Manuales
Marcas
Beko Manuales
Refrigeradores
RDNE350K30WN
Beko RDNE350K30WN Manuales
Manuales y guías de usuario para Beko RDNE350K30WN. Tenemos
1
Beko RDNE350K30WN manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Beko RDNE350K30WN Manual Del Usuario (200 páginas)
Marca:
Beko
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Your Refrigerator
4
Important Safety Warnings
5
Intended Use
5
General Safety
5
For Products with a
8
Water Dispenser
8
Child Safety
9
Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
9
Package Information
9
HC Warning
9
Things to be Done for Energy Saving
10
Recommendations for the Fresh Food Compartment
10
Electrical Connection
11
Important
11
Points to be Paid Attention to When the Relocation of the Refrigerator
11
Installation
11
Disposing of the Packaging
12
Disposing of Your Old Refrigerator
12
Placing and Installation
12
Changing the Illumination Lamp
13
Adjusting the Legs
13
Preparation
14
Using Your Refrigerator
16
Temperature Setting Button
16
Setting the Temperature of Your Refrigerator
16
Dual Cooling System
16
Vacation Function
16
Freezing Fresh Food
17
Recommendations for Preservation of Frozen Food
17
Placing the Food
17
Stopping Your Product
18
Deep-Freeze Information
18
Chill Compartment
19
Making Ice
19
Rotary Storage Container
20
Icematic and Ice Storage Container
20
Ice Storage Container
20
Description and Cleaning of Odor Filter
21
Reversing the Doors
22
Maintenance and Cleaning
23
Protection of Plastic Surfaces
23
Troubleshooting
24
Dutch
29
Uw Koelkast
30
Bedoeld Gebruik
31
Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen
31
Algemene Veiligheid
32
Kinderbeveiliging
35
HC-Waarschuwing
35
Aanbevelingen Voor Het Vak Voor Verse Etenswaren
36
Aanwijzingen Ter Besparing Van Energie
36
Installatie
37
Punten Waarop Gelet Moet Worden Bij de Verplaatsing Van Een Koelkast
37
Elektrische Aansluiting
38
Afvoeren Van de Verpakking
38
Afvoeren Van Uw Oude Koelkast
38
Plaatsing en Installatie
38
Het Vervangen Van de Lamp
39
Voorbereiding
40
Gebruik Van Uw Koelkast
41
Knop Voor Temperatuurinstelling
41
De Temperatuur Van Uw Koelkast Instellen
41
Tweeledig Koelsysteem
41
Verse Etenswaren Invriezen
42
Aanbeveling Voor Het Bewaren Van Diepvriesvoedsel
43
Ontdooien
43
Het Plaatsen Van de Levensmiddelen
43
Icematic en Ijsbakje
45
Ijs Maken
45
Beschrijving en Reinigen Van de Luchtfilter
46
De Deuren Omkeren
47
Bescherming Van de Plastic Oppervlakken
48
Onderhoud en Reiniging
48
Fouten Opsporen
49
Ελληνικά
55
Κουμπί Ρύθμισης Θερμοκρασίας
56
Το Ψυγείο Σας
56
Προβλεπόμενος Σκοπός Χρήσης
57
Για Προϊόντα Με Διανομέα Νερού
61
Ασφάλεια Των Παιδιών
62
Εγκατάσταση
64
Σημεία Που Πρέπει Να Προσέξετε Κατά Την Εκ Νέου Μεταφορά Του Ψυγείου
64
Πριν Θέσετε Σε Λειτουργία Το Ψυγείο Σας
64
Ηλεκτρική Σύνδεση
64
Διάθεση Των Υλικών Συσκευασίας
65
Διάθεση Του Παλιού Σας Ψυγείου
65
Τοποθέτηση Και Εγκατάσταση
65
Ρύθμιση Των Ποδιών
66
Αντικατάσταση Της Λάμπας Φωτισμού
66
Χρήση Του Ψυγείου Σας
68
Ψυγείου Σας
62
Διπλό Σύστημα Ψύξης
68
Λειτουργία Διακοπών
68
Διπλό Σύστημα Ψύξης
69
Κατάψυξη Νωπών Τροφίμων
69
Κατεψυγμένων Τροφίμων
69
Συμβουλές Για Τη Διατήρηση
69
Κατάψυξη
70
Πληροφορίες Για Τη Βαθιά
70
Τοποθέτηση Των Τροφίμων
70
Βαθμών
71
Περιγραφή Και Καθαρισμός Του
71
Φίλτρου Οσμών
71
Χώρος Θερμοκρασίας Μηδέν
71
Σύστημα Icematic Και Δοχείο Φύλαξης
72
Αντιστροφή Της Φοράς Ανοίγματος
73
Προστασία Των Πλαστικών Επιφανειών
74
Συντήρηση Και Καθαρισμός
74
Συνιστώμενες Λύσεις Για Προβλήματα
75
Explication des Symboles
83
Français
84
Votre/Réfrigérateur
85
Précautions de Sécurité Importantes
86
Sécurité Générale
87
Conformité Avec la Règlementation DEEE et Mise au Rebut des Déchets
91
Pour les Appareils Dotés D'une Fontaine à Eau
91
Sécurité Enfants
91
Avertissement HC
92
Informations Relatives à L'emballage
92
Mesures D'économie D'énergie
92
Recommandations Relatives au Compartiment des Produits Frais
93
Avant de Mettre Votre Réfrigérateur en Marche
94
Installation
94
Éléments à Prendre en Considération Lors du Déplacement de Votre Réfrigérateur
94
Branchement Électrique
95
Disposition et Installation
95
Mise au Rebut de L'emballage
95
Mise au Rebut de Votre Ancien Réfrigérateur
95
Remplacement de L'ampoule
96
Réglage des Pieds
96
Préparation
97
Bouton de Réglage de la Température
99
Interruption du Produit
99
Réglage de la Température de Votre Congélateur/Réfrigérateur
99
Système de Réfrigération Dual
99
Utilisation de Votre Réfrigérateur
99
Congélation des Produits Frais
100
Fonction Vacances
100
Système de Réfrigération Neofrost
100
Conservation des Aliments Congelés
101
Disposition des Aliments
101
Informations Concernant la Congélation
101
Recommandations Concernant la
101
Fabrication de Glaçons
102
Récipient de Conservation Rotatif
102
(Dans Certains Modèles)
103
Compartiment 0/3
103
Distributeur et Récipient de Conservation de Glaçons
103
Description et Nettoyage du Filtre à Odeurs
104
Réversibilité des Portes
105
Entretien et Nettoyage
106
Protection des Surfaces en Plastique
106
Solutions Recommandées aux Problèmes
107
Clause de Non-Responsabilité / Avertissement
111
Este Manual
113
Español
114
Su Frigorífico
115
Avisos Importantes sobre la Seguridad
116
Finalidad Prevista
116
Productos Equipados con Dispensador de Agua
120
Advertencia sobre la Seguridad de la Salud
121
Conformidad con la Normativa WEEE y Eliminación del Aparato al Final de Su Vida Útil
121
Cumplimiento de la Directiva Rohs
121
Información sobre el Embalaje
121
Seguridad Infantil
121
Consejos para el Ahorro de Energía
122
Recomendaciones para el Compartimento de Alimentos Frescos
123
Antes de Usar el Frigorífico
124
Cuestiones a Considerar a la Hora de Transportar el Frigorífico
124
Instalación
124
Colocación E Instalación
125
Conexiones Eléctricas
125
Eliminación de Su Viejo Frigorífico
125
Eliminación del Embalaje
125
Ajuste de Los Pies
126
Cambio de la Bombilla de Iluminación
126
Preparación
127
Ajuste de la Temperatura del Frigorífico
129
Botón de Ajuste de la Temperatura
129
Doble Sistema de Enfriamiento
129
Función de Vacaciones
129
Uso del Frigorífico
129
Congelación de Alimentos Frescos
130
Doble Sistema de Enfriamiento
130
Colocación de Los Alimentos
131
Información sobre la Congelación
131
Recomendaciones para la Conservación de Alimentos Congelados
131
Compartimento de Temperatura Cero
132
Parada del Aparato
132
Producción de Hielo
132
Descripción y Limpieza del Filtro Antiolores
133
Contenedor de Almacenamiento Giratorio
134
Icematic y Fabricador de Hielo con Contenedor
134
Inversión de la Puerta
135
Mantenimiento y Limpieza
136
Protección de las Superficies de Plástico
136
Sugerencias para la Solución de Problemas
137
La Temperatura del Frigorífico Está
138
Es Posible que la Puerta Se Haya
138
Exención de Responsabilidades / Advertencia
140
Autorreparación
140
Il Presente Manuale
142
Italiano
143
Il Frigorifero
144
Importanti Avvertenze Per la Sicurezza
145
Sicurezza Generale
145
Uso Previsto
145
Sicurezza Bambini
148
Avvertenza HC
149
Conformità Alla Direttiva Rohs
149
Conformità Alla Direttiva WEEE E Allo Smaltimento Dei Rifiuti
149
Cose da Fare Per Risparmiare Energia
149
Informazioni Sulla Confezione
149
Consigli Per lo Scomparto Alimenti Freschi
150
Collegamenti Elettrici
151
Installazione
151
Prima DI Avviare Il Frigorifero
151
Punti a Cui Prestare Attenzione Quando si Sposta Il Frigorifero
151
Posizionamento E Installazione
152
Smaltimento del Materiale DI Imballaggio
152
Smaltimento del Vecchio Frigorifero
152
Cambiare la Lampadina DI Illuminazione
153
Regolazione Dei Piedini
153
Preparazione
154
Funzione Assenza
155
Impostazione Della Temperatura del Frigorifero
155
Sistema Dual Cooling
155
Tasti DI Impostazione Della Temperatura
155
Utilizzo del Frigorifero
155
Congelamento DI Alimenti Freschi
156
Consigli Per la Conservazione DI Alimenti Congelati
156
Posizionamento Alimenti
156
Arresto del Prodotto
157
Informazioni DI Congelamento Profondo
157
Preparazione Ghiaccio
158
Scomparto Temperatura Zero
158
Contenitore Girevole Per la Conservazione
159
Icematic E Contenitore Per Conservare Il Ghiaccio
159
Descrizione E Pulizia del Filtro Odori
160
Inversione Dello Sportello
161
Manutenzione E Pulizia
163
Protezione Delle Superfici DI Plastica
163
Ricerca E Risoluzione Dei Problemi
164
Deutsch
172
Ihr Kühlschrank
173
Bestimmungsgemäßer Einsatz
174
Wichtige Sicherheitshinweise
174
Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit
175
Bei Geräten mit Wasserspender
178
Erfüllung von WEEE-Vorgaben zur Entsorgung von Altgeräten
178
Kinder - Sicherheit
178
HC-Warnung
179
Hinweise zur Verpackung
179
Tipps zum Energiesparen
179
Empfehlungen zum Kühlbereich
180
Installation
181
Vor dem Einschalten
181
Wenn Sie den Kühlschrank Versetzen Möchten
181
Altgeräte Entsorgen
182
Aufstellung und Installation
182
Elektrischer Anschluss
182
Verpackungsmaterialien Entsorgen
182
Beleuchtung Auswechseln
184
Vorbereitung
185
Doppeltes Kühlsystem
187
So Bedienen Sie Ihren Kühlschrank
187
Temperatur Einstellen
187
Temperatureinstellung
187
Urlaubsfunktion
187
Doppeltes Kühlsystem
188
Empfehlungen zur Konservierung von Gefrorenen Lebensmitteln
188
Frische Lebensmittel Tiefkühlen
188
Hinweise zum Tiefkühlen
189
Lebensmittel Einlagern
189
Eis Herstellen
190
Eisbereiter und Eisbehälter
190
Gerät Stoppen
190
Drehbarer Behälter
191
°C-Fach
191
Beschreibung und Hinweise zur Reinigung des Geruchsfilters
192
Türanschlag Umkehren
193
Schutz der Kunststoffflächen
194
Wartung und Reinigung
194
Empfehlungen zur Problemlösung
195
Productos relacionados
Beko RDNE350K20W
Beko RDNE350K20X
Beko RDNE350K20XB
Beko RDNE350K30XBN
Beko RDNE455E20M
Beko RDNE455E20B
Beko RDNE455E31DZW
Beko RDNE455K20ZT
Beko RDNE420K20ZX
Beko RDNE455E30ZX
Beko Categorias
Refrigeradores
Lavadoras
Campanas de Ventilación
Secadoras
Congeladores
Más Beko manuales