Beko RDNE350K20W Manuales

Manuales y guías de usuario para Beko RDNE350K20W. Tenemos 2 Beko RDNE350K20W manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Beko RDNE350K20W Manual Del Usuario (295 páginas)

Marca: Beko | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 9.33 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Your Refrigerator
  
  4
- 2 Important Safety Warnings
  
  5
  - Intended Use
    5
  - General Safety
    6
  - For Products with a
    10
  - Water Dispenser
    10
  - Child Safety
    10
  - Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
    10
  - Package Information
    11
  - HC Warning
    11
  - Things to be Done for Energy Saving
    11
  - Recommendations for the Fresh Food Compartment
    12
- 3 Installation
  
  13
- 4 Preparation
  
  16
- 5 Using Your Refrigerator
  
  17
  - Temperature Setting Button
    17
  - Setting the Temperature of Your Refrigerator
    17
  - Dual Cooling System
    17
  - Vacation Function
    17
  - Freezing Fresh Food
    18
  - Recommendations for Preservation of Frozen Food
    18
  - Placing the Food
    18
  - Stopping Your Product
    19
  - Deep-Freeze Information
    19
  - Chill Compartment
    20
  - Making Ice
    20
  - Rotary Storage Container
    21
  - Icematic and Ice Storage Container
    21
  - Description and Cleaning of Odor Filter
    22
  - Reversing the Doors
    23
- 6 Maintenance and Cleaning
  
  24
  - Protection of Plastic Surfaces
    24
- 7 Troubleshooting
  
  25
Français

31
Deutsch

61
- 1 Ihr Kühlschrank
  
  62
- 2 Wichtige Sicherheitshinweise
  
  63
  - Bestimmungsgemäßer Einsatz
    63
  - Allgemeine Hinweise zu Ihrer
    64
  - Sicherheit
    64
  - Bei Geräten mit Wasserspender
    69
  - Kinder - Sicherheit
    69
  - Erfüllung von WEEE-Vorgaben zur Entsorgung von Altgeräten
    70
  - Hinweise zur Verpackung
    70
  - HC-Warnung
    70
  - Tipps zum Energiesparen
    70
  - Empfehlungen zum Kühlbereich
    71
- 3 Installation
  
  72
  - Wenn Sie den Kühlschrank Versetzen Möchten
    72
  - Vor dem Einschalten
    72
  - Elektrischer Anschluss
    73
  - Verpackungsmaterialien Entsorgen
    73
  - Altgeräte Entsorgen
    73
  - Aufstellung und Installation
    73
  - Füße Einstellen
    74
  - Beleuchtung Auswechseln
    74
- 4 Vorbereitung
  
  75
- 5 So Bedienen Sie Ihren Kühlschrank
  
  77
  - Temperatureinstellung
    77
  - Temperatur Einstellen
    77
  - Doppeltes Kühlsystem
    77
  - Urlaubsfunktion
    77
  - Doppeltes Kühlsystem
    78
  - Frische Lebensmittel Tiefkühlen
    78
  - Empfehlungen zur Konservierung von Gefrorenen Lebensmitteln
    78
  - Lebensmittel Einlagern
    79
  - Hinweise zum Tiefkühlen
    79
  - Gerät Stoppen
    80
  - Eis Herstellen
    80
  - Eisbereiter und Eisbehälter
    80
  - Drehbarer Behälter
    81
  - °C-Fach
    81
  - Beschreibung und Hinweise zur Reinigung des Geruchsfilters
    82
  - Türanschlag Umkehren
    83
- 6 Wartung und Reinigung
  
  84
  - Schutz der Kunststoffflächen
    84
- 7 Empfehlungen zur Problemlösung
  
  85
Dutch

93
- 1 Uw Koelkast
  
  94
- 2 Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen
  
  95
- 3 Installatie
  
  103
  - Punten Waarop Gelet Moet Worden Bij de Verplaatsing Van Een Koelkast
    103
  - Voordat U de Koelkast Inschakelt
    103
  - Elektrische Aansluiting
    104
  - Afvoeren Van de Verpakking
    104
  - Afvoeren Van Uw Oude Koelkast
    104
  - Plaatsing en Installatie
    104
  - Stelvoetjes
    105
  - Het Vervangen Van de Lamp
    105
- 4 Voorbereiding
  
  106
- 5 Gebruik Van Uw Koelkast
  
  107
  - Knop Voor Temperatuurinstelling
    107
  - De Temperatuur Van Uw Koelkast Instellen
    107
  - Tweeledig Koelsysteem
    107
  - Vakantiefunctie
    107
  - Tweeledig Koelsysteem
    108
  - Verse Etenswaren Invriezen
    108
  - Aanbeveling Voor Het Bewaren Van Diepvriesvoedsel
    109
  - Ontdooien
    109
  - Het Plaatsen Van de Levensmiddelen
    109
  - Diepvriesinformatie
    109
  - Nul-Graden-Vak
    110
  - Icematic en Ijsbakje
    111
  - Ijs Maken
    111
  - Draaiopbergcontainer
    112
  - Beschrijving en Reinigen Van de Luchtfilter
    112
  - De Deuren Omkeren
    113
- 6 Onderhoud en Reiniging
  
  114
  - Bescherming Van de Plastic Oppervlakken
    114
- 7 Fouten Opsporen
  
  115
Shqip

120
- 1 Frigoriferi Juaj
  
  121
- 2 Paralajmërime Të Rëndësishme Sigurie
  
  122
- 3 Instalimi
  
  130
  - Pikat Të Cilave U Duhen Kushtuar
    130
  - Para Se Ta Vini Frigoriferin Në Punë
    130
  - Lidhja Elektrike
    131
  - Hedhja E Paketimit
    131
  - Hedhja E Frigoriferit Të Vjetër
    131
  - Vendosja Dhe Instalimi
    131
  - Rregullimi I Këmbëve
    132
- 4 Përgatitja
  
  133
- 5 Përdorimi I Frigoriferit
  
  134
  - Butoni I Përcaktimit Të Temperaturës
    134
  - Caktimi I Temperaturës Së Frigoriferit
    134
  - Sistemi I Dyfishtë I Ftohjes
    134
  - Funksioni I Pushimeve
    134
  - Ngrirja E Ushqimeve Të Freskëta
    135
  - Rekomandimet Për Ruajtjen E Ushqimeve Të Ngrira
    135
  - Vendosja E Ushqimeve
    135
  - Ndalimi I Produktit
    136
  - Informacionet Për Ngrirjen E Thellë
    136
  - Ndarja E Freskisë
    137
  - Prodhimi I Akullit
    137
  - Kontejneri I Ruajtjes Me Rrotullim
    138
  - Icematic Dhe Kontejneri I Ruajtjes Së Akullit
    138
  - Përshkrimi Dhe Pastrimi I Filtrit Të Aromave
    139
  - Kthimi I Dyerve
    140
- 6 Mirëmbajtja Dhe Pastrimi
  
  141
  - Mbrojtja E Sipërfaqeve Plastike
    141
- 7 Zgjidhja E Problemeve
  
  142
  - Manuale Utente
    146
  - Il Presente Manuale
    147
Italiano

148
- 1 Il Frigorifero
  
  149
- 2 Importanti Avvertenze Per la Sicurezza
  
  150
  - Uso Previsto
    150
  - Sicurezza Generale
    151
  - Sicurezza Bambini
    155
  - Conformità Alla Direttiva WEEE E Allo Smaltimento Dei Rifiuti
    156
  - Conformità Alla Direttiva Rohs
    156
  - Informazioni Sulla Confezione
    156
  - Avvertenza HC
    157
  - Cose da Fare Per Risparmiare Energia
    157
  - Consigli Per lo Scomparto Alimenti Freschi
    158
- 3 Installazione
  
  159
- 4 Preparazione
  
  162
- 5 Utilizzo del Frigorifero
  
  163
  - Tasti DI Impostazione Della Temperatura
    163
  - Impostazione Della Temperatura del Frigorifero
    163
  - Sistema Dual Cooling
    163
  - Funzione Assenza
    163
  - Congelamento DI Alimenti Freschi
    164
  - Consigli Per la Conservazione DI Alimenti Congelati
    164
  - Posizionamento Alimenti
    164
  - Informazioni DI Congelamento Profondo
    165
  - Arresto del Prodotto
    165
  - Preparazione Ghiaccio
    166
  - Scomparto Temperatura Zero
    166
  - Contenitore Girevole Per la Conservazione
    167
  - Icematic E Contenitore Per Conservare Il Ghiaccio
    167
  - Descrizione E Pulizia del Filtro Odori
    168
  - Inversione Dello Sportello
    169
- 6 Manutenzione E Pulizia
  
  170
  - Protezione Delle Superfici DI Plastica
    170
- 7 Ricerca E Risoluzione Dei Problemi
  
  171
Español

179
- 1 Su Frigorífico
  
  180
- 2 Avisos Importantes sobre la Seguridad
  
  181
- 3 Instalación
  
  190
  - Cuestiones a Considerar a la Hora de Transportar el Frigorífico
    190
  - Antes de Usar el Frigorífico
    190
  - Conexiones Eléctricas
    191
  - Eliminación del Embalaje
    191
  - Eliminación de Su Viejo Frigorífico
    191
  - Colocación E Instalación
    191
  - Cambio de la Bombilla de Iluminación
    192
  - Ajuste de Los Pies
    192
- 4 Preparación
  
  193
- 5 Uso del Frigorífico
  
  194
- 6 Mantenimiento y Limpieza
  
  202
  - Protección de las Superficies de Plástico
    202
- 7 Sugerencias para la Solución de Problemas
  
  203
Ελληνικά

209
Português

238
- 1 Seu Frigorífico
  
  239
  - O Seu Frigorífico
    239
- 2 Avisos Importantes de Segurança
  
  240
  - Uso Pretendido
    240
    
    Segurança Geral
    241
  - Para Produtos Com um Dispensador de Água
    245
  - Segurança Com Crianças
    246
  - Conformidade Com a Directiva WEEE E Eliminação de Resíduos
    246
  - Cumprimento Com a Directiva Rohs
    246
  - Informação sobre a Embalagem
    246
  - Aviso HC
    247
  - O que Se Pode Fazer para Economizar Energia
    247
  - Recomendações para O Compartimento de Alimentos Frescos
    247
- 3 Instalação
  
  248
- 4 Preparação
  
  251
- 5 Utilizar O Seu Frigorífico
  
  252
  - Botão de Ajuste da Temperatura
    252
  - Ajustar a Temperatura Do Seu Frigorífico
    252
  - Sistema de Arrefecimento Duplo
    252
  - Função 'Vacation' (Férias)
    253
  - Para O Seu Produto
    253
  - Congelar Alimentos Frescos
    253
  - Recomendação para a Preservação de Alimentos Congelados
    254
    
    Descongelação
    254
  - Colocação Dos Alimentos
    255
  - Substituição Do Módulo da Luz Interior
    255
  - O que Se Pode Fazer para Economizar Energia
    255
  - Fazer Gelo
    255
  - Descrição E Limpeza Do Filtro para Odores
    256
  - Icematic E Reservatório de Armazenamento de Gelo
    256
  - Reservatório de Armazenamento Giratório
    257
  - Compartimento de Temperatura Zero
    257
  - Inverter a Porta
    258
- 6 Manutenção E Limpeza
  
  259
  - Protecção das Superfícies Plásticas
    259
- 7 Soluções Recomendadas para os Problemas
  
  260
Mакедонски

268
- 1 Вашиот Ладилник
  
  269
- 2 Важни Безбедносни Предупредувања
  
  270

Beko RDNE350K20W Manual Del Usuario (194 páginas)

Marca: Beko | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 6.65 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Your Refrigerator
  
  4
- 2 Important Safety Warnings
  
  5
- 3 Installation
  
  11
- 4 Preparation
  
  14
- 5 Using Your Refrigerator
  
  15
  - Temperature Setting Button
    15
  - Setting the Temperature of Your Refrigerator
    15
  - Dual Cooling System
    15
  - Vacation Function
    15
  - Freezing Fresh Food
    16
  - Recommendations for Preservation of Frozen Food
    16
  - Placing the Food
    16
  - Stopping Your Product
    17
  - Deep-Freeze Information
    17
  - Chill Compartment
    18
  - Making Ice
    18
  - Rotary Storage Container
    19
  - Icematic and Ice Storage Container
    19
    
    Ice Storage Container
    19
  - Description and Cleaning of Odor Filter
    20
  - Reversing the Doors
    21
- 6 Maintenance and Cleaning
  
  22
  - Protection of Plastic Surfaces
    22
- 7 Troubleshooting
  
  23
Dutch

28
- 1 Uw Koelkast
  
  29
- 2 Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen
  
  30
- 3 Installatie
  
  36
- 4 Voorbereiding
  
  39
- 5 Gebruik Van Uw Koelkast
  
  40
  - Knop Voor Temperatuurinstelling
    40
  - De Temperatuur Van Uw Koelkast Instellen
    40
  - Tweeledig Koelsysteem
    40
  - Vakantiefunctie
    40
  - Tweeledig Koelsysteem
    41
  - Verse Etenswaren Invriezen
    41
  - Aanbeveling Voor Het Bewaren Van Diepvriesvoedsel
    42
  - Ontdooien
    42
  - Het Plaatsen Van de Levensmiddelen
    42
  - Diepvriesinformatie
    42
  - Nul-Graden-Vak
    43
  - Icematic en Ijsbakje
    44
  - Ijs Maken
    44
  - Draaiopbergcontainer
    45
  - Beschrijving en Reinigen Van de Luchtfilter
    45
  - De Deuren Omkeren
    46
- 6 Onderhoud en Reiniging
  
  47
  - Bescherming Van de Plastic Oppervlakken
    47
- 7 Fouten Opsporen
  
  48
Ελληνικά

53
Français

84
Español

112
- 1 Su Frigorífico
  
  113
- 2 Avisos Importantes sobre la Seguridad
  
  114
- 3 Instalación
  
  121
  - Cuestiones a Considerar a la Hora de Transportar el Frigorífico
    121
  - Antes de Usar el Frigorífico
    121
  - Conexiones Eléctricas
    122
  - Eliminación del Embalaje
    122
  - Eliminación de Su Viejo Frigorífico
    122
  - Colocación E Instalación
    122
  - Cambio de la Bombilla de Iluminación
    123
  - Ajuste de Los Pies
    123
- 4 Preparación
  
  124
- 5 Uso del Frigorífico
  
  125
- 6 Mantenimiento y Limpieza
  
  133
  - Protección de las Superficies de Plástico
    133
- 7 Sugerencias para la Solución de Problemas
  
  134
  - Manuale Utente
    138
  - Il Presente Manuale
    139
Italiano

140
- 1 Il Frigorifero
  
  141
- 2 Importanti Avvertenze Per la Sicurezza
  
  142
  - Uso Previsto
    142
  - Sicurezza Generale
    142
  - Sicurezza Bambini
    145
  - Conformità Alla Direttiva WEEE E Allo Smaltimento Dei Rifiuti
    146
  - Conformità Alla Direttiva Rohs
    146
  - Informazioni Sulla Confezione
    146
  - Avvertenza HC
    146
  - Cose da Fare Per Risparmiare Energia
    147
  - Consigli Per lo Scomparto Alimenti Freschi
    147
- 3 Installazione
  
  148
- 4 Preparazione
  
  151
- 5 Utilizzo del Frigorifero
  
  152
  - Tasti DI Impostazione Della Temperatura
    152
  - Impostazione Della Temperatura del Frigorifero
    152
  - Sistema Dual Cooling
    152
  - Funzione Assenza
    152
  - Congelamento DI Alimenti Freschi
    153
  - Consigli Per la Conservazione DI Alimenti Congelati
    153
  - Posizionamento Alimenti
    153
  - Arresto del Prodotto
    154
  - Informazioni DI Congelamento Profondo
    154
  - Preparazione Ghiaccio
    155
  - Scomparto Temperatura Zero
    155
  - Contenitore Girevole Per la Conservazione
    156
  - Icematic E Contenitore Per Conservare Il Ghiaccio
    156
  - Descrizione E Pulizia del Filtro Odori
    157
  - Inversione Dello Sportello
    158
- 6 Manutenzione E Pulizia
  
  159
  - Protezione Delle Superfici DI Plastica
    159
- 7 Ricerca E Risoluzione Dei Problemi
  
  160
Deutsch

168
- 1 Ihr Kühlschrank
  
  169
- 2 Wichtige Sicherheitshinweise
  
  170
  - Bestimmungsgemäßer Einsatz
    170
  - Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit
    171
  - Bei Geräten mit Wasserspender
    174
  - Kinder - Sicherheit
    174
  - Erfüllung von WEEE-Vorgaben zur Entsorgung von Altgeräten
    174
  - Hinweise zur Verpackung
    175
  - HC-Warnung
    175
  - Tipps zum Energiesparen
    175
  - Empfehlungen zum Kühlbereich
    176
- 3 Installation
  
  177
  - Wenn Sie den Kühlschrank Versetzen Möchten
    177
  - Vor dem Einschalten
    177
  - Elektrischer Anschluss
    178
  - Verpackungsmaterialien Entsorgen
    178
  - Altgeräte Entsorgen
    178
  - Aufstellung und Installation
    178
    
    Beleuchtung Auswechseln
    179
  - Füße Einstellen
    179
- 4 Vorbereitung
  
  180
- 5 So Bedienen Sie Ihren Kühlschrank
  
  182
  - Temperatureinstellung
    182
  - Temperatur Einstellen
    182
  - Doppeltes Kühlsystem
    182
  - Urlaubsfunktion
    182
  - Doppeltes Kühlsystem
    183
  - Frische Lebensmittel Tiefkühlen
    183
  - Empfehlungen zur Konservierung von Gefrorenen Lebensmitteln
    183
  - Lebensmittel Einlagern
    184
  - Hinweise zum Tiefkühlen
    184
  - Gerät Stoppen
    185
  - Eis Herstellen
    185
  - Eisbereiter und Eisbehälter
    185
  - Drehbarer Behälter
    186
  - °C-Fach
    186
  - Beschreibung und Hinweise zur Reinigung des Geruchsfilters
    187
  - Türanschlag Umkehren
    188
- 6 Wartung und Reinigung
  
  189
  - Schutz der Kunststoffflächen
    189
- 7 Empfehlungen zur Problemlösung
  
  190

Productos relacionados

Beko Categorias

Refrigeradores

Lavadoras Campanas de Ventilación

Secadoras

Congeladores

Más Beko manuales

Beko RDNE350K20W Manuales

Beko RDNE350K20W Manual Del Usuario (295 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Your Refrigerator

2 Important Safety Warnings

3 Installation

4 Preparation

5 Using Your Refrigerator

6 Maintenance and Cleaning

7 Troubleshooting

Français

1 Votre/Réfrigérateur

2 Précautions de Sécurité Importantes

3 Installation

4 Préparation

5 Utilisation de Votre Réfrigérateur

6 Entretien et Nettoyage

7 Solutions Recommandées aux Problèmes

Deutsch

1 Ihr Kühlschrank

2 Wichtige Sicherheitshinweise

3 Installation

4 Vorbereitung

5 So Bedienen Sie Ihren Kühlschrank

6 Wartung und Reinigung

7 Empfehlungen zur Problemlösung

Dutch

1 Uw Koelkast

2 Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen

3 Installatie

4 Voorbereiding

5 Gebruik Van Uw Koelkast

6 Onderhoud en Reiniging

7 Fouten Opsporen

Shqip

1 Frigoriferi Juaj

2 Paralajmërime Të Rëndësishme Sigurie

3 Instalimi

4 Përgatitja

5 Përdorimi I Frigoriferit

6 Mirëmbajtja Dhe Pastrimi

7 Zgjidhja E Problemeve

Italiano

1 Il Frigorifero

2 Importanti Avvertenze Per la Sicurezza

3 Installazione

4 Preparazione

5 Utilizzo del Frigorifero

6 Manutenzione E Pulizia

7 Ricerca E Risoluzione Dei Problemi

Español

1 Su Frigorífico

2 Avisos Importantes sobre la Seguridad

3 Instalación

4 Preparación

5 Uso del Frigorífico

6 Mantenimiento y Limpieza

7 Sugerencias para la Solución de Problemas

Ελληνικά

Το Ψυγείο Σας

Συντήρηση Και Καθαρισμός

Συνιστώμενες Λύσεις Για Προβλήματα

Português

1 Seu Frigorífico

2 Avisos Importantes de Segurança

3 Instalação

4 Preparação

5 Utilizar O Seu Frigorífico

6 Manutenção E Limpeza

7 Soluções Recomendadas para os Problemas

Mакедонски

1 Вашиот Ладилник

2 Важни Безбедносни Предупредувања

Beko RDNE350K20W Manual Del Usuario (194 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Your Refrigerator

2 Important Safety Warnings

3 Installation