Siguranţa122
-
Destinaţia Produsului122
-
Pentru Produse Cu Dozator de Apă126
-
Siguranţa Copiilor126
-
Conformitate Cu Directiva WEEE ŞI Depozitarea la Deşeuri a Produsului Uzat126
-
Conformitate Cu Directiva Rohs127
-
InformaţII Despre Ambalaj127
-
Avertisment HC127
-
ModalităţI de Reducere a Consumului de Energie127
-
Instalarea128
-
Instrucţiuni Pentru Transportul Ulterior al Frigiderului128
-
Înainte de a Utiliza Frigiderul128
-
Conexiunea Electrică128
-
Îndepărtarea Ambalajului129
-
Depozitarea la Deşeuri a Frigiderului Vechi129
-
Amplasarea ŞI Instalarea129
-
Schimbarea Lămpii130
-
Reglarea Picioarelor130
-
Avertizare Uşă Deschisă130
-
Pregătire131
-
Utilizarea Frigiderului Dumneavoastră132
-
Setarea Temperaturii de Funcţionare132
-
Congelarea133
-
Cum Se Congelează Alimente Proaspete134
-
Recomandări Pentru136
-
Conservareanalimentelor Congelate136
-
Decongelarea136
-
Ladă Frigorifică Informaţie136
-
Dezgheţarea Alimentelor Congelate136
-
Setările de Temperatură Recomandată137
-
Setarea Compartimentului de Congelare137
-
Întreţinere ŞI Curăţare140
-
Protejarea Suprafeţelor Din Plastic140
-
SoluţII Recomandate Pentru Probleme141
-
Vaš Škrinja149
-
Važna Sigurnosna Upozorenja150
-
Predviđena Namjena150
-
Za Proizvode S Raspršivačem Za Vodu153
-
Sigurnost Djece153
-
Usklađenost S Direktivom O Električnom I Elektroničkom Opremom (WEEE) I Zbrinjavanju Otpada154
-
Usklađenost S Direktivom O Zabrani Uporabe Određenih Opasnih Tvari U Električnoj I Elektroničkoj Opremi (Rohs)154
-
Upozorenje Za HC154
-
Stvari Koje Se Trebaju Uraditi Za Uštedu Energije154
-
Instalacija156
-
Stvari Kojih Se Treba Pridržavati Kod Ponovnog Transporta Vašeg Hladnjaka156
-
Prije Uključivanja Vašeg Hladnjaka156
-
Električno Spajanje156
-
Odlaganje Pakiranja157
-
Odlaganje Stalnog Hladnjaka157
-
Postavljanje I Instalacija157
-
Upozorenje O Otvorenim Vratima158
-
Prilagođavanje Nogu158
-
Promjena Lampice Za Osvjetljenje158
-
Priprema159
-
Mijenjanje Smjera Otvaranja Vrata160
-
Uporaba Vašeg Hladnjaka161
-
Kako Zamrznuti Svježu Hranu163
-
Preporuke Za Čuvanje Zamrznute Hrane164
-
Odmrzavanje164
-
Zamrzivač Informacije164
-
Odmrzavanje Zamrznute Hrane164
-
Preporučene Postavke Temperature165
-
Održavanje I ČIšćenje168
-
Zaštita Plastičnih Površina168
-
Preporučena Rješenja Za Probleme169
-
Splošna Varnost177
-
Predvidena Uporaba179
-
Varnost Otrok179
-
Skladnost Z Direktivo Rohs180
-
Vaš Hladilnik181
-
Pred Uporabo182
-
Električna Povezava182
-
Odstranjevanje Embalaže183
-
Odstranjevanje Starega Hladilnika183
-
Namestitev In Montaža183
-
Nastavitev Nogic183
-
Vzdrževanje In ČIščenje193
-
Zaščita Plastičnih Površin193
-
Odpravljanje Motenj194
-
Безбедност И Упатства За Животната200
-
1.1. Општа Безбедност200
-
1.1.1 HC-Предупредување203
-
За Модели Со Чешма За Вода204
-
1.2. Наменета Употреба204
-
Безбедност Во Однос На Деца205
-
Усогласеност Со Директивата За Отпадна205
-
Одмрзнување215
-
Длабок Замрзнувач215
-
Информации215
-
Препорачана Температура216
-
Одржување И Чистење219
-
6.1. Избегнување На Лоши Мириси219
-
Заштита На Пластичните Површини219
-
Решавање Проблеми221
-
Vaš Frižider227
-
Važna Bezbednosna228
-
Namena228
-
Za Proizvode Sa Raspršivačem (Dozatorom) Vode231
-
Bezbednost Dece232
-
Usaglašenost Sa WEEE Direktivom I Odlaganje Otpada232
-
Usaglašenost Sa Rohs Direktivom232
-
Informacije O Pakovanju232
-
HC Upozorenje232
-
Za Uštedu Energije232
-
Instalacija233
-
Šta Treba Da Se Ima Na Umu Prilikom Ponovnog Transporta Frižidera233
-
Podešavanje Nožoca233
-
Pre Uključivanja Frižidera233
-
Električno Povezivanje234
-
Odlaganje Pakovanja234
-
Odlaganje Dotrajalog Frižidera U Otpad234
-
Podešavanje Nožoca235
-
Upozorenje Za Otvorena Vrata235
-
Promena Smera Otvaranja Vrata235
-
Priprema236
-
Okretanje Vrata237
-
Korišćenje Rashladnog Uređaja238
-
Podešavanje Radne Temperature238
-
Zamrzavanje239
-
Kako Zamrznuti Svežu Hranu240
-
Preporuke Za Čuvanje Smrznute Hrane241
-
Odmrzavanje241
-
Zamrzivač Informacije241
-
Odmrzavanje Smrznute Hrane242
-
Preporučena Podešavanja Temperature242
-
ČIšćenje I Održavanje245
-
Zaštita Plastičnih Površina245
-
Preporučena Rešenja Problema246
-
Frigoriferi Juaj251
-
Paralajmërime Të Rëndësishme Sigurie252
-
Përdorimi I Synuar252
-
Siguria E Përgjithshme252
-
Për Produktet Me Dispenser Uji256
-
Siguria Për Fëmijët256
-
Pajtueshmëria Me Direktivën WEEE Dhe Hedhjen E Produkteve Mbeturina256
-
Informacione Të Paketimit257
-
Paralajmërim HC257
-
Gjërat Që Mund Të Bëhen Për Kursimin E Energjisë257
-
Instalimi259
-
Pikat Të Cilave U Duhen Kushtuar Vëmendje Kur Zhvendosni Frigoriferin259
-
Para Se Ta Vini Frigoriferin Në Punë259
-
Lidhja Elektrike259
-
Hedhja E Paketimit260
-
Hedhja E Frigoriferit Të Vjetër260
-
Vendosja Dhe Instalimi260
-
Rregullimi I Këmbëve261
-
Ndërrimi I Llambës Së Ndriçimit261
-
Paralajmërimi I Hapjes Së Derës261
-
Përgatitja262
-
Kthimi I Dyerve264
-
Përdorimi I Frigoriferit Tuaj265
-
Përcaktimi I Temperaturës Së Përdorimit265
-
Ngrirja266
-
Si Të Ngrish Ushqimet E Freskëta267
-
Rekomandime Për Ruajtjen E Ushqimeve Të Ngrira268
-
Shkrirja E Akullit268
-
Ngrirësi Informacione269
-
Shkrirja E Ushqimeve Të Ngrira269
-
Temperaturat E Rekomanduara270
-
Mirëmbajtja Dhe Pastrimi273
-
Mbrojtja E Sipërfaqeve Plastike273
-
Zgjidhja E Problemeve274
-
Sigurnosne Upute I Upute O Zaštiti Okoliša280
-
1.1. Opšta Sigurnost280
-
1.1.1 HC Upozorenje282
-
Za Modele Sa Automatom Za Vodu282
-
1.2. Namjena283
-
1.3. Sigurnost Djece283
-
Usklađenost S Direktivom WEEE I Odlaganje Otpadnog Proizvoda284
-
Usklađenost Sa Rohs Direktivom284
-
1.6. Informacija O AmbalažI284
-
Vaš Hladnjak285
-
Instalacija286
-
Odgovarajuće Mjesto Za Instalaciju286
-
3.2. Postavljanje Plastičnih Klinova286
-
3.3. Podešavanje Postolja286
-
Mijenjanje Lampice Za Osvjetljenje287
-
3.4. Priključak Za Napajanje287
-
Priprema288
-
Promjena Smjera Otvaranja Vrata289
-
Upotreba Vašeg Hladnjaka290
-
Postavka Radne Temperature290
-
Zamrzavanje291
-
Kako Zamrznuti Svježu Hranu293
-
Preporuke Za Čuvanje Smrznute Hrane294
-
Odmrzavanje294
-
Zamrzivač Za Duboko Zamrzavanje Informacija294
-
Odmrzavanje Smrznute Hrane295
-
Preporučene Postavke Temperature295
-
Održavanje I ČIšćenje298
-
Zaštita Plastičnih Površina298
-
Preporučena Rješenja Problema299
-
Rješavanje Problema300
-
Ihr Kühlschrank/Gefrierschrank304
-
Wichtige Sicherheitshinweise305
-
Bestimmungsgemäßer Einsatz305
-
Allgemeine Hinweise Zu Ihrer Sicherheit305
-
Bei Geräten Mit Wasserspender309
-
Kinder - Sicherheit309
-
Ihre Pflichten Als Endnutzer309
-
Einhaltung Der Rohs-Richtlinie310
-
Hinweise Zum Recycling310
-
Rücknahmepflichten Der Vertreiber310
-
HC-Warnung311
-
Tipps Zum Energiesparen311
-
Installation312
-
Wenn Sie Den Kühlschrank Versetzen Möchten312
-
Vor Dem Einschalten312
-
Elektrischer Anschluss313
-
Verpackungsmaterialien Entsorgen313
-
Altgeräte Entsorgen313
-
Aufstellung Und Installation313
-
Füße Einstellen314
-
Vorbereitung315
-
Nutzung Des Kühlschrank/Gefrierschrank318
-
Innnenfächer Verwenden318
-
Doppeltes Kühlsystem320
-
Frische Lebensmittel Tiefkühlen320
-
Empfehlungen Zur Konservierung Von Gefrorenen Lebensmitteln320
-
Lebensmittel Einlagern321
-
Hinweise Zum Tiefkühlen321
-
Wartung Und Reinigung322
-
Schutz Der Kunststoffflächen322
-
Empfehlungen Zur Problemlösung323
