Manuales
Marcas
baltur Manuales
Quemadores
COMIST 300
baltur COMIST 300 Manuales
Manuales y guías de usuario para baltur COMIST 300. Tenemos
3
baltur COMIST 300 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
baltur COMIST 300 Manual De Instrucciones (148 páginas)
Quemadores mixtos gas
Marca:
baltur
| Categoría:
Quemadores
| Tamaño: 2.65 MB
Tabla de contenido
Italiano
3
Tabla de Contenido
3
Dichiarazione DI Conformità
3
Avvertenze Per L'utente Per L'uso in Sicurezza del Bruciatore
4
Avvertenze Generali
4
Alimentazione Elettrica
5
Caratteristiche Tecniche
6
Campo DI Lavoro
8
Fissaggio del Bruciatore Alla Caldaia Per Comist
8
Fissaggio del Bruciatore Alla Caldaia Per Comist 250 E
8
Linea DI Alimentazione
9
Vista Dall'alto
9
Vista Laterale
9
Impianto DI Alimentazione del Combustibile
12
Collegamenti Elettrici
15
Caratteristiche Apparecchiatura
16
Accensione E Regolazione a Gas (Metano)
18
Caratteristiche
24
Apparecchiatura DI Comando Econtrollo
25
Norme DI Sicurezza
28
Apparecchiatura DI Controllo Tenuta Valvole Gas Ldu 11
29
Precisazioni Sull'uso del Propano
31
Servomotore Regolazione Aria Sqn 30.111 A3500
33
Motorino "Conectron Lks 160" Per Comando Serranda Aria 2° Stadio
34
Tabella Portata Ugelli Per Gasolio
35
Schema Elettrico
36
English
39
Declaration of Conformity
39
Warning Notes for the User How to Use the Burner Safely
40
Electrical Supply
41
Technical Specifications
42
Application of the Burner to Boiler
44
Working Field
44
Gas Supply Line
45
Side View
45
Fuel Supply System
48
Electrical Connections
51
Gas (Methane) Starting and Regulation
54
Maintenance
56
Operating Principle
56
Control Box for Lfl 1
61
Ldu 11.. Gas Valve Tightness
65
Notes on Use of Propane (L
67
Details of Pumps
68
Sqn 30.111 A3500
69
Nozzle Flow-Rate Table for Light Oil
71
Wiring Diagram
72
Español
75
Declaración de Conformidad
75
Descripción
75
Información
75
Advertencias Generales
76
Quemadores
76
Alimentación con Gas, Gasóleo U Otros Combustibles
77
Alimentación Eléctrica
77
Caracteristicas Tecnicas
78
Lista de Los Componentos
79
Plantilla de Horadación
79
Fijación del Quemador a la Caldera para Modelos Comist
80
Rango de Trabajo
80
Línea de Alimentación Gas
81
Vista desde lo Alto
81
Esquema de Principio para Unir Más de un Quemador a la Red de Gas a Media Presión
82
Esquema de Principio para Unir un Quemador a la Red de Gas a Media Presión
82
Instalación de Alimentación del Combustible
84
Tabla Tuberías para Quemadores Modelos Comist
85
Instalación de Alimentación en Caída
85
Instalación en Caída con Alimentación de Sifón
85
Instalación de Alimentación en Aspiración
85
Tabla Tuberías para Quemadores Modelos Comist 250 - Comist
86
Conexiones Eléctricas
87
Puntualizaciones para Encender el Quemador Mixto
87
Encendido y Regulación a Gasóleo
87
Características de la Caja de Control
87
Esquema General de la Regulación del Aire
88
Regulación Incorrecta
88
Regulación Correcta
88
Circuito Instalación Gasoleó
89
Encendido y Regulación a Gas (Metano)
90
Esquema de Principio (Parte Gas) para Modelo Comist
91
Esquema de Principio de un Quemador de Gas de Dos Etapas
91
Válvula Llama de Encendido (Piloto) con Regulador de Caudal
91
Mantenimiento
92
Principio de Funcionamiento
92
Funcionamiento
93
Funcionamiento con Dos Etapas
95
Características
96
Caja Electrónica de Mando y Control para Quemadores de Gas Lfl 1
97
Dispositivo de Control Estanqueidad Válvulas Gas Ldu 11
101
Utilización
101
Programa de Mando
102
Puntualizaciones sobre el Uso del Propano (G.l.p.)
103
Estimación Indicativa del Coste de Utilización
103
Disposiciones de Seguridad
103
Piezas de la Bombasj
104
Sqn 30.111 A3500
105
Tabla Caudal Boquillas para Gasóleo
107
Esquema Electrico
108
Français
110
Déclaration de Conformité
110
Recommandations Generales
111
Alimentation Electrique
112
Caractéristiques Techniques
113
Champ de Travail
115
Ligne D'alimentation
116
Vue Latérale
116
Installation D'alimentation en Combustible
119
Branchements Électriques
122
Précisions pour L'allumage de Brûleur Mixte
122
Allumage et Réglage au Fioul
122
Schéma de Principe Réglage Air
123
Allumage et Réglage au Gaz (Méthane)
125
Cellule Photoélectrique Uv
127
Entretien
127
Instructions Réglages des Vannes de Gaz
127
Réglage du Débit
131
Appareillage de Commande et Contrôle
132
Connexions Électriques
133
Consignes de Sécurité
135
Appareillage de Contrôle de L'étanchéité des Vannes Gaz Ldu 11
136
Signification des Symboles
136
Programme de Commande
137
Précisions Sur L'emploi du Propane
138
Servomoteur Réglage Air Sqn 30.111 A3500
140
Indice de Référence
141
Tableau Débit Gicleurs pour Fioul
142
Pression Pompe
142
Schéma Électrique
143
baltur COMIST 300 Manual De Instrucciones (111 páginas)
Quemadores mixtos gas / gasóleo
Marca:
baltur
| Categoría:
Quemadores
| Tamaño: 2.79 MB
Tabla de contenido
Dichiarazione DI Conformità
4
Avvertenze Per L'utente Per L'uso in Sicurezza del Bruciatore
5
Avvertenze Generali
5
Alimentazione Elettrica
6
Caratteristiche Tecniche
7
Elenco Componenti
8
Campo DI Lavoro
9
Fissaggio del Bruciatore Alla Caldaia
9
Linea DI Alimentazione
10
Impianto DI Alimentazione del Combustibile
13
Collegamenti Elettrici
16
Accensione E Regolazione a Gasolio
16
Caratteristiche Apparecchiatura
16
Accensione E Regolazionea Gas (Metano)
19
Caratteristiche
25
Norme DI Sicurezza
29
Precisazioni Sull'uso del Propano
33
Statement of Conformity
39
Warning Notes for the User How to Use the Burner Safely
40
Electrical Supply
41
Technical Specifications
42
Component List
43
Working Field
44
Application of the Burner to Boiler
44
Gas Supply Line
45
Fuel Supply System
48
Electrical Connections
51
Gas (Methane) Starting and Regulation
54
Operating Principle
56
Combustion Control
68
Details of Pumps
69
Nozzle Flow-Rate Table for Light Oil
72
Declaración de Conformidad
73
Descripción
73
Advertencias Generales
74
Alimentación Eléctrica
75
Alimentación con Gas, Gasóleo U Otros Combustibles
75
Caracteristicas Tecnicas
76
Lista de Los Componentos
77
Plantilla de Horadación
77
Fijación del Quemador a la Caldera para Modelos
78
Línea de Alimentación Gas
79
Esquema para la Instalación de la Válvula de Compuerta-Filtro-Estabilizador Junta Antivibración
79
Esquema de Principio para Unir un Quemador a la Red de Gas a Media
80
Instalación de Alimentación del Combustible
82
Instalación de Alimentación en Caída
83
Instalación en Caída con Alimentación de Sifón
83
Instalación de Alimentación en Aspiración
83
Tabla Tuberías para Quemadores Modelos Comist 250 - Comist
84
Conexiones Eléctricas
85
Puntualizaciones para Encender el Quemador Mixto
85
Preparación para Encender con Gasóleo
85
Encendido y Regulación a Gasóleo
85
Esquema General de la Regulación del Aire
86
Regulación Incorrecta
86
Regulación Correcta
86
Circuito Instalación Gasoleó
87
ENCENDIDO y REGULACIÓN a GAS (Metano)
88
Esquema de Principio (Parte Gas) para Modelo Comist
89
Esquema de Principio de un Quemador de Gas de Dos Etapas
89
Por Cuenta del Instalador
89
Rampa de Gas Entregada por el Fabricante
89
Mantenimiento
90
Principio de Funcionamiento
90
Funcionamiento
91
SKP 15... Completa con Válvula
92
Realización
93
Funcionamiento con Dos Etapas
93
Características
94
Caja Electrónica de Mando y Control para Quemadores de Gas Lfl
98
Normas de Seguridad
98
Indicaciones de Parada
99
Utilización
100
Programa de Mando
101
Estimación Indicativa del Coste de Utilización
102
Disposiciones de Seguridad
102
Piezas de la Bombas
103
Quite la Tuerca para Acceder
103
Tabla Caudal Boquillas para Gasóleo
106
Legenda Schemi Elettrici
108
baltur COMIST 300 Manual De Instrucciones (100 páginas)
Marca:
baltur
| Categoría:
Quemadores
| Tamaño: 1.67 MB
Tabla de contenido
Italian
3
Dichiarazione del Costruttore
3
Tabla de Contenido
4
Avvertenze Per L'utente
6
Avvertenze Generali
6
Alimentazione Elettrica
7
Caratteristiche Tecniche
8
Italiano
11
Fissaggio del Bruciatore Alla Caldaia
11
Appicazione del Bruciatore Alla Caldaia E Collegamento Alla Tubazione del Gas
12
Collegamenti Idraulici (Gasolio) - Pompa Ausiliaria
14
Accensione E Regolazione a Gasolio
17
Accensione E Regolazione a Gas Metano
20
Lettura Contatore Gas (Metano) - Pressostato Aria
22
Pressostato Gas - Controlli DI Sicurezza - Manutenzione - Fotocellula UV
23
Gruppo Valvole Gas
24
Apparecchiatura DI Comando E Controllo
29
Apparecchiatura DI Controllo Tenuta Valvole Gas
34
Precisazioni Sull'uso del Propano (G.P.L.)
36
Paricolari Pompe
92
Schema Principio Regolazione Aria
94
Tabella Portata Ugelli Per Gasolio
95
Servomotore Regolazione Aria SQN 30.111
96
Servomotore Regolazione Aria LKS 160
97
Schema Elettrico
98
English
8
Technical Specifications
8
Elenco Componenti
9
Component List
9
Lista de Los Componentos
9
FISSAGGIO del BRUCIATORE ALLA CALDAIA Per COMIST
11
Collegamenti Elettrici
17
Caratteristiche Apparecchiatura
17
Preparazione Per L'accensione a Gasolio
17
Principio DI Funzionamento
24
Caratteristiche
28
Norme DI Sicurezza
32
Application of the Burner to Boiler
38
Fastening the Burner to the Boiler and Connection to the Gas Feeding Pipe
39
Hydraulic Connections Light Oil - Auxiliary Pump
41
Electrical Connections
45
Equipment Specifications
45
Gas (Methane) Starting and Regulation
46
Reading Gas (Methane) Meter - Air Pressure Switch
49
Gas Pressure Switch - Safety Checks - Maintenance - UV Cell
50
Operating Principle
51
The Gas Valve Unit
51
Gas Burner Controls Devices
56
Gas Valve Seal Control Devices
61
Notes on Use of Propane (L.P.G)
63
Aplicación del Quemador a la Caldera y Unión a la Tubería del Gas
66
CONEXIONES HIDRÁULICAS (Gasóleo)
68
Bomba Auxiliar
68
Tabla Tuberías para Quemadores Modelos Comist
69
Instalación de Alimentación en Caída
69
Instalación en Caída con Alimentación de Sifón
69
Instalación de Alimentación en Aspiración
69
Tabla Tuberías para Quemadores Modelos Comist 250 - Comist
70
Conexiones Eléctricas
71
Características de la Caja de Control
71
Puntualizaciones para Encender el Quemador Mixto
71
Preparación para Encender con Gasóleo
71
Encendido y Regulación a Gasóleo
72
Circuito Instalación Gasoleó
73
ENCENDIDO y REGULACIÓN a GAS (Metano)
74
Esquema de Principio (Parte Gas) para Modelo Comist
75
LECTURA CONTADOR GAS (Metano)
76
Presóstato del Aire
76
Presóstatos del Gas
77
Controles de Seguridad
77
Mantenimiento
77
Principio de Funcionamiento
78
Instrucciones para la Regulación de las Válvulas Gas Dungs
79
Funcionamiento
79
Realización
81
Funcionamiento con Dos Etapas
81
Regulación
82
Utilización
88
Programa de Mando
89
Estimación Indicativa del Coste de Utilización
90
Disposiciones de Seguridad
90
Realización de la Instalación del Gas Líquido para Asegurar un Correcto Funcionamientoy Seguridad
90
Quite la Tuerca para Acceder al Tornillo de Regulación de la Presión (12 Bar)
92
Details Pumps
92
Genaral Diagram Air Regulation
94
Nozzle Flow-Rate Table for Light Oil
95
SQN 30.111 Air Regulation Servomotor
96
LKS 160 Air Regulation Servomotor
97
Electric Diagram
98
Productos relacionados
baltur COMIST 300 DSPNM
baltur COMIST 300 DSPGM
baltur SPARKGAS 30P - 30PW
baltur SPARKGAS 30
baltur SPARKGAS 30P
baltur SPARKGAS 30PW
baltur SPARKGAS 30 LX
baltur SPARKGAS 30 LX-V
baltur BT 300 DSG-4T
baltur 35450011
baltur Categorias
Quemadores
Herramientas Eléctricas
Estufas
Inversores
Paneles de Control
Más baltur manuales