Manuales
Marcas
Beko Manuales
Refrigeradores
GNE60542DXPN
Beko GNE60542DXPN Manuales
Manuales y guías de usuario para Beko GNE60542DXPN. Tenemos
1
Beko GNE60542DXPN manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Beko GNE60542DXPN Manual Del Usuario (194 páginas)
Marca:
Beko
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Safety of Children, Vulnerable Persons and
4
Safety and Environment Instructions
5
1- Safety Instructions
4
Purpose of Usage
4
Electrical Safety
5
Handling Safety
5
Installation Safety
5
Operational Safety
6
Package Information
8
Compliance with Rohs Directive
8
Compliance with the WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
8
Environmental Instructions
8
Lighting
8
Homewhiz
8
Maintenance and Cleaning Safety
8
Refrigerator
9
Installation
10
Right Place for Installation
10
Attaching the Plastic Wedges
10
Water Connection
11
Power Connection
11
Adjusting the Stands
11
Connecting Water Hose to the Product
12
Connecting to Water Mains
12
For Products Using Water Carboy
13
Water Filter
13
Fixing External Filter on the Wall (Optional)
14
Internal Filter
15
First Use
17
What to Do for Energy Saving
17
Preparation
17
Using the Product
18
Indicator Panel
18
Zero Degree Compartment
21
Vegetable bin
21
Blue Light/Harvestfresh
21
Description and Cleaning of Odour Filter
21
Humidity Controlled Crisper
22
Telescopic Drawer
22
Ionizer
22
Movable Middle Section
23
Ice Container
23
Ice Box
24
Ice Maker
24
Freezing Fresh Food
25
Recommendations for Storing Frozen Foods
25
Deep Freezer Details
25
Interior Light
26
Placing the Food
26
Door Open Alert
26
Maintenance and Cleaning
27
Avoiding Bad Odours
27
Protecting the Plastic Surfaces
27
Troubleshooting
28
Deutsch
34
1-Sicherheitsanweisungen
35
Bestimmungsgemäße Verwendung
35
Sicherheit für Kinder, Schutzbedürftige Personen und Haustiere
35
Elektrische Sicherheit
36
Sicherheit bei der Installation
36
Sicherheit Beim Transport
36
Sicherheit bei der Benutzung
37
Beleuchtung
39
Homewhiz
39
Sicherheit bei der Wartung und Pflege
39
Hinweise zum Recycling
40
Ihre Pflichten als Endnutzer
40
Informationen zur Entsorgung
40
Rücknahmepflichten der Vertreiber
40
Kühlschrank
41
Der Richtige Aufstellungsort
42
Installation
42
Kunststoffkeile Anbringen
42
Füße Einstellen
43
Stromanschluss
43
Wasseranschluss
43
An die Wasserversorgung Anschließen
44
Wasserschlauch an das Produkt Anschließen
44
Produkte mit Wasserbehälter
45
Externen Filter an der Wand Befestigen (Optional)
46
Wasserfilter
46
Interner Filter
48
Erste Inbetriebnahme
50
Maßnahmen zum Energiesparen
50
Vorbereitungen
50
Anzeigefeld
51
Produkt Verwenden
51
0-Grad-Fach
54
Blaues Licht/Harvestfresh
54
Gemüsefach
54
Beschreibung und Hinweise zur Reinigung des
55
Geruchsfilters
55
Teleskopschublade
55
Eisbereiter
56
Eisfach
56
Ionisator
56
Beweglicher Mittelbereich
57
Eisbehälter
57
Feuchtigkeitskontrolliertes Gemüsefach
58
Empfehlungen zur Lagerung Gefrorener Lebensmittel
59
Frische Lebensmittel Tiefkühlen
59
Hinweise zum Tiefkühlbereich
59
Lebensmittel
59
Innenbeleuchtung
60
Lebensmittel Einlagern
60
Tür-Offen-Alarm
60
Pflege und Reinigung
61
Schutz von Kunststoffoberflächen
61
Vermeidung von Schlechtem Geruch
61
Problemlösung
62
Français
68
Consignes de Sécurité
69
Sécurité des Enfants, des Personnes Vulnérables et des Animaux Domestiques
69
Instructions en Matière de Sécurité et D'environnement
70
Utilisation Prévue
69
Sécurité D'installation
70
Sécurité des Transports
70
Sécurité Électrique
70
Sécurité Opérationnelle
71
Conformité Avec la Directive Rohs
73
Conformité Avec la Directive WEEE et Mise au Rebut des Appareils Usagés
73
Homewhiz
73
Sécurité de Maintenance et de Nettoyage
73
Éclairage
73
Informations Sur L'emballage
74
Réfrigérateur
75
Fixation des Cales en Plastique
76
Installation
76
Lieu IDéal D'installation
76
Branchement Électrique
77
Raccordement à L'approvisionnement D'eau
77
Réglage des Pieds
77
Raccordement du Tuyau D'eau à L'appareil
78
Filtre à Eau
80
Fixation du Filtre Externe au Mur (en Option)
80
Raccordement au Réseau D'approvisionnement
80
Filtre Interne
81
Moyens D'économiser L'énergie
83
Première Utilisation
83
Préparation
83
Ecran de Contrôle en Façade
84
Utilisation de L'appareil
84
Bac à Légumes
86
Compartiment Zéro Degré
86
Description et Nettoyage du Filtre à Odeurs
87
Lumière Bleue/Harvestfresh
87
Bac à Glace
88
Ioniseur
88
Machine à Glaçons
88
Tiroir Télescopique
88
Appareil à Glaçons
89
Section Centrale Modulable
89
Bac à Légumes à Humidité Contrôlée
90
Congélation des Produits Frais
90
Disposition des Denrées
91
Lnformations Relatives au Congélateur
91
Recommandations Relatives à la Conservation des Aliments Congelés
91
Alerte Ouverture de Porte
92
Éclairage Interne
92
Entretien et Nettoyage
93
Protection des Surfaces en Plastique
93
Prévention des Mauvaises Odeurs
93
Dépannage
94
Clause de Non-Responsabilité / Avertissement
97
Dutch
101
1- Veiligheidsinstructies
102
Beoogd Gebruik
102
Veiligheid Voor Kinderen, Kwetsbare Personen en Huisdieren
102
Belangrijke Veiligheids- en Omgevingsinstructies
103
Elektrische Veiligheid
103
Veiligheid Tijdens de Installatie
103
Veiligheid Tijdens Het Transport
103
Veiligheid Tijdens de Werking
104
Conformiteit Met de Rohs-Richtlijn
106
Conformiteit Met de WEEE-Richtlijn en Verwijdering Van Afvalproducten
106
Homewhiz
106
Informatie Op de Verpakking
106
Veiligheid Tijdens Het Onderhoud en de Reiniging
106
Verlichting
106
Koelkast
107
Correcte Plaats Voor de Installatie
108
De Plastic Spieën Bevestigen
108
Installatie
108
De Voetjes Aanpassen
109
Stroomaansluiting
109
Wateraansluiting
109
Aansluiting Op Het Waternetwerk
110
De Waterleiding Aansluiten Op Het Product
110
Gebruiken
111
Voor Producten die Water Mandflessen
111
Waterfilter
111
De Externe Filter Op de Wand Bevestigen (Optioneel)
112
Interne Filter
113
Eerste Gebruik
115
Voorbereiding
115
Wat U Kunt Doen Om Energie te Besparenmehmet
115
Het Gebruik Van Het Product
116
Indicatorpaneel
116
Het Product Gebruiken
117
Beschrijving en Reinigen Van de Geurfilter
118
Blauw Licht/Harvestfresh
118
Groentevak
118
Ionisator
118
Nul-Graden Compartiment
118
Ijsdispenser
119
Telescopische Lade
119
Fresh)
120
Ice Box
120
Ijs Maker
120
Vochtigheidsgereguleerde Groentelade
120
Beweegbaar Middengedeelte
121
Aanbevelingen Voor Het Opslaan Van Ingevroren Etenswaren
122
Informatie over de Diepvriezer
122
Verse Etenswaren Invriezen
122
De Etenswaren Plaatsen
123
Deur Open Alarm
123
Interne Verlichting
123
Onaangename Geurtjes Vermijden
124
Onderhoud en Reiniging
124
Plastic Oppervlakten Beschermen
124
Probleemoplossen
125
Español
131
Instrucciones de Seguridad y Medio Ambiente
132
Finalidad Prevista
132
Seguridad General
132
Para Los Modelos con Dispensador de Agua
133
En Cumplimiento de la Directiva RAEE, y la Eliminación del Aparato
134
En Cumplimiento de la Directiva Rohs
134
Información sobre el Paquete
134
Seguridad para Niños
134
Uso Previsto
134
Frigorífico
135
Fijación de las Cuñas de Plástico
136
Instalación
136
Lugar Adecuado para la Instalación
136
Ajuste de Los Estantes
137
Conexión de Agua
137
Conexión Eléctrica
137
Conexión a la Toma de Agua
138
Conexión de la Manguera de Agua al Aparato
138
Filtro de Agua
139
Para Los Aparatos que Usan Garrafa de Agua
139
Fijación de un Filtro Externo en la Pared (Opcional)
140
Filtro Interno
141
Preparación
143
Qué Hacer para Ahorrar Energía
143
Uso de Primera Vez
143
Panel Indicador
144
Ahorro de Energía (Pantalla Apagada)
147
Encendido/Apagado de la Pantalla
150
Uso del Producto
144
Cajón de Vegetales
151
Compartimento a Cero Grados
151
Blue Light/Harvestfresh
152
Descripción y Limpieza del Filtro de Olores
152
Cajón Telescópico
153
Cubitera
153
Dispensador de Cubitos
153
Ionizador
153
Depósito de Hielo
154
Sección Media Móvil
154
Cajón de Frutas y Verduras con Control de Humedad (Ever Fresh)
155
Congelación de Alimentos Frescos
155
Alerta de Puerta Abierta
156
Luz Interna
157
Recomendaciones para el Almacenamiento de Los Alimentos Congelados
156
Detalles del Congelador
156
Colocación de Los Alimentos
156
Limpieza y Mantenimiento
158
Prevención del Mal Olor
158
Protección de Superficies de Plástico
158
Solución de Problemas
159
Exención de Responsabilidades / Advertencia
162
Autorreparación
162
Português
165
Instruções de Segurança E Ambientais
166
Segurança Geral
166
Advertência HC
168
Em Conformidade Com a Directiva REEE E Eliminação de Resíduos
168
Para Modelos Com Dispensador de Água
168
Segurança das Crianças
168
Utilização Prevista
168
Em Conformidade Com a Directiva RSP
169
Informação da Embalagem
169
Frigorífico
170
Fixar os Calços de Plástico
171
Instalação
171
Lugar Correcto para a Instalação
171
Ajustar os Pés
172
Ligação Eléctrica
172
Ligação à Água (Opcional)
172
Connecting Water Hoseligar a Mangueira de Água Ao Produto
173
Ligar à Canalização de Água (Opcional)
173
Para Produtos que Usam Bocal de Água (Opcional)
174
Filtro da Água (Opcional)
175
Fixar Filtro Externo Na Parede (Opcional)
175
Filtro Interno
176
O que Fazer para Poupar Energia
178
Preparação
178
Primeira Utilização
178
Painel Indicador
179
Utilizar O Produto
179
Blue Light/Harvestfresh
182
Compartimento Zero Graus
182
Filtro de Odores (Opcional)
182
Gaveta para Vegetais
182
Gaveta Telescópica
183
Caixa de Gelo
184
Ionizador
184
Produtor de Gelo
184
Recipiente para O Gelo
185
Secção Intermédia Amovível
185
Gaveta de Vegetais Com Humidade Controlada
186
Congelar Alimentos Frescos
187
Recomendações para Armazenar Alimentos Congelados
187
Alerta de Porta Aberta (Opcional)
188
Colocar Alimentos
188
Detalhes Do Congelador
188
Luz Interior
188
Manutenção E Limpeza
189
Prevenir Maus Cheiros
189
Proteger Superfícies de Plástico
189
Resolução de Problemas
190
Productos relacionados
Beko GNE60530DX
Beko GNE 60520 X
Beko GNE60520DX
Beko GNE 60520 DX
Beko GNE60521X
Beko GNE60521DX
Beko GNE60531XN
Beko GNE60530X
Beko GNE63521DXB
Beko GNE480E20DZXP
Beko Categorias
Refrigeradores
Lavadoras
Campanas de Ventilación
Secadoras
Congeladores
Más Beko manuales