Manuales
Marcas
Beko Manuales
Refrigeradores
FS1 66020
Beko FS1 66020 Manuales
Manuales y guías de usuario para Beko FS1 66020. Tenemos
2
Beko FS1 66020 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Usuario
Beko FS1 66020 Manual Del Usuario (373 páginas)
Marca:
Beko
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 3.74 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Your Refrigerator
4
Important Safety Warnings
5
Intended Use
5
General Safety
5
For Products with a Water Dispenser
7
Child Safety
7
HCA Warning
8
Things to be Done for Energy Saving
8
Installation
9
Points to be Considered When Re-Transporting Your Refrigerator
9
Before Operating Your Refrigerator
9
Electric Connection
9
Disposing of the Packaging
10
Disposing of Your Old Refrigerator
10
Placing and Installation
10
Adjusting the Legs
11
Reversing the Doors
12
Preparation
13
Using Your Refrigerator
14
Temperature Setting Button
14
Storing the Frozen Food
14
Defrosting of the Appliance
15
Setting the Operating Temperature
16
Maintenance and Cleaning
17
Protection of Plastic Surfaces
17
Recommended Solutions for the Problems
18
Ihr Kühlschrank
23
Wichtige Sicherheitshinweise
24
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
24
Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit
24
Kinder - Sicherheit
26
HCA-Warnung
27
Tipps zum Energiesparen
27
Installation
28
Was Sie bei einem Weiteren Transport Ihres Kühlschranks Beachten Müssen
28
Bevor Sie Ihren Kühlschrank Einschalten
28
Elektrischer Anschluss
28
Verpackungsmaterialien Entsorgen
29
Altgeräte Entsorgen
29
Aufstellung und Installation
29
Füße Einstellen
30
Türanschlag Umkehren
31
Vorbereitung
32
Kühlschrank Verwenden
33
Temperatureinstelltaste
33
Lagerung von Tiefkühlkost
33
Gerät Abtauen
34
Betriebstemperatur Einstellen
35
Wartung und Reinigung
36
Schutz der Kunststoffflächen
36
Empfehlungen zur Problemlösung
37
Køleskabet
43
Vigtige Sikkerhedsadvarsler
44
Tilsigtet Brug
44
Generelle Sikkerhedsregler
44
Børnesikkerhed
46
HCA Advarsel
47
Energibesparende Foranstaltninger
47
Installation
48
Punkter, der Skal Tages Hensyn Til, Hvis Køleskabet Skal Transporteres Igen
48
Inden Køleskabet Betjenes
48
Bortskaffelse Af Emballagen
49
Bortskaffelse Af Det Gamle Køleskab
49
Placering Og Installation
49
Tilpasning Af Fødderne
50
Vende Dørene
51
Forberedelse
52
Anvendelse Af Køleskabet
53
Knap Til Temperaturindstilling
53
Opbevaring Af Frostvarer
53
Afrimning Af Apparatet
54
Indstilling Af Driftstemperaturen
55
Vedligeholdelse Og Rengøring
56
Beskyttelse Af Plasticoverflader
56
Anbefalede Løsninger På Problemerne
57
Kylskåpet
62
Viktiga Säkerhetsvarningar
63
Avsedd Användning
63
Allmän Säkerhet
63
Barnsäkerhet
65
HCA-Varning
66
Saker Att Göra För Att Spara Energi
66
Installation
67
Saker Att Tänka På VID Transport Av Kylskåpet
67
Innan du Använder Kylskåpet
67
Elektrisk Anslutning
67
Avyttring Av Förpackningen
68
Avyttring Av Ditt Gamla Kylskåp
68
Placering Och Installation
68
Justera Fötterna
69
Byte Av Dörrar
70
Förberedelse
71
Använda Kylskåpet Temperaturinställningsknapp
72
Förvaring Av Fryst Mat
72
Avfrostning Av Enheten
73
Ställ in Driftstemperaturen
74
Underhåll Och Rengöring
75
Skydd Av Plastytor
75
Rekommenderade Lösningar På Problem
76
Kjøleskapet
81
Viktige Sikkerhetsadvarsler
82
Beregnet Bruk
82
Generell Sikkerhet
82
Barnesikring
84
HCA-Advarsel
85
Ting Å Gjøre for Å Spare Energi
85
Installasjon
86
Punkter Som er Viktige Ved Ny Transportering Av Kjøleskapet
86
Før du Bruker Kjøleskapet
86
Elektrisk Tilkobling
87
Bortskaffing Av Emballasjen
87
Bortskaffing Av Det Gamle Kjøleskapet
87
Plassering Og Installasjon
87
Justere Føttene
88
Omhengsling Av Dørene
89
Forberedelse
90
Bruke Kjøleskapet Temperaturinnstillingsknapp
91
Lagring Av Frosne Matvarer
91
Avising Av Kjøleskapet
92
Stille Driftstemperaturen
93
Vedlikehold Og Rengjøring
94
Beskyttelse Av Plastoverflater
94
Anbefalte Løsninger På Problemer
95
Το Ψυγείο Σας
102
Σημαντικές Προειδοποιήσεις Ασφαλείας
103
Προβλεπόμενος Σκοπός Χρήσης
103
Γενικές Οδηγίες Ασφαλείας
103
Ασφάλεια Των Παιδιών
105
Προειδοποίηση HCA (Για Συσκευές Ψύξης - Θέρμανσης)
106
Τι Πρέπει Να Κάνετε Για Εξοικονόμηση Ενέργειας
106
Εγκατάσταση
107
Σημεία Που Πρέπει Να Προσεχτούν Κατά Τη Μεταφορά Του Προϊόντος
107
Πριν Θέσετε Σε Λειτουργία Το Ψυγείο Σας
107
Ηλεκτρική Σύνδεση
108
Διάθεση Των Υλικών Συσκευασίας
108
Διάθεση Του Παλιού Σας Ψυγείου
108
Τοποθέτηση Και Εγκατάσταση
108
Ρύθμιση Των Ποδιών
109
Αντιστροφή Της Φοράς Ανοίγματος Των Πορτών
110
Προετοιμασία
111
Χρήση Του Ψυγείου Σας
112
Κουμπί Ρύθμισης Θερμοκρασίας
112
Αποθήκευση Κατεψυγμένων Τροφίμων
112
Απόψυξη Της Συσκευής
113
Ρύθμιση Της Θερμοκρασίας Λειτουργίας
114
Συντήρηση Και Καθαρισμός
115
Προστασία Των Πλαστικών Επιφανειών
115
Συνιστώμενες Λύσεις Για Προβλήματα
116
Uw Koelkast
121
Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen
122
Bedoeld Gebruik
122
Algemene Veiligheid
122
Kinderbeveiliging
124
HCA-Waarschuwing
125
Aanwijzingen Ter Besparing Van Energie
125
Installatie
126
Aandachtspunten Bij Het Opnieuw Transporteren Van Uw Koelkast
126
Alvorens de Inwerkingstelling Van Uw Koelkast
126
Elektrische Aansluiting
127
Afvoeren Van de Verpakking
127
Afvoeren Van Uw Oude Koelkast
127
Plaatsing en Installatie
127
Het Verstellen Van de Voetjes
128
De Deuren Omkeren
129
Voorbereiding
130
Gebruik Van Uw Koelkast
131
Knop Voor Temperatuurinstelling
131
Bewaren Van Bevroren Etenswaren
131
Defrosting of the Appliance
132
De Werkingstemperatuur Instellen
133
Maintenance and Cleaning
134
Protection of Plastic Surfaces
134
Recommended Solutions for the Problems
135
Vaša Chladnička
140
Dôležité Bezpečnostné Výstrahy
141
Určené Použitie
141
Všeobecná Bezpečnosť
141
Bezpečnosť Detí
143
Upozornenie HCA
144
Veci, Ktoré Treba Urobiť Pre Úsporu Energie
144
Inštalácia
145
Body, Ktoré Je Potrebné Zvažovať Pri Opakovanej Preprave Chladničky
145
Pred UvedeníM Chladničky Do Prevádzky
145
Elektrické Pripojenie
146
Likvidácia Obalu
146
Likvidácia Vašej Starej Chladničky
146
Umiestnenie a Inštalácia
146
Nastavenie Nôh
147
Obrátenie Dverí
148
Príprava
149
Používanie Chladničky
150
Tlačidlo Nastavenia Teploty
150
Skladovanie Mrazených Potravín
150
Rozmrazovanie Spotrebiča
151
Nastavenie Prevádzkovej Teploty
152
Údržba a Čistenie
153
Ochrana Plastových Povrchov
153
Odporúčané Riešenia Problémov
154
Seu Frigorífico
159
O Seu Frigorífico
159
Avisos Importantes de Segurança
160
Uso Pretendido
160
Segurança Geral
160
Segurança Com Crianças
162
Aviso HCA
163
O que Se Pode Fazer para Economizar Energia
163
Instalação
164
Pontos a Serem Considerados Ao Transportar Novamente O Seu Frigorífico
164
Antes de Funcionar O Seu Frigorífico
164
Ligação Eléctrica
165
Eliminação da Embalagem
165
Eliminação Do Seu Frigorífico Velho
165
Colocação E Instalação
165
Ajuste Dos Pés
166
Inverter as Portas
167
Preparação
168
Utilizar O Seu Frigorífico
169
Botão de Ajuste da Temperatura
169
Armazenar os Alimentos Congelados
169
Descongelação Do Equipamento
170
Ajuste da Temperatura de Funcionamento
171
Manutenção E Limpeza
172
Protecção das Superfícies Plásticas
172
Soluções Recomendadas para os Problemas
173
Votre Réfrigérateur
178
Précautions de Sécurité Importantes
179
Utilisation Prévue
179
Sécurité Générale
179
Sécurité Enfants
181
Avertissement HCA
182
Mesures D'économie D'énergie
182
Installation
183
Points à Prendre en Compte lorsque Vous Transportez à Nouveau Votre Produit
183
Avant de Faire Fonctionner Votre Réfrigérateur
183
Branchement Électrique
184
Mise au Rebut de L'emballage
184
Mise au Rebut de Votre Ancien Réfrigérateur
184
Disposition et Installation
184
Réglage des Pieds
185
Réversibilité des Portes
186
Préparation
187
Utilisation du Réfrigérateur Bouton de Réglage de la Température
188
Conservation des Denrées Surgelées
188
Dégivrage de L'appareil
189
Réglage de la Température de Fonctionnement
190
Entretien et Nettoyage
191
Protection des Surfaces en Plastique
191
Solutions Recommandées aux Problèmes
192
Refrigerador
196
Vaše Chladnička
199
Důležitá Bezpečnostní Upozornění
200
Určené Použití
200
Obecná Bezpečnost
200
Bezpečnost Dětí
202
Upozornění HCA
203
Postup Pro Úsporu Energie
203
Instalace
204
Body Ke Zvážení PřI Přepravě Chladničky
204
Než Chladničku Zapnete
204
Zapojení Do Sítě
205
Likvidace Obalu
205
Likvidace Vaší Staré Chladničky
205
Umístění a Instalace
205
Nastavování Nožek
206
Změna DVířek
207
Příprava
208
PoužíVání Chladničky
209
Tlačítko Nastavení Teploty
209
Skladování Zmražených Potravin
209
Odmrazování Spotřebiče
210
Nastavení Provozní Teploty
211
Údržba a ČIštění
212
Ochrana Plastových Ploch
212
Doporučená Řešení ProbléMů
213
Jääkaappi
218
Tärkeitä Turvallisuusvaroituksia
219
Käyttötarkoitus
219
Yleinen Turvallisuus
219
Lasten Turvallisuus
221
HCA-Varoitus
222
Energian Säästötoimet
222
Asennus
223
Jääkaapin Kuljetuksessa Huomioitavat Asiat
223
Ennen Jääkaapin Käyttöä
223
Pakkauksen Hävittäminen
224
Vanhan Jääkaapin Hävittäminen
224
Sijoittaminen Ja Asennus
224
Jalkojen Säätäminen
225
Ovien Uudelleen Sijoitus
226
Valmistelu
227
Jääkaapin Käyttäminen
228
Lämpötilan Asetuspainike
228
Pakasteiden Säilyttäminen
228
Laitteen Sulattaminen
229
Käyttölämpötilan Asettaminen
230
Ylläpito Ja Puhdistus
231
Muoviosien Suojelu
231
Suositellut Ongelmanratkaisut
232
Zakupiona Chłodziarka
237
Bezpieczeństwa
238
Zamierzone Przeznaczenie
238
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
238
Bezpieczeństwo Dzieci
240
Ostrzeżenie HCA
241
Co Robić, Aby Oszczędzać Energię
241
Instalacja
242
W Razie Potrzeby Ponownego Transportu Chłodziarki Należy Przestrzegać Następujących Wskazówek
242
Przed Uruchomieniem Chłodziarki
242
Połączenia Elektryczne
243
Usuwanie Opakowania
243
Utylizacja Starej Chłodziarki
243
Ustawienie I Instalacja
243
Regulacja Nóżek
244
Przekładanie Drzwi
245
Przygotowanie
246
Obsługa Chłodziarki
247
Przycisk Nastawiania Temperatury
247
Przechowywanie ŻywnośCI Mrożonej
247
Rozmrażanie Zamrażarki
248
Nastawianie Temperatury Roboczej
249
Konserwacja I Czyszczenie
250
Zabezpieczenia Powierzchni Plastykowych
250
Zalecane Rozwiązania Problemów
251
Il Frigorifero
256
Importanti Avvertenze Per la Sicurezza
257
Uso Previsto
257
Sicurezza Generale
257
Sicurezza Bambini
259
Avvertenza HCA
260
Cose da Fare Per Risparmiare Energia
260
Installazione
261
Punti da Tenere in Considerazione Quando si Trasporta Nuovamente Il Frigorifero
261
Prima DI Utilizzare Il Frigorifero
261
Collegamento Elettrico
262
Smaltimento del Materiale DI Imballaggio
262
Smaltimento del Vecchio Frigorifero
262
Posizionamento E Installazione
262
Regolazione Dei Piedini
263
Inversione Degli Sportelli
264
Preparazione
265
Utilizzo del Frigorifero
266
Tasto DI Impostazione Della Temperatura
266
Conservazione DI Cibo Congelato
266
Sbrinamento Dell'elettrodomestico
267
Impostazione Della Temperatura DI Funzionamento
268
Manutenzione E Pulizia
269
Protezione Delle Superfici DI Plastica
269
Soluzioni Consigliate Per I Problemi
270
Su Frigorífico
275
Información Importante sobre Seguridad
276
Finalidad Prevista
276
Productos Equipados con Dispensador de Agua
278
Seguridad Infantil
278
Advertencia sobre la Seguridad de la Salud
279
Consejos para el Ahorro de Energía
279
Instalación
280
Cuestiones a Considerar a la Hora de Transportar el Frigorífico
280
Antes de Usar el Frigorífico
280
Conexiones Eléctricas
280
Eliminación del Embalaje
281
Eliminación de Su Viejo Frigorífico
281
Colocación E Instalación
281
Ajuste de Los Pies
281
Inversión de las Puertas
282
Preparación
283
Uso del Frigorífico
284
Botón de Ajuste de la Temperatura
284
Almacenamiento de Alimentos Congelados
284
Deshielo del Aparato
285
Ajuste de la Temperatura de Funcionamiento
286
Mantenimiento y Limpieza
287
Protección de las Superficies de Plástico
287
Sugerencias para la Solución de Problemas
288
Vaš Uređaj
296
Važna Upozorenja Za Bezbednost
297
Opšta Sigurnost
297
Sigurnost Dece
299
Upozorenje
300
Kako Uštedeti Električnu Energiju
300
Instalacija
301
Stvari Koje Treba Razmotriti Kada Se Frižider Ponovo Transportuje
301
Pre Upotrebe Vašeg Frižidera
301
Uklanjanje Vašeg Starog Frižidera
302
Postavljanje I Instalacija
302
Podešavanje Nožica
303
Promena Smera Otvaranja Vrata
304
Priprema
305
Korišćenje Frižidera Taster Za Podešavanje Temperature
306
Skladištenje Zamrznute Hrane
306
Odmrzavanje Uređaja
307
Odabir Temperature
308
ČIšćenje I Održavanje
309
Zaštita Plastičnih Površina
309
Vaš Hladilnik
315
Pomembna Varnostna Opozorila
316
Namen Uporabe
316
Splošna Varnost
316
Za Naprave Z Dispenzerjem Za Vodo
318
Varnost Otrok
318
Opozorilo HCA
318
Varčevanje Z Energijo
319
Namestitev
320
Napotki, Ki Jih Je Treba Upoštevati ob Ponovnem Prevozu Hladilnika
320
Pred Uporabo Hladilnika
320
Električna Povezava
320
Odstranjevanje Embalaže
321
Odstranjevanje Starega Hladilnika
321
Namestitev in Montaža
321
Nastavitev Nogic
322
Obrniti Vrata
323
Priprava
324
Uporaba Hladilnika Gumb Za Nastavitev Temperature
325
Shranjevanje Zamrznjenih Živil
325
Odtajanje Naprave
326
Nastavljanje Delovne Temperature
327
Vzdrževanje in ČIščenje
328
Zaščita Plastičnih Površin
328
Priporočljive Rešitve Za Težave
329
Вашият Хладилник
334
Важни Предупреждения Относно Безопасността
335
Употреба На Уреда
335
Обща Безопасност
335
Разпределител
338
Защита От Деца
338
HCA Предупреждение
338
Поддръжка И Почистване
340
Монтаж
340
Хладилника
340
Преди Да Започнете Работа С
340
Материали
341
Поставяне Ни Монтиране
341
Регулиране На Крачетата
342
Обръщане На Вратите
343
Поддръжка И Почистване
348
Svarbūs Įspėjimai Dėl Saugos
356
Naudojimo Paskirtis
356
Bendrieji Saugos Reikalavimai
356
Gaminiams Su Vandens Dalytuvu
358
Vaikų Sauga
358
Ką Reikia Daryti, Norint Sutaupyti Energijos
359
Prieš Pradedant Naudoti Šaldytuvą
360
Elektros Prijungimas
360
Pakuotės Išmetimas
361
Seno Šaldytuvo Išmetimas
361
Pastatymas Ir Instaliacija
361
Šaldytuvo Naudojimas
365
Temperatūros Nustatymo Mygtukas
365
Šaldytų Maisto Produktų Laikymas
365
Darbinės Temperatūros Nustatymas
367
Techninė PriežIūra Ir Valymas
368
Plastikinių PaviršIų Apsauga
368
Beko FS1 66020 Manual De Usuario (97 páginas)
Marca:
Beko
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 2.03 MB
Tabla de contenido
Italiano
4
Tabla de Contenido
4
1 Il Frigorifero
5
2 Importanti Avvertenze Per la Sicurezza
6
Uso Previsto
6
Sicurezza Generale
6
Sicurezza Bambini
11
Conformità Alla Direttiva WEEE E Allo Smaltimento Dei Rifiuti
12
Conformità Alla Direttiva Rohs
12
Informazioni Sulla Confezione
12
Avvertenza HC
12
Cose da Fare Per Risparmiare Energia
13
3 Installazione
14
Punti a Cui Prestare Attenzione Quando si Sposta Il Frigorifero
14
Prima DI Avviare Il Frigorifero
14
Collegamenti Elettrici
14
Smaltimento del Materiale DI Imballaggio
15
Smaltimento del Vecchio Frigorifero
15
Posizionamento E Installazione
15
Regolazione Dei Piedini
16
Inversione Degli Sportelli
17
4 Preparazione
18
5 Utilizzo del Frigorifero Tasto DI Impostazione Della Temperatura
19
Conservazione DI Cibo Congelato
19
Sbrinamento Dell'elettrodomestico
20
Impostazione Della Temperatura DI Funzionamento
21
6 Manutenzione E Pulizia
22
Protezione Delle Superfici DI Plastica
22
Soluzioni Consigliate Per I Problemi
23
Refrigerador
27
Español
29
1 Su Frigorífico
30
2 Avisos Importantes sobre la Seguridad
31
Finalidad Prevista
31
Seguridad General
31
Productos Equipados con Dispensador de Agua
36
Seguridad Infantil
37
Conformidad con la Normativa WEEE y Eliminación del Aparato al Final de Su Vida Útil
37
Cumplimiento de la Directiva Rohs
37
Información sobre el Embalaje
38
Advertencia sobre la Seguridad de la Salud
38
Consejos para el Ahorro de Energía
38
3 Instalación
39
Cuestiones a Considerar a la Hora de Transportar el Frigorífico
39
Antes de Usar el Frigorífico
39
Conexiones Eléctricas
40
Eliminación del Embalaje
40
Eliminación de Su Viejo Frigorífico
40
Colocación E Instalación
40
Ajuste de Los Pies
41
Inversión de las Puertas
42
4 Preparación
43
5 Uso del Frigorífico
44
Botón de Ajuste de la Temperatura
44
Almacenamiento de Alimentos Congelados
44
Deshielo del Aparato
45
Ajuste de la Temperatura de Funcionamiento
46
6 Mantenimiento y Limpieza
47
Protección de las Superficies de Plástico
47
Sugerencias para la Solución de Problemas
48
Srpski
53
1 Vaš Uređaj
54
2 Važna Upozorenja Za Bezbednost
55
Upotreba
55
Opšta Sigurnost
55
Sigurnost Dece
57
Upozorenje
58
Kako Uštedeti Električnu Energiju
58
3 Instalacija
59
Stvari Koje Treba Razmotriti Kada Se Frižider Ponovo Transportuje
59
Pre Upotrebe Vašeg Frižidera
59
Uklanjanje Ambalaže
60
Uklanjanje Vašeg Starog Frižidera
60
Postavljanje I Instalacija
60
Podešavanje Nožica
61
Promena Smera Otvaranja Vrata
62
4 Priprema
63
Korišćenje Frižidera Taster Za Podešavanje Temperature
64
Skladištenje Zamrznute Hrane
64
Odmrzavanje Uređaja
65
Odabir Temperature
66
6 ČIšćenje I Održavanje
67
Zaštita Plastičnih Površina
67
Български
73
1 Вашият Хладилник
74
2 Важни Предупреждения Относно Безопасността
75
Употреба На Уреда
75
За Продукт С Воден Разпределител
81
Защита От Деца
81
Поставяне Ни Монтиране
85
Обръщане На Вратите
87
5 Употреба На Хладилника Ви
89
Бутон За Регулиране На
89
Температурата
89
Разлеждане На Уреда
90
Настройка На Работната
91
Температура
91
6 Поддръжка И Почистване
92
Предпазване На Пластмасовите
92
Повърхности
92
Възникнали Проблеми
93
Материали
96
Productos relacionados
Beko FSE1073
Beko FSE 1010
Beko FN 131430X
Beko FN 130420 X
Beko FNE 1070
Beko FNE 1072
Beko FN 126420
Beko FN 126400
Beko FN 126420 S
Beko FN 126420 X
Beko Categorias
Refrigeradores
Lavadoras
Campanas de Ventilación
Secadoras
Congeladores
Más Beko manuales